Industrial chemical - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Industrial chemical - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
промышленный химикат
Translate

- industrial [adjective]

adjective: промышленный, индустриальный, производственный, технический

noun: промышленник, промышленный рабочий

- chemical [adjective]

adjective: химический

noun: химикат



It was caused by the release of methylmercury in the industrial wastewater from the Chisso Corporation's chemical factory, which continued from 1932 to 1968.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было вызвано выбросом метилртути в промышленные сточные воды с химического завода корпорации Chisso, который продолжался с 1932 по 1968 год.

Like chemists, chemical engineers use the unit mole extensively, but different unit multiples may be more suitable for industrial use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и химики, инженеры-химики широко используют моль единицы, но различные кратные единицы могут быть более подходящими для промышленного использования.

The black sludge could have been a napalm-like incendiary tar or a toxic industrial chemical of some sort, but Spleeters couldn’t say conclusively what the tanks produced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Черная жидкость может быть зажигательным веществом типа напалма или каким-нибудь ядовитым промышленным химикатом, однако Сплитерс не может уверенно сказать, что производится в этих резервуарах.

The prime suspect was contamination indicated by the presence of melamine, an industrial chemical found in plastics and resins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главным подозреваемым было загрязнение, вызванное присутствием меламина, промышленного химического вещества, содержащегося в пластмассах и смолах.

Chemical industries support the modern economy of Porto Torres.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Химическая промышленность поддерживает современную экономику Порто-Торреса.

Instead, it is generating a massive impact on the real economy - hitting the automobile and chemical industries especially hard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В действительности он порождает массивное воздействие на реальный сектор экономики - в особенности тяжело поражая автомобильную и химическую промышленность.

It is a center for metal-processing, chemical, timber, textile, leather, and printing industries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это центр металлообработки, химической, деревообрабатывающей, текстильной, кожевенной и полиграфической промышленности.

Ethylene oxide achieved industrial importance during World War I as a precursor to both the coolant ethylene glycol and the chemical weapon mustard gas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окись этилена приобрела промышленное значение во время Первой мировой войны в качестве предшественника как хладагента этиленгликоля, так и иприта для химического оружия.

Chemical treatments are techniques adopted to make industrial water suitable for discharge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Химические обработки-это методы, применяемые для того, чтобы сделать промышленную воду пригодной для сброса.

As the area began to develop, a sewage treatment plant was built as well as multiple industrial chemical plants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как район начал развиваться, была построена станция очистки сточных вод, а также несколько промышленных химических заводов.

Contamination is correlated with the degree of industrialization and intensity of chemical substance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Загрязнение коррелирует со степенью индустриализации и интенсивностью химического вещества.

It was the first of a series of modern industrial dyes which completely transformed both the chemical industry and fashion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был первый из серии современных промышленных красителей, которые полностью изменили как химическую промышленность, так и моду.

It has been established beyond doubt by special examination which I now include for the record the land surrounding chemical industries often carry traces of Zinc, calcium and caladium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отчет, который я сейчас передаю, утверждает, что земли вокруг крупных промышленных зон, часто содержат различные компоненты, в том числе калий, цинк, кальций и кадмий.

Substances with properties corresponding to those in table 3 or 4 and having physical and chemical properties capable of creating industrial accident hazards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ТОКСИЧНЫЕ ВЕЩЕСТВА Вещества, свойства которых соответствуют свойствам, указанным в таблице 3 или 4, и физические и химические свойства которых способны создать опасность в случае промышленной аварии.

Chirchiq's industries also include the production of ferroalloys and machinery for the agricultural and chemical industries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отрасли промышленности Чирчика также включают производство ферросплавов и машин для сельскохозяйственной и химической промышленности.

It was some kind of industrial chemical, something in a tank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был какой-то промышленный химический состав, что-то из бочки.

Ammonium alum is not a major industrial chemical or a particularly useful laboratory reagent, but it is cheap and effective, which invites many niche applications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аммониевые квасцы не являются основным промышленным химическим веществом или особенно полезным лабораторным реагентом, но они дешевы и эффективны, что привлекает много нишевых применений.

Its physical characteristics and chemical stability make it useful for industrial applications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его физические характеристики и химическая стабильность делают его полезным для промышленного применения.

After World War II, Antwerp and Ghent experienced a fast expansion of the chemical and petroleum industries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После Второй мировой войны Антверпен и Гент пережили быстрый рост химической и нефтяной промышленности.

