Increases in the cost - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: увеличение, рост, прирост, возрастание, увеличение объема, нарастание, прибавка, надбавка, прибавление, размножение
verb: увеличивать, увеличиваться, расти, возрастать, возрасти, усиливать, усиливаться, умножить, приумножать, пополняться
compensatory increases - компенсаторные увеличивается
increases accordingly - соответственно увеличивается
temperature increases - температура повышается
while increases - в то время как увеличивается
increases stamina - увеличивает выносливость
concentration increases - концентрация возрастает
increases abruptly - резко возрастает
this increases the chances - это увеличивает шансы
increases in the age - увеличивается в возрасте
increases the desire - увеличивает желание
Синонимы к increases: escalation, elevation, amplification, hike, inflation, surge, intensification, spiral, increment, upsurge
Антонимы к increases: decline, reduction, lower, deterioration, limit, loss, weakening, degradation, decrease, reduce
Значение increases: an instance of growing or making greater.
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
red in the face - красный в лицо
be in flames - быть в огне
be versed in - быть в курсе
buy shares in - покупать акции в
in fine fettle - в хорошем настроении
put in motion - приводить в движение
have lessons in - иметь уроки
in trouble - в беде
skeleton in the cupboard - скелет в шкафу
in distress - в беде
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
the Prince of Darkness - Принц тьмы
just the same - все равно
the sweet science - сладкая наука
the creeps - крипы
under the influence - под влиянием
for the future - для будущего
hub of the universe - центр вселенной
on the other side of - на другой стороне
give the go-ahead to - дать добро
put the screws on - надеть винты
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: расходы, стоимость, затраты, издержки, цена, судебные издержки
verb: стоить, обходиться, дорого стоить, расценивать, назначать цену
cost of liquidity - Стоимость ликвидности
cost invoice - Стоимость счет-фактура
adoption of cost - принятие стоимости
cost-efficiency evaluation - Оценка эффективности затрат
current cost structure - Существующая структура затрат
cost segregation studies - исследования экономической сегрегации
transaction cost economics - экономика трансакционных издержек
low through life cost - низкий по стоимости жизни
competitive cost - конкурентная стоимость
lifetime cost - Стоимость времени жизни
Синонимы к cost: toll, damage, valuation, levy, fare, quotation, selling price, charge, worth, rate
Антонимы к cost: benefit, income, revenue, profit, advantage, yield, debit
Значение cost: an amount that has to be paid or spent to buy or obtain something.
This upgrade reduced cost and increased flexibility, since any standardized CBC could be configured for zero, two, or four solid boosters. |
Это обновление снизило стоимость и повысило гибкость, так как любой стандартизированный CBC может быть настроен на ноль, два или четыре твердотопливных ускорителя. |
An ideal electronic waste recycling plant combines dismantling for component recovery with increased cost-effective processing of bulk electronic waste. |
Идеальный завод по переработке электронных отходов сочетает демонтаж для восстановления компонентов с повышением эффективности затрат на переработку сыпучих электронных отходов. |
Additional risks include how much certification will cost, increased bureaucratic processes and risk of poor company image if the certification process fails. |
Дополнительные риски включают в себя стоимость сертификации, увеличение бюрократических процедур и риск ухудшения имиджа компании в случае неудачи процесса сертификации. |
Я просто даю ему поднять уровень жизни. |
|
With a growing population and greater demand on the farmers, antibiotics appeared to be an ideal and cost-effective way to increase the output of poultry. |
С ростом населения и увеличением спроса на фермеры антибиотики оказались идеальным и экономически эффективным способом увеличения производства мяса птицы. |
Development was protracted and controversial, partly due to large cost increases, some of which are caused by a requirement to fold wing and rotors to fit aboard ships. |
Разработка носила затяжной и противоречивый характер, отчасти из-за значительного увеличения расходов, некоторые из которых были вызваны необходимостью складывать крыло и несущие винты для установки на борту судов. |
