Increases pressure - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: увеличение, рост, прирост, возрастание, увеличение объема, нарастание, прибавка, надбавка, прибавление, размножение
verb: увеличивать, увеличиваться, расти, возрастать, возрасти, усиливать, усиливаться, умножить, приумножать, пополняться
increases in the cost - увеличивается в стоимости
increases our stake - увеличивает свою долю
increases in labour productivity - повышение производительности труда
wage increases - повышение заработной платы
increases considerably - значительно увеличивает
supplier increases - поставщик увеличивается
at the same time increases - в то же время увеличивается
offset by increases - компенсировано увеличением
increases in production - увеличение производства
provide for increases - обеспечить увеличивается
Синонимы к increases: escalation, elevation, amplification, hike, inflation, surge, intensification, spiral, increment, upsurge
Антонимы к increases: decline, reduction, lower, deterioration, limit, loss, weakening, degradation, decrease, reduce
Значение increases: an instance of growing or making greater.
noun: давление, напряжение, напор, нажим, воздействие, нажатие, сжатие, атмосферное давление, гнет, прессование
fluid pressure gradient - градиент давления жидкости
air pressure probe - датчик воздушного давления
adjust pressure - доводить давление
pressure calibrator - калибратор давления
under internal pressure - под действием внутреннего давления
upper blood pressure - верхнее давление крови
equal pressure function - функция, равная давление
always constant pressure - всегда постоянное давление
vertical pressure - вертикальное давление
chewing pressure - давление жевательного
Синонимы к pressure: weight, load, thrust, physical force, stress, compression, force, intimidation, pestering, persuasion
Антонимы к pressure: back pressure, discharge, backpressure
Значение pressure: the continuous physical force exerted on or against an object by something in contact with it.
If the pressure continues to increase. |
Если давление продолжает повышаться... |
По мере того как мишени размягчались, давление возрастало. |
|
In the late 1990s, Turkey increased the pressure and the undeclared war between Turkey and Syria ended open Syrian support. |
В конце 1990-х годов Турция усилила давление, и необъявленная война между Турцией и Сирией закончилась открытой поддержкой Сирии. |
High blood pressure, diabetes, obesity, smoking, high cholesterol, have all been shown to increase our risk of developing Alzheimer's. |
Повышенное давление, диабет, ожирение, курение, высокий холестерин — всё это тоже увеличивает риск развития болезни Альцгеймера. |
For example, as with most evolution, increases in heritability in a population allow for a greater evolutionary response in the presence of selective pressure. |
Например, как и в случае большинства эволюционных процессов, увеличение наследуемости в популяции обеспечивает более высокую эволюционную реакцию в присутствии селективного давления. |
So pressure increases by one atmosphere every 33 feet, so... that's an additional atmosphere every minute and a half, which means... I'm currently under 37 atmospheres worth of pressure and counting. |
А давление увеличивается на одну атмосферу каждые 10 метров, так что... атмосферы прибавляются каждые полторы минуты, что означает... сейчас я под давлением в 37 атмосфер, и счет идет. |
The fangs pressed softly; the pressure increased; the wolf was exerting its last strength in an effort to sink teeth in the food for which it had waited so long. |
Клыки слегка сдавили его руку, потом давление стало сильнее - волк из последних сил старался вонзить зубы в добычу, которую так долго подстерегал. |
Upward pressure on the headline inflation rate came from the sharp rise in energy prices and increases in administered prices and indirect taxes. |
Повышательное давление на темпы роста потребительских цен было обусловлено резким повышением цен на энергоносители и увеличением монопольных цен и косвенных налогов. |
Such prolonged exposure causes many physiological dysfunctions such as the suppression of the immune system and increase in blood pressure. |
Такое длительное воздействие вызывает многие физиологические нарушения, такие как подавление иммунной системы и повышение артериального давления. |
The United States reinforced its Canal Zone garrison, and increased the tempo of training and other activities intended to put pressure on Noriega. |
Соединенные Штаты усилили свой гарнизон в зоне канала и увеличили темп подготовки и других мероприятий, направленных на оказание давления на Норьегу. |
Others counter that government pressure to increase state school admissions constitutes inappropriate social engineering. |
Другие возражают, что давление правительства на увеличение приема в государственные школы представляет собой неадекватную социальную инженерию. |
The bladder becomes calcified, and there is increased pressure on ureters and kidneys otherwise known as hydronephrosis. |
Мочевой пузырь становится кальцифицированным, и возникает повышенное давление на мочеточники и почки, иначе известное как гидронефроз. |
But it's increased the pressure and caused you pain. |
Но это увеличило давление и привело к болезненным ощущениям. |
When tachyon levels rose to a resonant frequency, core pressure increased. |
Когда уровень тахионов приблизился к резонансной частоте, давление на ядро увеличилось. |
The Chinese used the VNQDĐ, the Vietnamese branch of the Chinese Kuomintang, to increase their influence in Indochina and put pressure on their opponents. |
