Integration promoted by - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: интеграция, интегрирование, объединение, укрупнение, слияние, объединение в одно целое
minister of foreign affairs, trade and integration - министр иностранных дел, торговли и интеграции
integration certification - сертификация интеграции
formal integration - формальная интеграция
seemless integration - интеграция аналоговый или цифровой
provide integration - обеспечить интеграцию
integration of a gender dimension - Интеграция гендерных аспектов
circular integration - круговая интеграция
integration component - компонент интеграции
integration of the systems - интеграция систем
lack of integration - отсутствие интеграции
Синонимы к integration: consolidation, desegregation, integrating
Антонимы к integration: segregation, isolation, division, discrimination, separation, sequestration, disconnection, analysis, detachment, diffusion
Значение integration: the action or process of integrating.
has promoted - способствовало
rights promoted - права способствовали
act promoted - действовать способствовало
promoted her - способствовало ее
recently promoted - в последнее время способствовало
promoted via - повышен с помощью
promoted the entry into force - способствовало вступление в силу
promoted international cooperation - содействует международному сотрудничеству
as promoted by - поощряемое
promoted and extended - способствовали и расширенный
Синонимы к promoted: move up, give promotion to, advance, upgrade, elevate, kick upstairs, prefer, develop, assist, stimulate
Антонимы к promoted: increase, allow, discourage, prevent, hinder, exacerbate, let, resist
Значение promoted: further the progress of (something, especially a cause, venture, or aim); support or actively encourage.
preposition: по, на, при, к, у, мимо, согласно, около, рядом с, близко к
adverb: мимо, согласно, рядом, около, близко
by experimenting - экспериментируя
by refocusing - путем переориентации
inherited by - наследуется
by 2030 - к 2030 году
by word - словом
by appealing - апеллируя
by catalysing - катализируя
sell by - Годен до
by 1960 - к 1960 году
decimated by - разорена
Синонимы к by: on, past, along, away, aside, through, by way of, because of, by means of, by dint of
Антонимы к by: despite, despite of, even though, notwithstanding, as opposed to, contrary to, counter to, heedless of, in contempt of, in opposition to
Значение by: so as to go past.
Integration of awareness-raising on sustainable land management in formal and informal education systems, and the use of media, should be promoted. |
Следует содействовать включению деятельности по повышению осведомленности об устойчивом управлении земельными ресурсами в системы формального и неформального образования, а также более широкому использованию средств массовой информации. |
He promoted civil rights cautiously, and sent in the Army when trouble threatened over racial integration in Little Rock Arkansas. |
Он осторожно продвигал гражданские права и послал в армию, когда возникла угроза расовой интеграции в Литл-Рок Арканзас. |
In addition, many junior officers were promoted to generals, resulting in the army being more integrated as a part of the regime by the war's end, as it is today. |
Кроме того, многие младшие офицеры были повышены до генералов, что привело к тому, что армия стала более интегрированной частью режима к концу войны, как это происходит сегодня. |
In addition, many junior officers were promoted to generals, resulting in the army being more integrated as a part of the regime by the war's end, as it is today. |
Кроме того, многие младшие офицеры были повышены до генералов, что привело к тому, что армия стала более интегрированной частью режима к концу войны, как это происходит сегодня. |
Within the Chinese population, Mandarin is promoted as a common language and other Chinese dialects are discouraged, to better integrate the community. |
Среди китайского населения мандаринский язык пропагандируется как общий язык, а другие китайские диалекты не поощряются, чтобы лучше интегрировать сообщество. |
In addition, competition law has promoted fairness in China and Indonesia as well as international integration in Vietnam. |
Кроме того, закон о конкуренции способствовал обеспечению справедливости в Китае и Индонезии, а также международной интеграции во Вьетнаме. |
As a transition season due to the integration of the East German clubs, only two clubs were promoted from the second to the first division. |
В качестве переходного сезона из-за интеграции восточногерманских клубов только два клуба были переведены из второго в первый дивизион. |
An integrated approach to the prevention and control of chemical pollution during the production process should be promoted. |
Следует внедрять комплексный подход к предотвращению промышленного химического загрязнения и борьбы с ним. |
In the 19th and 20th century Brazilian culture has promoted racial integration and miscegenation. |
В 19-м и 20-м веках бразильская культура способствовала расовой интеграции и смешению рас. |
Изменилось ли что-нибудь с тех пор, как эта статья была раскручена? |
|
Thomas T. Fauntleroy, promoted from the Second Dragoons. |
Томас Т. Фаунтлерой, переведен из второго драгунского полка. |
Thick data grounds our business questions in human questions, and that's why integrating big and thick data forms a more complete picture. |
