Initial operation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: первоначальный, начальный, исходный
verb: парафировать, ставить инициалы
noun: инициал, начальная буква
initial storage allocation - начальное выделение ресурсов хранения
initial period - начальный период
initial training - начальная подготовка
initial digits - начальные цифры
initial alert - начальное предупреждение
initial challenge - первоначальная задача
contained in the initial report - содержащиеся в первоначальном докладе
in the initial stages - на начальных этапах
pass the initial evaluation - пройти первоначальную оценку
regarding initial reports - в отношении первоначальных докладов
Синонимы к initial: early, beginning, fledgling, introductory, preparatory, starting, first, inaugural, foundational, inceptive
Антонимы к initial: final, output, end, past, copy, finishing, last, concluding
Значение initial: existing or occurring at the beginning.
noun: операция, работа, эксплуатация, управление, действие, процесс, оператор, команда, разработка, приведение в действие
automatic operation of trains - автоматическое управление движением
reliable operation - безотказная работа
swapping operation - замена операции
revert to normal operation - вернуться к нормальной работе
a sensible operation - разумная операция
quality control operation - операция управления качеством
operation of a new - работа нового
that this operation - что эта операция
bases of operation - Основы работы
low load operation - с низкой нагрузкой
Синонимы к operation: performance, running, functioning, working, action, management, direction, administration, governing, supervision
Антонимы к operation: failure, refusal
Значение operation: the fact or condition of functioning or being active.
activation, implementation, operationalization, roll out, entry into service, actuation, switching on, commission, introduction, deployment, operation, launching, launch
Any deviation from the initial line would put a serious strain on the operation, making it unprofitable. |
Отклонение от этого маршрута приведет к большим тратам, и проект станет неприбыльным. |
Unit 2 achieved its initial criticality in October 1979 and it started commercial operations in July 1982. |
Блок 2 достиг своей первоначальной критичности в октябре 1979 года и начал коммерческую эксплуатацию в июле 1982 года. |
Rashid Aryapov, had been recovered during the initial rescue operation. |
Рашид Арьяпов был восстановлен во время Первой спасательной операции. |
Unit 1 achieved its initial criticality in July 1978 and it started commercial operations in October 1979. |
Блок 1 достиг своей первоначальной критичности в июле 1978 года и начал коммерческую эксплуатацию в октябре 1979 года. |
After completion of their initial operational flying tour, they would receive an assignment to complete their bachelor's degree. |
После завершения своего первоначального оперативного полета они получат задание на получение степени бакалавра. |
Starting from the initial node with a = 3, b = 4, and c = 5, the operation T1 produces the new triple . |
Начиная с начального узла с a = 3, b = 4 и c = 5, Операция T1 производит новую тройку . |
Initial operation of the constellation could begin as early as 2020. |
Первоначальная эксплуатация созвездия может начаться уже в 2020 году. |
Initial operational capability of the F-35C is now expected to be February 2019. |
Первоначальный оперативный потенциал истребителя F-35С в настоящий момент ожидается в февраля 2019 года. |
Bernard Montgomery had taken part in the initial planning for the raid, but had suggested that the operation be abandoned. |
Бернард Монтгомери принимал участие в первоначальном планировании рейда, но предложил отказаться от этой операции. |
AFSOC declared that the 8th Special Operations Squadron reached Initial Operational Capability on 16 March 2009, with six CV-22s in service. |
AFSOC объявила, что 8-я эскадрилья специальных операций достигла первоначальной оперативной готовности 16 марта 2009 года, имея на вооружении шесть CV-22. |
The first interceptor squadrons to carry the MB-1 declared initial operational capability on Jan. |
Первые эскадрильи перехватчиков, которые несли МБ-1, объявили о своей первоначальной боеспособности в январе. |
Initial flight tests of two prototypes began on 3 February 1983, and the Mirage 2000N entered operational service in 1988. |
Первые летные испытания двух опытных образцов начались 3 февраля 1983 года, а Мираж 2000Н поступил на вооружение в 1988 году. |
Although designed as a carrier fighter, initial operation from carrier decks proved to be troublesome. |
Несмотря на то, что он был спроектирован как палубный истребитель, первоначальная эксплуатация с палуб авианосца оказалась проблематичной. |
The ISS shrank both in size and function across the decades from Ronald Reagan’s initial approval in 1984 of the concept to its first operational status in 2000. |
Программа МКС со времени ее утверждения Рональдом Рейганом в 1984 году и до начала работы в 2000-м тоже претерпела существенные сокращения по размерам станции и ее функциям. |
Provision is made for the initial operation of the advance team of 60. |
Предусматриваются ассигнования для покрытия расходов на первоначальном этапе деятельности передовой группы в составе 60 человек. |
Plans called for 240 B-1As to be built, with initial operational capability set for 1979. |
В планах предусматривалось построить 240 самолетов B-1a, причем первоначальные эксплуатационные возможности были установлены на 1979 год. |
