Independent audit - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Independent audit - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
независимая проверка
Translate

- independent [adjective]

adjective: независимый, самостоятельный, независящий, обладающий независимым состоянием, непредубежденный, не связанный с какой-л. партией

noun: конгрегационалист, человек, независимый во взглядах

- audit [noun]

noun: ревизия, проверка отчетности, проверка счетов, проверка документов, ревизия документов, проверка бухгалтерских книг, ревизия бухгалтерских книг, ревизия отчетности

verb: ревизовать, проверять отчетность, ревизовать отчетность

  • bank audit - банковский аудит

  • audit letter - аудиторское письмо

  • audit practice - аудиторская практика

  • audit commission - ревизионная комиссия

  • audit director - директор по аудиту

  • cash audit - снятие кассовых остатков

  • audit board - аудиторская палата

  • audit company - аудиторская компания

  • audit supervision - аудиторский контроль

  • head of internal audit - заведующий отделом внутренней ревизии

  • Синонимы к audit: appraisal, assessment, verification, analysis, evaluation, going-over, inspection, review, investigation, once-over

    Антонимы к audit: neglect, ignore, preview, scan through, assume, avert one's gaze, conjecture, disregard, form a theory, form theories

    Значение audit: an official inspection of an individual’s or organization’s accounts, typically by an independent body.



Rendering of an independent valuation of internal audit service functioning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

предоставление независимой оценки работы службы внутреннего аудита.

Principle five notes that audit regulators should have arrangements in place to ensure that inspectors are independent of the profession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В пятом принципе отмечается, что регуляторы в сфере аудита должны располагать механизмами, обеспечивающими независимость инспекторов при исполнении своих профессиональных обязанностей.

The company later underwent an independent environmental audit by Dames & Moore and passed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже компания прошла независимый экологический аудит Dames & Moore и прошла его.

At least one member of the audit committee or the supervisory body must be an independent financial expert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По меньшей мере один из членов аудиторского комитета или надзорного органа должен являться независимым финансовым экспертом.

A supreme audit institution should be established as an independent body to scrutinize the use of public funds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве независимого органа по наблюдению за использованием государственных средств должен быть создан высший орган аудита.

A crowdfunding campaign attempting to conduct an independent security audit of TrueCrypt was successfully funded in October 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Краудфандинговая кампания, направленная на проведение независимого аудита безопасности TrueCrypt, была успешно профинансирована в октябре 2013 года.

The Board appoints the Clerk of the Board of Supervisors, the County Counsel, the Performance Audit Director, and the Director of the Office of Independent Review.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правление назначает секретаря Наблюдательного совета, окружного советника, директора по служебной ревизии и директора Управления независимого обзора.

Self-description, independent audit or what?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самоописание, независимый аудит или что?

You either appoint an independent custodian to handle the final audit or...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Либо назначай независимого распорядителя для финального аудита либо...

An independent audit of Nestlé's marketing practices in Laos was commissioned by Nestlé and carried out by Bureau Veritas in late 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Независимый аудит маркетинговой практики компании Nestlé в Лаосе был заказан компанией Nestlé и проведен бюро Veritas в конце 2011 года.

It is considered healthier for internal auditors to audit outside their usual management line, so as to bring a degree of independence to their judgements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается более здоровым для внутренних аудиторов проводить аудит вне их обычной управленческой линии, с тем чтобы обеспечить определенную степень независимости их суждений.

This allows the participants to verify and audit transactions independently and relatively inexpensively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволяет участникам самостоятельно и относительно недорого проверять и проверять сделки.

Anyway, I-I suggested to the state's attorney that we use an independent auditor, but he insisted on a departmental audit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общем, я предложила прокурору штата воспользоваться услугами независимого аудитора, но они настояли на ведомственном.

Provision of advice to the Independent Oversight Board and assistance in establishing internal audit units within the PISG.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Консультирование Независимого совета по надзору и оказание помощи в создании подразделений внутренней ревизии в составе ВИС.

On 28 August 1945, Giáp led his men into Hanoi, and on 2 September, Ho Chi Minh declared the independence of the Democratic Republic of Vietnam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

28 августа 1945 года Джап повел своих людей в Ханой, а 2 сентября Хо Ши Мин провозгласил независимость Демократической Республики Вьетнам.

'The hell with it, then,' the colonel asserted in a huff of independence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда пусть эти молитвы катятся к черту? -заявил полковник, проявив при этом неслыханную самостоятельность.

