Individual utility - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Individual utility - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
индивидуальная полезность
Translate

- individual [adjective]

adjective: индивидуальный, отдельный, личный, частный, единичный, единоличный, одиночный, оригинальный, особенный

noun: человек, личность, индивидуум, особь, особа

- utility [noun]

noun: утилита, полезность, утилитарность, выгодность, полезная вещь

adjective: вспомогательный, утилитарный, полезный



They used an English version of the NEO PI-3 in order to measure its utility in individuals who speak English as a second language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они использовали английскую версию NEO PI-3 для того, чтобы измерить его полезность для людей, которые говорят на английском языке как на втором языке.

The payoffs of the game are generally taken to represent the utility of individual players.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выигрыши в игре обычно принимаются за представление полезности отдельных игроков.

The drift can be done on individual tokens or in bulk using a command line utility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дрейф может быть выполнен на отдельных токенах или в массовом порядке с помощью утилиты командной строки.

This will involve understanding individual drivers' origins and destinations as well as their utility functions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это будет включать в себя понимание происхождения и назначения отдельных водителей, а также их полезных функций.

However, in theory individual utility may be assessed indirectly by looking at a behavioural correlate to the subjective feeling of utility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в теории индивидуальная полезность может быть оценена косвенным путем с помощью определения поведенческого коррелята субъективному ощущению полезности.

Given two individuals, the set of solutions where the both individuals can maximize utility is described by the contract curve on what is now known as an Edgeworth Box.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая двух индивидов, набор решений, в которых оба индивида могут максимизировать полезность, описывается кривой контракта на том, что теперь известно как коробка Эджворта.

The expected utility model states that individuals want to maximize their expected utility, as defined as the weighted sum of utilities across states of the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Модель ожидаемой полезности утверждает, что люди хотят максимизировать свою ожидаемую полезность, определяемую как взвешенная сумма полезностей между государствами мира.

When the expectations of an individual fail to match reality, they lose an amount of utility from the lack of experiencing fulfillment of these expectations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда ожидания индивида не совпадают с реальностью, он теряет некоторую полезность из-за отсутствия опыта исполнения этих ожиданий.

As of 2002, 96% of surveyed individuals reported corruption issues with electrical utility officials during the past year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на 2002 год 96% опрошенных лиц сообщали о коррупционных проблемах с должностными лицами электроэнергетических предприятий в течение прошедшего года.

Here, utility refers to the hypothesized relation of each individual consumer for ranking different commodity bundles as more or less preferred.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь под полезностью понимается гипотетическое отношение каждого отдельного потребителя к ранжированию различных товарных групп как более или менее предпочтительных.

VORP's usefulness is in the fact that it measures the marginal utility of individual players.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полезность VORP заключается в том, что он измеряет предельную полезность отдельных игроков.

Any such function can represent the excess demand of an economy populated with rational utility-maximizing individuals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любая такая функция может представлять собой избыточный спрос экономики, населенной рациональными индивидами, максимизирующими полезность.

An individual household's housing demand can be modeled with standard utility/choice theory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спрос на жилье отдельного домохозяйства может быть смоделирован с помощью стандартной теории полезности / выбора.

Utility, which emphasises the happiness of individuals, became the central ethical value of all liberalism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полезность, подчеркивающая счастье индивидов, стала центральной этической ценностью всего либерализма.

Some suggest that individuals are maximizing their expected utility, but money does not translate directly into expected utility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые предполагают, что люди максимизируют свою ожидаемую полезность, но деньги не переводятся непосредственно в ожидаемую полезность.

It expressed the opinion that such a procedure could supplement an individual complaints procedure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она выразила мнение, что такая процедура могла бы дополнить процедуру подачи персональных жалоб.

I told you that in medicine, we test predictions in populations, but I didn't tell you, and so often medicine never tells you that every time an individual encounters medicine, even if that individual is firmly embedded in the general population, neither the individual nor the physician knows where in that population the individual will land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я говорил, что в медицине, мы тестируем прогнозы на населении, но я не сказал вам, что часто медицина никогда вам не говорит, что каждый раз, когда человек сталкивается с медициной, даже если он неразрывно связан с остальным населением, ни человек, ни врач не знают, где в этом населении окажется этот человек.

