Increased storage capacity - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Increased storage capacity - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Увеличение емкости
Translate

- increased [adjective]

adjective: увеличенный

- storage [noun]

noun: хранение, хранилище, склад, память, запоминающее устройство, накопление, аккумулирование, плата за хранение на складе

  • tube storage - хранение трубки

  • storage label - этикетки для хранения

  • storage provider - поставщик для хранения

  • diesel storage - для хранения дизельного топлива

  • storage activities - мероприятия для хранения

  • storage field - поле для хранения

  • plenty of storage space - много места для хранения

  • enough storage space - достаточно места для хранения

  • secure file storage - безопасное хранение файлов

  • sent for storage - направляют на хранение

  • Синонимы к storage: reposition, warehousing, memory, memory board, store, entrepot, depot, storehouse

    Антонимы к storage: wastage, dispel, distributing, chattiness, disbursing, dilapidation, adjustment, butchery, disburse, dissipating

    Значение storage: the action or method of storing something for future use.

- capacity [noun]

noun: мощность, емкость, способность, вместимость, объем, производительность, пропускная способность, возможность, нагрузка, правоспособность

  • daily capacity - Пропускная способность

  • basic capacity - Основная мощность

  • capacity output - выходная мощность

  • process capacity - Производительность процесса

  • fill capacity - Объем заполнения

  • engineering capacity - инженерные мощности

  • capacity resilience - емкость устойчивости

  • such capacity - такие мощности

  • transmission capacity - пропускная способность

  • capacity improvement - увеличение пропускной способности

  • Синонимы к capacity: magnitude, volume, measurements, size, dimensions, proportions, role, post, job, function

    Антонимы к capacity: disability, inability, incapability, incapableness, incapacity, incompetence, incompetency, ineptitude, ineptness

    Значение capacity: the maximum amount that something can contain.



We have resolved to build our capacity to govern more effectively and to increase regional interaction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы полны решимости расширить наши возможности, с тем чтобы более эффективно осуществлять управление, а также укрепить региональные связи.

This capacity increase would be able to accommodate an additional 16 bcm gas coming from the SD-2 project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это увеличение мощности позволит разместить дополнительно 16 млрд куб. м газа, поступающего по проекту SD-2.

In paragraph 29, the Board recommended that UNICEF consider reviewing whether it has the capacity to sustain the increase in its portfolio of supplementary funded projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В пункте 29 Комиссия рекомендовала ЮНИСЕФ проанализировать, в состоянии ли он справиться с увеличением своего портфеля проектов, финансируемых за счет дополнительных средств.

A further increase of activities, as called for by the Group of 77, would have implications for the absorptive capacity of the secretariat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дальнейшее расширение деятельности, к чему призывает Группа 77, будет иметь последствия для потенциала секретариата.

In recent years, the size and capacity of LNG carriers has increased greatly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последние годы размеры и мощность СПГ-перевозчиков значительно возросли.

Lift capacity was increased by developing the higher-performance RS-68A engine, which first flew on June 29, 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подъемная сила была увеличена за счет разработки более мощного двигателя RS-68A, который впервые взлетел 29 июня 2012 года.

As the Court's Web site and Intranet develop, the capacity for retrieval and distribution of Court documents will automatically increase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разработка шёЬ-сайта и информационной страницы Суда, несомненно, расширит возможности поиска и распространения документов Суда.

This will include renovations to two theaters in the area and a new theater with a seating capacity of 2,400 and increased space for galleries and artists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это будет включать в себя реконструкцию двух театров в этом районе и новый театр с вместимостью 2400 мест и увеличенным пространством для галерей и художников.

Payload is decreased in exchange for additional fuel capacity, so endurance and range are increased after conversion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полезная нагрузка уменьшается в обмен на дополнительный запас топлива, поэтому выносливость и дальность полета увеличиваются после конверсии.

This increases the heat capacity of the refrigerant, thus decreasing its temperature below the temperature of the heat sink.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это увеличивает теплоемкость хладагента, тем самым уменьшая его температуру ниже температуры теплоотвода.

Sand and stones carried by the watercourse therefore increase erosion capacity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, песок и камни, переносимые водотоком, увеличивают эрозионную способность.

In summer passenger capacity can be increased by 50 deck places.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В летний период количество пассажиров может быть увеличено за счет 50 палубных мест.

Better implementation rates were expected for the remainder of the extended programme in view of increased political stability and programme management capacity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагается, что на протяжении оставшейся части продленной программы будут достигнуты более высокие показатели осуществления благодаря укреплению политической стабильности и управленческого потенциала программы.

The manufacturing industry showed signs of recovery, registering an increase in the level of capacity utilized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наметился подъем в обрабатывающей промышленности за счет повышения уровня использования мощностей.

An increased capacity for municipal governments to levy fees and taxes was factored into the overall budget plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общей бюджетной смете были учтены возросшие возможности муниципальных органов управления по взиманию налогов и сборов.