Комиссия приняла к сведению увеличение сметы расходов. |
|
The requirement for high pressures increases the cost compared to conventional liquid extraction, so SFE will only be used where there are significant advantages. |
Требование высокого давления увеличивает стоимость по сравнению с обычной жидкой экстракцией, поэтому SFE будет использоваться только там, где есть значительные преимущества. |
Inflation was banned and prices on a host of important goods were frozen (consumers, of course, paid the increased cost through ever-more-pervasive shortages). |
Инфляция была запрещена, а цены на большинство важнейших товаров были заморожены. |
Farmers were consequently faced with a higher cost of living, but with little increase in income. |
В результате фермеры столкнулись с более высокой стоимостью жизни, но с незначительным увеличением доходов. |
Whether it is a world war or local policing, conflicts always involve big increases in government spending; the question is whether they are worth the cost. |
Будь то мировая война или местный общественный порядок: конфликты всегда связаны со значительным увеличением в государственных расходах. Вопрос остается в том, насколько необходимы эти расходы. |
For example, the cost change may reflect an expected increase or decrease in the costs of critical purchased materials. |
Например, изменение затрат может отражать ожидаемое увеличение или уменьшение затрат по критически важным приобретаемым материалам. |
The advanced internal electronics of Javelin-like systems would also represent a significant increase in cost for the individual missile round. |
Совершенствование электроники таких систем как «Джавелин» ведет к существенному увеличению стоимости ракет. |
Indoor pig systems allow many more pigs to be monitored than traditional methods, ensuring minimum fatalities, lowered cost, and increased productivity. |
Крытые системы свиноводства позволяют контролировать гораздо больше свиней, чем традиционные методы, обеспечивая минимальную смертность, снижение затрат и повышение производительности. |
The increase in common staff costs is in line with the cost increment for established posts. |
Увеличение общих расходов по персоналу вызвано ростом затрат на штатные должности. |
Я вижу маленькую комнату, которая стоит улучшения жизни. |
|
By the mid-1980s, the Soviet contingent was increased to 108,800 and fighting increased, but the military and diplomatic cost of the war to the USSR was high. |
К середине 1980-х годов советский контингент был увеличен до 108 800 человек и боевые действия увеличились, но военные и дипломатические издержки войны для СССР были высоки. |
Added to this, the concomitant increase in the price of oil has increased transportation costs, and the cost of fertilizers. |
Наряду с этим одновременный рост цен на нефть привел к увеличению транспортных издержек и стоимости удобрений. |
The report also noted that after independence government spending, and therefore the cost of doing business in Bermuda, would increase. |
В докладе также отмечается, что после получения независимости объем государственных расходов и, соответственно, затрат на деловые операции в Бермудских островах увеличится. |
Please provide updated information on inflation, the cost of medical care and the increase in retail prices. |
Приведите обновленные данные об инфляции, стоимости медицинского обслуживания, росте розничных цен. |
Because of this, as your budget increases, you increasingly have to go for higher cost results. |
Из-за этого при увеличении бюджета вам приходится все чаще переходить на более дорогие результаты. |
However, increased simplicity would imply reduced cost effectiveness. |
Вместе с тем упрощение повлечет за собой сокращение эффективности затрат. |
As more transistors are put on a chip, the cost to make each transistor decreases, but the chance that the chip will not work due to a defect increases. |
Поскольку на микросхему устанавливается больше транзисторов, стоимость изготовления каждого транзистора уменьшается, но вероятность того, что микросхема не будет работать из-за дефекта, возрастает. |
Economically significant regulations, defined as regulations which cost more than $100 million a year, increased by 70%. |
Экономически значимые нормативы, определяемые как нормативы, стоимость которых превышает 100 миллионов долларов в год, увеличились на 70%. |
Even in Georgian restaurants, the prime cost of dishes will increase by 5-10%, Kolbaya acknowledges. |
Даже в грузинских ресторанах себестоимость блюд вырастет на 5-10%, признает Колбая. |