The large production of sulfuric acid as an industrial chemical is primarily due to its use as cheap acid in processing phosphate rock into phosphate fertilizer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крупное производство серной кислоты в качестве промышленного химиката связано в первую очередь с ее использованием в качестве дешевой кислоты при переработке фосфатной руды в фосфорное удобрение.

Because of the lack of environmental protection controls, the industries began to dump waste and chemical byproducts into Onondaga Lake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за отсутствия контроля за охраной окружающей среды промышленные предприятия начали сбрасывать отходы и химические побочные продукты в озеро Онондага.

In 1950, pharmaceutical stocks were generally regarded as having about the same set of desirable characteristics usually credited to industrial chemical companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1950 году акции фармацевтических компаний в целом оценивались в части наличия желательных для инвестирования характеристик наравне с акциями компаний химической промышленности.

Large quantities of gaseous hydrogen have been stored in caverns by Imperial Chemical Industries for many years without any difficulties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большие количества газообразного водорода хранились в пещерах имперской химической промышленностью в течение многих лет без каких-либо трудностей.

Hydrochloric acid is an important chemical reagent and industrial chemical, used in the production of polyvinyl chloride for plastic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соляная кислота является важным химическим реагентом и промышленным химическим веществом, используемым в производстве поливинилхлорида для пластмасс.

According to specialists, growth generators in the first quarter are chemical and petrochemical industries, metallurgy and industry of construction materials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специалисты утверждают, что генераторами роста в первом квартале сего года стали химическая и нефтехимическая промышленность, отрасли металлургии и промышленность строительных материалов.

Several attempts of industrial magnitude to establish such chemical recycling plants have been made in the past but without resounding success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прошлом было предпринято несколько попыток промышленного масштаба создать такие заводы по переработке химических отходов, но они не увенчались громким успехом.

It was the first of a series of modern industrial dyes which completely transformed both the chemical industry and fashion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был первый из серии современных промышленных красителей, которые полностью изменили как химическую промышленность, так и моду.

At the same time, new uses for lime in the chemical, steel and sugar industries led to large-scale plants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время новое применение извести в химической, сталелитейной и сахарной промышленности привело к появлению крупных заводов.

In Europe the chemical, plastics and rubber sectors are among the largest industrial sectors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Европе химический, пластмассовый и резиновый секторы являются одними из крупнейших промышленных секторов.

Bank of Russia Governor Elvira Nabiullina last month highlighted agriculture alongside the food and chemical industries as positive examples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прошлом месяце глава Банка России Эльвира Набиуллина назвала в качестве положительных примеров сельское хозяйство, пищевую и химическую промышленность.

Boiler water treatment is a type of industrial water treatment focused on removal or chemical modification of substances potentially damaging to the boiler.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очистка котловой воды-это вид промышленной очистки воды, направленный на удаление или химическую модификацию веществ, потенциально вредных для котла.

Codes in place in the chemical or pharmaceutical industries fit into this category.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К этой категории относятся кодексы, действующие в химической или фармацевтической отраслях.

In the chemical sciences, most of the experts on subjects are industrial chemists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В области химических наук большинство экспертов по этим предметам - промышленные химики.

Engineering and mining industries have a long tradition in Slovakia and 19th century saw the introduction of chemical industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Машиностроение и горнодобывающая промышленность имеют давнюю традицию в Словакии, и в 19 веке было введено химическое производство.

Ion exchangers and demineralized water are used in all chemical industries, drinking water production, and many food industries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ионообменники и деминерализованная вода используются во всех отраслях химической промышленности, производстве питьевой воды и многих пищевых отраслях.

Now the most important industries are oil, chemical, ore mining, radioelectronics, and food industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время наиболее важными отраслями являются нефтяная, химическая, горнорудная промышленность, радиоэлектроника, а также пищевая промышленность.

Co Ltd, Dalian Chemical Industries and Tianjin Red Triangle International Trading Co, and did not suspect adulteration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Co Ltd, Dalian Chemical Industries и Tianjin Red Triangle International Trading Co, и не подозревали фальсификации.

His field of vision was narrow: he saw only one aim before him-the concentration of the chemical industries of the whole world in his own hands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Луч зрения его был узок. Он видел перед собой одну цель: сосредоточение в одних (своих) руках мировой химической промышленности.

