Information contained in this site - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: информация, сведения, данные, сообщение, справки, знания, осведомленность, донесение, жалоба, обвинение
confidential information - конфиденциальная информация
give/supply information to - дают / предоставлять информацию для
military information - военная информация
general information - Главная Информация
turn in information - включить информацию
accurate information - точная формулировка
information society - информационное сообщество
mine of information - бездна премудрости
lack of information - отсутствие информации
personal information - личная информация
Синонимы к information: intelligence, scoop, lowdown, inside story, facts, particulars, counsel, advice, dope, instruction
Антонимы к information: formation, development, misinformation
Значение information: facts provided or learned about something or someone.
verb: содержать, содержаться, сдерживать, содержать в себе, вмещать, сдерживаться, делиться без остатка
be contained in - содержаться в
self-contained air conditioner - автономный кондиционер
self-contained unit - автономный агрегат
self-contained guidance - автономное наведение
self-contained construction - автономная конструкция
contained radioactivity - герметизированная радиоактивность
self-contained underwater breathing apparatus - индивидуальный дыхательный аппарат
automatic self-contained resuscitator - автоматический автономный аппарат для искусственного дыхания
pre-programmed self-contained guidance system - система автономного наведения
pre-set self-contained guidance system - система автоматического наведения
Синонимы к contained: include, be composed of, be made up of, involve, comprise, encompass, incorporate, embrace, take in, consist of
Антонимы к contained: excepted, out of control, uncontrolled, epidemic, unbridled, uncuffed, unlimited, all over the world, bailed, bailed out
Значение contained: have or hold (someone or something) within.
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
join in marriage - соединять узами брака
gorillas in the mist: the story of dian fossey - Гориллы в тумане
reperesent in favourable light - выставлять в хорошем свете
speculate in share - спекулировать акцией
have squint in right eye - косить на правый глаз
truth in wine - истина в вине
progress in science - прогресс науки
progress in the talks - прогресс в переговорах
advance in science and technology - прогресс науки и техники
be in the future - стоять в будущем времени
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
for this reason - по этой причине
out of this world - из этого мира
at this point - с этой точки зрения
this/that minute - эта
this/that instant - это
in this way - в этом случае
like this - как это
in spite of this - несмотря на это
this notwithstanding - это несмотря на
in this connection - в этой связи
Синонимы к this: closer, hither, near, nigher
Антонимы к this: far, farther, further, opposite, other, that
Значение this: used to identify a specific person or thing close at hand or being indicated or experienced.
noun: место, участок, местоположение, местонахождение, положение
verb: выбирать место, располагать
go from site to site - перейти с сайта на сайт
archeological site - археологические раскопки
burial site - место захоронения
web site - Веб-сайт
portal site - сайт портала
landfill (site) - Полигон)
archaeological site - археологические раскопки
camping site - кемпинг
navigate site - перемещаться по сайту
construction site - строительная площадка
Синонимы к site: position, locality, situation, place, whereabouts, locus, location, web site, website, put
Антонимы к site: assail, check, combat, confront, contest, contradict, controvert, counter, counteract, defy
Значение site: an area of ground on which a town, building, or monument is constructed.
