Industry is challenged - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Industry is challenged - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
промышленность оспаривается
Translate

- industry [noun]

noun: промышленность, индустрия, отрасль промышленности, трудолюбие, работа, усердие, прилежание, изучение

  • hostile to industry - невыгодный для промышленности

  • agribusiness industry - агропромышленный комплекс

  • coal mining industry - угольная промышленность

  • jewellery industry - ювелирная промышленность

  • industry consulting firm - промышленности фирма консалтинг

  • industry setting - установка промышленности

  • an industry favourite - промышленность любимой

  • in the retail industry - в розничной торговле

  • business and industry advisory committee - бизнеса и промышленности консультативный комитет

  • coffee industry - промышленность кофе

  • Синонимы к industry: production, construction, manufacturing, racket, line (of business), trade, field, business, dedication, diligence

    Антонимы к industry: laziness, sloth, idleness, unemployment, worthlessness, lethargy, indolence

    Значение industry: economic activity concerned with the processing of raw materials and manufacture of goods in factories.

- is

является

- challenged [adjective]

verb: оспаривать, бросать вызов, подвергать сомнению, вызывать, требовать, окликать, спрашивать пропуск, спрашивать пароль, сомневаться, отрицать



In the late 2010s, the advertising industry faced significant challenges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце 2010-х годов рекламная индустрия столкнулась со значительными трудностями.

Japan's dominance within the industry would continue for the next two decades, until Microsoft's Xbox consoles began challenging Sony and Nintendo in the 2000s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доминирование Японии в отрасли продолжалось в течение следующих двух десятилетий, пока консоли Xbox от Microsoft не начали бросать вызов Sony и Nintendo в 2000-х годах.

The Forum presentations and discussions illuminate industry challenges, provide market intelligence and innovative solutions for your business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выступления топ-менеджеров ведущих компаний, специальные презентации и дискуссии позволяют нашим участникам найти решение любых сложных задач, стоящих перед их бизнесом.

For the U.S., the challenge is different: It had better make sure the low oil prices do not kill its shale oil industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У США задачи совершенно другие — им лучше позаботиться о том, чтобы низкие цены на нефть не нанесли непоправимый урон отрасли по добыче сланцевой нефти.

These challenges could be the competition that companies face amongst their industry and other sources of information that could draw the attention of online consumers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти проблемы могут быть вызваны конкуренцией, с которой сталкиваются компании в своей отрасли, и другими источниками информации, которые могут привлечь внимание потребителей в интернете.

The analysis of unstructured data types is another challenge getting attention in the industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анализ неструктурированных типов данных является еще одной проблемой, привлекающей внимание в отрасли.

The challenge is as soon as you have people with expertise in industry, they may turn out to be very good regulators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задача заключается в том, что как только у вас есть люди с опытом работы в промышленности, они могут оказаться очень хорошими регуляторами.

Clean energy is a game changer, because it puts power over power back into the hands of citizens, posing a direct challenge to the fossil-fuel industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чистая энергия меняет правила игры, так как дает в руки граждан возможность иметь энергию сверх существующих энергетических ресурсов, делая прямой вызов промышленности ископаемого топлива.

Many manufacturers benchmark their industry to set a challenging target; 85% is not uncommon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие производители оценивают свою отрасль, чтобы установить сложную цель; 85% - это не редкость.

In June 2015, MegaBots challenged Suidobashi Heavy Industry to its first robot duel confronting Kuratas versus their Mark II.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне 2015 года MegaBots вызвали Suidobashi Heavy Industry на свою первую роботизированную дуэль, противостоящую Kuratas против их Mark II.

While the possibilities for the Indian automobile industry are impressive, there are challenges that could thwart future growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как возможности для индийской автомобильной промышленности впечатляют, существуют проблемы, которые могут помешать будущему росту.

The war presented unique challenges for industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Война поставила перед промышленностью уникальные задачи.

The state's sizable poultry industry has faced similar challenges in its transition from family-run farms to large mechanized operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значительная птицеводческая отрасль государства столкнулась с аналогичными проблемами при переходе от семейных ферм к крупным механизированным операциям.

I've spent my entire life in an industry where conventional wisdom is constantly challenged by the avant-garde.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я всю жизнь провёл в индустрии, где приличная мудрость подвергается сомнениям.

In addition to the usual challenge of higher spending at maturing fields, the industry will face extra difficulties in 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо проблемы увеличения расходов, связанных с выплатой долга, нефтяному сектору придётся столкнуться с дополнительными трудностями в 2015 году.