Compared to the initial operation revisions are often more complex and more difficult, because every revision involves the loss of healthy bone substance. |
По сравнению с первоначальной операцией ревизии часто бывают более сложными и трудными, потому что каждая ревизия влечет за собой потерю здорового костного вещества. |
After an initial operational evaluation, the Army approved full-rate production and a five-year contract for 1,227 helicopters in December 2007. |
После первоначальной оперативной оценки в декабре 2007 года армия одобрила полномасштабное производство и пятилетний контракт на поставку 1227 вертолетов. |
The vessel can also carry out rescue operations and fire fighting at initial stages of fire. |
Судно может также осуществлять спасательные операции и вести борьбу с пожарами на начальной стадии их возникновения. |
Once Kiln 8 was operational and initial faults were rectified, Kilns 1 – 4 were closed in 1986, followed by Kilns 5 & 6 in 1987. |
После того, как печь 8 была введена в эксплуатацию и были устранены первоначальные неисправности, печи 1-4 были закрыты в 1986 году, а затем печи 5 и 6 в 1987 году. |
Initial operational capability was reached on 1 October 1986 and the B-1B was placed on nuclear alert status. |
Первоначальный оперативный потенциал был достигнут 1 октября 1986 года, и Б-1В был переведен в состояние ядерной боевой готовности. |
OEF was the initial combat operations starting on 7 October 2001, in the wake of the 11 September attacks on the United States, and during 2002 and 2003. |
Первые боевые действия в рамках ОФС начались 7 октября 2001 года, после нападения 11 сентября на Соединенные Штаты, а также в 2002 и 2003 годах. |
The notion of a self-reproducing computer program can be traced back to initial theories about the operation of complex automata. |
Понятие самовоспроизводящейся компьютерной программы можно проследить до начальных теорий функционирования сложных автоматов. |
The request includes 350 aircraft and initial operational capability by 2024. |
Этот запрос включает в себя 350 самолетов и первоначальные эксплуатационные возможности к 2024 году. |
At the same time, a report from the Base Commander was issued that indicated 300 emus had been killed in the initial operation. |
В то же время был опубликован доклад командующего базой, в котором указывалось, что в ходе первоначальной операции было убито 300 эму. |
In cooperation with the HN, the FID organization needs to define its initial set of operations, accepting that needs will change over time. |
В сотрудничестве с HN организация FID должна определить свой первоначальный набор операций, принимая, что потребности будут меняться с течением времени. |
The first flight of the T-50 took place in August 2002, and initial operational assessment from 28 July to 14 August 2003. |
Первый полет Т-50 состоялся в августе 2002 года, а первоначальная эксплуатационная оценка-с 28 июля по 14 августа 2003 года. |
However, as of August 2008, the only operational plant listed at the company's website is the initial one in Carthage, Missouri. |
Однако по состоянию на август 2008 года единственным действующим заводом, указанным на веб-сайте компании, является первоначальный завод в Карфагене, штат Миссури. |
In the initial momentum of victory, gambling houses in collusion with the Cantrell regime were raided and their operations demolished. |
В начальный момент победы игорные дома, находившиеся в сговоре с режимом Кантрелла, подвергались набегам, а их деятельность уничтожалась. |
Further, one has to check whether the selected outlet is in operation and the assortment of the selected outlet. |
Кроме того, производится проверка фактического функционирования отобранной торговой точки и ее ассортимента. |
As you can see, there are several reasons why we do not want to continue our co-operation with you. |
Как видите, у нас имеется достаточно причин, которые удерживают нас от дальнейшего сотрудничества с Вами. |
The MG6 initial disclosure is what I'd expect at this stage. |
А вот первоначальное обнаружение MG6 - это то, чего я бы ожидал на этой стадии. |
Then there would have to be co-operation, on your part, if I'm not mistaken. |
Тогда вы станете сотрудничать, если я не ошибаюсь. |
From here on, you will be in command of this operation. |
С этого момента командование операцией переходит к вам. |
Due to its clandestine nature, the precise number of deaths directly attributable to Operation Condor is highly disputed. |
Из-за его тайного характера точное число смертей, непосредственно связанных с операцией Кондор, весьма спорно. |
Other AH-6s escorted MH-6s on a rooftop rescue operation conducted at Cárcel Modelo, a prison adjacent to La Comandancia. |
Другие AH-6 сопровождали MH-6 в спасательной операции на крыше, проведенной в карсель-Модело, тюрьме, расположенной рядом с La Comandancia. |
The initial intent of the law was to introduce concessions and licenses for the supply of potable water for cities with more than 10,000 inhabitants. |
Первоначальная цель закона состояла в том, чтобы ввести концессии и лицензии на поставку питьевой воды для городов с населением более 10 000 человек. |
Initial construction of the roads and first plots began at the end of July 2012. |
Первоначальное строительство дорог и первых участков началось в конце июля 2012 года. |
After an initial devastating advance, the Wehrmacht suffered its first defeat in war at Moscow. |
