Infected with plague - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Infected with plague - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
зачумленный
Translate

- infected [verb]

adjective: зараженный, инфицированный

- with [preposition]

preposition: с, вместе с, от, несмотря на

verb: напихать

- plague [noun]

noun: чума, бедствие, мор, бич, моровая язва, наказание, поветрие, бубонная чума, беспокойство, неприятность

verb: досаждать, выклянчивать, надоедать, беспокоить, зачумлять

  • to plague - для чумы

  • plague the system - изводить системы

  • town was smitten with plague - город был поражён чумой

  • fowl plague - птичий грипп

  • a plague take, plague on / upon / of - чёрт возьми, чёрт побери, чёрт бы побрал

  • what the / a plague, how the plague - какого дьявола!

  • plague spot of sin and imperfection - клеймо греха и несовершенства

  • plague take him! - черт бы его побрал!, чтоб ему пусто было!

  • plague on him - чтоб ему пусто было

  • plague serum - противочумная сыворотка

  • Синонимы к plague: disease, pestilence, Black Death, epidemic, bubonic plague, contagion, pneumonic plague, sickness, host, swarm

    Антонимы к plague: help, good-fortune, good-luck, advantage, aid, assist, please

    Значение plague: a contagious bacterial disease characterized by fever and delirium, typically with the formation of buboes (see bubonic plague ) and sometimes infection of the lungs ( pneumonic plague ).



The insurgents become noxious, infected with the plague.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мятежники попадают в положение зачумленных.

Cats infected with plague can infect people through bites, scratches, coughs, or sneezes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кошки, зараженные чумой, могут заражать людей через укусы, царапины, кашель или чихание.

In June 2018, a child was confirmed to be the first person in Idaho to be infected by bubonic plague in nearly 30 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне 2018 года было подтверждено, что ребенок стал первым человеком в штате Айдахо, заразившимся бубонной чумой почти за 30 лет.

Without treatment, plague results in the death of 30% to 90% of those infected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без лечения чума приводит к смерти от 30% до 90% инфицированных.

Various methods were used including sweating, bloodletting, forced vomiting, and urinating to treat patients infected with the plague.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для лечения больных, инфицированных чумой, использовались различные методы, включая потоотделение, кровопускание, принудительную рвоту и мочеиспускание.

This could be a consequence of the elite's ability to avoid infection by escaping plague-infected areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может быть следствием способности элиты избегать заражения, избегая зараженных чумой районов.

It may also result from exposure to the body fluids from a dead plague-infected animal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он может также возникнуть в результате воздействия на организм жидкостей от мертвого зараженного чумой животного.

One hundred percent of us are infected with the plague.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сто процентов из нас заражены чумой.

Both men were infected by the same strain of plague.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба мужчины были инфицированы одним и тем же штаммом чумы.

The best-known symptom of bubonic plague is one or more infected, enlarged, and painful lymph nodes, known as buboes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее известным симптомом бубонной чумы является один или несколько инфицированных, увеличенных и болезненных лимфатических узлов, известных как бубоны.

U.S. Army doctors in the Philippines infected five prisoners with bubonic plague and induced beriberi in 29 prisoners; four of the test subjects died as a result.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американские военные врачи на Филиппинах заразили пятерых заключенных бубонной чумой и вызвали авитаминоз у 29 заключенных; в результате четверо из испытуемых умерли.

The plague was spread by flea-infected rats, as well as individuals who had been infected on the continent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чума была распространена зараженными блохами крысами, а также людьми, которые были заражены на континенте.

In a world where a plague turned heroes and villains into zombies Ant-Man was among the infected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мире, где чума превратила героев и злодеев в зомби, Человек-Муравей был среди зараженных.

In 1906, Professor Richard Strong of Harvard University intentionally infected 24 Filipino prisoners with cholera, which had somehow become contaminated with plague.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1906 году профессор Гарвардского университета Ричард Стронг намеренно заразил холерой 24 филиппинских заключенных, которые каким-то образом заразились чумой.

