Interest rate was - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Interest rate was - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
процентная ставка была
Translate

- interest [noun]

verb: заинтересовать, интересовать, заинтересовывать

noun: интерес, заинтересованность, процент, доля, увлечение, выгода, польза, важность, влияние, доля капитала

- rate [noun]

noun: скорость, ставка, темп, тариф, норма, коэффициент, степень, процент, доля, цена

verb: оценивать, определять, устанавливать, регулировать, производить оценку, тарифицировать, бранить, определять класс, исчислять, вычислять

  • discount rate - учетная ставка

  • satisfaction rate - показатель удовлетворенности

  • lapse rate - вертикальный градиент

  • download rate - скорость загрузки

  • casting rate - скорость литья

  • budgetary rate - бюджетная ставка

  • image frame rate - частота кадров изображения

  • egress rate - выходная скорость

  • rate above - скорость выше

  • rate about - скорость об

  • Синонимы к rate: level, standard, percentage, scale, proportion, ratio, charge, fare, toll, remuneration

    Антонимы к rate: whole, disqualify

    Значение rate: a measure, quantity, or frequency, typically one measured against some other quantity or measure.

- was

был

  • was engaged - занимался

  • was b - было б

  • was contradicting - противоречил

  • was confiscated - был конфискован

  • was disabled - был отключен

  • was slower - медленнее

  • was hindering - был мешая

  • workforce was - рабочая сила была

  • was hideous - был отвратительный

  • was embraced - было охвачено

  • Синонимы к was: breathed, existed, lived, subsisted

    Антонимы к was: departed, died, expired, passed away, perished, succumbed

    Значение was: first-person singular simple past indicative of be.



In fact, many estimates suggest that the Fed might well have liked to cut rates 4% or 5% more than it did, but could not go lower once the interest rate hit zero.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно многим оценкам, Федеральный резерв вполне мог бы снизить ставки на 4% или даже на 5% больше, чем это было сделано, однако, когда ставка достигла нуля, пойти дальше он уже не мог.

Imagine, for example, that Germany borrows at a 1% fixed real interest rate with a ten-year maturity and invests the proceeds in repairing domestic transport infrastructure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представьте себе, например, что Германия берет займ с 1% фиксированной реальной процентной ставкой со сроком погашения десять лет и инвестирует вырученные средства в ремонт внутренней транспортной инфраструктуры.

If Greece's economy performs well, the generous extension of maturities can be clawed back or the interest rate raised.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если экономика Греции будет хорошо работать, щедрое увеличение сроков погашения может быть снова сокращено или может быть поднята процентная ставка.

the annual interest-rate premium for holding a CD issued by a private bank now stands at five percentage points.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

годовая процентная ставка по депозитному сертификату, выпущенному коммерческим банком, сейчас составляет пять процентов.

The interest rate was determined in accordance with German law, which had been chosen as applicable law by the parties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Размеры процентов были определены в соответствии с правом Германии, которое было выбрано сторонами в качестве применимого права.

for an overnight loan of $100 million, even a one-percentage-point spread in the interest rate is only $3000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

для суточной ссуды в размере 100 миллионов долларов даже разница в размере процентной ставки в одну процентную точку составляет всего 3 тысячи долларов.

At the end of every trading day, at 00:00 GMT, the trader will pay or receive the interest rate on the currency pairs they hold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце каждого торгового дня, в 00:00 по Гринвичу, трейдер должен заплатить или получить процентную ставку на свои валютные пары.

For Example: EUR/AUD. EUR - Interest rate of 1.25%; AUD - interest rate of 4.50%

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например: EUR / AUD EUR - процентная ставка 1,25% AUD - процентная ставка 4,50%

Because its net international investment position is balanced, a generalized interest-rate hike would not necessarily be bad for the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку её чистая международная позиция сбалансирована, всеобщее повышение процентных ставок не обязательно станет чем-то плохим для этой страны.