Educational policy is a centrepiece of all strategies to increase absorptive capacity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политика в области образования является центральным элементом всех стратегий наращивания поглощающегося потенциала.

This is apparent to others in your presence, your actions and your increased capacity to respond based on vision, rather than reaction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это очевидно для других в вашем присутствии, ваших действиях и вашей возросшей способности реагировать, основанной на видении, а не на реакции.

Mobile WiMAX was a replacement candidate for cellular phone technologies such as GSM and CDMA, or can be used as an overlay to increase capacity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мобильный WiMAX был кандидатом на замену технологий сотовых телефонов, таких как GSM и CDMA, или может быть использован в качестве оверлея для увеличения емкости.

The high heat capacity of the coolant and the elimination of water from the core increase the inherent safety of the core.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокая теплоемкость теплоносителя и исключение воды из активной зоны повышают внутреннюю безопасность активной зоны.

This sector has completed more than 20 investment projects to increase its industrial production capacity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом секторе были завершены 20 инвестиционных проектов, которые значительно увеличили потенциал промышленного производства.

The change management initiative, which was expected to increase technical cooperation delivery capacity and reduce costs, was useful and timely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инициатива в области управления преобра-зованиями, которая, как ожидается, повысит потен-циал предоставления помощи по линии техни-ческого сотрудничества и снизит издержки, полезна и своевременна.

In 2015, Pacific Biosciences released a new sequencing instrument called the Sequel System, which increases capacity approximately 6.5-fold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2015 году Pacific Biosciences выпустила новый инструмент секвенирования под названием Sequel System, который увеличивает производительность примерно в 6,5 раза.

The capacity of Craven Cottage has been increased during summers for instance in 2008 with a small increase in the capacity of the Hammersmith End.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Летом, например, в 2008 году была увеличена пропускная способность Крейвен-коттеджа с небольшим увеличением пропускной способности Хаммерсмит-энда.

Since the Purandar airport may take a few years to come up, the capacity of Lohegaon airport to handle traffic has to be increased.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку строительство аэропорта Пурандар может занять несколько лет, необходимо увеличить пропускную способность аэропорта Лохегаон для обслуживания транспортных потоков.

The objective is to increase road capacity and to address the major bottlenecks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поставленная цель заключается в том, чтобы увеличить пропускную способность дорог и устранить основные узкие места.

In 1996 the grandstand capacity was increased to 65,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1996 году вместимость трибун была увеличена до 65 000 человек.

To increase seating capacity two occasional seats could be folded out of the floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы увеличить вместимость, из пола можно было сложить два отдельных сиденья.

But following the “reform and opening” that began in 1978, China began to realize what a gold mine it was sitting on and rapidly increased its own REE production capacity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но после начала эпохи «реформ и открытости» в 1978 году, Китай начал осознавать, чем располагает, и начал быстро развивать добычу РЗЭ.

A tactical reload is the tactic of replacing a partially empty magazine with a fully loaded magazine in a situation where increased capacity might be needed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тактическая перезарядка - это тактика замены частично пустого магазина на полностью заряженный магазин в ситуации, когда может потребоваться увеличение емкости.

Biological method allows to avoid such problems in consequence of which the physiological state of plants improves and their yielding capacity increases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Биологический метод позволяет избежать подобных неприятностей, вследствие чего улучшается физиологическое состояние растений и повышается их продуктивность.

With that desalination plant, we have increased the capacity for poultry farming in the area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А с помощью завода мы повысили объёмы производства птичьего мяса в районе.

Later the capacity was increased to 11 bcm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже мощность была увеличена до 11 млрд куб. м.

Since then, the capacity of kilns has increased steadily, and the largest kilns today produce around 10,000 tonnes per day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор мощность печей неуклонно росла, и самые большие печи сегодня производят около 10 000 тонн в день.

On the other hand, our capacity for gist memory, memory for semantic information, increases up to early adulthood, at which point it is consistent through old age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, наша способность к запоминанию сути, к запоминанию семантической информации, возрастает вплоть до ранней зрелости, а затем сохраняется и в старости.

Limited absorptive capacity was a major constraint to increased flows of assistance to those economies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главным препятствием на пути увеличения притока помощи этим странам является их ограниченная абсорбционная способность.

This will heavily increase overcrowding and results in a facility reaching maximum capacity at a faster rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это значительно увеличит переполненность и приведет к тому, что объект быстрее достигнет максимальной вместимости.

Another study found that hot air dryers had the capacity to increase the bacterial count on the skin, and that paper towel drying decreased skin bacterial count.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другое исследование показало, что сушилки с горячим воздухом обладают способностью увеличивать количество бактерий на коже, а сушка бумажным полотенцем уменьшает количество бактерий на коже.

The MH-47E has similar capabilities as the MH-47D, but includes an increased fuel capacity similar to the CH-47SD and terrain following/terrain avoidance radar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

MH-47E имеет те же возможности, что и MH-47D, но включает в себя увеличенный запас топлива, аналогичный CH-47SD, и радар слежения за местностью/уклонения от местности.