His first written work addressed the plague outbreak which infected a vast segment of the population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его первая письменная работа была посвящена вспышке чумы, которая поразила значительную часть населения.

People who have had contact with anyone infected by pneumonic plague are given prophylactic antibiotics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Людям, контактировавшим с кем-либо, зараженным легочной чумой, назначаются профилактические антибиотики.

When the plague hit, she couldn't get out of China, but she still risked getting infected to run aid to isolated regions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за вируса она застряла в Китае, но все еще может заразиться, летая в отдаленные районы.

The plague infected people in Chinatown in San Francisco from 1900 to 1904, and the people of Oakland and East Bay again from 1907 to 1909.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1900 по 1904 год чумой были заражены жители Чайнатауна в Сан-Франциско, а с 1907 по 1909 год-жители Окленда и Ист-Бэй.

The colony was infected with this plague by the Horseman of Pestilence, also known as Conquest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колония поражена чумой одним из всадников, который также известен, как Покоритель.

According to legend, in France during the Black Plague, four thieves were able to rob houses of plague victims without being infected themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно легенде, во Франции во время Черной чумы четыре вора смогли ограбить дома жертв чумы, не заразившись сами.

Plague fleas, infected clothing and infected supplies encased in bombs were dropped on various targets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чумные блохи, зараженная одежда и зараженные припасы, заключенные в бомбы, были сброшены на различные цели.

People potentially infected with the plague need immediate treatment and should be given antibiotics within 24 hours of the first symptoms to prevent death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди, потенциально инфицированные чумой, нуждаются в немедленном лечении и должны получать антибиотики в течение 24 часов после появления первых симптомов, чтобы предотвратить смерть.

Bubonic plague is mainly spread by infected fleas from small animals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бубонная чума в основном распространяется зараженными блохами от мелких животных.

The outer more superficial zone is highly infected with proteolytic degradation of the collagen matrix and as a result the dentin is irreversibly demineralised.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внешняя, более поверхностная зона сильно заражена протеолитической деградацией коллагенового матрикса, в результате чего дентин необратимо деминерализован.

Can be transmitted between species commonly from a bite from an infected animal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может передаваться между видами часто от укуса зараженного животного.

Her satisfaction in Mr Elliot outweighed all the plague of Mrs Clay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ради удовольствия видеть мистера Эллиота она готова была терпеть даже эту несносную миссис Клэй.

He was jealous of Lara, as if fearing that his master might get infected by her with something human.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она ревновала хозяина к Ларе, словно боясь, как бы он не заразился от нее чем-нибудь человеческим.

Considering that patient was infected and that he was in Belgrade I have decided to establish headquarters for quarantine diseases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая, что пациент был поражен вирусом и находился в Белграде Я принял решение сформировать штаб по борьбе с заразными болезнями.

So... You infected them after you stole your sister's blood, but you stayed quiet, waiting for them to show symptoms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак... ты заразил кого-то после того, как украл кровь твоей сестры, но молчал об этом, выжидая, что у них проявятся симптомы.

And with in the fourth night of her arrival, Plague has swept over us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За две недели до ее появлeния, на нас обрушилась чума.

It was the Great Plague of London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Великая чума в Лондоне.

Your fascination with the meteor-infected started long before mine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твое увлечение зараженными метеоритами началось задолгодо моего.

I thought all your wounds were healing, but this one's become infected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думал все ваши раны заживали, но эта подхватила заражение.

It was scenting out its prey, it knew which of us was infected with the parasite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чуя свою добычу, он знал, кто из нас был инфицирован паразитом.

Yeah, it looks like his account was infected with a worm that intercepted the request and then sent it to a third party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, похоже его аккаунт был заражён червём, который перехватывал запросы и отправлял их куда-то еще.

They were among the first to be infected with the virus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были одними из первых заразившихся.