Since flash memory has become a common component of SSDs, the falling prices and increased densities have made it more cost-effective for many other applications. |
Поскольку флэш-память стала обычным компонентом твердотельных накопителей, падение цен и увеличение плотности сделали ее более экономичной для многих других приложений. |
The cost of training and deploying the needed workforce worldwide would require an increase in health spending of about $10 per capita in each country by 2025. |
Затраты на подготовку и трудоустройство необходимых квалифицированных кадров во всем мире потребуют от каждой страны довести к 2025 году расходы на здравоохранение приблизительно до 10 долл. США на душу населения. |
In countries where the family's cost of schooling girls is lowered either by a no-fee policy or by a stipend for girls who enroll in school, girls' enrollment rate increases. |
В странах, где стоимость обучения девочек для семьи понижается за счет бесплатного образования или же за счет предоставления стипендий девочкам, зачисленным в школу, наблюдается повышение уровня зачисления девочек. |
Then they'll put the cost-of-living increase. Back on the table and settle over the weekend. |
Потом они вновь поднимут вопрос об индексации зарплат и после выходных успокоятся. |
The use of movable cores and slides greatly increases the cost of the dies. |
Использование подвижных стержней и Ползунов значительно увеличивает стоимость штампов. |
Protesters on Black Friday demanded a salary increase and complained that the cost of medical insurance provided by the corporation went from 30 to 100 dollars a month. |
Участники акций в Черную пятницу требовали повысить зарплату и сетовали на то, что стоимость медицинской страховки, предоставляемой корпорацией, подскочила с 30 до 100 долларов в месяц. |
Their limited ability to increase safety has to be weighed against their considerably high cost. |
Их ограниченную способность повышать безопасность надлежит взвешивать с учетом их значительно более высоких издержек. |
They could eliminate the federal deductibility of state taxes to increase the cost of funding state programs. |
Они могут отменить федеральные вычеты по налогам штата, чтобы повысить издержки финансирования местных программ. |
Then they'll put the cost-of-living increase back on the table and... |
Потом они вновь поднимут вопрос об индексации зарплат и... |
Мы хотим 5-процентную прибавку к зарплате каждые 6 месяцев. |
|
Is there a law that says teacher's pay has to keep up with cost of living increases? |
Есть ли закон, по которому учительская зарплата должна соотноситься с ростом прожиточного минимума? |
Fully balanced internal circuitry has been promoted as yielding 3 dB better dynamic range, though at increased cost over single-ended designs. |
Полностью сбалансированная внутренняя схема была продвинута как дающая лучший динамический диапазон на 3 дБ, хотя и с увеличенной стоимостью по сравнению с одноконтурными конструкциями. |
Relative to the recent past, the cost of capital will increase, debt will be more expensive and less ubiquitous, and risk spreads will not return to pre-crisis compressed levels. |
По сравнению с недавним прошлым увеличится стоимость капитала, долг станет дороже и менее вездесущим, а распространенность рисков не вернется к высоким предкризисным уровням. |
You can set up compounding rules to increase the value that is added to a project for an indirect component’s cost, revenue, or invoice amount. |
Можно настроить правила объединения, чтобы увеличить стоимость, добавляемую в проект для затрат на косвенный компонент, дохода или суммы накладной. |
The vortex lift comes at the cost of increased drag, so more powerful engines are needed to maintain low speed or high angle-of-attack flight. |
Вихревая подъемная сила достигается за счет увеличения лобового сопротивления,поэтому для поддержания низкой скорости или высокого угла атаки требуются более мощные двигатели. |
And since the Charing Cross is going to cost at least ?2,000,000 to build, you can see that there would be a considerable increase in the value of their holdings. |
А поскольку постройка линии Чэринг-Кросс обойдется по меньшей мере в два миллиона фунтов стерлингов, вы сами можете судить, насколько возрастет стоимость акций. |
Metals are often reinforced with ceramics to increase strength at the cost of ductility. |
Металлы часто армируют керамикой, чтобы увеличить прочность за счет пластичности. |
