Initial data - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Initial data - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
исходные данные
Translate

- initial [adjective]

adjective: первоначальный, начальный, исходный

verb: парафировать, ставить инициалы

noun: инициал, начальная буква

- data [noun]

noun: данные, информация, сведения, факты


original data, raw data, baseline, primary data, baseline data, background data, basic data, source data, plain data, key data


A brief methodological note: For the United States I looked at CDC data on birth rates including initial information on 2010 and 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Краткое замечание по методике. Что касается США, то я брал данные с сайта центров лечебно-профилактической помощи, включая предварительную информацию за 2010 и 2011 годы.

At the initial stage, raw data cannot be modified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На начальной стадии необработанные первичные данные не могут быть подвергнуты изменениям.

Centralisation of data gathering, data cleaning and initial processing are imperative for an input data warehouse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При создании хранилища входных данных императивом является централизация операций по сбору, проверке и первоначальной обработке данных.

After the initial whipsaw action, the pound is actually higher as the market waits for labour market data, and wage data, in particular, due on Wednesday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После изначальных движений вверх и вниз фунт начал расти, поскольку рынок в ожидании данных рынка труда, а особенно данных по заработной плате, которые будут опубликованы в среду.

In the initial design, USB operated at a far lower data rate and used less sophisticated hardware.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первоначальном проекте USB работал с гораздо более низкой скоростью передачи данных и использовал менее сложное оборудование.

During initial LIGO, simulated signals had been secretly inserted into the data streams to test the response, unbeknownst to most of the team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время работы старой обсерватории смоделированные сигналы тайком вставляли в потоки данных для проверки реакции, и большая часть коллектива об этом не знала.

However, the lack of data for the Lissajous curves over a range of initial conditions or over a range of frequencies complicates assessments of this claim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако отсутствие данных для кривых Лиссажу в диапазоне начальных условий или в диапазоне частот затрудняет оценку этого утверждения.

Initial studies generally rely on the Polity Project’s data on democratization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначальные исследования обычно опираются на данные проекта Polity о демократизации.

Well, we're still sifting through the data, but we have some initial thoughts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы всё ещё анализируем данные, но у нас есть несколько изначальных мыслей.

The data Doyle received was just the initial status echoing endlessly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дойл получил лишь начальные данные, которые бесконечно отражались.

For these approaches, the limiting factor is the relevant data that can confirm or refute the initial hypothesis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для этих подходов ограничивающим фактором являются релевантные данные, которые могут подтвердить или опровергнуть исходную гипотезу.

High-performance graphics was an initial driver of such bandwidth requirements, where high bandwidth data transfer between framebuffers is required.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокопроизводительная графика была первоначальным драйвером таких требований к пропускной способности, где требуется высокая пропускная способность передачи данных между буферами кадров.

Its initial task is to sort out data interoperability between local and regional information systems, especially clinical data management systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его первоначальная задача состоит в том, чтобы упорядочить взаимодействие данных между местными и региональными информационными системами, особенно системами управления клиническими данными.

Data would suggest that the longer the abdomen is left open from initial laparotomy the higher the rate of complications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данные показывают, что чем дольше живот остается открытым после первичной лапаротомии, тем выше частота осложнений.

Donald G. Saari has shown that for 4 or fewer bodies, the set of initial data giving rise to singularities has measure zero.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дональд г. Саари показал, что для 4 или менее тел множество исходных данных, порождающих сингулярности, имеет нулевую меру.

The process of entering observation data into the model to generate initial conditions is called initialization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процесс ввода данных наблюдений в модель для формирования начальных условий называется инициализацией.

Disk formatting is the process of preparing a data storage device such as a hard disk drive, solid-state drive, floppy disk or USB flash drive for initial use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Форматирование диска-это процесс подготовки устройства хранения данных, такого как жесткий диск, твердотельный накопитель, дискета или флэш-накопитель USB для первоначального использования.

According to the initial data I've been able to access, she's been in that chamber for 10,000 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно исходным данным, которые я смог найти, она была в той камере в течение 10000 лет.

While with the conventional content analysis approach, the initial coding scheme developed from the data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как при традиционном подходе контент-анализа исходная схема кодирования разрабатывалась на основе полученных данных.

The cluster structure of the genetic data is therefore dependent on the initial hypotheses of the researcher and the populations sampled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, кластерная структура генетических данных зависит от исходных гипотез исследователя и отобранных популяций.