Китайцы использовали VNQDJ, Вьетнамскую ветвь китайского Гоминьдана, чтобы увеличить свое влияние в Индокитае и оказать давление на своих противников. |
Increase atmospheric pressure to more than 1,000 times that at the Earth’s surface, or drop it to the vacuum of space and they continue. |
Если повысить атмосферное давление более чем в тысячу раз, чем на поверхности Земли, или понизить до космического вакуума, они выживут. |
As I'm sure you're all aware the pressure of my work has increased of late. |
Я уверен, вьi все знаете,.. ...что интенсивность моей работьi возросла. |
Governments, facing pressure to increase spending, need to develop targeted social safety nets that protect their poorest people through cash or near-cash transfers. |
Правительствам, которым придется решать задачу повышения расходов, необходимо будет разработать целевые системы социальной защиты, которые защитят их бедных людей за счет выделения денежных средств или квазиденежных трансфертов. |
As a result, a slight increase in pressure losses is realized due to a decrease in flowpath as wall thickness is increased. |
В результате происходит незначительное увеличение потерь давления за счет уменьшения проточной части по мере увеличения толщины стенки. |
We're gonna give you some saline solution - to increase your blood pressure. |
Мы введём вам солевой раствор, чтобы поднять давление. |
High-pressure cells and high temperatures can also increase the level of aridity. |
Ячейки высокого давления и высокие температуры также могут увеличить уровень засушливости. |
If the test pressure cannot be maintained due to failure of the test apparatus, it is permissible to repeat the test at a pressure increased by 700 kPa. |
Если испытательное оборудование не позволяет поддержать испытательное давление на таком уровне, то разрешается повторить испытание при давлении, увеличенном на 700 кПа. |
When heat penetrates the tank, the tank's pressure increases due to boil-off. |
Когда тепло проникает в резервуар, давление в резервуаре увеличивается из-за кипения. |
High blood pressure, hand tremors, headaches, increased hair growth, swollen gums, night sweats, and an elevated chance of depression. |
Высокое кровяное давление, дрожание рук, головные боли, усиление роста волос, припухшие дёсна, ночная потливость, и повышенный шанс депрессии. |
These concerns and issues not only emphasize the requirement for increased data quality and level of detail, they also add tremendous pressure on timeliness. |
Эти проблемы не только подтверждают необходимость повышения качества данных и увеличения степени их подробности, но и свидетельствуют о колоссальном значении фактора своевременности. |
In 1830, the U.S. Congress passed the Indian Removal Act and as settlement increased, pressure grew on the U.S. government to remove the Indians from Florida. |
В 1830 году Конгресс США принял закон об изгнании индейцев, и по мере того, как число поселенцев росло, на правительство США оказывалось давление с целью изгнать индейцев из Флориды. |
The spike of adrenaline, the increased blood pressure, and the loss of any sense of time can make it impossible to think clearly - at exactly the time you need a clear head the most. |
Впрыск адреналина увеличивает давление и лишает чувства времени, делая невозможной способность мыслить трезво... когда она нужна больше всего. |
The shooter, gun crew, or close bystanders may perceive an increase in sound pressure level as well as an increase in muzzle blast and lead exposure. |
Стрелок, орудийный расчет или близкие наблюдатели могут заметить увеличение уровня звукового давления, а также увеличение дульного взрыва и воздействия свинца. |
One unforeseen consequence of the hefty budgets now devoted to science is that such vast funds have increased the pressure for practical outcomes. |
Не было большой необходимости в том, чтобы убедить ученых в важности проведения фундаментальных исследований. |
The rapid sand filter type are periodically 'back washed' as contaminants reduce water flow and increase back pressure. |
Быстрый тип фильтра песка периодически назад помыт по мере того как загрязняющие елементы уменьшают подачу воды и увеличивают обратное давление. |
Vapour pressure of the pentahydrate at 298K is 0.7 torr, and increases to 1.2 torr at 315K, and at 341K it is up to 10.7 torr. |
Давление паров пентагидрата при 298К составляет 0,7 торр, а при 315К возрастает до 1,2 торр, а при 341К-до 10,7 торр. |
He started exhibiting intracranial hypertension, and the pressure increased to the point that he lost consciousness. |
У него появились признаки внутричерепной гипертензии, а давление поднялось настолько, что он потерял сознание. |
It increases pressure and oxygen content to allow blood to carry more oxygen to inhibit anaerobic organism growth and reproduction. |
Он увеличивает давление и содержание кислорода, чтобы кровь могла переносить больше кислорода, чтобы подавлять рост и размножение анаэробных организмов. |
This stronger force increases the pressure on the core, which is resisted by a gradual increase in the rate at which fusion occurs. |
Эта более сильная сила увеличивает давление на ядро, которому противостоит постепенное увеличение скорости, с которой происходит слияние. |
In early August, the CIA increased the pressure. |
В начале августа ЦРУ усилило давление. |
As a result, the arterial pressure is increased, which causes more blood to return to the heart and less blood to pool in the feet. |
В результате повышается артериальное давление, что приводит к тому, что больше крови возвращается к сердцу и меньше крови скапливается в ногах. |
The gas is either fed into the boiler by tank pressure or it is increased in pressure by the LD compressors. |
