Integrated experience - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Integrated experience - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
интегрированный опыт
Translate

- integrated [adjective]

adjective: интегрированный, объединенный

- experience [noun]

noun: опыт, опыт работы, переживание, стаж, жизненный опыт, случай, знания, испытание, приключение, навык

verb: испытывать, чувствовать, изведать, знать по опыту, убеждаться на опыте


corporate experience, broad experience, collective experience


To Piaget, assimilation meant integrating external elements into structures of lives or environments, or those we could have through experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для Пиаже ассимиляция означала интеграцию внешних элементов в структуры жизни или окружения, или в те, которые мы могли бы получить через опыт.

Trauma is often the result of an overwhelming amount of stress that exceeds one's ability to cope, or integrate the emotions involved with that experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Травма часто является результатом подавляющего количества стресса, который превышает способность человека справиться или интегрировать эмоции, связанные с этим опытом.

At the same time, opportunities are given to the victims to process and finally in a comprehensive way integrate the painful experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время жертвам предоставляются возможности обработать и, наконец, всесторонне интегрировать болезненный опыт.

Imagination helps make knowledge applicable in solving problems and is fundamental to integrating experience and the learning process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воображение помогает сделать знания применимыми в решении проблем и является основополагающим для интеграции опыта и процесса обучения.

The vulnerable countries are ill-prepared to absorb the shocks of liberalization and are experiencing the pains of integration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уязвимые страны плохо подготовлены к шоку от либерализации и болезненно переносят интеграцию.

Multimodality integrates different senses into one unified perceptual experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мультимодальность объединяет различные чувства в единый перцептивный опыт.

Other countries in the region, which had maintained prudent integration and proactive policy strategies, experienced buoyant economic performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие страны региона, которые по-прежнему придерживались осмотрительного интеграционного подхода и проводили активную политику, имели высокие экономические показатели.

This approach seeks to integrate a wide range of cultural variables to expand the contextual frame for viewing the creation, and perception, of aesthetic experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот подход стремится интегрировать широкий спектр культурных переменных, чтобы расширить контекстуальную рамку для наблюдения за созданием и восприятием эстетического опыта.

Episerver also offers personalization through Peerius, a company acquired in August 2016 and which is now fully integrated into Episerver Digital Experience Cloud.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Episerver также предлагает персонализацию через Peerius, компанию, приобретенную в августе 2016 года и теперь полностью интегрированную в Episerver Digital Experience Cloud.

In the future, users will have many smart devices and will desire an integrated experience of hardware, software and cloud services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В будущем пользователи будут иметь много интеллектуальных устройств и захотят получить интегрированный опыт работы с оборудованием, программным обеспечением и облачными сервисами.

The essence is that the user of a system by which the data and documents are accessed should experience it as one integrated system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суть заключается в том, что пользователь системы, с помощью которой осуществляется доступ к данным и документам, должен воспринимать ее как единую интегрированную систему.

To ensure the best possible experience for your app's users, follow our Audience Network Policies when integrating your ads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы хотим, чтобы людям было удобно пользоваться вашим приложением, поэтому просим вас соблюдать Политики Audience Network при интеграции рекламы.

Another topic is violence from youth in different social contexts in association with experience of integration and disintegration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одна тема - насилие со стороны молодежи в различных социальных контекстах в связи с опытом интеграции и дезинтеграции.

Analysis is a way to experience and integrate the unknown material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анализ-это способ пережить и интегрировать неизвестный материал.

The discipline attempts to describe and integrate spiritual experience within modern psychological theory and to formulate new theory to encompass such experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта дисциплина пытается описать и интегрировать духовный опыт в рамках современной психологической теории и сформулировать новую теорию, охватывающую такой опыт.

It provides developers with the opportunity to deeply integrate their app into the core Facebook experience, which enables distribution and growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря этому разработчики могут глубже интегрировать свое приложение с Facebook, чтобы привлечь больше людей.

In practice, most experienced psychotherapists develop their own integrative approach over time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На практике большинство опытных психотерапевтов со временем вырабатывают свой собственный интегративный подход.

There is an alteration in integration of signals in which body parts are experienced as dissociated from the body as a whole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует изменение в интеграции сигналов, при котором части тела воспринимаются как диссоциированные от тела в целом.

Request data is available through the Game Request API, and custom UIs can be built for a more integrated experience within mobile games.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данные запроса доступны в API Game Request. В целях более качественной интеграции в мобильных играх можно создать индивидуально настроенный пользовательский интерфейс.

The disparity between the two territories in economic development and political experience would later cause serious difficulties integrating the two parts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несоответствие между двумя территориями в экономическом развитии и политическом опыте впоследствии вызовет серьезные трудности в интеграции этих двух частей.

Libido and aggression are necessary to build a stable identity by integrating experiences from the environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Либидо и агрессия необходимы для построения устойчивой идентичности путем интеграции переживаний из окружающей среды.

The largest such integrated production site is located in Ludwigshafen employing 33,000 people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самая крупная такая интегрированная производственная площадка находится в Людвигсхафене, где работают 33 000 человек.

Surely the king of Cartada is surrounded by men of wisdom and experience?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ведь правителя Картады окружают мудрые и опытные мужи?

We need help, a professional with years of experience in intergalactic politics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужна помощь от профессионала у которого годы опыта в межгалактической политике.

And in my experience, even when people are very careful with a document, they will typically touch the envelope with their bare hands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И по моему опыту, даже когда люди очень осторожны с документом, обычно они трогают конверт голыми руками.

Good practices of this sort could be developed further and other countries could learn from this experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно продолжать развивать передовую практику в этой области, на опыте которой будут учиться другие страны.