The report also examines expected data requirements and data gaps, based on initial survey results received from countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В докладе анализируются также ожидаемые потребности и пробелы в данных, определенные по предварительным результатам опроса стран.

A known dataset serves as the initial training data for the discriminator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Известный набор данных служит в качестве исходных обучающих данных для дискриминатора.

The data also show that there have been genetic exchanges between Asia, the Arctic and Greenland since the initial peopling of the Americas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти данные также показывают, что генетические обмены между Азией, Арктикой и Гренландией происходили со времен первоначального заселения Америки.

The initial cost estimate provided for the payment of monthly compensation of $110 to support up to 10,000 members of the Police Force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первоначальной смете предусматривалась выплата ежемесячной компенсации в размере 110 долл. США на содержание 10000 сотрудников полиции.

I see organizations throwing out data all the time because it didn't come from a quant model or it doesn't fit in one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вижу организации, постоянно отбрасывающие наши данные из-за того, что они пришли не из сухой статистики или не подтверждают её.

An analysis of data from the National Center for Education Statistics found that 45 percent of our nation's pre-K to high school students were people of color, while only 17 percent of our teachers are.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анализ данных Национального центра статистических исследований в области образования показал, что 45% всех наших учеников, от дошкольников до учеников старших классов, цветные, при этом среди учителей представителей цветного населения всего 17%.

Lady Macbeth started to receive data from the various observation systems left functional.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Леди Макбет стала получать сведения от различных систем наблюдения, которые все еще функционировали.

Countries are invited to produce internationally comparable census data, but comparability may be lost in the annual updates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Странам рекомендуется составлять международные сопоставимые данные исходя из проведенных переписей, однако в процессе ежегодных обновлений их сопоставимость может быть утрачена.

Background cartographic databases are often essential for interpretation and manipulation of space data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многих случаях для расшифровки и обработки космических данных решающую роль играют базы справочных картографических данных.

Update based on best available data regarding generation, import/export and treatment. Including nuclear waste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просьба привести обновленную информацию, составленную на основе наилучших имеющихся данных, касающихся образования, импорта/экспорта и обработки отходов, включая радиоактивные отходы.

Projections are based on historical data and adjusted to actual needs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оперативные расходы по секретариату в целом.

Reviewing and amending policies, legislation and regulations to protect the confidentiality of personal data in civil registration records;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

осуществление обзора и совершенствования стратегий, законов и нормативных положений в целях защиты конфиденциальности личных данных в реестрах актов гражданского состояния;.

It's a motion co-processor that collects and stores motion data on the phone's accelerometers, gyroscopes and compasses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это сопроцессор, который собирает и хранит данные о движении на акселерометрах, гиродатчиках и компасах телефона.

Although intended as a navigational tool expressly for naval and merchant vessels, the DNC, with its layered data sets, may serve as a resource for GIS users.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя ЦМК с их многослойными рядами данных предназначались для использования в качестве навигационного инструмента главным образом военно-морскими и торговыми судами, они могут служить информационно-справочным материалом для пользователей ГИС.

This includes, but is not limited to, financial market data, quotes, trading signals, news, analyst opinions and research reports, graphs or data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спектр информации включает (но не ограничивается) данные о фондовом рынке, котировки, новости, мнения аналитиков, исследования, графики и статистику.

As a comparison, the middle of this range is larger than the total initial geological reserves of light oil in all known oil and gas provinces of Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для сравнения: среднеарифметическое этих двух цифр больше, чем общий объем геологических запасов легкой нефти во всех известных нефтяных и газовых районах России.

Forex trading is risky and with leveraged products you may lose more than your initial investment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Торговля на рынке Forex сопряжена с высоким уровнем риска, и использование кредитного плеча может привести к потере более существенной суммы, чем сумма Ваших инвестиций.

The categorizer creates a list that contains the sender and the initial, unexpanded recipient email addresses from the message, and uses that list to query Active Directory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Классификатор создает список, содержащий отправителя и исходные (неразвернутые) электронные адреса получателей из сообщения, а затем использует этот список в запросе к Active Directory.

These visions of bugs, they're just garden-variety psychosis but a clear indication that you've hurdled over the initial fun and euphoric phase and passed on to the next phase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти твои видения с жуками - обычная разновидность психоза но и несомненный признак того, что ты уже прошел первую фазу радости и эйфории и перешел в следующую фазу.