Fulham previously announced in 2007 that they are planning to increase the capacity of Craven Cottage by 4,000 seats, but this is yet to be implemented.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранее, в 2007 году, Фулхэм объявил, что планирует увеличить вместимость Craven Cottage на 4000 мест, но это пока не реализовано.

When they descend on the leeward side, they warm and their capacity to hold moisture increases so an area with relatively little precipitation occurs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда они спускаются с подветренной стороны, они нагреваются, и их способность удерживать влагу увеличивается, поэтому возникает область с относительно небольшим количеством осадков.

The adsorption capacity of buffer zone can reduce the speed of surface runoff and increase the effective water content of soil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адсорбционная емкость буферной зоны позволяет снизить скорость поверхностного стока и увеличить эффективное содержание воды в почве.

It was a small church accommodating 150 people until 1884 when its capacity was increased to 250. Rev.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была небольшая церковь, вмещавшая 150 человек до 1884 года, когда ее вместимость была увеличена до 250. Оборот.

All of these developments would require a large increase in electric power exports, since Manitoba load growth will not require this capacity for a generation or more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все эти изменения потребовали бы значительного увеличения экспорта электроэнергии, поскольку рост нагрузки Манитобы не потребует использования этой мощности в течение одного поколения или более.

The port has room for expansion and can increase its capacity, as it is located outside the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот порт можно расширять, увеличивая его пропускную способность, поскольку он расположен за пределами города.

Its capacity would be increased by adding parallel loops and compressor stations according to the increase of available supplies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его мощность будет увеличена путем добавления параллельных контуров и компрессорных станций в соответствии с увеличением имеющихся поставок.

It is hoped that this increase in the judicial capacity of both International Tribunals will expedite the disposition of the increasing numbers of appeals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть надежда, что это увеличение состава судей в обоих международных трибуналах будет способствовать ускорению рассмотрения растущего числа апелляционных жалоб.

In other recent recoveries, growth often hit 4% or even 5% when increased capacity utilization pushed up productivity and investment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При других, недавних, процессах восстановления, рост часто бил 4% или даже 5% показатель, когда возросшее использование мощностей толкнуло вверх производительность и инвестиции.

The air conditioning system available on all Darts had increased capacity, quicker cooldown and lower minimum temperatures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система кондиционирования воздуха, доступная на всех дротиках, имела увеличенную мощность, более быстрое охлаждение и более низкие минимальные температуры.

Root growth capacity decreased then increased during fall acclimation, with the increase being greater in seedlings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Способность корней к росту уменьшилась, а затем увеличилась во время осенней акклиматизации, причем рост был больше у проростков.

The question is how to increase the absorptive capacity of the region and build a modern industrial base.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопрос заключается в том, как увеличить впитывающую способность региона и как создать современную промышленную базу.

There was clear recognition that partnerships are an important ingredient of any capacity-building efforts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Партнерство, как четко признавалось, является важным составным элементом любых усилий по созданию потенциала.

We support continued efforts by the Secretariat to enhance its rapid deployment capacity and enhance its communication with troop-contributing countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы поддерживаем постоянные усилия Секретариата по наращиванию его потенциала быстрого развертывания и совершенствованию его контактов и связей со странами, предоставляющими свои воинские контингенты.

And while God may not give us any answers, he has given us the capacity for love.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И даже если Господь не дает нам ответов, он даровал нам способность любить.

As a result of the shorter barrel length, any sawed-off shotgun with a magazine tube will have its capacity reduced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате укорочения длины ствола любой обрез с магазинной трубкой будет иметь уменьшенную емкость.

Properties that are influenced by soil texture include porosity, permeability, infiltration, shrink-swell rate, water-holding capacity, and susceptibility to erosion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свойства, на которые влияет структура почвы, включают в себя пористость, проницаемость, инфильтрацию, скорость набухания, влагоудерживающую способность и подверженность эрозии.

The capacity for selfing in these fishes has apparently persisted for at least several hundred thousand years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Способность к саморазвитию у этих рыб, по-видимому, сохраняется по меньшей мере в течение нескольких сотен тысяч лет.

By 5 March 2015, as oil production outpaces oil demand by 1.5 million barrels a day, storage capacity globally is dwindling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 5 марта 2015 года, когда добыча нефти опережает спрос на нефть на 1,5 миллиона баррелей в день, мощности по хранению нефти в мире сокращаются.

It works by detecting a user's bandwidth and CPU capacity in real time and adjusting the quality of the media stream accordingly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он работает, обнаруживая пропускную способность пользователя и емкость процессора в режиме реального времени и соответствующим образом регулируя качество МедиаПотока.

The sector is unique in its capacity to provide fresh programming by and for indigenous, ethnic and RPH communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку линька требует значительных затрат энергии, вполне вероятно, что некоторые значительные эволюционные преимущества компенсируют это.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «increased storage capacity». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «increased storage capacity» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: increased, storage, capacity , а также произношение и транскрипцию к «increased storage capacity». Также, к фразе «increased storage capacity» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information