Individual contracting - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: индивидуальный, отдельный, личный, частный, единичный, единоличный, одиночный, оригинальный, особенный
noun: человек, личность, индивидуум, особь, особа
individual behavior - индивидуальное поведение
same individual - тот же человек
individual tournament - индивидуальный турнир
individual debt - индивидуальный долг
specific individual - конкретное лицо
individual family - отдельная семья
individual purchase - поштучная покупка
individual trials - индивидуальные испытания
individual homeowners - индивидуальные домовладельцы
individual-level information - информация на индивидуальном уровне
Синонимы к individual: separate, solo, discrete, lone, isolated, sole, solitary, single, independent, atypical
Антонимы к individual: collective, public, whole, common, state, general, general public, universal, dividual, impersonal
Значение individual: single; separate.
contracting bargain - конклюдентное действие
contracting rule - усадочная линейка
at the time of contracting - в момент заключения контракта
expanding and contracting - расширяться и сжиматься
after contracting - после заключения договоров
engineering contracting - инженерные контракты
contracting provisions - положения договаривающиеся
responsible contracting - ответственный заказчик
by the contracting parties - договаривающимися сторонами
purchasing and contracting - закупки и заключение контрактов
Синонимы к contracting: catching, dwindle, decline, diminish, get smaller, reduce, shrink, decrease, tighten, tense
Антонимы к contracting: decompression, expansion
Значение contracting: decrease in size, number, or range.
It never made commercial sense, even when EU demand for gas was projected to soar and Gazprom controlled prices by negotiating separate long-term contracts with individual buyers. |
Он никогда не имел коммерческого смысла — даже в случае ожидаемого в Евросоюзе резкого роста потребления природного газа и с учетом контролируемых Газпромом цен за счет заключения отдельных долгосрочных контрактов с индивидуальными покупателями. |
Seven marriage contracts that took place before the 13th century between Karaite and Rabbinic individuals have so far been discovered in the Cairo Genizah. |
Семь брачных контрактов, имевших место до XIII века между караимами и раввинами, до сих пор были обнаружены в Каирской Генизе. |
Some individuals may also have a decrease in cardiac contractility. |
У некоторых людей также может наблюдаться снижение сократительной способности сердца. |
Generally, face-to-face contact is required for an individual to contract smallpox as a result of an interaction with another human. |
Как правило, контакт лицом к лицу необходим для того, чтобы человек заболел оспой в результате взаимодействия с другим человеком. |
Also, the social contract requires that an individual gives up some of his natural rights in order to maintain social order via the rule of law. |
Кроме того, общественный договор требует, чтобы индивид отказался от некоторых своих естественных прав для поддержания общественного порядка посредством верховенства закона. |
For futures CFD margin is set individually for each contract, this information can also be found in the contract specification. |
Для CFD на фьючерсы залог определен индивидуально для каждого контракта, эти значения также можно найти в спецификации контракта. |
In turn this resulted in the termination of approx 600 individuals' employment contracts. |
В свою очередь, это привело к расторжению трудовых договоров примерно 600 человек. |
Individuals can choose to opt in again after opting out, even if opting out was part of their employment contract. |
Люди могут выбрать, чтобы отказаться снова после отказа, даже если отказ был частью их трудового договора. |
Minarchist right-libertarians maintain that the state is necessary for the protection of individuals from aggression, breach of contract, fraud and theft. |
Правые минархисты-либертарианцы утверждают, что государство необходимо для защиты индивидов от агрессии, нарушения договора, мошенничества и воровства. |
One of the first decisions you'll have to make when you open your inn is whether to employ your housekeepers individually or contract out to a housekeeping service. |
Одно из первых решений, которые вам придется принять, когда будете открывать свою гостиницу – нанимать ли работников по одному, или подписать контракт с агентством по найму. |
Private individuals can create legally binding contracts, including arbitration agreements that may elect to accept alternative arbitration to the normal court process. |
Частные лица могут заключать юридически обязательные договоры, в том числе арбитражные соглашения, которые могут принять решение об альтернативном арбитраже по сравнению с обычным судебным процессом. |
Editing firms may employ a team of in-house editors, rely on a network of individual contractors or both. |
Редакторские фирмы могут нанимать команду штатных редакторов, полагаться на сеть индивидуальных подрядчиков или на то и другое вместе. |
The AMF stated that it would ban the advertising of certain highly speculative and risky financial contracts to private individuals by electronic means. |
АиФ заявил, что запретит рекламу определенных высоко спекулятивных и рискованных финансовых контрактов частным лицам с помощью электронных средств. |
Cognitive routines emerge of abiding by state law rather than group leaders, and, as in contracts, tolerating differences among individuals. |
Когнитивные рутины возникают в результате соблюдения законов государства, а не групповых лидеров, и, как в контрактах, терпимого отношения к различиям между индивидами. |
Same two individuals, the previously contracted one has retreated to a less exposed position among old flakes of bark. |
