Individual basis - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: индивидуальный, отдельный, личный, частный, единичный, единоличный, одиночный, оригинальный, особенный
noun: человек, личность, индивидуум, особь, особа
individual preference - индивидуальная настройка
individual random noise function - отдельная функция случайного шума
how individual - как отдельные
regarding individual - в отношении частных лиц
individual customer b2c - индивидуальный b2c клиент
which individual - которые физическое лицо
individual schemes - индивидуальные схемы
individual psychotherapy - индивидуальная психотерапия
autonomous individual - автономное индивидуальное
for individual students - для индивидуальных студентов
Синонимы к individual: separate, solo, discrete, lone, isolated, sole, solitary, single, independent, atypical
Антонимы к individual: collective, public, whole, common, state, general, general public, universal, dividual, impersonal
Значение individual: single; separate.
is still the basis - по-прежнему является основой
on an incremental basis - на поэтапной основе
recognized on an effective interest basis - признается на основе эффективной процентной ставки
on a membership basis - на основе членства
sustained basis - устойчивый базис
basis of - базис
contributing basis - способствуя основой
unrestricted basis - неограниченная база
on the basis of sex is - на основе пола
harassment on the basis of race - притеснений на основании расовой принадлежности
Синонимы к basis: justification, defense, grounds, support, motivation, reason, reasoning, foundation, base, rationale
Антонимы к basis: apex, summit, top
Значение basis: the underlying support or foundation for an idea, argument, or process.
individually, case by case, separately, singly, independently, severally, on a case by case basis, alone, personally, piecemeal
He found his own philosophy was in accord with the Upanishads, which taught that the individual is a manifestation of the one basis of reality. |
Он обнаружил, что его собственная философия находится в согласии с Упанишадами, которые учили, что индивид-это проявление единой основы реальности. |
Instruction can be on an individual basis only. |
Обучение может быть только на индивидуальной основе. |
Experience shows that organizing any scientific initiative on an personal basis can place unreasonable burdens on the individuals concerned. |
Опыт показывает, что организация любой научной инициативы на личной основе может ложиться неоправданным бременем на соответствующие лица. |
It was no longer the family or the social principle that was regarded as the basis of the state, but the individual or the ego. |
В качестве основы государства рассматривалась уже не семья или социальный принцип, а личность или эго. |
On an individual basis, foreign nurses are subject to exploitation by employers. |
В индивидуальном порядке иностранные медсестры подвергаются эксплуатации со стороны работодателей. |
Across societies, individuals and communities can be socially excluded on the basis of their religious beliefs. |
Во всех обществах отдельные люди и общины могут быть социально изолированы на основе своих религиозных убеждений. |
A clique can develop in a number of different ways and within environments that consist of individuals who interact on a regular basis. |
Клика может развиваться несколькими различными способами и в среде, состоящей из людей, которые взаимодействуют на регулярной основе. |
The narrative paradigm instead asserts that any individual can judge a story's merits as a basis for belief and action. |
Вместо этого нарративная парадигма утверждает, что любой человек может оценить достоинства истории как основу для веры и действия. |
Communist members were allowed to join the KMT on an individual basis. |
Коммунистам разрешалось вступать в КМТ в индивидуальном порядке. |
Generally, each party honors the preferences of individual members, giving priority on the basis of seniority. |
Как правило, каждая сторона уважает предпочтения отдельных членов, отдавая приоритет на основе старшинства. |
I think when tagging SPAs one should carefully consider the edit histories of all the users he/she tags on an individual basis. |
Я думаю, что при тегировании SPAs следует тщательно учитывать историю редактирования всех пользователей, которых он / она помечает в индивидуальном порядке. |
The theoretical basis of this approach views societal knowledge as being located within an individual's specific geographic location. |
Теоретическая основа этого подхода рассматривает социальное знание как находящееся в пределах конкретного географического положения индивида. |
Having the ability to look at a patient on an individual basis will allow for a more accurate diagnosis and specific treatment plan. |
Наличие возможности осмотреть пациента в индивидуальном порядке позволит поставить более точный диагноз и составить конкретный план лечения. |
On the basis that Campbell proposes cults, they are non-traditional religious groups based on belief in a divine element in the individual. |
Исходя из того, что Кэмпбелл предлагает культы, они являются нетрадиционными религиозными группами, основанными на вере в божественный элемент в человеке. |
A group of us have been working on a pilot basis to address individual instances of demands for bribes for common services or entitlement. |
Наша группа работала над первоосновой борьбы с отдельными случаями требований взяток за предоставление обычных услуг удовлетворение обычных прав граждан. |