После первоначального опустошительного наступления вермахт потерпел первое поражение в войне под Москвой. |
Alexander Cunningham, the discoverer of Bharhut, was the initial proponent of this view. |
Александр Каннингем, первооткрыватель Бхархута, был первым сторонником этой точки зрения. |
This is further generalized by DNA sequence alignment algorithms such as the Smith–Waterman algorithm, which make an operation's cost depend on where it is applied. |
Это далее обобщается алгоритмами выравнивания последовательности ДНК, такими как алгоритм Смита–Уотермана, которые делают стоимость операции зависящей от того, где она применяется. |
Initial post-landing inspection of the orbiter showed very little additional damage to the thermal tiles affected by the foam strike during launch. |
Первоначальная послепосадочная инспекция орбитального корабля показала очень незначительные дополнительные повреждения тепловых плит, пострадавших от удара пены во время запуска. |
In the first 10 years after the initial biopsy, an excess of cancers occurred in the same breast, especially in women with atypia. |
В первые 10 лет после первичной биопсии в той же молочной железе наблюдалось избыток раковых опухолей, особенно у женщин с атипией. |
Following its introduction and initial sales, Murphy continued improving his sweeper. |
После его введения и первых продаж Мерфи продолжал совершенствовать свою уборочную машину. |
While there were initial reports of government censorship of LGBT themes, there has been a degree of liberalization in recent years. |
Хотя были первые сообщения о правительственной цензуре ЛГБТ-тематики, в последние годы наблюдается некоторая либерализация. |
In early 1822 he led his force up the Waikato River where, after initial success, he was defeated by Te Wherowhero, before gaining another victory at Orongokoekoea. |
В начале 1822 года он повел свои войска вверх по реке Вайкато, где после первоначального успеха потерпел поражение от Те Херо, а затем одержал еще одну победу при Оронгокоекее. |
Initial reports about a NATO transformation command began to appear in July 2002. |
Первые сообщения о преобразовании командования НАТО начали появляться в июле 2002 года. |
After decades of debate among the partners, the company became a public company via an initial public offering in May 1999. |
После десятилетий споров между партнерами, компания стала публичной компанией через первичное публичное предложение в мае 1999 года. |
Most victims die six months after initial symptoms appear, often of pneumonia due to impaired coughing reflexes. |
Большинство жертв умирает через шесть месяцев после появления первых симптомов, часто от пневмонии из-за нарушения рефлексов кашля. |
Initial sales were poor, but in 1976 Unilever bought out Spica and began a mass-marketing campaign throughout Europe. |
Первоначальные продажи были плохими, но в 1976 году Unilever выкупила Spica и начала массовую маркетинговую кампанию по всей Европе. |
” It has been suggested that public awareness of the initial form of the hygiene hypothesis has led to an increased disregard for hygiene in the home. |
Было высказано предположение, что осведомленность общественности о первоначальной форме гигиенической гипотезы привела к росту пренебрежения гигиеной в домашних условиях. |
The initial tree describing the sequence relatedness is based on pairwise comparisons that may include heuristic pairwise alignment methods similar to FASTA. |
Исходное дерево, описывающее связность последовательности, основано на попарных сравнениях, которые могут включать эвристические методы попарного выравнивания, подобные FASTA. |
In the wake of its initial popularity and corresponding increase in the number of screens, more films are being released in the 3D format. |
На волне его первоначальной популярности и соответствующего увеличения количества экранов все больше фильмов выходит в формате 3D. |
The exact nature of the attack is not made clear—only the initial ambush is shown on panel. |
Точный характер атаки не уточняется—на панели отображается только начальная засада. |
After these initial influences, Gaudí moved towards Modernisme, then in its heyday. |
После этих первоначальных влияний Гауди перешел к модернизму, а затем и к его расцвету. |
Initial studies generally rely on the Polity Project’s data on democratization. |
Первоначальные исследования обычно опираются на данные проекта Polity о демократизации. |
On 31 October 2016 a corrigendum to the initial GPS paper by Elhaik et al. 2014 was published in Nature Communications. |
31 октября 2016 года исправление к первоначальному GPS на бумаге Elhaik и соавт. 2014 год был опубликован в журнале Nature Communications. |
The process of fabricating a denture usually begins with an initial dental impression of the maxillary and mandibular ridges. |
Процесс изготовления зубного протеза обычно начинается с первоначального зубного оттиска верхнечелюстного и нижнечелюстного гребней. |
ISIR is a summary of the initial sample being presented at what ever state. |
ISIR-это краткое изложение исходного образца, представленного в каком бы то ни было состоянии. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «initial operation».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «initial operation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: initial, operation , а также произношение и транскрипцию к «initial operation». Также, к фразе «initial operation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