Те же две особи, ранее заразившиеся, отступили на менее открытое место среди старых хлопьев коры. |
In addition it covers officers, board members, clinic employees, and individual contractors. |
Кроме того, она охватывает должностных лиц, членов правления, сотрудников клиники и индивидуальных подрядчиков. |
These government contractors were called publicani, or societas publicanorum as individual companies. |
Эти государственные подрядчики назывались publicani, или societas publicanorum, как отдельные компании. |
The selected individuals would be offered nine-month contracts, followed by a three-month break without pay. |
Отобранным лицам будут предложены девятимесячные контракты с трехмесячным перерывом без вознаграждения. |
The league, not the individual teams, contracts with the players. |
Лига, а не отдельные команды, заключает контракты с игроками. |
You need to sign these contracts agreeing that your individual experience inside the library are the intellectual property of the Felman Lux Corporation. |
Вы должны подписать контракты на согласие передачи впечатлений от посещения Библиотеки в личное владение корпорации Фельмана Лакса. |
Blockchains allow us to write code, binding contracts, between individuals and then guarantee that those contracts will bear out without a third party enforcer. |
Блокчейн обладает функционалом для этого, и это связывающие договора между отдельными лицами, при этом блокчейн гарантирует, что эти договора будут подтверждены без участия внешнего арбитра. |
Private law deals with legal disputes between individuals and/or organisations in areas such as contracts, property, torts/delicts and commercial law. |
Частное право имеет дело с юридическими спорами между физическими лицами и/или организациями в таких областях, как контракты, собственность, деликты и коммерческое право. |
Two individuals, one fully contracted and with pneumostome closed. |
Два человека, один полностью заболел и с закрытой пневмостомой. |
Extensions of this work to morality and the social contract may yet resolve the old issue of individual interests versus group interests. |
Распространение этой работы на мораль и общественный договор может еще разрешить старый вопрос о соотношении индивидуальных и групповых интересов. |
Senior staff may be employed on individual employment contracts. |
Старшие офицеры могут приниматься на службу по индивидуальным трудовым договорам. |
After the completion of a financing agreement in the spring of 2002 the invitation of the individual building sub-contracts took place. |
После завершения соглашения о финансировании весной 2002 года состоялось приглашение индивидуальных строительных субподрядов. |
The Services are available to and may only be used by individuals or companies who can form legally binding contracts under the law applicable to their country of residence. |
Услуги доступны и могут быть использованы только отдельными лицами или компаниями, которые могут заключать юридически связывающие контракты в соответствии с законодательством, применимым к стране их проживания. |
Paul Lazarsfeld had also received a government contract to get insight on individuals' responses to war radio propaganda. |
Пол Лазарсфельд также получил правительственный контракт на получение информации о реакции отдельных лиц на пропаганду военного радио. |
A derivatives exchange is a market where individuals trade standardized contracts that have been defined by the exchange. |
Биржа деривативов - это рынок, на котором отдельные лица торгуют стандартизированными контрактами, определенными биржей. |
Rousseau said that people join into civil society via the social contract to achieve unity while preserving individual freedom. |
Руссо говорил, что люди вступают в гражданское общество через общественный договор, чтобы достичь единства при сохранении индивидуальной свободы. |
When an individual block had cured and had stopped contracting, the pipes were filled with grout. |
Когда отдельный блок затвердел и перестал сжиматься, трубы были заполнены затиркой. |
A commodity broker is a firm or an individual who executes orders to buy or sell commodity contracts on behalf of the clients and charges them a commission. |
Товарный брокер-это фирма или физическое лицо, которое выполняет заказы на покупку или продажу товарных контрактов от имени клиентов и взимает с них комиссию. |
In some of the countries of the region, the marriage bond has become a device for ensuring the happiness of the individual contracting parties. |
В некоторых странах региона супружеские связи стали средством обеспечения счастья отдельных договаривающихся сторон. |
My organization has been contracted to eliminate a certain high profile individual. |
Моя организация заключила контракт на убийство одного важного человека. |
One of the first decisions you'll have to make when you open your inn is whether to employ your housekeepers individually or contract out to a housekeeping service. |
Одно из первых решений, которые вам придется принять, когда будете открывать свою гостиницу - нанимать ли работников по одному, или подписать контракт с агентством по найму. |
Given two individuals, the set of solutions where the both individuals can maximize utility is described by the contract curve on what is now known as an Edgeworth Box. |
Учитывая двух индивидов, набор решений, в которых оба индивида могут максимизировать полезность, описывается кривой контракта на том, что теперь известно как коробка Эджворта. |
Assassins take contracts on individuals in personal feuds, but not against the general staff of an army. |
Убийцы заключают контракты на лиц, участвующих в личной вражде, но не против генерального штаба армии. |
Contractual obligations prevented the use of the band's name anywhere on the album, but the members were all credited individually in the album's liner notes. |