The underground utility level was a maze of tunnels, conduits, and power optics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подземный служебный уровень оказался лабиринтом туннелей, трубопроводов и оптических кабелей.

Simply put, under inheritance law, an individual cannot inherit a liability; he can only, at best, inherit an asset.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно праву наследования простое зачатие человека не является причиной для объявления его должником и, в крайнем случае, он может рассматриваться только в качестве кредитора.

Meaningful consultation with stakeholders is essential for the credibility and utility of the evaluation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конструктивные консультации с заинтересованными сторонами имеют большое значение для обеспечения того, чтобы оценка была авторитетной и полезной.

In August 2012, the State of Texas executed an individual with a significant intellectual disability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В августе 2012 года в штате Техас был казнен осужденный с серьезной умственной отсталостью.

Humans may be among the more sensitive species to parathion, with marked individual variations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человек, возможно, входит в число видов, наиболее чувствительных к воздействию паратиона; при этом наблюдается выраженная индивидуальная вариабельность.

The access control list (ACL) is a list of security protections that apply to a whole object, a set of the object's properties, or an individual property of an object.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Список управления доступом (ACL) представляет собой список параметров безопасности, применяемых к объекту целиком, набору свойств объекта или отдельному свойству объекта.

Over the last few years, a handful of researchers have compiled growing evidence that the same cells that monitor an individual’s location in space also mark the passage of time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За последние годы группа ученых накопила немало данных о том, что те клетки, которые отслеживают местоположение человека в пространстве, также отсчитывают ход времени.

I have lost my hopes of utility and glory; I have lost my friend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я потерял надежду прославиться и принести пользу людям, - потерял я и друга.

If I were engaged in any high undertaking or design, fraught with extensive utility to my fellow creatures, then could I live to fulfil it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будь я занят важными открытиями, обещающими много пользы людям, я хотел бы жить ради их завершения.

While I appreciate the utility of a firearm, Mr. Reese, I don't see the pleasure in firing lead projectiles at inanimate objects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хоть я и ценю пользу огнестрельного оружия, Мистер Риз, я не вижу никакого удовольствия в стрельбе свинцовыми снарядами по неодушевленным предметам.

In the course of this work, we have come across an individual who may have information about the attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в ходе этой работы, мы столкнулись с особой, у которой может быть информация об атаке.

There are hens sitting on the individual's head, hands and shoulders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На плечах, руках и голове индивида сидят куры.

You are younger; yet I do not suppose, possessed as you are of a competent fortune, that an early marriage would at all interfere with any future plans of honour and utility that you may have formed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты моложе; но я не считаю, чтобы при твоем достатке ранний брак мог помешать выполнению любых намерений отличиться и послужить людям.

Lima Zulu 4 in the utility tunnel outside the crypt entrance and Lima Zulu 5.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лима Зулу 4 в техническом коридоре рядом со входом в крипту. И Лима Зулу 5 в туннеле.

The neighbor was a singular-looking individual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вид у соседа был странный.

The fact that individual randomized controlled trials have given positive results is not in contradiction with an overall lack of statistical evidence of efficacy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот факт, что отдельные рандомизированные контролируемые исследования дали положительные результаты, не противоречит общему отсутствию статистических доказательств эффективности.

These individual cells are arranged in sets or multiples of four; these could be in the arrangement of four-by-four cells or two-by-two.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти отдельные клетки расположены в множествах или кратных четырех; они могут быть расположены в порядке четырех на четыре клетки или двух на два.

Clients should process the individual parts as soon as they arrive and should not wait for the whole message to finish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клиенты должны обрабатывать отдельные части, как только они прибывают, и не должны ждать окончания всего сообщения.

Therefore, by helping a close relative reproduce, an individual is still passing on its own genes to the next generation, albeit indirectly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, помогая близкому родственнику размножаться, индивид все еще передает свои собственные гены следующему поколению, хотя и косвенно.

This bias interferes with the interpretation of average tendencies as well as individual differences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта предвзятость мешает интерпретации средних тенденций, а также индивидуальных различий.

