Increasingly frustrated - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Increasingly frustrated - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
все больше подрывала
Translate

- increasingly [adverb]

adverb: все больше и больше

- frustrated [adjective]

adjective: несостоявшийся

  • be frustrated - быть расстроенным

  • get frustrated - разочароваться

  • increasingly frustrated - все больше подрывала

  • frustrated over - разочарование в течение

  • have been frustrated - были разочарованы

  • i will be frustrated - Я буду разочарован

  • frustrated that - разочарованы тем, что

  • being frustrated - пресекаются

  • sexually frustrated - сексуально неудовлетворенной

  • tired and frustrated - усталым и разочарованным

  • Синонимы к frustrated: defeated, thwarted, disappointed, discomfited, foiled, scotch, scuttle, defeat, disappoint, crush

    Антонимы к frustrated: advanced, cultivated, encouraged, forwarded, fostered, furthered, nurtured, promoted

    Значение frustrated: feeling or expressing distress and annoyance, especially because of inability to change or achieve something.



The Group of 77 and China remained concerned at the increasing rate of desertification, which frustrated the efforts of the affected countries to eradicate poverty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа 77 и Китай по-прежнему обеспокоены ростом масштабов опустынивания, которое сводит на нет усилия стран, подверженных этому явлению, по искоренению нищеты.

Frustrated by increasing Allied dominance in the air, Germany also employed V-1s to attack the RAF's forward airfields, such as Volkel, in the Netherlands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разочарованная растущим господством союзников в воздухе, Германия также использовала V-1 для атаки передовых аэродромов RAF, таких как Фолькель, в Нидерландах.

By the sixth day of the siege the gunmen had become increasingly frustrated at the lack of progress in meeting their demands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К шестому дню осады боевики все больше расстраивались из-за отсутствия прогресса в выполнении своих требований.

The work, moreover, had become increasingly frustrating with each new round of reporting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, с каждым новым циклом докладов перспективы этой работы все менее обнадеживают.

The original budget was quickly surpassed, and back in Los Angeles, Wasserman grew increasingly frustrated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначальный бюджет был быстро превзойден, и, вернувшись в Лос-Анджелес, Вассерман все больше разочаровывался.

My inquiries ended by making everyone very tired of me and increasing my frustration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расспросы кончились тем, что я всем страшно надоел и окончательно разочаровался сам.

Tveitt had become increasingly frustrated with the teaching in Leipzig, but found a new freedom and inspiration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твейтт все больше разочаровывался в преподавании в Лейпциге, но обрел новую свободу и вдохновение.

Increasingly frustrated at Sun, he gradually stopped recording.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все больше разочаровываясь в Сан, он постепенно прекратил запись.

Crowley had become increasingly frustrated with Rose's alcoholism, and in November 1909 he divorced her on the grounds of his own adultery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроули все больше расстраивался из-за алкоголизма розы, и в ноябре 1909 года он развелся с ней на основании своей собственной измены.

Haruko, becoming increasingly frustrated with Kinta, goes to a party with sailors to get drunk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Харуко, все больше разочаровываясь в Кинте, отправляется на вечеринку с моряками, чтобы напиться.

The tribes felt increasing frustration with the settlers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Племена чувствовали растущее недовольство поселенцами.

Russians, we are told, are growing increasingly frustrated with his macho shtick, and whatever genuine popularity he might have held in the past has evaporated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Русским, слышим мы, надоели его выходки в стиле мачо, а поэтому та настоящая популярность, которой он пользовался в прошлом, сегодня просто испарилась.

On the other hand, France was increasingly frustrated by Bismarck's success in isolating it diplomatically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, Франция все больше разочаровывалась успехами Бисмарка в ее дипломатической изоляции.

During the war, New England states became increasingly frustrated over how the war was being conducted and how the conflict was affecting them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время войны штаты Новой Англии все больше разочаровывались в том, как ведется война и как конфликт влияет на них.