In the form of intelligence briefings, the memos sometimes touted his business associates and, at times contained inaccurate information. |
В форме разведывательных брифингов эти записки иногда рекламировали его деловых партнеров, а иногда содержали неточную информацию. |
The study found that while information in these articles tended to be accurate, the articles examined contained many errors of omission. |
Исследование показало, что, хотя информация в этих статьях, как правило, была точной, в рассмотренных статьях содержалось много ошибок и упущений. |
Orlando furioso contained just such a seamonster , but I'm still pondering how to incorporate the information. |
Орландо фуриозо содержал именно такого моряка, но я все еще размышляю, как включить эту информацию. |
The remark was made that several sections of the report seemed to duplicate information contained in other reports considered by the Sixth Committee. |
Было замечено, что несколько разделов доклада, как представляется, дублируют информацию, содержащуюся в других докладах, рассмотренных Шестым комитетом. |
There is fundamental doubt over the notability of the subject, and much of the biographical information contained here is so trivial as to be laughable. |
Существует фундаментальное сомнение в достоверности этого предмета, и большая часть биографической информации, содержащейся здесь, настолько тривиальна, что смехотворна. |
The information contained in this file is strictly for academic use only. |
Информация, содержащаяся в этом файле, предназначена исключительно для научного использования. |
Article 18 describes the information that must be contained in the statement of claim. |
В статье 18 описывается информация, которая должна включаться в исковое заявление. |
I think it would be a good idea if you ONLY allowed information to be published that contained reference sources. |
Я думаю, было бы неплохо, если бы вы разрешили публиковать только ту информацию, которая содержит справочные источники. |
John must decide whether the information that is contained in the expense report requires a call to the employee's manager. |
Иван должен определить, требуется ли в связи с данными отчетом по расходам звонок менеджеру сотрудника. |
The information on the chip contained highly classified intelligence- a refresh for the new Intersect. |
Информация на чипе содержала сверхсекретные сведения - обновление для нового Интерсекта. |
In that regard, she pointed out that the information contained in the annexes to the Annual Report 2008 included some data disaggregated by gender. |
В этой связи она отмечает, что информация, содержащаяся в приложениях к Ежегодному докладу за 2008 год, включает некоторые данные в разбивке по гендерным аспектам. |
Both cases were taken up by the Special Rapporteur on indigenous people and further information in this respect is contained in his report to the Commission on Human Rights. |
Оба случая были рассмотрены Специальным докладчиком по вопросу о коренных народах, и дополнительная информация на этот счет содержится в его докладе Комиссии по правам человека. |
In the interest of simplicity in the presentation, the comments and information regarding most of the observations are contained in an attached document. |
Чтобы необоснованно не перегружать содержание нового доклада, к нему прилагается документ, в котором воспроизводятся комментарии и информация по большей части этих замечаний. |
Additional information on the social events at which an award may be worn is contained in the insignia case given to each recipient. |
Дополнительная информация о социальных мероприятиях, на которых может быть вручена награда, содержится в футляре для знаков отличия, выдаваемом каждому получателю. |
It supplements the information contained in previous reports, to which references are made as applicable. |
Таким образом, он дополняет содержащуюся в предыдущих докладах информацию, на которую, в случае необходимости, могут делаться ссылки. |
Alexei Eryomin suggests that humanity is moving towards a unified self-contained informational and intellectual system. |
Алексей Еремин предполагает, что человечество движется к единой самодостаточной информационной и интеллектуальной системе. |
For more information about the measures that are contained in each cube, see the Cube and KPI reference for Microsoft Dynamics AX 2012 R2. |
Дополнительные сведения о различных измерениях, содержащиеся в каждом кубе, см. в разделе Справочник по кубам и KPI для Microsoft Dynamics AX 2012 R2 |
Each video cassette contained two episodes and unique artwork and character/plot information. |
Каждая видеокассета содержала два эпизода и уникальную художественную работу, а также информацию о персонаже/сюжете. |
It contained the technical information needed to build our own device. |
На нем содержалась информация... Необходимая нам для создания своего Аппарата. |
The spectra contained quantitative information on all major elements in the samples except for hydrogen, helium, and lithium. |
Спектры содержали количественную информацию по всем основным элементам в образцах, за исключением водорода, гелия и лития. |
The FBI admitted it had 281 pages of files on Lennon, but refused to release most of them on the grounds that they contained national security information. |