And what it describes is how, when someone has overcome their initial reluctance to cheat, subsequent dishonest behaviour gets easier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И он описывается так. Когда кто-то преодолевает своё изначальное нежелание обмануть, дальнейшее непорядочное поведение даётся проще.

Are you sure you're okay postponing intercourse Until our relationship is past the initial viability test?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты правда не против отсрочки связи до тех пор, пока наши отношения не пройдут проверку на устойчивость?

After the initial pleasantries, Putin delivered a prophetic warning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После вступительной вежливой части Путин выступил с пророческим предупреждением.

And a small down payment on your initial order as a token of good faith.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И кроме того, пусть мне по вашей записке выдадут скромную сумму наличными - в знак вашего доверия ко мне.

I wanted to be reminded of our initial instincts before jumping back into it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел напомнить себе о том, с чего мы начинали, прежде чем окунуться в это снова.

The redesign for the Joker was later well-received, citing improvement on his facial features as opposed to the initial reveal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Редизайн для Джокера был позже хорошо принят, ссылаясь на улучшение его черт лица в отличие от первоначального раскрытия.

The premiere episode received 830,000 viewers on HBO for its initial airing and an additional 342,000 viewers for its encore later that night, on September 10, 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Премьерный эпизод получил 830 000 зрителей на канале HBO для его первого выхода в эфир и еще 342 000 зрителей для его выхода на бис позже в тот же вечер, 10 сентября 2017 года.

I would go with some standard encyclopedia publication for basic standards here - indeed, I think this is how the initial core and VA lists were generated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы пошел с какой - нибудь стандартной энциклопедической публикацией для базовых стандартов здесь-действительно, я думаю, что именно так были созданы первоначальные списки core и VA.

After the initial formation, a post-tropical cyclone has the potential to gain strength and intensity by forming an extratropical storm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После первоначального формирования посттропический циклон имеет потенциал для усиления силы и интенсивности за счет формирования внетропического шторма.

Which is what my initial question implied.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно это подразумевал мой первый вопрос.

Count Meijerfeldt advised her to leave for Uppsala immediately, use their initial plan of the previous year, and march for Stockholm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Граф Мейерфельдт посоветовал ей немедленно выехать в Упсалу, воспользоваться первоначальным планом предыдущего года и отправиться в Стокгольм.

In response, the publisher increased the initial print run from 12,000 to 60,000 copies, and moved the publication date to April 1.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ издатель увеличил первоначальный тираж с 12 000 до 60 000 экземпляров и перенес дату публикации на 1 апреля.

After a judge rejected an initial plea agreement in 2009, a federal grand jury returned a 48-count indictment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того как судья отклонил первоначальное соглашение о признании вины в 2009 году, федеральное Большое жюри вернуло обвинительное заключение по 48 пунктам.

It originated from the initial work of Florian Witold Znaniecki and W. I. Thomas who co-authored The Polish Peasant in Europe and America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она возникла из первоначальной работы Флориана Витольда Знаниецкого и В. И. Томаса, которые были соавторами польского крестьянина в Европе и Америке.

On 18 June 1999, Germany and France publicly placed orders for an initial batch of 160 Tiger helicopters, 80 for each nation, valued at €3.3 billion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

18 июня 1999 года Германия и Франция публично разместили заказы на начальную партию из 160 вертолетов Tiger, по 80 для каждой страны, стоимостью 3,3 млрд. евро.

Motion platforms can only reproduce the sensation of actual motion in the initial acceleration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Движущиеся платформы могут воспроизводить только ощущение реального движения при начальном ускорении.

After initial assimilation through injection, Borg are surgically fitted with cybernetic devices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После первоначальной ассимиляции через инъекцию Борги хирургически оснащаются кибернетическими устройствами.

Initial measures consist of increasing fiber intake, drinking fluids to maintain hydration, NSAIDs to help with pain, and rest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начальные меры включают увеличение потребления клетчатки, питье жидкости для поддержания гидратации, НПВП, чтобы помочь с болью, и отдых.

On its initial release, Almost Human was unanimously condemned by Italian film critics as fascist and reactionary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После своего первого выхода фильм Почти человек был единодушно осужден итальянскими кинокритиками как фашистский и реакционный.

Criticism of Christianity has a long history stretching back to the initial formation of the religion during the Roman Empire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Критика христианства имеет долгую историю, восходящую к первоначальному формированию религии в период Римской Империи.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «initial data». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «initial data» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: initial, data , а также произношение и транскрипцию к «initial data». Также, к фразе «initial data» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information