Increasingly frustrated and frightened, Sonia calls the police.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все более расстроенная и напуганная, Соня звонит в полицию.

In the 1870s progress was made in both social and political spheres, and all segments of society benefited from the reforms and shared in the increasing prosperity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1870-х годах был достигнут прогресс как в социальной, так и в политической сферах, и все слои общества извлекли выгоду из реформ и разделили растущее благосостояние.

He slams his mask on the hull in frustration and the lens pops out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он в отчаянии хлопает маской по корпусу, и линза выскакивает наружу.

Frustrated by the size and complexity of Multics, but not by its goals, individual researchers at Bell Labs started withdrawing from the project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разочарованные размером и сложностью Multics, но не ее целями, отдельные исследователи из Bell Labs начали выходить из проекта.

Supersonic jet airliners use tons of oxygen and throw out over hundreds of thousands tons of water, vapour into stratosphere every day, increasing the temperature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сверхзвуковые авиалайнеры используют тонны кислорода и каждый день выбрасывают больше сотни тысяч тонн воды и пара в стратосферу , что повышает температуру.

She merely gave Klaus a look of frustration and confusion, and started to put on her coat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она бросила на Клауса взгляд, полный безысходности и смятения, и начала надевать пальто.

Widespread frustration with the status quo had led to a rising tide of political violence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повсеместное разочарование нынешним статус-кво привело к росту политического насилия.

This figure is increasing by the day, with consequent adverse effects on Cuban families.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта цифра изо дня в день растет, что пагубно сказывается на положении кубинских семей.

It's so frustrating because...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это так разочаровывает, потому что...

What frustrates me more than anything is we were starting to turn the ship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Больше всего меня раздражает, что мы начинаем разворачивать корабль назад.

Well, Danny was talking about the contract negotiations and he got frustrated and he said something a little impolitic that may have been interpreted the wrong way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Денни вел переговоры о продлении контракта и немного погорячился. Он сболтнул немного лишнего, чего говорить, не стоило.

Vittoria stared at him, her confusion growing to an obvious frustration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Виттория не сводила с него глаз, и ее замешательство начинало перерастать в сердитое разочарование.

Your dream quite clearly points to frustration and unfulfilled desires.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваш сон довольно ясно указывает на разочарование и несбывшиеся желания.

You were so frustrated 'cause nothing was really motivating him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты была потерянной, потому что ничего не мотивировало его.

Maybe he was frustrated with life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно. он был недоволен жизнью.

And then after you would be frustrated and exhausted, then this creature would start to move in and take you apart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И когда ты уже на грани отчаяния, истощенный борьбой, существо вдруг начинает отползать и отпускает тебя.

I felt so angry, so frustrated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я чувствовала себя такой раздражённой, такой уставшей.

You can be so frustrating sometimes!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда ты бывает таким расстраивающим меня!

I was bored and frustrated, and I was not feeling particularly pretty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне было скучно и я была расстроена, и я не чувствовала себя достаточно красивой.

Is it frustrating to you not to be able to run with him... or to play football like if he was a normal brother?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебя угнетает невозможность побегать с ним... или поиграть в футбол как с нормальным братом?

Sent to the border of the train is increasing

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более дюжины поездов в сутки направляется к границе.

Finland reacted cautiously to the collapse of the Soviet Union, but swiftly began increasing integration with the West.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финляндия осторожно отнеслась к распаду Советского Союза, но быстро начала усиливать интеграцию с Западом.

Multiple small cysts and an increasing level of breast pain commonly develop when a woman hits her 30s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Множественные мелкие кисты и увеличивающийся уровень боли в груди обычно развиваются, когда женщине исполняется 30 лет.

The voids enable a better flow of gases and fluids through the deposit, thereby increasing the volume and quality of the shale oil produced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пустоты обеспечивают лучший поток газов и жидкостей через залежь, тем самым увеличивая объем и качество добываемой сланцевой нефти.