After the War of Independence, my father was put in prison for two and a half years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После войны за независимость отца посадили в тюрьму на два с половиной года.

I was 1 8 when my Uncle Fereydoun and his friends proclaimed the Iranian province of Azerbaijan independent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был 18-летним юнцом, когда мой дядя и мои друзья провозгласили независимость Азербайджанской Иранской провинции.

The dissolution of the former Yugoslavia had not taken place on a specific date and the successor States had become independent on different dates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Распад бывшей Югославии не приходится на конкретную дату, и ее государства-правопреемники стали независимыми в разное время.

All these give the woman an unequal status despite her economic independence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за этого женщины не имеют равного статуса с мужчинами, несмотря на свою экономическую независимость.

The Human Rights Commission could submit its report directly to Parliament, thereby emphasizing its independence from the Government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комиссия по правам человека может представлять свой доклад непосредственно в парламент, тем самым подчеркивая свою независимость от правительства.

An important first step would be to restore confidence in the integrity and independence of the judiciary and law enforcement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И первым важным шагом было бы восстановление уверенности в честности и независимости судебной власти и правоохранительных органов.

Some advocates for Kiev argue that Ukraine deserves support since France helped the American colonists win their independence during the American Revolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые заступники Киева утверждают, что Украина заслуживает поддержки, потому что Франция помогла американским колонистам обрести самостоятельность во время Войны за независимость.

It is a lie they have engineered to further restrict your independence and use deadly force against our people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта ложь была сфабрикована чтобы ограничить вашу свободу, и использовать оружие против наших сограждан.

USS Independence, this is, Alexander Nevski.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судно Индепенденс, это Александр Невский.

Well, in my, uh, professional view, it indicates a person to whom achieving their independence is very important.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, с профессиональной точки зрения, это говорит о том, что этому человеку очень важна независимость.

But tell Phillip I expect all the Showalters up to the house for Independence Day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Передай Филипу, что на День Независимости мы ждем у нас всех Шоуолтеров.

Following the events of August's failed coup, the republics of the USSR had declared their independence fearing another coup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После неудачного августовского переворота республики СССР объявили о своей независимости, опасаясь нового переворота.

In 1991, after Poland regained independence, a volume of her collected poems was published, and in 1994 a biography by Izolda Kiec.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1991 году, после обретения Польшей независимости, был издан том ее сборника стихов, а в 1994 году-биография Изольды киец.

With the independence of Ghana in March 1957, Kwame Nkrumah was elected as the first Prime Minister and President of the State.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После провозглашения независимости Ганы в марте 1957 года Кваме Нкрума был избран первым премьер-министром и президентом государства.

Some Republican candidates have supported the development of alternative fuels in order to achieve energy independence for the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые кандидаты от Республиканской партии поддержали разработку альтернативных видов топлива с целью достижения энергетической независимости Соединенных Штатов.

In order to maintain its independence, DAS GEDICHT operates without governmental funding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы сохранить свою независимость, DAS GEDICHT работает без государственного финансирования.

The Conference of Rulers continued after independence, when it was formally established under the Constitution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конференция правителей продолжалась и после обретения независимости, когда она была официально учреждена в соответствии с Конституцией.

Portuguese control over Brazilian ports continued after Brazil's independence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Португальский контроль над бразильскими портами продолжался и после обретения Бразилией независимости.

The first class is awarded to those who guided the struggle or fought with arms for independence and sovereignty of the motherland with an extraordinary sacrifice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый класс присуждается тем, кто руководил борьбой или сражался с оружием в руках за независимость и суверенитет Родины с необычайной самоотверженностью.

The Gush Katif Municipal Council threatened to unilaterally declare independence, citing the Gaza Strip's internationally disputed status and Halacha as a foundation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Муниципальный совет Гуш-Катифа пригрозил в одностороннем порядке объявить независимость, сославшись на международный статус сектора Газа и Галаху в качестве основы.

The Kittila mill also includes a bomb shelter, a legal requirement under a 1917 Finnish law which came into effect following Finnish independence from Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мельница Киттила также включает в себя бомбоубежище, юридическое требование в соответствии с финским законом 1917 года, который вступил в силу после обретения Финляндией независимости от России.

Jaruvan had been appointed by The State Audit Commission, but in July 2004, the Constitutional Court ruled that her appointment was unconstitutional.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Яруван была назначена Государственной ревизионной комиссией, но в июле 2004 года Конституционный суд признал ее назначение неконституционным.