Плотные данные погружают вопросы бизнеса в проблемы человека, поэтому совмещение больших и плотных данных создаёт более полную картину. |
Overall United Nations reform would be integrated into UNDP change management. |
Общая реформа Организации Объединенных Наций будет учитываться в деятельности ПРООН по осуществлению изменений. |
It can be promoted through a mix of policy, economic and voluntary instruments, including formal and informal education. |
Такому сдвигу можно содействовать при помощи сочетания мер политики с экономическими и добровольными мерами, включая формальное и неформальное образование. |
В связи с этим возникает проблема, которую необходимо решать комплексно. |
|
And if he isn't promoted and remains penniless, will you desist in seeing him? |
А если его не повысят и у него не останется ни пенни, ты прекратишь с ним видется? |
Henceforth, Toussaint was of no use to Jean Valjean; Cosette inherited her and promoted her to the rank of lady's maid. |
Тусен с этого дня уже не нужна была Жану Вальжану, и Козетта, получив Тусен в наследство, возвела ее в ранг горничной. |
We benefit from Jewish integration. |
Нам выгодна еврейская интеграция. |
It's almost like there was too much information to process in a few minute span to integrate once you're dropped back down. |
Практически, информации было слишком много для нескольких минут, не говоря уже и о том осмыслить эту информацию до возврата. |
When the accounting and finance systems were integrated, nobody thought to firewall the petty cash accounts. |
Когда проводили компьтеризацию финансового отдела, никому в голову не пришло поставить защиту на счета для оплаты провизии. |
He had been promoted over too many heads, not counting my own, and he had a damnable trick of making you feel small, nothing but by the way he said 'Good morning.' |
Его назначили, обойдя очень многих, не говоря уже обо мне, а к тому же он чертовски умел вас унизить: с добрым утром он говорил так, что вы чувствовали свое ничтожество. |
Primary schools taught children in Amharic until 1994, when the government promoted use of ethnic languages as the medium of instruction. |
Начальные школы обучали детей на амхарском языке до 1994 года, когда правительство поощряло использование этнических языков в качестве средства обучения. |
The second way bacteria transfer genetic material is by transduction, when the integration of a bacteriophage introduces foreign DNA into the chromosome. |
Второй способ передачи генетического материала бактериями - это трансдукция, когда интеграция бактериофага вводит чужеродную ДНК в хромосому. |
ITV heavily promoted the programme as a direct-to-video exclusive but broadcast a brief version of it on 24 March 1996. |
ITV активно продвигала эту программу в качестве эксклюзивного прямого эфира, но 24 марта 1996 года транслировала ее краткую версию. |
He promoted states' rights and adamantly opposed any concentration of federal power. |
Он отстаивал права штатов и решительно выступал против любой концентрации федеральной власти. |
In the middle of the New Kingdom, Pharaoh Akhenaten promoted the god Aten over all others and eventually abolished the official worship of most other gods. |
В середине Нового Царства фараон Эхнатон возвысил бога Атона над всеми остальными и в конце концов отменил официальное поклонение большинству других богов. |
Although Neumann produced, demonstrated and promoted a successful prototype CD Mastering unit for DMM, it never went into commercial production. |
Хотя Нойманн производства, продемонстрировали и произведен успешный прототип мастеринга CD устройство для цифрового мультиметра, он никогда не пошел в промышленное производство. |
This makes possible for example, the integration of FeRAM onto microcontrollers, where a simplified process would reduce costs. |
Это делает возможным, например, интеграцию FeRAM в микроконтроллеры, где упрощенный процесс позволил бы снизить затраты. |
The rapid improvement of integrated-circuit technology made it possible for many of the home computers of the late 1970s to contain low-color-depth framebuffers. |
Быстрое совершенствование технологии интегральных схем позволило многим домашним компьютерам конца 1970-х годов содержать низкоцветные буферы кадров. |
Integrated chlorophyll fluorometer – gas exchange systems allow a more precise measure of photosynthetic response and mechanisms. |
Интегрированные системы газообмена хлорофилла – флуорометра позволяют более точно измерить фотосинтетическую реакцию и механизмы. |
I was thinking about how current vandalbots could best be integrated with a revision flagging system. |
Я думал о том, как нынешние вандалботы лучше всего могут быть интегрированы с системой маркировки ревизий. |
Kearny was promoted to brigadier general on 30 June 1846, and was succeeded by Colonel Mason. |
30 июня 1846 года Керни был произведен в бригадные генералы, и его сменил полковник Мейсон. |
The deeper political integration of her kingdoms was a key policy of Queen Anne, the last Stuart monarch of England and Scotland and the first monarch of Great Britain. |
Более глубокая политическая интеграция ее королевств была ключевой политикой королевы Анны, последнего Стюарта-монарха Англии и Шотландии и первого монарха Великобритании. |
Fisher argues that the government aggressively promoted economic, industrial, and social modernization in the war years. |