It is frustrating to watch, unpleasant to remember, and, in its own way, quite effective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это неприятно наблюдать, неприятно вспоминать и, по-своему, довольно эффективно.

One estimate from 2006 was that residential use of PEX for delivering drinking water to home faucets was increasing by 40% annually.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из оценок 2006 года заключалась в том, что использование PEX в жилых помещениях для подачи питьевой воды к домашним кранам ежегодно увеличивалось на 40%.

This is called a spin glass and is an example of geometrical frustration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это называется спиновым стеклом и является примером геометрической фрустрации.

It is much harder to read than normal questions and frustrates the reference desk employees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это гораздо труднее читать, чем обычные вопросы, и расстраивает сотрудников справочной службы.

Its overall percentage is still increasing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его общий процент по-прежнему растет.

The volcano began releasing increasing quantities of gases rich in sulfur dioxide and elementary sulfur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вулкан начал выделять все большее количество газов, богатых диоксидом серы и элементарной серой.

Further investigations led to an increasing list of allegations of abuse inside the foundation since its creation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дальнейшие расследования привели к увеличению списка обвинений в злоупотреблениях внутри фонда с момента его создания.

MDMA acts primarily by increasing the activity of the neurotransmitters serotonin, dopamine, and noradrenaline in parts of the brain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

МДМА действует главным образом путем увеличения активности нейротрансмиттеров серотонина, дофамина и норадреналина в отдельных частях мозга.

The breadth-first search algorithm uses a queue to visit cells in increasing distance order from the start until the finish is reached.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алгоритм поиска по ширине использует очередь для посещения ячеек в порядке возрастания расстояния от начала до конца.

This option is often slow and frustrating to access for unregistered or new users.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта опция часто замедляет и расстраивает доступ для незарегистрированных или новых пользователей.

In addition, the quartet responded to the leader by playing with increasing freedom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, квартет отвечал лидеру, играя со все большей свободой.

Carter walked out of the room and Snow put his hand and forearm on his keyboard in frustration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Картер вышел из комнаты, и Сноу в отчаянии положил руку на клавиатуру.

Increasing activity of the transmission cells results in increased perceived pain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повышение активности передающих клеток приводит к усилению воспринимаемой боли.

According to the 2001 census it had a population of 958, increasing to 1,163 at the 2011 Census.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным переписи 2001 года, его население составляло 958 человек, а по данным переписи 2011 года-1163 человека.

As a result, the studio, frustrated by her stubbornness, put her on her first suspension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате студия, разочарованная ее упрямством, впервые отстранила ее от работы.

According to the 2001 census, the parish had a population of 380, increasing to 415 at the 2011 Census.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно переписи 2001 года, население прихода составляло 380 человек, а по переписи 2011 года оно увеличилось до 415 человек.

The 747 was conceived while air travel was increasing in the 1960s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боинг-747 был задуман еще в 1960-е годы, когда количество авиаперелетов увеличивалось.

Apart from doping, the conductivity of a semiconductor can equally be improved by increasing its temperature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо легирования, проводимость полупроводника также может быть улучшена за счет повышения его температуры.

This is frustrating, so I had to switch popups off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это расстраивает, поэтому мне пришлось отключить всплывающие окна.

The process reduces the growth of microorganisms within the liquid, thereby increasing the time before spoilage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это обычно сопровождается хирургическим вмешательством на мягких тканях в виде высвобождения сокращенных сухожильных и капсульных структур.

With the high turnover rate, the nursing field does not have a chance to build up the already frustrated staff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При высокой текучести кадров у сестринского дела нет шансов нарастить и без того разочарованный штат.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «increasingly frustrated». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «increasingly frustrated» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: increasingly, frustrated , а также произношение и транскрипцию к «increasingly frustrated». Также, к фразе «increasingly frustrated» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information