Газ либо подается в котел под давлением бака, либо повышается под давлением компрессоров LD. |
Its a vasodilator to increase the blood circulation... and reduce the pressure inside your head. |
Это сосудорасширяющее средство для увеличения циркуляция крови... и снизить давление внутри вашей головы. |
By doing so, we've increased the pressure of the magma chamber. |
Этим мы увеличили давление магматической камеры. |
We're giving her fluids, antibiotics, and medication to increase her blood pressure. |
Мы назначаем ей растворы, антибиотики, лекарства, чтобы повысить уровень давления. |
He increased the pressure, shaking her gently, but the only result was an unexpected slumping of the body down in the seat. |
Он слегка потряс ее за плечо. Неожиданно тело женщины начало сползать вниз. |
Seizures may result from increased pressure and from areas of inflammation in the brain tissue. |
Судороги могут быть вызваны повышенным давлением и участками воспаления в мозговой ткани. |
However they are also very flexible and therefore not suitable for tasks requiring increased pressure to the blade such as heavy beard growth etc. |
Однако они также очень гибкие и поэтому не подходят для задач, требующих повышенного давления на лезвие, таких как тяжелый рост бороды и т. д. |
However, conformity pressure will increase as each additional group member also gives the same incorrect response. |
Однако давление соответствия будет возрастать, поскольку каждый дополнительный член группы также дает тот же неправильный ответ. |
When this choked velocity has reached the mass flow rate from upstream to downstream, it can still be increased if the upstream pressure is increased. |
Когда эта задушенная скорость достигла массового расхода потока от вверх по течению к вниз по течению, она все еще может быть увеличена, если давление выше по течению увеличивается. |
It also creates a gradient which induces water to flow out of cells and increases blood pressure. |
Он также создает градиент, который заставляет воду вытекать из клеток и повышает кровяное давление. |
Pressure directly affects the kinetic energy in particles as movement increases causing the vibrations to disrupt the order of magnetic moments. |
Давление непосредственно влияет на кинетическую энергию частиц, поскольку движение увеличивается, вызывая колебания, нарушающие порядок магнитных моментов. |
Traffic, media chatter, chirping phones, and tweeting computers damage our ability to learn and focus, increases our heart rates, blood pressure, and aggression. |
Интернет, медиа, телефоны, и компьютеры ухудшают наши способности учиться и сосредоточиваться, увеличивают наши сердечные нормы, кровяное давление, и агрессию. |
A thaw between Iran and the West stands to increase the downward pressure on the price of oil, in addition to any lost revenue if Iran becomes a significant gas supplier to Europe. |
Оттепель между Ираном и Западом будет способствовать снижению цены на нефть, к тому же, если Иран станет значимым поставщиком газа в Евросоюз, Россия потеряет часть доходов. |
Hydraulic fracturing, an increase in formation stress proportional to the net fracturing pressure, as well as an increase in pore pressure due to leakoff. |
Гидроразрыв пласта, увеличение пластового напряжения пропорционально чистому давлению разрыва пласта, а также увеличение порового давления вследствие утечки. |
As indicated above, this situation can be explained by a number of facts including the increase in armed conflicts. |
Как было указано выше, такое положение объясняется рядом соображений, в том числе увеличением числа вооруженных конфликтов. |
As Russia is the only, or in any case the principal supplier of gas, their vulnerability seems to increase more than the security of export does for Russia. |
Поскольку Россия является единственным, или по крайней мере основным поставщиком газа в эти страны, их уязвимость возрастет даже больше, чем надежность сбыта для Москвы'. |
Everybody is talking about decreasing gross yields, but we have been able to increase our turnover and earnings considerably. |
Как раз сегодня, когда все говорят о сокращающемся валовом доходе, мы смогли увеличить товарооборот и валовый доход. |
Я должен уравнять давление, прежде чем мы откроем люк. |
|
The peculiar pressure that it exerted on human beings between the Neolithic Age and the early twentieth century has disappeared and been replaced by something quite different. |
То особое давление, которое она оказывала на человечество со времен неолита и до начала XX века, исчезло и сменилось чем-то совсем другим. |
That's a lot of pressure. |
Это сильно давит. |
Have you considered normal pressure hydrocephalus? |
Вы рассматривали вариант гидроцефалии с нормальным давлением? |
And if it's putting pressure on the breathing centers in his brain, explains the lungs. |
И если она давит на дыхательные центры его мозга, это объясняет лёгкие. |
To increase the protection for investors, barrier reverse convertibles were introduced whereby investors were instead shorting ATM down-and-in put options. |
Чтобы повысить защиту инвесторов, были введены барьерные обратные конвертируемые валюты, в результате чего инвесторы вместо этого сокращали опционы ATM down-and-in put. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «increases pressure».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «increases pressure» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: increases, pressure , а также произношение и транскрипцию к «increases pressure». Также, к фразе «increases pressure» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
