Inline machine - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Inline machine - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
рядный машин
Translate

- inline [adjective]

adverb: в развернутом строю

- machine [noun]

noun: машина, автомат, аппарат, станок, механизм, автомобиль, швейная машина, самолет, ЭВМ, автомашина

adjective: машинный, действующий машинально

verb: обрабатывать на станке, печатать, шить



Upon compilation a built-in assembler produced inline machine code.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При компиляции встроенный ассемблер создавал встроенный машинный код.

Well, they're what you'd use to cast machine parts, but these look like they were handmade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, это то что ты бы использовала для отливки деталей. но эти выглядят так, словно это ручная работа.

So, actually, at home, whenever we break a wineglass, I save the bottom, take it over to the machine shop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Честно говоря, когда у нас дома разбивается бокал, я всегда сохраняю основание, отношу в мастерскую,

Near the washing-machine we have a hamper and bathroom scales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рядом с стиральная машина, у нас есть корзины и напольные весы.

The machine room was off the back of the refrigerated room, through a normal sized door in the insulated wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Машинный зал находился за помещением морозильника, за дверью вполне обычного размера в теплоизолированной стене.

Somewhere a machine examined his credit balance, made a transfer in favor of Blake Mining and Metals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Где-то далеко машины проверили кредит Фрога и перевели деньги с его счета на счет Блейка.

The design capacity of each machine, as specified by the manufacturer, is 250 pages per minute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расчетная производительность каждой машины, оговоренная изготовителем, составляет 250 страниц в минуту.

I can't work the coffee machine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не могу включить кофе-машину.

Here's a physical robot that we actually have a population of brains, competing, or evolving on the machine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

вот существующий робот с несколькими мозгами, которые соревнуются, или эволюционируют внутри машины.

Berlusconi’s used his TV stations and newspapers so liberally to smear his opponents that the writer Roberto Saviano called them his macchina del fango or “mud machine.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Берлускони так щедро использовал свои телевизионные станции и газеты для того, чтобы опорочить своих оппонентов, что писатель Роберто Савиано называл его machine del fango или «машиной для поливания грязью».

Tom asked for permission to use the copy machine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Том попросил разрешения использовать копировальный аппарат.

What good is course if I not know machine ?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какой прок в курсах, если я не знаю технику?

It could be that the Machine is rerouting them, looking for something to help it rebuild.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно Машина перенаправила их, выискивая нечто, способное помочь ей восстановиться.

And if every Saber product in the world has that chip, that means that every appliance on Earth is gonna be a killing machine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если в каждом изделии Сейбра есть такой чип, значит, вся бытовая техника на Земле превратится в машины для убийства.

The way you work, Nuck, you're like a machine... clean, fast, totally devoid of any emotion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нак, ты работаешь как машина. Быстро, без косяков и всяких соплей.

he was on his way to debase himself in an MRI machine when he ran into a son with whom he'd lost touch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

он отправился унижаться в аппарате МРТ, когда встретил давно потерянного сына.

You think I have a machine for measuring beehives?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты думаешь у меня есть прибор для нахождения аномалий?

The machine will enslave them now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Машина сейчас их поработит.

Yes, well, I'm afraid the world wasn't ready for a machine quite so evolved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, только я боюсь, что мир не был готов к машине, настолько развитой.

You want this hot-air machine, you carry it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вам нужен фен, тогда несите его сами.

I'd have starved if not for that sick vending machine robot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я чуть не сдох от голода, кабы не этот больной торговый автомат.

This machine seems to have a programmed defensive sphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кажется, у этого робота запрограммирован радиус защиты.

Bills piled up rapidly, and he was soon faced with the loss of his most precious medical instruments: his adding machine was repossessed, and then his typewriter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стопка счетов быстро росла, и скоро Дейника был вынужден расстаться с самыми нужными медицинскими инструментами - сначала с арифмометром, а затем и с пишущей машинкой.

The Machine is becoming a bit... presumptuous, intuitive, clever, voracious even.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Машина становится несколько... самонадеянной, интуитивной, умной, даже ненасытной.

Samaritan presents a serious threat to our machine, Harold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самаритянин представляет серьезную угрозу нашей машине, Гарольд.

A machine like this pulls an exorbitant amount of power from the grid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Машина, как эта, забирает огромное количество электроэнергии.

Look, she said, there's a sewing machine in my quarters which I never use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послушайте, у меня есть швейная машина, она мне совсем не нужна.

When Mick Danzig gets tackled on his lawn with a machine gun, I make the problem go away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Мика Данцига арестовали на его лужайке с автоматом, я замял эту проблему.

And you say my machine is fitted with this?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И моя машина оборудована таким же образом?

Throwing a machine around the sky at 360-odd miles an hour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Летал на скорости триста шестьдесят миль в час.