ФБР признало, что располагает 281 страницей досье на Леннона, но отказалось обнародовать большинство из них на том основании, что они содержат информацию о национальной безопасности. |
A document of just 20 pages contained all of the information TAPS had collected about the route up to that stage in its surveying. |
Документ всего на 20 страницах содержал всю информацию, собранную ТАПСОМ о маршруте до этого этапа его обследования. |
This information is contained in the annex and it should be included in future performance reports. |
Данная информация приводится в приложении ниже, и такая информация должна включаться в будущие доклады об исполнении бюджета. |
It was regrettable that the information on the Korean question contained in some of the Department's publications was quite contrary to historical facts. |
Однако, к сожалению, приведенные в некоторых публикациях Департамента сведения, касающиеся корейской проблемы, не соответствуют исторической реальности. |
Early almanacs therefore contained general horoscopes, as well as the more concrete information. |
Поэтому ранние альманахи содержали общие гороскопы, а также Более конкретную информацию. |
Information contained in this section comprises three distinct parts. |
Информация, содержащаяся в настоящем разделе, подразделяется на три отдельные части. |
That information may be contained in the artifacts if I could assist Dr. Franklin in decoding them. |
Возможно, эта информация содержится в артефактах я хотел бы помочь доктору Франклину расшифровать ее. |
Regarding article 7, the report contained useful information on the activities carried out in various fields by the National Institute of Indigenous Affairs. |
По статье 7 в докладе содержится полезная информация о деятельности Национального института по делам коренных народов в различных областях. |
On 21 October 2015 WikiLeaks published some of John O. Brennan's emails, including a draft security clearance application which contained personal information. |
21 октября 2015 года WikiLeaks опубликовал некоторые электронные письма Джона О. Бреннана, в том числе проект заявления о допуске к секретности, в котором содержалась личная информация. |
This is especially true in scientific disciplines, in which highly specific information is often contained within written text. |
Это особенно верно в научных дисциплинах, в которых очень специфическая информация часто содержится в письменном тексте. |
The central dogma of molecular biology outlines the mechanism by which proteins are constructed using information contained in nucleic acids. |
Центральная догма молекулярной биологии описывает механизм, посредством которого белки строятся с использованием информации, содержащейся в нуклеиновых кислотах. |
At an 18 January 2011 press conference, the Polish investigation made public the information contained in ATC recordings, and their analysis of such. |
На пресс-конференции 18 января 2011 года польское следствие обнародовало информацию, содержащуюся в записях УВД, и их анализ. |
The report before the Committee had contained no information on the current situation with regard to torture in Israel. |
В рассматриваемом Комитетом докладе не содержится какой-либо информации о современном положении в отношении пыток в Израиле. |
Epigenetics refers to the information in the genome over and above that contained in the DNA sequence. |
Эпигенетика имеет дело с информацией в геноме, в дополнение или сверх той, что содержится в последовательности ДНК. |
Most of the information it contains is contained in preceding sections. |
Большая часть содержащейся в нем информации содержится в предыдущих разделах. |
It would also be useful to set standards for the minimum amount of information to be contained in the monthly reports of the Presidents of the Council. |
Также было бы целесообразно определить критерии минимального объема информации, которая должна содержаться в помесячных докладах председателей Совета. |
My point of view was that the information contained in the WMAP data was, in itself, not sufficient to prove or refute inflation. |
Моя точка зрения такова, что информации, содержащейся в данных WMAP, самой по себе недостаточно, чтобы доказать или опровергнуть теорию инфляции. |
The change would remove a lot of repetitive information contained in the existing IPCC citations. |
Это изменение приведет к удалению большого количества повторяющейся информации, содержащейся в существующих цитатах МГЭИК. |
The motivation is that the Shannon entropy of a probability distribution measures the amount of information contained in the distribution. |
Мотивация заключается в том, что энтропия Шеннона распределения вероятностей измеряет количество информации, содержащейся в этом распределении. |
Lawyers were still allowed to be included in law directories which contained the lawyers basic information, including their name and contact information. |
Адвокатам по-прежнему разрешалось включаться в юридические справочники, содержащие основную информацию об адвокатах, включая их имя и контактную информацию. |
Don’t edit, modify, filter, truncate or change the order of the information contained in any ad without our written permission. |
Не редактируйте, не изменяйте, не фильтруйте, не сокращайте и не переставляйте материалы в рекламе без нашего письменного разрешения. |