Russia’s central bank left its benchmark interest rate unchanged for a fourth consecutive meeting, warning it may tighten policy if inflation risks intensify.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центробанк России предупредил, что он может ужесточить кредитно-денежную политику в случае усиления инфляционных рисков, оставив ключевую процентную ставку на прежнем уровне уже в четвертый раз.

A very low – or even negativenominal interest rate could produce a positive real return for a saver, if prices fall sufficiently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень низкая – или даже отрицательная – номинальная процентная ставка может приносить положительный реальный доход инвестору, если цены существенно падают.

Isn't a man entitled to borrow money from any source he can at the lowest possible rate of interest?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве каждому не дано право занимать деньги где угодно и на каких угодно процентах?

In the absence of a special provision, it held that the legal interest rate in Cuba, as reported by the seller, should apply, but only for the period from 1998 to 2000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отсутствие каких-либо специальных положений суд объявил применимыми в данном споре ставки процентов, которые действовали по кубинским законам и о которых сообщил продавец, но лишь на период с 1998 по 2000 год.

The interest rates will vary directly with the length of the loan repayment, with the lowest rate available for the shortest repayment period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процентная ставка будет напрямую зависеть от длительности выплаты по займу при самой низкой процентной ставке на самый краткий период выплаты.

HK Monetary Authority believes low interest rate will continue for foreseeable future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Валютное управление Гонконга считает, что низкие процентные ставки пока не изменятся.

AUD/USD tumbled during the European morning Tuesday after the Reserve Bank of Australia cut its benchmark interest rate by 25bps as expected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

AUD / USD упал во время европейской сессии вторника после того, как Резервный банк Австралии снизил базовую процентную ставку на 25 б.п., как и ожидалось.

In fact, this is the perfect time to apply for an overdraft as the interest rate is at a five-year low

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас оптимальное время для того, чтобы подать заявление на овердрафт, так как процентная ставка - самая низкая за последние пять лет.

The annual USD interest rate for usage of borrowed funds/securities is 9%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Долларовая (USD) процентная ставка за использование заемных денежных средств / одолженных ценных бумаг составляет 9% годовых.

These can be options and futures on the FTSE 100 index or any other index, as well as currency and interest rate swaps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это могут быть фьючерсы и опционы на индексе FTSE 100 или любом другом индексе, а также валютные свопы и свопы обменного курса.

The National Bank has started cutting its interest rate, and soon commercial lending rates will fall to 20 percent a year, which would allow investment to take off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальный банк начал сокращать свою процентную ставку, и скоро коммерческие ссудные проценты упадут на 20% в год, что позволит инвестициям начать рост.

Anyway, Victoria's dad and I are working out a payment plan with a very reasonable interest rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так или иначе, мы с отцом Виктории разрабатываем платежный план с очень разумной процентной ставкой.

Capital gains withholding rate of 30% is applied to income derived from dividends and interest payments from US or Canadian issuers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принимая во внимание вышеизложенную информацию, для доходов (дивиденды и процентные платежи), полученных от эмитентов США и Канады применяется процентная ставка в размере 30%.

Over these 10 years, 40 million dollars in affordable financing, average interest rate five percent to six percent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За эти 10 лет, 40 миллионов долларов доступного финансирования, средняя ставка процента от 5 до 6 процентов.

8,55 trillion dollars are sitting in negative interest rate bonds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

8,55 триллионов долларов — это только облигации с негативной процентной ставкой.

When prices are rising, the real interest rate is less than the nominal rate since the borrower repays with dollars that are worth less.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда цены растут, реальная процентная ставка ниже номинальной процентной ставки, поскольку заемщик выплачивает доллары, которые стоят меньше.

The other less likely possibilities are that the bank hikes the official cash rate by 50bps or it leaves interest rates on hold at 2.5%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие, менее вероятные возможности включают то, что банк повысит ставку на 50 базисных пунктов или же оставит по-прежнему на 2.5%.

However, when the interest rate is already the lowest it can go, the central bank has to resort to other means to stimulate the economy and QE is one of them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, когда процентная ставка уже находится на минимальном уровне, центральный банк должен обратиться к другим мерам стимулирования экономики, и QE как раз одна из таких мер.