Because Mr Thornton is having to play Fool, and because our two elderly knights are setting the hovel behind the cloth during the storm scene, we've no-one to operate the wind machine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку мистер Торнтон вынужден играть шута, а двое старых рыцарей устанавливают шалаш за передним занавесом в сцене бури, то у нас некому управлять шумовой машиной.

It's a hell of a time for your machine to go on the fritz, Harold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твоей машине уже давно пора активироваться как подкреплению, Гарольд.

Check the drive belt on the machine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проверь приводной ремень на машине!

They don't have French cheese in the vending machine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В автомате с едой нет французского сыра.

Could you hang out the washing in the machine?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можешь развесить белье из стиралки?

But make no mistake, Mr. Becket, it's a brutal war machine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но не обманывайтесь, мистер Беккет, это безжалостная боевая машина.

Does anyone want to buy my share of the time machine?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-то хочет выкупить мою долю Машины Времени?

This adjustment, I say, must have been done, and done well; done indeed for all Time, in the space of Time across which my machine had leaped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это должно было свершиться и действительно свершилось за то время, через которое промчалась моя Машина.

A machine puts the glue into bottles and children squeeze the bottles to get the glue out and stick bits of paper on to cards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автомат разливает клей по бутылкам, и.. Детишки выдавливают клей из бутылок, и обильно размазывают им свои будущие аппликации и прочие поделки.

I wish I pushed him into that machine!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жалко, что не я затолкнул его в станок!

A cash machine near Palais Royal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Банкомат возле Королевского Дворца.

And she gave me 20p for the hot chocolate machine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она дала мне 20 пенсов для автомата с горячим шоколадом.

A pitching machine, Your Honor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Машина для подачи мячей, ваша честь.

The Mega Cruiser featured a 4.1 L turbodiesel inline-4 engine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мега-крейсер имел турбодизельный рядный двигатель объемом 4,1 л.

For instance, there is no policy that requires inline citation but FA certainly does.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, нет политики, которая требует встроенного цитирования, но FA, безусловно, делает это.

As she walks home that night, she is attacked by an elementary school boy on inline skates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тот вечер, когда она идет домой, на нее нападает мальчик из начальной школы на роликовых коньках.

Honda's original concept for a larger, quieter, more powerful and comfortable car was a four-door sedan powered by a 2000cc inline six engine, designated Project 653.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оригинальным концептом Honda для более крупного, Тихого, мощного и комфортабельного автомобиля был четырехдверный седан, оснащенный рядным шестицилиндровым двигателем 2000cc, обозначенным проектом 653.

An inline link displays remote content without the need for embedding the content.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Встроенная ссылка отображает удаленное содержимое без необходимости встраивания содержимого.

The author of the content has emailed me his permission to do so, so long as an inline reference points back to his website as the source of the explanation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автор контента отправил мне по электронной почте свое разрешение на это, при условии, что встроенная ссылка указывает на его веб-сайт в качестве источника объяснения.

The L family first appeared in October 1977, it is a series of inline four-cylinder diesel engines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семейство L впервые появилось в октябре 1977 года, это серия рядных четырехцилиндровых дизельных двигателей.

Had the writing skills of the ED editor been any good, there would be good cause to quote verbatim, with quotation marks as appropriate for an inline quotation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы навыки письма редактора Эд были хоть сколько-нибудь хороши, была бы хорошая причина цитировать дословно, с кавычками, подходящими для встроенной цитаты.

An inline citation should follow the attribution, usually at the end of the sentence or paragraph in question.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Встроенная цитата должна следовать за атрибуцией, обычно в конце предложения или абзаца, о котором идет речь.

A large number of journal articles are presented as references, but without inline citations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большое количество журнальных статей представлено в виде ссылок, но без встроенных цитат.

The infobox is a summary of the article, so there should be no need to put an inline citation in the box.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инфобокс-это краткое содержание статьи, поэтому нет необходимости вставлять в него встроенную цитату.

I'm proposing an overhaul to this template that would bring it inline with other templates of the same kind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я предлагаю перестроить этот шаблон, чтобы он был встроен в другие шаблоны того же рода.

Any material likely to be challenged must be attributed to a reliable published source using inline citation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любой материал, который может быть оспорен, должен быть отнесен к надежному опубликованному источнику с использованием встроенного цитирования.

Many of the inline citations are not formatted, and most troubling, many of those sources are of questionable reliability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из встроенных цитат не отформатированы, и самое тревожное, что многие из этих источников имеют сомнительную надежность.

Lack of inline references and mixing reference section with external links is certainly a ground for defeaturing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсутствие встроенных ссылок и смешивание справочного раздела с внешними ссылками, безусловно, является основанием для поражения.

In the rare case that putting the link or source inline is the right thing to do, one just comments in the conversation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том редком случае, когда размещение ссылки или источника встраивается правильно, вы просто комментируете в разговоре.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «inline machine». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «inline machine» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: inline, machine , а также произношение и транскрипцию к «inline machine». Также, к фразе «inline machine» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information