Informational reasons - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
be for informational purposes only - носить исключительно ознакомительный характер
informational approximation - информационная аппроксимация
this document is provided for informational purposes only. - Этот документ предназначен исключительно для информационных целей.
informational exchange - информационный обмен
informational campaign - информационная кампания
informational documents - информационные документы
informational functions - информационные функции
informational letter - информационное письмо
informational needs - информационные потребности
is for informational purposes - в информационных целях
Синонимы к informational: instructive, informative, educational, didactic, enlightening, instructional, educative, edifying, illuminating, explanatory
Антонимы к informational: unenlightening, unilluminating, uninformative, uninstructive
Значение informational: Designed to or able to impart information.
verb: рассуждать, аргументировать, размышлять, убеждать, уговаривать, доказывать, делать вывод, умозаключать, обсуждать, умствовать
noun: причина, повод, основание, разум, рассудок, довод, резон, аргумент, мотив, соображение
for a number of reasons - по ряду причин
reasons to use - Причины для использования
for practical reasons - по практическим соображениям
healthy reasons - здоровые причины
their reasons - их причины
operative reasons - оперативные причины
there are many reasons why it - Есть много причин, почему
information on the reasons for - информация о причинах
for the reasons stated above - по причинам, указанным выше
reasons related to - Причины, связанные с
Синонимы к reasons: objective, motivation, basis, pretext, intention, justification, explanation, ground(s), rationale, argument
Антонимы к reasons: result, consequence, symptom, outcome
Значение reasons: a cause, explanation, or justification for an action or event.
Their lawyers could be denied access to information about reasons for detention and detention conditions and treatment. |
Их адвокатам можно отказывать в получении информации о причинах задержания и условиях их содержания под стражей, а также об обращении с задержанными. |
Thank you for directing me to this information, now I see the reasons it is not mentioned. |
Благодарю вас за то, что вы направили меня к этой информации, теперь я вижу причины, по которым она не упоминается. |
Market Information may quickly become unreliable for various reasons including, for example, changes in market conditions or economic circumstances. |
Рыночная информация может быстро стать ненадежной по различным причинам. Например, из-за изменения ситуации на рынке или изменения экономического положения в целом. |
I believe Information Science is unnecessary for two reasons. |
Я полагаю, что Информатика является ненужной по двум причинам. |
Reasons do not have to be given while making a request; however, the authorities can ask for additional information regarding document. |
Причины не обязательно указывать при подаче запроса, однако власти могут запросить дополнительную информацию относительно документа. |
Two reasons: one, to confirm his identity, which you've just done, and two, to provide us with information we can use to unsettle him. |
Есть две причины, первая: подтвердить его личность, что вы только сейчас и сделали и вторая: обеспечить нас информацией, которая нам поможет выбить его из колеи. |
The information is kept for police operational reasons and in the interest of prevention and detection of crime. |
Информация хранится в оперативных целях полиции и в интересах предупреждения и раскрытия преступлений. |
It turned out that the reasons for the original listing weren't valid and the subsequent decisions reflected the new information. |
Оказалось, что причины первоначального включения в список не были обоснованными, и последующие решения отражали новую информацию. |
this article could be used to balance the article and has plenty of information on the history and reasons for Kwanzaa. |
эта статья может быть использована для балансировки статьи и содержит много информации об истории и причинах Кванза. |
This site politically censors, not for information validity reasons, but for political reasons. |
Этот сайт политически цензурируется, но не по причинам достоверности информации, а по политическим причинам. |
For both these reasons a blanket statement is poor quality information. |
По обеим этим причинам общее заявление - это некачественная информация. |
17.4. Market Information may quickly become unreliable for various reasons including, for example, changes in market conditions or economic circumstances. |
17.4. Рыночная информация может быстро стать ненадежной по различным причинам, включая, например, изменения рыночных условий или экономических обстоятельств. |
At first, almost no information was released on the series for security reasons, except for small fragments. |
Поначалу по соображениям безопасности почти не было обнародовано никакой информации о сериале, за исключением небольших фрагментов. |
You may say the whole idea of character in fiction is defined by people holding specific information which for various reasons. |
Вы можете сказать всю эту мысль о характере в беллетристике определен людьми, держащими определенную информацию который по различным причинам. |
It is also concerned about the lack of appropriate disaggregated data and information on reasons for dropping out in relation to pregnancy. |