Consultation should be open, on a group basis so that each member of the community is informed about issues they may not have individually thought about. |
Консультации должны быть открытыми, на групповой основе, чтобы каждый член сообщества был информирован о вопросах, которые они, возможно, не рассматривали индивидуально. |
The Iraq of tomorrow must recognize the individual citizen as the basis of sovereignty and the starting point for legislation. |
Ирак завтрашнего дня должен признать индивидуального человека в качестве основы суверенности и исходной точки для законодательства. |
Maybe tested/untested features can be flagged, and logged-in users can check a box to disable the untested features on an individual basis. |
Возможно, проверенные / непроверенные функции могут быть помечены, и зарегистрированные пользователи могут установить флажок, чтобы отключить непроверенные функции на индивидуальной основе. |
On 27 February, the Wolesi Jirga decided to question and confirm cabinet ministers on an individual basis. |
27 февраля Волеси джирга приняла решение рассмотреть и утвердить состав кабинета министров на индивидуальной основе. |
WPW is commonly diagnosed on the basis of the electrocardiogram in an asymptomatic individual. |
WPW обычно диагностируется на основании электрокардиограммы у бессимптомного человека. |
The number of individual species of life is constantly in some degree of flux, with new species appearing and others ceasing to exist on a continual basis. |
Число отдельных видов жизни постоянно находится в некоторой степени в движении, причем появляются новые виды, а другие прекращают свое существование на постоянной основе. |
For most of the history of human civilization, it has provided a basis for trust between people and governments, and between individuals through exchange. |
На протяжении подавляющей части истории человеческой цивилизации они формировали основу для доверия между людьми и правительствами, а также между частными лицами, осуществлявшими обмен. |
Candidates for training are selected from individuals passing the battery of tests, on the basis of their performance. |
Кандидаты на обучение отбираются из числа лиц, прошедших батарею тестов, на основании их успеваемости. |
Highly individualistic in basis, the Temple promotes the idea that practitioners should seek self-deification and thus attain an immortality of consciousness. |
В высшей степени индивидуалистический по своей основе, храм продвигает идею, что практикующие должны стремиться к самообожествлению и таким образом достичь бессмертия сознания. |
It has been observed that pit and mounds on an individual basis generally have specific climatic and pedological characteristics. |
Было замечено, что ямы и курганы на индивидуальной основе обычно имеют специфические климатические и педологические характеристики. |
Rand also worked on other projects, including a planned nonfiction treatment of her philosophy to be called The Moral Basis of Individualism. |
Рэнд также работала над другими проектами, в том числе над планируемой документальной трактовкой ее философии, которую можно было бы назвать моральной основой индивидуализма. |
Various active exercises are done for an additional 3–6 weeks as progress is based on an individual case by case basis. |
Различные активные упражнения выполняются в течение дополнительных 3-6 недель, так как прогресс основан на индивидуальном подходе к каждому случаю. |
Evidence for emotions in animals has been primarily anecdotal, from individuals who interact with pets or captive animals on a regular basis. |
Данные об эмоциях у животных были в основном анекдотическими, от людей, которые взаимодействуют с домашними животными или пленными животными на регулярной основе. |
Instead, individual musical phrases used as the basis of classical music pieces are called ostinatos or simply phrases. |
Вместо этого отдельные музыкальные фразы, используемые в качестве основы классических музыкальных произведений, называются ostinatos или просто фразами. |
Expert group members will be selected on an individual basis, based on their expertise in national accounts issues. |
Члены группы экспертов будут отбираться на индивидуальной основе с учетом их опыта в области национальных счетов. |
Before doing the procedure, scientists must carefully calculate exactly what needs to be done, and treat each patient on an individual case-by-case basis. |
Прежде чем приступить к процедуре, ученые должны тщательно рассчитать, что именно необходимо сделать, и лечить каждого пациента в индивидуальном порядке. |
These consumption levels are on an individual basis. |
Эти уровни потребления являются индивидуальными. |
Outpatient treatment allows individuals to remain at their place of residence and receive treatment when needed or on a scheduled basis. |
Амбулаторное лечение позволяет людям оставаться на своем месте жительства и получать лечение по мере необходимости или в плановом порядке. |
More than 20 million individuals with arthritis have severe limitations in function on a daily basis. |
Более 20 миллионов человек с артритом имеют серьезные ограничения в функционировании на ежедневной основе. |
Authorized access is granted to individuals on a need to know basis who have also passed the appropriate level of security clearance. |
Авторизированный доступ предоставляется лицам, которые также прошли соответствующий уровень допуска к секретной информации. |
This serves as the basis of the Miranda warning, which U.S. law enforcement personnel issue to individuals upon their arrest. |
Это служит основанием для предупреждения Миранды, которое сотрудники правоохранительных органов США выдают отдельным лицам при их аресте. |