Фишер утверждает, что правительство агрессивно продвигало экономическую, промышленную и социальную модернизацию в годы войны. |
The endogenous mechanisms are thought to integrate previous knowledge, expectations and goals to voluntarily decide where to shift attention. |
Считается, что эндогенные механизмы интегрируют предыдущие знания, ожидания и цели, чтобы добровольно решить, куда переключить внимание. |
In the public school system, it is the responsibility of those within the system to determine what agenda is being promoted. |
В системе государственных школ ответственность за определение того, какая повестка дня продвигается, лежит на тех, кто входит в эту систему. |
Bhumibol's visits to these projects were heavily promoted by the Sarit government and broadcast in state-controlled media. |
Посещение бхумиболом этих проектов активно поощрялось правительством Сарита и транслировалось в контролируемых государством средствах массовой информации. |
In 1916 she was promoted to head of department. |
В 1916 году она была повышена до начальника отдела. |
To better integrate all the education programs, Congress created the National Defense University in 1976. |
Чтобы лучше интегрировать все образовательные программы, Конгресс создал Национальный университет обороны в 1976 году. |
It was promoted by the state-run Qigong Association and other government agencies. |
Этому способствовали государственная ассоциация цигун и другие правительственные учреждения. |
The party had a capable propaganda head in Gregor Strasser, who was promoted to national organizational leader in January 1928. |
У партии был способный руководитель пропаганды в лице Грегора Штрассера, который был назначен национальным организационным лидером в январе 1928 года. |
He was promoted to the rank of captain on 1 July 1961. |
1 июля 1961 года ему было присвоено звание капитана. |
It is not actively promoted for tourism to keep damage to the area to a minimum. |
Это не активно продвигается для туризма, чтобы свести ущерб в этом районе к минимуму. |
In October 1836, Lee was promoted to first lieutenant. |
В октябре 1836 года Ли был произведен в младшие лейтенанты. |
With Paul's departure, Phil Seghi was promoted to general manager. |
С уходом Пола Фил Сеги был повышен до генерального менеджера. |
Replanting and management of the oak forests was promoted at this time. |
В это время активно велась работа по пересадке и управлению дубовыми лесами. |
In 1896 he was promoted to Lieutenant General and appointed as Commander of Moscow military district. |
В 1896 году он был произведен в генерал-лейтенанты и назначен командующим Московским военным округом. |
MacArthur was promoted to lieutenant general the following day, and then to general on 20 December. |
На следующий день Макартур был произведен в генерал-лейтенанты, а 20 декабря-в генералы. |
Another factor was Ned Harkness, who was hired as coach in 1970 and was promoted to general manager midway through the season. |
Еще одним фактором был Нед Харкнесс, который был нанят в качестве тренера в 1970 году и был повышен до генерального менеджера в середине сезона. |
Xyrem was approved for the indication of excessive daytime sleepiness, but Caronia promoted it for insomnia and fibromyalgia. |
Ксирем был одобрен для индикации чрезмерной дневной сонливости, но Карония продвигала его для бессонницы и фибромиалгии. |
Coleman was promoted to head bartender of the American Bar at the Savoy Hotel in 1903. |
Коулмен был назначен главным барменом американского бара в отеле Савой в 1903 году. |
Fender even promoted the Jazzmaster as a premium successor to the Stratocaster, an accolade it never fully achieved. |
Fender даже продвигал Jazzmaster в качестве премиального преемника Stratocaster, и эта награда никогда не была полностью достигнута. |
Often fast food, low in cost and nutrition, is high in calories and heavily promoted. |
Часто фаст-фуд, низкий по стоимости и питательности, является высококалорийным и активно рекламируется. |
He was promoted to SS-Obergruppenführer und General der Polizei on 24 September 1941. |
24 сентября 1941 года он был повышен до обергруппенфюрера СС и генерала полиции. |
Чемпионы напрямую продвигаются в Оберлигу Нордост. |
|
The champions are directly promoted to Regionalliga Südwest. |
Чемпионы напрямую продвигаются в региональную лигу Südwest. |
On 15 September 1988 he was promoted to the rank of Brigadier General. |
15 сентября 1988 года ему было присвоено звание бригадного генерала. |
He took the officer's exam in 1915, was commissioned a lieutenant in 1918, and subsequently was promoted to the rank of major. |
Он сдал офицерский экзамен в 1915 году, в 1918 году был произведен в лейтенанты, а затем получил звание майора. |
EMI America were reluctant to release the album, and instead promoted a shortened 10-track Favorites CD in association with McDonald's. |
EMI America неохотно выпустила альбом и вместо этого продвигала сокращенный 10-трековый диск Favorites в сотрудничестве с Mcdonald's. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «integration promoted by».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «integration promoted by» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: integration, promoted, by , а также произношение и транскрипцию к «integration promoted by». Также, к фразе «integration promoted by» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