Further complaints were sent to two other websites that contained information similar to the Rorschach test in May 2009 by legal firm Schluep and Degen of Switzerland. |
Другие жалобы были направлены на два других веб-сайта, которые содержали информацию, аналогичную тесту Роршаха в мае 2009 года юридической фирмой Schluep and Degen из Швейцарии. |
Any opinions, news, research, analyses, prices, or other information contained on this Website are provided as general market commentary, and do not constitute investment advice. |
Мнения, новости, исследования, анализы, курсы и другие сведения, представленные на этом Сайте, являются общими замечаниями о рынке и не являются рекомендациями об инвестировании. |
Despite the wealth of information contained in his archives, Boyer uniformly declined to allow critics access to his repository. |
Несмотря на обилие информации, содержащейся в его архивах, Бойер неизменно отказывал критикам в доступе к своему хранилищу. |
The information contained in Back Bacon is essentially the same as here, only perhaps with more detail/sources. |
Информация, содержащаяся в Back Bacon, по существу такая же, как и здесь, только, возможно, с более подробной информацией/источниками. |
This contained information about the urgent need for repair work at the town's monastery and Georgie Durie, a local estate owner, becoming the keeper at the harbour. |
В нем содержалась информация о срочной необходимости ремонтных работ в городском монастыре и о том, что Джорджи Дюри, местный владелец поместья, становится смотрителем гавани. |
Access would be controlled by information contained in the login script of each user. |
Доступ будет контролироваться информацией, содержащейся во входном скрипте каждого пользователя. |
Full information is contained in the United Kingdom entry above. |
Полная информация содержится в приведенной выше записи о Соединенном Королевстве. |
Regarding the information centres, a number of delegations referred to the reorientation report and to specific comments contained in it. |
Что касается информационных центров, то ряд делегаций сослались на доклад о переориентации и на содержащиеся в нем конкретные замечания. |
It contained information on sites around the country where the president could be taken in an emergency. |
В нем содержалась информация о местах по всей стране, куда президент мог быть доставлен в случае чрезвычайной ситуации. |
But just as in used-car and insurance markets, asymmetric information in finance leads to trouble. |
Но, подобно тому, как это происходит на рынке подержанных автомобилей, ассиметричная информация в области финансов проводит к неизбежным проблемам. |
Usually, it costs much less to get information from others who have already done exploration, rather than to begin anew. |
Получить информацию от компаний, уже проведших геологоразведку обычно гораздо дешевле, чем начинать все сначала. |
Information sharing was identified as a fundamental condition for ensuring better coordination. |
Процесс обмена информацией был охарактеризован как одно из важнейших условий для обеспечения более четкой координации. |
At Furnace Creek, visit the Visitor Center, find out about the weather and all useful information. |
На печи крик, посетите Центр для посетителей, узнать о погоде и всю полезную информацию. |
She IDed a murderer, contained a computer program that melts people's brains... |
Она опредилила убийцу, компьютерная программа которого, плавит мозги людей... |
The stacked second foil got its own terminal additional to the anode terminal and the container no longer had an electrical function. |
Уложенная вторая фольга получила свою собственную клемму, дополнительную к анодной клемме, и контейнер больше не имел электрической функции. |
Ultimately, the General Council contained less than half of the Lutheran community previously existing as independent synods. |
В конечном счете, генеральный собор содержал менее половины лютеранской общины, существовавшей ранее в качестве независимых Синодов. |
The family Columbidae previously also contained the family Raphidae, consisting of the extinct Rodrigues solitaire and the dodo. |
Семейство Columbidae ранее также содержало семейство Raphidae, состоящее из вымершего пасьянса Родригеса и дронта. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «information contained in this site».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «information contained in this site» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: information, contained, in, this, site , а также произношение и транскрипцию к «information contained in this site». Также, к фразе «information contained in this site» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› «information contained in this site» Перевод на бенгальский
› «information contained in this site» Перевод на португальский
› «information contained in this site» Перевод на венгерский
› «information contained in this site» Перевод на украинский
› «information contained in this site» Перевод на итальянский
› «information contained in this site» Перевод на хорватский
› «information contained in this site» Перевод на индонезийский
› «information contained in this site» Перевод на французский
› «information contained in this site» Перевод на голландский