Rogers affirmed individual personal experience as the basis and standard for living and therapeutic effect. |
Роджерс утверждал индивидуальный личный опыт как основу и стандарт для жизни и терапевтического эффекта. |
Departmentalization is the basis on which individuals are grouped into departments and departments into total organizations. |
Департаментализация - это основа, на которой индивиды группируются в отделы, а отделы-в организации в целом. |
Communism thus creates a basis for the liberty and Eigenheit of the individual. |
Коммунизм, таким образом, создает основу для свободы и собственной свободы личности. |
These individuals campaign and attract support on the basis of their own personal appeal. |
Эти люди проводят кампанию и привлекают поддержку на основе своего личного обращения. |
Until 1995, RUF diamond mining and digging was probably done on a sporadic and individual basis. |
До 1995 года добыча алмазов ОРФ на россыпных месторождениях и в копях велась, судя по всему, разрозненно и в обособленном порядке. |
Ethical egoism is often used as the philosophical basis for support of right-libertarianism and individualist anarchism. |
Этический эгоизм часто используется в качестве философской основы для поддержки право-либертарианства и индивидуалистического анархизма. |
In which case, the merit of each argument might have to be assessed on an individual basis. |
В этом случае ценность каждого аргумента может быть оценена на индивидуальной основе. |
Grassroots campaigns aim to win customers over on an individual basis. |
Низовые кампании направлены на то, чтобы завоевать клиентов на индивидуальной основе. |
I can rate you on an individual basis. |
Всё что я могу предложить - это оценивать тебя индивидуально. |
State action spells the restriction of freedom in a society whose mythical basis is the ability of individuals to transform structures from below. |
Для нас действия государства автоматически означают ограничение свободы в обществе, мифический базис которого заключается в презумпции способности индивидуума трансформировать общественную структуру «снизу». |
The basis for Williams' contention is that of the two, individual selection is the more parsimonious theory. |
Основанием для утверждения Уильямса является то, что из этих двух теорий индивидуальный отбор является более экономной. |
In Durkheim's view, traditional religions often provided the basis for the shared values which the anomic individual lacks. |
По мнению Дюркгейма, традиционные религии часто обеспечивали основу для общих ценностей, которых не хватает аномическому индивиду. |
Our individual subjective opinions or impressions cannot be the primary basis for the decision. |
Наши индивидуальные субъективные мнения или впечатления не могут быть основной основой для принятия решения. |
It became the basis for a nation of free individuals protected equally by the law. |
Она стала основой для нации свободных людей, одинаково защищенных законом. |
This paper, prepared for the Department of Economic and Social Affairs of the Secretariat, is the basis for the remarks below. |
Соответствующий документ, подготовленный для Департамента по экономическим и социальным вопросам Секретариата, положен в основу нижеследующих замечаний. |
The Panel makes similar recommendations in respect of this claim and uses the same basis of valuation. |
Группа делает аналогичные рекомендации в отношении этой претензии и использует такую же основу стоимостной оценки. |
You can see what they look at and gather statistics on a daily basis that show what kind of audience your web site reaches. |
Вы можете видеть, на что они смотрят, и ежедневно собирать статистику, которая показывает, какой аудитории достигает ваш веб-сайт. |
Institutional and individual investors may also commit a front running violation when they are privy to inside information. |
Институциональные и индивидуальные инвесторы также могут совершать подставные нарушения, когда они посвящены в инсайдерскую информацию. |
As a result, those born or naturalised in Territory of Papua acquired Australian citizenship on the same basis as any other part of Australia. |
В результате те, кто родился или натурализовался на территории Папуа, получили австралийское гражданство на том же основании, что и любая другая часть Австралии. |
Since the scandal erupted, sales have fallen by 30–40% on a comparative basis, according to the Chinese Dairy Association. |
С тех пор как разразился скандал, продажи упали на 30-40% по сравнению с предыдущим годом, сообщает китайская молочная Ассоциация. |
Haloalkanes containing halogens other than fluorine are more reactive than the parent alkanes—it is this reactivity that is the basis of most controversies. |
Галоалканы, содержащие галогены, отличные от фтора, более реакционноспособны, чем исходные алканы—именно эта реакционная способность лежит в основе большинства споров. |
A kth order B-spline basis function is a piece-wise polynomial function of degree k−1 that is obtained by k-fold self-convolution of the rectangular function. |
Базисная функция B-сплайна k-го порядка-это штучная полиномиальная функция степени k-1, полученная путем k-кратной самосвертки прямоугольной функции. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «individual basis».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «individual basis» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: individual, basis , а также произношение и транскрипцию к «individual basis». Также, к фразе «individual basis» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