Specifically, ARDC sought the best attainable numeric data, challenging the industry to devise their own solutions to attain the stated goal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, ARDC искала наилучшие доступные числовые данные, бросая вызов отрасли, чтобы разработать свои собственные решения для достижения заявленной цели.

The new regulation was challenged by the infant formula industry in the Supreme Court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отображает миниатюры страниц, может создавать закладки пользователей, корректировать цвет и изменять настройки текста.

Sonoma State's program offers a curriculum targeted at the business challenges of the wine industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программа штата Сонома предлагает учебную программу, ориентированную на бизнес-задачи винодельческой промышленности.

Jason is credited in the sleeve notes on the Sympathy for the Record Industry reissue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джейсону приписывают в рукаве заметки о симпатиях к переизданию звукозаписывающей индустрии.

So because of all of this, our oracle is a $122 billion industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за всего этого наша провидица стала 122-миллиардной индустрией.

So our governments should not confound the common good and common ground, especially when common ground means reaching agreement with industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нашим правительствам не следует смешивать общее благосостояние и общие интересы, особенно если эти интересы подразумевают сотрудничество с корпорациями.

I mean, the industry focuses mainly on the positive sides, so it's the job of historians and philosophers and sociologists to highlight the more dangerous potential of all these new technologies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создавать радужную картину — это дело бизнеса, а в задачи историков, философов и социологов входит изучение наиболее опасного развития событий вследствие технологий.

The chemical industry found the dissolution of our sweetest dreams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Химическая промышленность нашла способ воплотить в жизнь все наши мечты.

It is noteworthy that in the case of poor women, the manufacturing industry has been the most important employment sector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важно отметить, что для малоимущих женщин обрабатывающая промышленность являлась наиболее важным сектором занятости.

The invention relates to power industry, in particular to devices, which use the wind energy to receive electrical power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изобретение относится к электроэнергетике, а именно к устройствам, использующим энергию ветра для получения электрической энергии.

As you know, this is... this is something that's near and dear to our hearts here in the fashion industry, and this exploitation it must stop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь дети - самое дорогое, что у нас есть, так что необходимо прекратить эксплуатацию детского труда.

During the consultations, some States pointed to the existence of voluntary national industry codes to address pharmaceutical promotion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе консультаций некоторые государства сообщили о наличии добровольных кодексов национальной индустрии, применяемых для продвижения фармацевтических продуктов.

Today, of course, we know the answer to the recent ideas of some that the machine tool industry is no longer feast or famine in its nature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня мы, конечно, знаем, верны ли предположения о том, что станкостроение утратило резко циклический характер.

This cultural vacuum is most evident in the mismatch between the region’s reading habits and the response of its publishing industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот культурный вакуум наиболее наглядно проявляется в рассогласовании между уровнем чтением региона и ответом его издательской индустрии.

Early journalists looked at these spills, and they said, This is a filthy industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые журналисты смотрели на эти лужи нефти и говорили: Это грязная индустрия.

Once freed from its regulatory shackles, the energy industry can begin the process of tipping the scales in our favor and against Moscow on world energy markets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только будут сняты все нормативные препятствия, наша энергетическая промышленность сможет начать склонять чашу весов в нашу пользу на мировых рынках энергоресурсов.

The Software & Information Industry Association, whose members include Google, Adobe, McAfee, Oracle and dozens of others, urged the court to rule as it did.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ассоциация отрасли программного обеспечения и информационных технологий, в состав которой входят Google, Adobe, McAfee, Oracle и десятки других компаний, призвала суд принять именно такое постановление.

Are Dow and the other outstanding companies in the chemical industry unique in this great attention paid to sales and distribution?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Является ли Dow Chemical и другие выдающиеся компании химической промышленности единственными по части повышенного внимания к продажам и сети распределения?

Plus, the U.S. offshore drilling industry needs the business — which would be substantial if estimates of a possible 20 billion barrels come to pass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плюс, американским компаниям, занимающимся морским бурением, совсем не помешают эти проекты, масштаб которых, если оценка возможного размера месторождений в 20 миллиардов баррелей соответствует действительности, может оказаться весьма значительным.

They pleaded for the state’s support, noting that the ban could cost the industry $200 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они умоляли государство о помощи, говоря, что общий ущерб для индустрии от запрета может составить 200 миллионов долларов.

There’s huge potential! Opportunities for the development of the aviation industry, space industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И огромный потенциал: возможности развития авиационной промышленности, космической промышленности.

Therefore the industry never knows from one year to the next when it may be subject to major contract cancellations and drying up of business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому неизвестно, в какой год в отрасли последует отмена контрактов и «обескровливание» бизнеса.