Mr. R. Maguta has extensive professional experience in audit, credit and financial activity in the banking sector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г-н Р. Магута обладает богатым профессиональным опытом ревизионной, кредитной и финансовой деятельности в банковском секторе.

This experience has taught us to believe in coexistence and in the merits of democracy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот опыт научил нас верить в сосуществование и достоинства демократии.

An integrated approach must be taken to the problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В связи с этим возникает проблема, которую необходимо решать комплексно.

The use of oil and peat is not recommended because of practical difficulties due to a lack of experience under farm conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Применение нефтепродуктов и торфа не рекомендуется из-за возникающих практических трудностей ввиду отсутствия опыта в условиях фермерского хозяйства.

But integration into the Western community, whether it be NATO or the EU, is not on offer at least for the foreseeable future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но пока что никто не делает России никаких предложений по интеграции в западное сообщество, будь то НАТО или ЕС.

In the first place, as by far the largest soup canners in the nation, this company can reduce total costs through backward integration as smaller companies cannot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде всего, как крупнейший производитель суповых консервов в стране, компания может добиться снижения общей величины издержек за счет интеграции операций вниз по цепочке поставок сырья и материалов, чего не могут сделать более мелкие компании.

The enhancements to this feature let you update data from Excel by using web services for Microsoft Dynamics AX Application Integration Framework (AIF).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря усовершенствованиям этой функции можно обновлять данные из Excel с помощью веб-служб Интеграционная структура AIF (Application Integration Framework) Microsoft Dynamics AX.

Tighter integration between Expense management and Projects

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более плотная интеграция между модулем управление расходами и проектами

A Scottish Integrated Transport Policy needs to take all these different, sometimes conflicting, demands and circumstances into account to reach a locally flexible menu of solutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единая шотландская транспортная политика должна учитывать все эти разные, иногда противоречащие друг другу требования и обстоятельства, чтобы разработать гибкий набор решений для данного региона.

And we just thought that eating at Claw might be an integral part of that experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мы подумали, что ужин в Клешне - это обязательный элемент такого вот вечера.

My experience is 20 years defending the Constitution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой опыт - это 20 лет защиты конституции.

I can compare the field experience with the documentary series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я смогу сравнить полевой опыт с документальным сериалом.

I've got some experience dealing with out-of-control teen wolves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня есть некоторый опыт с потерявшими контроль волчатами.

You'll be free to experience the full range of emotions- everything from a hearty belly laugh to a good cry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы сможете испытывать весь спектр эмоций - всё - от хохота до слез.

When the accounting and finance systems were integrated, nobody thought to firewall the petty cash accounts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда проводили компьтеризацию финансового отдела, никому в голову не пришло поставить защиту на счета для оплаты провизии.

I never could have believed it without experience, but as Joe and Biddy became more at their cheerful ease again, I became quite gloomy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раньше я счел бы это невероятным, однако я хорошо помню, что, по мере того как Джо и Бидди вновь обретали свое обычное спокойствие и веселость, у меня становилось все тяжелее на душе.

And on the part of White Fang it required nothing less than a revolution. He had to ignore the urges and promptings of instinct and reason, defy experience, give the lie to life itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А Белый Клык должен был преодолеть веления инстинкта, пойти наперекор собственному опыту, отказаться от всего, чему научила его жизнь.

I have experience in this field, would you agree?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой области у меня немалый опыт.

But these fellows have had more experience in these matters than I have had, Frank. They've been longer at the game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но у них, Фрэнк, больше опыта в таких делах, чем у меня, ведь они уже столько времени занимаются ими.

They've got experience with Alzheimer's care, so...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них есть опыт работы с Альцгеймером, так что...

Actually, you know, I wrote my thesis on life experience, and

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле, моя диссертация посвящена теме жизненного опыта и...

Spence, uh, there are applicants... who actually have prior janitorial experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спенс, хм, чтобы стать уборщиком... нужно иметь опыт работы в этой области.

It's about field experience, and she has none.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дело в опыте на поле боя, а его у нее нет.

This integration method can be combined with interval arithmetic to produce computer proofs and verified calculations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот метод интегрирования может быть объединен с интервальной арифметикой для получения компьютерных доказательств и проверенных вычислений.

Some application packages focus on a single task, such as word processing; others, called integrated software include several applications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые пакеты приложений фокусируются на одной задаче, такой как обработка текста; другие, называемые интегрированным программным обеспечением, включают несколько приложений.

Fanon believed that even though they could speak French, they could not fully integrate into the life and environment of white people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фанон считал, что, хотя они и говорят по-французски, они не могут полностью интегрироваться в жизнь и окружение белых людей.

Many nonelementary integrals can be expanded in a Taylor series and integrated term by term.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часть западного берега, большая часть северного берега и весь восточный берег окружены резиденциями.

Code beautifiers exist as standalone applications and built into text editors and integrated development environments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Code beautifiers существуют как автономные приложения и встроены в текстовые редакторы и интегрированные среды разработки.

This individual/functional system integration generates opportunities for positional recognition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта индивидуальная / функциональная системная интеграция создает возможности для позиционного распознавания.

Can we not just integrate them into the regular cast section.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве мы не можем просто интегрировать их в обычную литую секцию?

As his grandfather, Rogelio Frigerio supports developmentalism, and is one of the main figures of the Integration and Development Movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и его дед, Рохелио Фриджерио поддерживает девелопментализм и является одной из главных фигур движения за интеграцию и развитие.

This integrated test may or may not be considered during admission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот комплексный тест может рассматриваться или не учитываться при поступлении.

The Detroit Police has since become an integrated police force and its commission is elected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор Детройтская полиция стала интегрированной полицейской силой, и ее комиссия избирается.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «integrated experience». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «integrated experience» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: integrated, experience , а также произношение и транскрипцию к «integrated experience». Также, к фразе «integrated experience» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information