The mortgage interest component is calculated on the basis of the price movements of the stock of owner-occupied houses times a weighted interest rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компонент процентов по ипотечному кредиту рассчитывается как величина изменения цены на жилье, занимаемое владельцами, умноженная на взвешенную ставку процента.

But, despite this understanding, the major central banks continue to maintain extremely low interest rates as a way to increase demand and, with it, the rate of inflation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, несмотря на это соображение, крупнейшие центральные банки продолжают поддерживать крайне низкие процентные ставки как способ повышения как спроса, так и уровня инфляции.

11:45 – For the EUR, results of the meeting of the Governing Board of the ECB on interest rate changes in Europe (17);

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

11:45 - результаты заседания Управляющего совета ЕЦБ по вопросу изменения процентных ставок в Европе (17);

If Greece had to borrow at the market interest rate on ten-year bonds, its deficit would rise by 6.5% of the Greek government debt or 11% of GDP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Греции бы пришлось занимать по рыночной процентной ставке на десятилетние договоры, её дефицит продолжал бы расти до 6,5% от греческого государственного долга, или иначе 11% ВВП.

The term rollover refers to the interest rate that traders will pay, or receive, on the open positions that are rolled over from one day to the next.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Термин «Роловер» относится к процентной ставке, которую заплатит или получит трейдер за открытую позицию, перенесенную на следующий день.

At a previously scheduled meeting, it raised its key interest rate from 7 percent to 7.5 percent citing rouble weakness and high inflation risks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На заранее назначенном заседании совета директоров было решено поднять ключевую процентную ставку с 7% до 7,5%. Объясняя это решение, банк сослался на слабость рубля и риск высокой инфляции.

One of those consequences is that the ECB’s policy interest rate has lost its steering and signaling functions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одно из этих последствий в том, что учётные ставки ЕЦБ потеряли свои сигнальные, направляющие функции.

On top of which, he added that “Future interest rate adjustments, either up or down…” will depend on the data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также он добавил, что будущие корректировки процентной ставки, либо вверх, либо вниз ... будут зависеть от данных.

It went about negotiating an appropriate interest rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он потребовал, чтобы ему вернули деньги, и начал обсуждать размер процентной ставки.

Eliminating “special interestloopholes, like tax breaks for oil and gas, or for corporate jets, would not yield enough revenue to pay for a meaningful rate cut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ликвидация лазеек «особых интересов», таких как налоговые льготы на нефть и газ, а также для корпоративных самолетов, не принесут достаточного дохода, чтобы компенсировать значимое снижение ставок.

Like most other central banks confronted with the recession, the SNB has reduced its policy interest rate all the way to the zero lower bound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и большинство других центральных банков, столкнувшихся с экономическим спадом, SNB сократил свою процентную ставку до нулевой нижней границы.

Many market participants will view this development, when it occurs, as a three-to-six-month warning for an interest rate hike, with obvious bullish implications for the US dollar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда это произойдет, многие участники рынка воспримут эти изменения как предупреждение о начале повышения ставок за 3-6 месяцев с бычьими последствиями для доллара США.

I expect a further slowdown in China and a further slowdown in business investment in Australia, which should lead to further interest rate cuts and a weaker currency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ожидаю дальнейшее замедления в Китае и дальнейшее замедление деловых инвестиций в Австралию, которая должна привести к будущим снижениям процентных ставок и слабой валюте.

It dropped the previous month’s line about “a period of stability in the OCR” and “future interest rate adjustments, either up or down…”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они убрали фразу за предыдущий месяц о периоде стабильности в OCR и будущих корректировок процентных ставок, либо вверх, либо вниз ...

This interest rate may be increased by the additional interest rate of Renesource Capital or by the additional commission fee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процентная ставка может быть увеличена на добавленную процентную ставку Renesource Capital или на дополнительную фиксированную комиссию.