Договорные обязательства не позволяли использовать название группы в любом месте альбома,но все участники были отмечены индивидуально в примечаниях к альбому. |
Also, through a contract with Zipcar, the college has reduced the need for individually owned cars on campus. |
Кроме того, благодаря контракту с Zipcar колледж сократил потребность в индивидуальных автомобилях в кампусе. |
Short-term contracts are used by employers to intimidate independent union activists, and individuals demonstrating opposition views. |
Краткосрочные трудовые договоры используются работодателями с целью запугивания активистов независимых профсоюзов, а также отдельных лиц, высказывающих свое несогласие. |
For example, book publishing companies have traditionally outsourced certain tasks like indexing and proofreading to individuals working as independent contractors. |
Например, книгоиздательские компании традиционно передают некоторые задачи, такие как индексация и корректура, частным лицам, работающим в качестве независимых подрядчиков. |
By avoiding an exchange, users of OTC options can narrowly tailor the terms of the option contract to suit individual business requirements. |
Избегая обмена, пользователи внебиржевых опционов могут узко адаптировать условия опционного контракта к индивидуальным требованиям бизнеса. |
Simply put, this is about how European legislation governs the handling of public contracts, followed by individual state legislations and then the actual practice itself. |
Проще говоря, речь о том, что европейское законодательство утверждает, каким образом должны проходить государственные закупки, далее следует национальное законодательство и потом также применение на практике. |
As the master developer of the township, Kwasa Land has contracted out developments of individual parcels under the master plan to other developers. |
Будучи главным застройщиком поселка, кваса Лэнд заключил контракты на разработку отдельных участков в рамках генерального плана с другими застройщиками. |
With a lack of regulation in the commercial surrogacy market, payments to surrogates can vary depending on the terms of the individual contract. |
При отсутствии регулирования на рынке коммерческого суррогатного материнства выплаты суррогатным матерям могут варьироваться в зависимости от условий индивидуального договора. |
Duty of care may be considered a formalisation of the social contract, the implicit responsibilities held by individuals towards others within society. |
Обязанность заботиться может рассматриваться как формализация общественного договора, подразумеваемая ответственность индивидов перед другими членами общества. |
The laws also require that federal contractors take proactive steps to ensure that all individuals have equal employment opportunities. |
Законы также требуют от федеральных подрядчиков принятия активных мер для обеспечения равных возможностей в сфере занятости для всех лиц. |
Get individual information from our competent specialists and contractors. |
Примите индивидуальный совет наших компетентных специалистов и наших партнеров. |
A social contract, whereby individuals devolved responsibility to Governments and accepted decisions made on their behalf, held democratic societies together. |
Общественный договор, посредством которого люди передают ответственность правительствам и принимают принятые за них решения, сдерживает от распада демократические общества. |
New collective or individual contracts were able to be negotiated to replace the old award or agreement. |
Появилась возможность вести переговоры о заключении новых коллективных или индивидуальных договоров вместо прежних решений или соглашений. |
Under these arrangements, it is for the democratically elected Parliament of the country to enact detailed matters on the rights and freedoms of the individual. |
В соответствии с этими положениями именно демократически выбранный парламент страны принимает подробные положения о правах и свободах индивидуума. |
King Francis has formally proposed a marriage contract between his son, Henri, Duc of Orleans, and Lady Mary. |
Король Франциск официально предложил брачный договор ...между своим сыном, Генрихом, герцогом Орлеанским, и леди Мэри. |
Ты разрешил внести этот пункт? |
|
Ривз получил семилетний контракт с Paramount. |
|
The contract included the Peruvian government, the Chilean government, and British bond holders. |
В контракте участвовали перуанское правительство, Чилийское правительство и британские держатели облигаций. |
For the ideological killer, abstraction is reality, the individual but a construct in an interminable struggle of dogmas. |
Для идеологического убийцы абстракция-это реальность, индивид-всего лишь конструкция в бесконечной борьбе догм. |
A 2017 study of the ancient DNA of Tianyuan Man found that the individual is closely related to modern East Asian popularions, but not a direct ancestor. |
Исследование древней ДНК Тяньюаньского человека показало, что индивид тесно связан с современными восточноазиатскими популяризаторами, но не является прямым предком. |
This summation needs to take into account the phase as well as the amplitude of the individual wavelets. |
Это суммирование должно учитывать фазу, а также амплитуду отдельных вейвлетов. |
Sophie uses her ability of bringing things to life to free Calcifer, thus breaking the contract between him and Howl. |
Софи использует свою способность оживлять вещи, чтобы освободить Кальцифера, тем самым разрывая контракт между ним и Хоулом. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «individual contracting».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «individual contracting» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: individual, , contracting , а также произношение и транскрипцию к «individual contracting». Также, к фразе «individual contracting» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