Он также обеспокоен отсутствием надлежащих дезагрегированных данных и информации о причинах досрочного прекращения девушками обучения в связи с беременностью. |
Sometimes, lots of times I withhold information for valid reasons. |
Иногда, множество раз я скрываю информацию по обоснованным причинам. |
Gabrielle, listen, I decided to share this unfortunate information with you for three reasons. |
Послушайте, Гэбриэл, я решилась поделиться с вами этой неприятной информацией по трем причинам. |
See potassium iodide for more information on prevention of radioiodine absorption by the thyroid during nuclear accident, or for nuclear medical reasons. |
Дополнительную информацию о предотвращении поглощения радиойодина щитовидной железой во время ядерной аварии или по медицинским показаниям смотрите в разделе йодид калия. |
Excessive secrecy surrounding activities and rare declassification of the information are considered to be the major reasons behind this. |
Основными причинами этого являются чрезмерная секретность деятельности и редкое рассекречивание информации. |
Currently, there has still been no compelling proof or reasons to explain why information about web search results shouldn't be included in the spelling section. |
В настоящее время до сих пор нет убедительных доказательств или причин, объясняющих, почему информация о результатах поиска в Интернете не должна быть включена в раздел орфографии. |
For more information on AutoSave, including reasons why it may be available or unavailable, see What is AutoSave? |
Дополнительные сведения (в том числе о том, когда доступна эта функция) см. в статье Что такое автосохранение? |
So we have good reasons to know what they are up to and spying may be the best or only way to get at that information. |
Поэтому у нас есть веские причины выяснять, что они планируют, и в ряде случаев лучшим или единственным средством для этого остается шпионаж. |
По соображениям безопасности мы никогда не включаем информацию о дозировке. |
|
The evidence is not public information for reasons of national security. |
Доказательства не являются публичной информацией по соображениям национальной безопасности. |
One of my reasons for proposing this is actually to avoid a general sentiment that consequences should always trump truthful information. |
Одна из причин, по которой я это предлагаю, на самом деле заключается в том, чтобы избежать общего мнения, что последствия всегда должны превзойти правдивую информацию. |
On occasion, he had to invent reasons why his agents had failed to report easily available information that the Germans would eventually know about. |
Иногда ему приходилось выдумывать причины, по которым его агенты не сообщали легкодоступную информацию, о которой немцы в конце концов узнают. |
Once the operation is completed, information about losses and the reasons for the current situation will be made available. |
По завершении операции будут обнародованы данные о потерях и о причинах сложившейся ситуации. |
Their FAQ reasons that this provides quality, accessible information. |
Их FAQ объясняет, что это обеспечивает качественную, доступную информацию. |
Private life should be respected, while the examination or transmission of private information is allowed only for reasons of public benefit. |
При этом должно обеспечиваться уважение частной жизни, а обсуждение или передача информации частного характера допускается только во имя общественных интересов. |
Since then, major explorations after the Age of Discovery have occurred for reasons mostly aimed at information discovery. |
С тех пор крупные исследования после эпохи открытий происходили по причинам, главным образом направленным на открытие информации. |
He claimed in 1986 that one of the reasons for this is the complexity of strategic decisions and the resultant information uncertainty. |
В 1986 году он утверждал, что одной из причин этого является сложность стратегических решений и возникающая в результате этого информационная неопределенность. |
Financial Information may quickly become unreliable for various reasons, including, for example, changes in market conditions or economic circumstances. |
Финансовая информация может быстро стать ненадежной в силу различных причин, в том числе, например, изменения рыночных условий или экономических обстоятельств. |
For efficiency reasons, several tokens containing timing information for the devices can be grouped into one, thus forming transaction groups. |
По соображениям эффективности несколько токенов, содержащих информацию о времени для устройств, могут быть сгруппированы в один, образуя таким образом группы транзакций. |
There may be reasons for suppressing information in an article. |
Могут быть причины для подавления информации в статье. |
Although users may not be spreading false information for malicious reasons, the misinformation is still being spread across the internet. |
Хотя пользователи не могут распространять ложную информацию по злонамеренным причинам, дезинформация все еще распространяется через интернет. |
(d) we are unable to make prices in the relevant Contract due to the unavailability of the relevant market information for reasons beyond our control; or |
(г) мы не можем объявить котировки по соответствующему Контракту по причине отсутствия соответствующей рыночной информации в связи с обстоятельствами, независящих от нас; либо |
А сейчас я хотел бы кое-что узнать у любезного мистера Хэммонда. |
|
She would appreciate information on the legal rights of duly recognized common-law wives. |
Оратор хотела бы получить информацию о юридических правах женщин, живущих в должным образом признанном фактическом союзе с мужчиной. |