The loan is granted at a monthly interest rate of 2.5 per cent, of which CARE receives 2 per cent and the girls pay the remaining 0.5 per cent into an education fund.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процентная ставка такой ссуды составляет 2,5 процента в месяц, из которых 2 процента получает ОАБО, а оставшиеся 0,5 процента родители девочки вносят в фонд образования.

Unless expectations about the fundamentals of future supply and demand change, the rise in the interest rate will cause oil prices to fall further.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ожидания относительно оснований будущего спроса и поставки не изменятся, то рост процентной ставки не вызовет дальнейших падений в ценах на нефть.

Most fundamental factors like trade and inflation, point to depreciation in the USD and yet it has been able to keep its head above water through extended interest rate hikes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство фундаментальных факторов, типа торгового баланса и инфляции, указывали на обесценивание USD, однако доллар сумел удержаться на плаву с помощью повышения процентных ставок.

The risk premium attached to the interest rate is the critical variable: once it starts rising, the existing rate of deficit financing becomes unsustainable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надбавка за риск, прилагаемая к процентной ставке, является критической переменной: как только она начинает расти, существующий уровень дефицитного финансирования становится неподдерживаемым.

sharply cutting the interest rate paid by Greece, or reducing the face value of the debt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

резко сокращая процентную ставку, выплачиваемую Грецией, или сокращая номинальную стоимость долга.

In response, the central bank has raised its benchmark interest rate to 4.75%, having held it at 4.5% for ten months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ центробанк повысил свои процентные ставки до 4,75%, хотя на протяжении десяти месяцев держал их на уровне 4,5%.

Moreover, in the case of domestic debt, a higher interest rate or risk premium merely leads to more redistribution within the country (from taxpayers to bondholders).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в случае с внутренним долгом более высокая процентная ставка или надбавка за риск приводит лишь к большему его перераспределению внутри страны (от налогоплательщиков до держателей облигаций).

There may not be enough time before the next deep recession to lay the groundwork for effective negative-interest-rate policy or to phase in a higher inflation target.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не исключено, что до следующей глубокой рецессии осталось не так уж много времени, которого будет достаточно для создания фундамента эффективной политики отрицательных процентных ставок или постепенного повышения целевого уровня инфляции.

The unemployment rate for Blacks has fallen from an average of 14.2 per cent in 1992 to an average of 7.7 per cent in 2000 the lowest rate on record.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уровень безработицы среди чернокожих снизился в среднем с 14,2% в 1992 году до 7,7% в 2000 году, что стало самым низким зарегистрированным показателем.

This is more or less what the market is forecasting, as the Fed funds futures contracts are discounting a 25 bps FF rate from August.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это похоже более или менее то, что рынок прогнозирует, так как федеральные фьючерсные контракты обесцениваются на 25 б/п с августа.

Over the next year or so, the Fed is likely to enter a tightening cycle, raising interest rates on a steady and sustained basis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении следующего года или около того ФРС, скорее всего, перейдет к циклу ужесточения, подняв процентные ставки на устойчивой и длительной основе.

It's a real sad commentary on society when a second-rate Bernie Madoff trumps a serial killer, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это действительно плохо характеризует общество, когда второсортный Берни Мадофф, обходит серийного убийцу, да?

I already told you, Preston, there's not enough interest in a Libertarian club.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уже говорила тебе, Престон, никого не интересует либертерианский клуб.

Everybody in line has to know our rate of intercourse?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все в очереди должены знать о наших проблемах?

And I will not stand in front of this third rate orchestra playing for these bourgeois pigs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я не буду стоять перед этим третьесортным оркестром играя для этих буржуазных свиней.

The going rate- 15 quid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычная цена... 15 фунтов.

For each five years of life the participant would rate from 1 to 4, 4 being the most severe, the severity of their hoarding symptoms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За каждые пять лет жизни участник оценивал от 1 до 4, причем 4 были самыми тяжелыми, тяжесть их накопительных симптомов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «interest rate was». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «interest rate was» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: interest, rate, was , а также произношение и транскрипцию к «interest rate was». Также, к фразе «interest rate was» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information