In this case, what the sugar industry did, is they stepped in when the evidence was ambiguous and they said,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом случае, вот что делают представители сахарной промышленности, они вступили в дискуссию когда не было общего мнения и они сказали,

For years the government turned a blind eye to the recruitment of immigrants by the meat-packing industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Годами правительство притворялось слепым к наему иммигрантов мясопакущей промышленностью.

The auto industry consumes a substantial fraction of natural and synthetic rubber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автомобильная промышленность потребляет значительную долю натурального и синтетического каучука.

The destruction of the Japanese merchant fleet, combined with the strategic bombing of Japanese industry, had wrecked Japan's war economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разрушение японского торгового флота в сочетании со стратегическими бомбардировками японской промышленности нанесло серьезный ущерб японской военной экономике.

The agriculture industry has begun to focus more on proper education and training, and has made a variety of resources available to producers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сельскохозяйственная промышленность стала уделять больше внимания надлежащему образованию и профессиональной подготовке и предоставила производителям широкий спектр ресурсов.

They kept down the cost of transport, water, and food, while supporting local industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они снижали расходы на транспорт, воду и продовольствие, поддерживая при этом местную промышленность.

By 1925, the pressure-sensitive tape industry was born.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1925 году родилась чувствительная к давлению ленточная промышленность.

The canine fashion industry has become a multibillion-dollar business set to top £30 billion in 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индустрия собачьей моды стала многомиллиардным бизнесом, который в 2015 году достигнет 30 миллиардов фунтов стерлингов.

Industry analysts have created several classifications of the technologies used to extract shale oil from oil shale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отраслевые аналитики создали несколько классификаций технологий, используемых для извлечения сланцевой нефти из горючих сланцев.

Mining as an industry underwent dramatic changes in medieval Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Горное дело как отрасль промышленности претерпело в Средневековой Европе драматические изменения.

It also owned many coal mines and other industry enterprises in the Ostrava region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также владела многими угольными шахтами и другими промышленными предприятиями в Остравском регионе.

The privatisation has created defence industry, which in 1999 was brought under the Malaysia Defence Industry Council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате приватизации была создана оборонная промышленность, которая в 1999 году была передана в ведение Совета оборонной промышленности Малайзии.

It involves providing management consulting service that is specific to professional engineering practice or to the engineering industry sector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она включает в себя предоставление консультационных услуг по вопросам управления, специфичных для профессиональной инженерной практики или для сектора машиностроения.

As part of WHO’s goal to eradicate the use of synthetic trans fats by 2023, Saudi Arabia has taken a serious measures to reduce trans fat in food industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках реализации цели ВОЗ по искоренению использования синтетических трансжиров к 2023 году Саудовская Аравия приняла серьезные меры по сокращению потребления трансжиров в пищевой промышленности.

The rare earth industry in China is a large industry that is important to Chinese internal economics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Редкоземельная промышленность в Китае-это крупная отрасль, которая важна для китайской внутренней экономики.

The industry in the U.S. market is expected to grow by around 3% per year between 2017 and 2022.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ожидается, что промышленность на американском рынке будет расти примерно на 3% в год в период с 2017 по 2022 год.

The Star Trek media franchise is a multibillion-dollar industry, owned by CBS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медиа-франшиза Star Trek - это многомиллиардная индустрия, принадлежащая CBS.

The town's advantageous location allowed industry to move into town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выгодное расположение города позволило промышленности переместиться в город.

Exposures to cadmium are addressed in specific standards for the general industry, shipyard employment, construction industry, and the agricultural industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воздействие кадмия рассматривается в конкретных стандартах для общей промышленности, судостроительной промышленности, строительной промышленности и сельского хозяйства.

However, a 2016 study reported that a relatively minor investment would allow most coal workers to retrain for the solar energy industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в исследовании 2016 года сообщалось, что относительно небольшие инвестиции позволят большинству угольщиков переучиться на солнечную энергетику.

Around 1800 insulated houses were invented and manufacturing ice cream soon became an industry in America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было изобретено около 1800 изолированных домов, и производство мороженого вскоре стало индустрией в Америке.

In the North American plumbing industry, the size of copper tubing is designated by its nominal diameter, which is ​1⁄8th inch less than the outside diameter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В североамериканской водопроводной промышленности размер медных труб определяется их номинальным диаметром, который на 1/8 дюйма меньше наружного диаметра.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «industry is challenged». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «industry is challenged» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: industry, is, challenged , а также произношение и транскрипцию к «industry is challenged». Также, к фразе «industry is challenged» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information