As their sales increase, they draw increased scrutiny from the state tax board, as well as the large scale competitor who seeks to put them out of business at any cost. |
По мере того как их продажи увеличиваются, они привлекают повышенное внимание со стороны государственного налогового управления, а также крупного конкурента, который стремится любой ценой вывести их из бизнеса. |
It also seems that the NSW government allowed an increase in residential densities to compensate the private developers for the cost. |
Похоже также, что правительство Нового Южного Уэльса разрешило увеличить плотность застройки, чтобы компенсировать частным застройщикам эти расходы. |
The development of new technologies has also helped CAFO owners reduce production cost and increase business profits with less resources consumption. |
Развитие новых технологий также помогло владельцам CAFO снизить себестоимость продукции и увеличить прибыль бизнеса при меньшем потреблении ресурсов. |
Furthermore, high interest rates ultimately kill the dream to own a home, and the devaluation of currency also increases the cost of construction materials. |
Кроме того, высокие процентные ставки в конечном счете заставляют отказаться от мечты иметь дом, а девальвация валюты к тому же ведет к удорожанию строительных материалов. |
The more complex, or disk-bound, data structures tend to increase time cost, in general making increasing use of virtual memory or disk. |
Более сложные, или связанные с диском, структуры данных, как правило, увеличивают затраты времени, в целом увеличивая использование виртуальной памяти или диска. |
Because hops served as a preservative, beer's suitability for consumption became longer, though the addition of hops also increased the cost of brewing. |
Поскольку хмель служил консервантом, пригодность пива к употреблению стала более продолжительной, хотя добавление хмеля также увеличило стоимость пивоварения. |
The cost estimates are based on current prices and reflect increased reliance on generators in the absence of adequate power supplies locally. |
Смета расходов исчислена на основе текущих цен и отражает все более широкое использование генераторов ввиду отсутствия надлежащих местных источников электроэнергии. |
The living wage will get indexed so that it keeps up with cost of living increases. |
Прожиточный минимум будет индексироваться таким образом, чтобы он не отставал от роста стоимости жизни. |
The cost of a new South Annex building and related leasing for swing space would be $66 million. |
Расходы на сооружение нового Южного крыла и на связанную с этим аренду подменных помещений составили бы 66 млн. долл. США. |
I’m not saying the Internet is the reason for the decline, but it certainly didn’t usher in any increase, as some feared it would. |
Я не говорю, что причиной этого спада послужил интернет, однако он, безусловно, не ухудшил ситуацию, как опасались некоторые. |
Add the cost of necessaries next; three hundred louis for provender, a thousand francs for a place to roost in. |
К расходам на все эти предметы первой необходимости добавить еще шесть тысяч на тюрю и тысячу на конуру. |
That was her good fortune but it did not increase her respect for him. |
Тут ей повезло, но уважения в ее глазах это ему не прибавило. |
Engine Room, increase speed to warp six as soon as possible. |
Инженерный, увеличить скорость до варп шесть как можно скорее. |
It was also shown that individuals with stronger activations of the dorsal striatum were willing to incur greater cost in order to punish the norm violator. |
Было также показано, что люди с более сильной активацией дорсального стриатума были готовы понести большие затраты, чтобы наказать нарушителя нормы. |
Общая стоимость центра составила почти 3 миллиона долларов. |
|
Extravagant spending drained the treasury and forced an extremely unpopular increase in taxes. |
Экстравагантные траты истощили казну и вынудили крайне непопулярное повышение налогов. |
To increase the range of the Minimi, the round was created to penetrate 3.5 mm of steel at 600 meters. |
Чтобы увеличить дальность действия Minimi, снаряд был создан для пробивания 3,5 мм стали на 600 метров. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «increases in the cost».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «increases in the cost» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: increases, in, the, cost , а также произношение и транскрипцию к «increases in the cost». Также, к фразе «increases in the cost» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