As noted above, the Special Rapporteur's report is rife with erroneous and misleading information. |
Как упомянуто выше, доклад Специального докладчика полон ошибочной и вводящей в заблуждение информации. |
Next, the information-gathering mechanisms should be re-evaluated upon the completion of the current reporting cycles, as requested by the Conference. |
Затем, по завершении запрошенных Конференцией циклов отчетности, следует вновь проанализировать механизмы сбора информации. |
Also, Beira harbour, as a transit harbour for the Beira corridor, at all times needs updated navigational information. |
Кроме того, постоянно обновляемая навигационная информация необходима для порта Бейра, который служит транзитным портом в коридоре Бейра. |
Recovery plans for most information and communication technology systems exist but need to be included in a comprehensive disaster recovery plan. |
Планы восстановления информации для большинства систем ИКТ существуют, однако необходимо включить их в общий план на случай чрезвычайных ситуаций. |
A cancellation of the contract because of grave reasons is possible at any time, irrespective of the period of notice agreed upon. |
Расторжение договора по важным основаниям может последовать в любое время. |
The Soviet Union does no longer exist; the European Union member states should have a good look at the EU's own reasons for existence. |
Советского Союза больше нет, поэтому членам Евросоюза нужно внимательно пересмотреть причины, которые заставляют их поддерживать существование этого объединения. |
Should I even give up that epoch of my life, which, it seems, has hurt me so much in your opinion, it is not that I want reasons to defend it: for, after all, what is my crime? |
Хотя я и готов осудить ту пору моей жизни, которая, видимо, так вредит мне в ваших глазах, но вовсе не потому, чтобы у меня на худой конец не было доводов для ее защиты. |
There are some other reasons for significant changes in temperature in tropical deserts. |
Существуют и другие причины значительных изменений температуры в тропических пустынях. |
Aware of these moves, in 1740 the government removed him from command of his Independent Company; for reasons best known to Lovat, he deemed this a bitter insult. |
Зная об этих действиях, в 1740 году правительство отстранило его от командования его независимой ротой; по причинам, наиболее известным Ловату, он счел это горьким оскорблением. |
The king then exiled Gaveston to Gascony in 1307 for reasons that remain unclear. |
Затем король сослал Гавестона в Гасконь в 1307 году по причинам, которые остаются неясными. |
Cats may purr for a variety of reasons, including when they are hungry, happy, or anxious. |
Кошки могут мурлыкать по разным причинам, в том числе когда они голодны, счастливы или встревожены. |
Seventy-six paintings had been donated by 1708, when the custom was discontinued for financial reasons. |
Семьдесят шесть картин были подарены к 1708 году, когда этот обычай был прекращен по финансовым причинам. |
The reasons for the Master's trial, and why the Doctor would be asked to retrieve the Master's remains, have never been explained on screen. |
Причины суда над Мастером, а также почему доктора попросили забрать останки мастера, никогда не объяснялись на экране. |
For legal and cultural reasons as well as fears by children of being taken away from their parents most childhood abuse goes unreported and unsubstantiated. |
По юридическим и культурным причинам, а также из-за опасений детей быть отнятыми у своих родителей, большинство случаев жестокого обращения в детстве остаются незарегистрированными и необоснованными. |
Prisoners have two overarching reasons to rape a victim, one is to satisfy their overt sexual and need based desires that self pleasure can not. |
У заключенных есть две основные причины изнасиловать жертву, одна из которых заключается в удовлетворении их явных сексуальных и основанных на потребностях желаний, которые не могут удовлетворить самоудовлетворение. |
As a result, Blanca is also held as one of the three instigators, but unlike Red and Maria, her sentence is not extended, for reasons that are not yet clear. |
В результате Бланка также считается одним из трех зачинщиков, но, в отличие от Реда и Марии, ее срок не продлевается по причинам, которые пока не ясны. |
Petrol or gasoline are equally okay, though for reasons of birth I happen prefer petrol. |
Бензин или бензин одинаково хороши, хотя по причинам рождения я предпочитаю бензин. |
I'd just like to clarify my reasons for requesting this change. |
Я просто хотел бы уточнить причины, по которым я прошу об этом изменении. |
One of the reasons was that they had chosen to take off their clothes, they were also drunk most of the time, so they were responsible for being robbed. |
Одна из причин заключалась в том, что они решили раздеться, они также были пьяны большую часть времени, поэтому они были ответственны за ограбление. |
The International Luge Federation banned them after the Olympics for safety reasons. |
Международная федерация санного спорта запретила их после Олимпиады по соображениям безопасности. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «informational reasons».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «informational reasons» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: informational, reasons , а также произношение и транскрипцию к «informational reasons». Также, к фразе «informational reasons» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