In a simply connected open region, any vector field that has the path-independence property must also be irrotational.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В простой Связной открытой области любое векторное поле, обладающее свойством независимости от пути, также должно быть ирротационным.

Hunhuism or Ubuntuism is presented as political ideology for the new Zimbabwe, as Southern Rhodesia was granted independence from the United Kingdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хунхуизм или Убунтуизм представлен как политическая идеология для нового Зимбабве, поскольку Южная Родезия получила независимость от Соединенного Королевства.

Vermont, which declared its independence and at the same time abolished slavery in 1777, although not one of the Thirteen Colonies, was admitted as a state in 1791.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вермонт, провозгласивший свою независимость и одновременно отменивший рабство в 1777 году, хотя и не входил в число тринадцати колоний, был принят в качестве штата в 1791 году.

In imperial times, the powers of the tribunate were granted to the emperor as a matter of course, and the office itself lost its independence and most of its functions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В имперские времена полномочия трибуната были даны императору как нечто само собой разумеющееся, и сама канцелярия утратила свою независимость и большую часть своих функций.

On July 6, 1846, U.S. Secretary of State John C. Calhoun, on behalf of President Tyler, formally recognized Hawaii's independence under the reign of Kamehameha III.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

6 июля 1846 года Государственный секретарь США Джон Кэлхун от имени Президента Тайлера официально признал независимость Гавайев в период правления Камехамехи III.

But lumping them all together only serves to weaken the pure and self-evident concepts of the Declaration of Independence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но сведение их всех вместе лишь ослабляет чистые и самоочевидные концепции Декларации независимости.

To the Vietnamese communists, the war against the United States simply extended the war for independence initiated against the French.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для вьетнамских коммунистов война против Соединенных Штатов просто продлила войну за независимость, начатую против французов.

They supported the Mexican independence movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они поддерживали движение за независимость Мексики.

Fifth, the crisis underlines the importance of respect for political independence and territorial integrity of all the states of the area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В-пятых, кризис подчеркивает важность уважения политической независимости и территориальной целостности всех государств региона.

Almost all Jews in Algeria left upon independence in 1962.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти все евреи Алжира покинули страну после обретения независимости в 1962 году.

In 1947, when India was granted Independence, Clara returned to Scotland to set up home in Edinburgh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1947 году, когда Индия получила независимость, Клара вернулась в Шотландию, чтобы обосноваться в Эдинбурге.

Though her desire to become Christian may have been genuine, this request was also a way for her to maintain political independence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя ее желание стать христианкой, возможно, и было искренним, эта просьба также была для нее способом сохранить политическую независимость.

During the public debate leading up to the 2014 Scottish independence referendum, the question of Scotland's future currency was discussed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе публичных дебатов, предшествовавших референдуму о независимости Шотландии в 2014 году, обсуждался вопрос о будущей валюте Шотландии.

It was erected after Bulgarian independence as a monument to Russian and Bulgarian dead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был возведен после обретения Болгарией независимости как памятник русским и болгарским погибшим.

During the 1991 referendum, 90.36% of votes in Dnipropetrovsk Oblast were in favor of the Declaration of Independence of Ukraine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время референдума 1991 года 90,36% голосов в Днепропетровской области было отдано за провозглашение независимости Украины.

This modern sense of morning is due largely to the worldwide spread of electricity, and the independence from natural light sources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это современное ощущение утра во многом обусловлено всемирным распространением электричества и независимостью от естественных источников света.

As noted above, the IRA seeks to draw a direct descendancy from the original IRA and those who engaged in the Irish War of Independence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как уже отмечалось выше, Ира стремится получить прямое потомство от первоначальной Ира и тех, кто участвовал в Ирландской войне за независимость.

Each faction should unite with each other to establish a unified nation and restore the freedom and independence of the Korean people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая фракция должна объединиться друг с другом, чтобы создать единую нацию и восстановить свободу и независимость корейского народа.

Male gender roles tend to emphasize greater levels of strength, independence, and risk-taking behavior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мужские гендерные роли, как правило, подчеркивают более высокий уровень силы, независимости и рискованного поведения.

Lebanese do call it Intifada of Independence, that's a fact!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ливанцы действительно называют это интифадой независимости, это факт!

In this treaty, China recognized the independence of Korea and renounced any claims to that country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом договоре Китай признал независимость Кореи и отказался от каких-либо претензий к этой стране.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «independent audit». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «independent audit» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: independent, audit , а также произношение и транскрипцию к «independent audit». Также, к фразе «independent audit» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information