He's responsible for the outbreaks of bubonic plague here and in San Francisco.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он в ответе за вспышки бубонной чумы здесь и в Сан-Франциско.

Molly was infected on your set.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молли заразилась на вашей площадке.

These hospitals, they were infected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти больницы были инфицированы.

Why haven't you been infected?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему ты не заразился?

The spark of joy kindled in Kitty seemed to have infected everyone in the church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Искра радости, зажегшаяся в Кити, казалось, сообщилась всем бывшим в церкви.

Avoids it like the plague.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Избегает его как чумы.

] Infected ants may contain 100 metacercariae, and a high percentage of ants may be infected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зараженные муравьи могут содержать 100 метацеркарий, и высокий процент муравьев может быть заражен.

The first North American plague epidemic was the San Francisco plague of 1900–1904, followed by another outbreak in 1907–1908.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первой эпидемией чумы в Северной Америке была чума в Сан-Франциско в 1900-1904 годах, за которой последовала другая вспышка в 1907-1908 годах.

These changes likely cause frugivorous birds to confuse the infected ants for berries, and eat them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти изменения, вероятно, заставляют плодоядных птиц путать зараженных муравьев с ягодами и есть их.

He is then infected with bacteria from the water strider.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он заражается бактериями от Водяного страйдера.

The place was infected by the terror of rakshasas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это место было заражено ужасом ракшасов.

Transmammary transmission occurs when the suckling pup becomes infected by the presence of L3 larvae in the milk during the first three weeks of lactation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трансмаммарная передача происходит, когда молочный щенок заражается присутствием личинок L3 в молоке в течение первых трех недель лактации.

In HSV-1-infected individuals, seroconversion after an oral infection prevents additional HSV-1 infections such as whitlow, genital herpes, and herpes of the eye.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У лиц, инфицированных ВПГ-1, сероконверсия после оральной инфекции предотвращает дополнительные инфекции ВПГ-1, такие как уитлоу, генитальный герпес и герпес глаз.

Vectra 3-D was tested using thousands of mosquitoes infected with the resistant heartworm strain JYD34.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Vectra 3-D была протестирована на тысячах комаров, зараженных устойчивым штаммом сердечного червя JYD34.

Disturbed grave sites of infected animals have been known to cause infection after 70 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Известно, что потревоженные захоронения зараженных животных вызывают инфекцию спустя 70 лет.

When he took the bandages off, his skin was infected because of acne and ingrowing hairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда он снял бинты, его кожа была заражена из-за прыщей и вросших волос.

Several actors from the first film reprise their roles, mostly briefly appearing as infected versions of their characters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько актеров из первого фильма повторяют свои роли, в основном ненадолго появляясь в качестве зараженных версий своих персонажей.

Passing through Lichfield on his way there, he learnt that his mother had died just three weeks before from the plague.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проезжая по дороге через Личфилд, он узнал, что его мать умерла всего три недели назад от чумы.

In Southern Albania the Kukudh is a blind female demon of sickness, carrying the plague.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Южной Албании Кукуд - это слепая женщина-демон болезни, несущая чуму.

HPV is spread by direct and indirect contact from an infected host.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ВПЧ распространяется при прямом и косвенном контакте с инфицированным хозяином.

He is a 17-year-old orphaned Hume street urchin who lost his parents in a plague when he was 12 years old.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это 17-летний осиротевший мальчишка с улицы Хьюм, который потерял своих родителей во время эпидемии чумы, когда ему было 12 лет.

This turned out to be the beginning of the large so-called Manchurian plague pandemic which ultimately claimed 60,000 victims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это оказалось началом большой так называемой пандемии Маньчжурской чумы, которая в конечном итоге унесла жизни 60 000 человек.

Most people who are infected have no symptoms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство инфицированных людей не имеют никаких симптомов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «infected with plague». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «infected with plague» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: infected, with, plague , а также произношение и транскрипцию к «infected with plague». Также, к фразе «infected with plague» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information