The type used is determined by an individual horse's needs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используемый тип определяется индивидуальными потребностями лошади.

should we leave the individual toolbox items to be generated by includes/skinTemplate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

должны ли мы оставить отдельные элементы toolbox для генерации includes/skinTemplate.

Physical development concerns the physical maturation of an individual's body until it reaches the adult stature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Физическое развитие относится к физическому созреванию тела индивидуума до тех пор, пока он не достигнет взрослого состояния.

The overall goal of a crisis intervention is to get the individual back to a pre-crisis level of functioning or higher with the help of a social support group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общая цель антикризисного вмешательства состоит в том, чтобы вернуть индивида на докризисный уровень функционирования или выше с помощью группы социальной поддержки.

Vicarious embarrassment often occurs even when the individual experiencing the embarrassing event might not be aware of the implications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опосредованное смущение часто возникает даже тогда, когда человек, переживающий смущающее событие, может не осознавать его последствий.

Its utility vehicles are used as carrier vehicles and for vegetation and biomass management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его служебные транспортные средства используются в качестве транспортных средств-носителей и для управления растительностью и биомассой.

A variation, where the population as a whole is evolved rather than its individual members, is known as gene pool recombination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вариация, в которой эволюционирует популяция в целом, а не отдельные ее члены, известна как рекомбинация генофонда.

Essentially, the need for the individual and for the individual's immediate family to live supersedes the others' need to live.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По существу, потребность в жизни отдельного человека и его ближайших родственников вытесняет потребность в жизни других людей.

Tesla began working in what was then a brand new industry, installing indoor incandescent lighting citywide in the form of an electric power utility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тесла начал работать в том, что тогда было совершенно новой отраслью, устанавливая внутри помещений лампы накаливания по всему городу в виде электрической электростанции.

PostgreSQL's command line utility, psql, also supports loading data from named pipes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утилита командной строки PostgreSQL, psql, также поддерживает загрузку данных из именованных каналов.

On 2 September 2010, he was signed by Parma on a free transfer, but played a bit-part role as something of a utility player.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2 сентября 2010 года он подписал контракт с Пармой на бесплатный трансфер, но сыграл небольшую роль в качестве полезного игрока.

An example of unlocking an iPhone through a Jailbreak utility would be Redsn0w.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть опасения, что еще больше людей, особенно детей, могут погибнуть от попадания неразорвавшихся кассетных бомб.

There are several reports of the utility of TK1 activity measurements in serum in lung cancer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует несколько сообщений о полезности измерений активности ТК1 в сыворотке крови при раке легких.

This needs a definition of utility which could be maximizing the number of people surviving in a crash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это требует определения полезности, которая могла бы быть максимизацией числа людей, выживших в катастрофе.

A customer who orders a DS3 usually receives a SONET circuit run into the building and a multiplexer mounted in a utility box.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клиент, который заказывает DS3, обычно получает схему SONET, запущенную в здание, и мультиплексор, установленный в подсобном помещении.

As the decade progressed, the utility of oversized accessories did not wane, but rather became even more widely used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как шло десятилетие, полезность негабаритных аксессуаров не уменьшалась, а наоборот, стала еще более широко использоваться.

In spite of the utility of the test, these patients may wish to decline the procedure to avoid discomfort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на полезность теста, эти пациенты могут пожелать отказаться от процедуры, чтобы избежать дискомфорта.

The Bahrain-based utility company, Energy Central Co contracted to design, build and operate the plant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бахрейнская коммунальная компания Energy Central Co заключила контракт на проектирование, строительство и эксплуатацию завода.

Beginning in 1964, the Multics operating system was designed as a computing utility, modeled on the electrical or telephone utilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с 1964 года, операционная система Multics была разработана как вычислительная утилита, смоделированная на основе электрических или телефонных сетей.

Basically, the Fed has very few differences from a privately owned public utility company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В принципе, ФРС имеет очень мало отличий от частной коммунальной компании.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «individual utility». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «individual utility» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: individual, utility , а также произношение и транскрипцию к «individual utility». Также, к фразе «individual utility» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information