He liquidated most of his wealth a few years ago to buy some industrial properties around airports, chemical plants, rail yards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько лет назад он потратил значительную часть своего состояния на приобретение промышленной недвижимости в районах аэропортов химических заводов, депо.

It is non-flammable and non-toxic, and has already been used in the chemical and metals industries as a heat-transport fluid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он негорюч и нетоксичен,а также уже используется в химической и металлургической промышленности в качестве теплоносителя.

One of many sodium phosphates, it is a common industrial chemical.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из многих фосфатов натрия, это обычный промышленный химикат.

It began as a scientific review journal published by the public relations department of Imperial Chemical Industries, with support from the British government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она начиналась как научный обзорный журнал, издаваемый отделом по связям с общественностью имперской химической промышленности при поддержке Британского правительства.

Exploration activities for industrial minerals required by China's chemical and construction industries will include phosphate, potash and soda ash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К числу мероприятий по разведке промышленного сырья, необходимого химической и строительной промышленности Китая, будет относиться поиск фосфатов, поташа и кальцинированной соды.

Pope John was a salesman for I.G.Farben Industrie AG Chemical Plant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Папа Иоанн был коммивояжером на химическом заводе ИГ Фарбен Индастри АГ.

Industrial furnaces are used in applications such as chemical reactions, cremation, oil refining, and glasswork.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Промышленные печи используются в таких областях применения, как химические реакции, кремация, нефтепереработка и производство стекла.

It is the strictest law to date regulating chemical substances and will affect industries throughout the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это самый строгий закон на сегодняшний день, регулирующий химические вещества, и он затронет отрасли промышленности во всем мире.

Ukraine also incurred losses as a result of the temporary closure of its steel and chemical industries due to the lack of gas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Украина также понесла убытки в результате временного закрытия своих металлургических и химических производств из-за нехватки газа.

Imperial Chemical Industries sold the group to Johnson Matthey in 2002.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Imperial Chemical Industries продала группу компании Johnson Matthey в 2002 году.

In the chemical industry, there have been costs of US$ 112 million for fertilizers, rayon and industrial gases alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В химической отрасли потери составили 112 млн. долл. США, да и то лишь по удобрениям, искусственному шелку и промышленному газу.

Industrial applications for trace heating range from chemical industry, oil refineries, nuclear power plants, food factories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Промышленные применения для топления следа колебаются от химической промышленности, нефтеперерабатывающих заводов, атомных электростанций, фабрик еды.

Thus, the implemented changes have made only a modest contribution thus far to more sustainable patterns of industrial production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, проведенные изменения пока еще не внесли существенного вклада в создание более устойчивых моделей промышленного производства.

The quantity of petroleum recoverable through industrial production projects is uncertain in two distinct ways:.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Извлекаемые количества нефти и газа при осуществлении проектов промышленной добычи не могут быть точно определены по двум причинам разного характера:.

Taiwan Province of China has also set up shop in the industrial parks bordering the Panama Canal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китайская провинция Тайвань также построила завод в промышленных парках, прилегающих к Панамскому каналу.

Something electronic in the Morpheus process that changed the chemical reaction in the brain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что-то в электронной части процесса Морфея, ...что изменяет химические реакции в мозге.

I stole a notebook, heard conversations, saw an industrial accident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я украл блокнот, слышал разговоры, видел промышленный несчастный случай.

For example, the SI unit for volume is the cubic metre, a much larger unit than the commonly used litre in the chemical laboratory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, единицей СИ для объема является кубический метр, гораздо большая единица, чем обычно используемый литр в химической лаборатории.

If water is left to stand in a tube for an extended period, the chemical characteristics of the water change as the mixed scale and corrosion products are deposited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если воду оставить стоять в трубе в течение длительного времени, химические характеристики воды изменяются по мере осаждения смешанных продуктов накипи и коррозии.

The hazards associated with picric acid has meant it has largely been replaced with other chemical etchants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опасность, связанная с пикриновой кислотой, означает, что она в значительной степени была заменена другими химическими травителями.

An industrial park in Fremont, California, was eventually rented for the duration of the film's production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Промышленный парк во Фримонте, штат Калифорния, был в конечном итоге арендован на время производства фильма.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «industrial chemical». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «industrial chemical» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: industrial, chemical , а также произношение и транскрипцию к «industrial chemical». Также, к фразе «industrial chemical» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information