International data sets - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

International data sets - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
международные наборы данных
Translate

- international [adjective]

adjective: международный, интернациональный

noun: международное состязание

- data [noun]

noun: данные, информация, сведения, факты

  • comprehensive data - исчерпывающие данные

  • tabulated data - данные в таблице

  • data transmission - передача данных

  • data link system - система передачи данных

  • user data - данные пользователя

  • change personal data - изменить личные данные

  • open data policy - Политика открытых данных

  • original data - исходные данные

  • highly accurate data - высокоточные данные

  • complete address data - полные данные адреса

  • Синонимы к data: information, details, info, evidence, facts, intelligence, statistics, figures, particulars, material

    Антонимы к data: lack of information, lack of data, zero information, abandonment, ambiguity, carelessness, circumstantial evidence, dereliction, disinformation, disinterest

    Значение data: facts and statistics collected together for reference or analysis.

- sets [noun]

noun: набор, комплект, сет, телевизор, декорации, конфигурация, съемочная площадка, настрой, направление, радиоприемник

verb: устанавливать, ставить, задавать, определять, садиться, подавать, располагать, назначать, заходить, расставлять

  • sets off for - оттеняет для

  • sets out the rights - устанавливает права

  • sets about - наборы о

  • new sets of - новые наборы

  • this agreement sets forth - это устанавливает соглашение далее

  • sets a record - устанавливает рекорд

  • sets limitations - устанавливает ограничения

  • sets the rules for - устанавливает правила

  • sets the criteria - устанавливает критерии

  • sets forth guidelines - устанавливает принципы далее

  • Синонимы к sets: arrangement, group, number, collection, assortment, selection, series, array, batch, compendium

    Антонимы к sets: ask, remove, cancel, eliminate, revoke, disassemble, inset

    Значение sets: a group or collection of things that belong together, resemble one another, or are usually found together.



These called for an exchange of data on national systems of firearm regulation and for the initiation of an international study of the issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это потребовало обмена данными о национальных системах регулирования огнестрельного оружия и начала международного исследования этого вопроса.

Attempts to use the data from these national surveys for international comparison have failed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попытки использовать данные этих национальных обследований для международных сопоставлений потерпели неудачу.

Integration procedures should be accomplished taking into account existing international acquisition systems and use of Earth observation data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интеграционные процедуры следует вводить с учетом существующих международных систем сбора и использования данных наблюдения Земли.

It said the hunts were needed for collecting scientific data and were exempt from a 1986 international ban on commercial whaling, despite the ICJ ruling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нем говорилось, что охота необходима для сбора научных данных и освобождена от международного запрета на коммерческий китобойный промысел 1986 года, несмотря на постановление Международного суда.

A member state noted that some international organisations had attempted to collect data that were not even collected nationally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представитель одного из государств-участников заметил, что некоторые международные организации предпринимают попытки собирать данные, сбор которых не производится на национальном уровне.

One problem that data simplification and standardization projects may encounter is the effect of the use of international standards on legacy systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одной проблемой, с которой можно столкнуться, в ходе реализации проектов по упрощению и стандартизации данных, является влияние использования международных стандартов на существующие системы.

New arrangements are being actively explored for the collection and sharing of data on international trade, industrial statistics and migration statistics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время активно рассматриваются вопросы создания новых механизмов для сбора статистических данных о международной торговле, промышленности и миграции населения, а также для обмена ими.

Western Europe and the U.S. accounted for $374 million of the company’s $633 million in sales in 2016, according to researcher International Data Corp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным международной исследовательской и консалтинговой компании International Data Corp., в 2016 году из общего объема продаж компании, составившего 633 миллиона долларов, на долю стран Западной Европы и США пришлось 374 миллиона.

Countries are invited to produce internationally comparable census data, but comparability may be lost in the annual updates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Странам рекомендуется составлять международные сопоставимые данные исходя из проведенных переписей, однако в процессе ежегодных обновлений их сопоставимость может быть утрачена.

According to data of the International HCH and Pesticides Forum the cost of cleaning up HCH waste is US$ 2,000 to 3,000 per ton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно данным Международного форума по ГХГ и пестицидам, расходы на очистку отходов ГХГ составляют от 2 до 3 тыс. долл. США на тонну.

Next to SIPRI there are several other sources that provide data on international transfers of arms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рядом с СИПРИ есть еще несколько источников, которые предоставляют данные о международных поставках оружия.

This approach implies that it is the user who is best able to assess which data are the most suited for the international reporting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот подход подразумевает, что именно пользователь, как никто другой, способен оценить, какие данные больше всего подходят для включения в международную отчетность.

Third, balance of payments data can be used to evaluate the performance of the country in international economic competition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В-третьих, данные платежного баланса могут быть использованы для оценки эффективности страны в международной экономической конкуренции.

Wilson and various other theorists who are noted in an international Data Series from Purdue University, Volume I pages 14a–38a.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уилсон и различные другие теоретики, которые отмечены в международной серии данных из Университета Пердью, Том I страницы 14а-38а.

Continuity of data transmission is ensured by two duplicated independent international data stream channels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Непрерывность передачи данных гарантируют два дублируемых и независимых заграничных канала потока данных.

Data from Hawker's Tempestuous Finale, Flight International.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данные из бурного финала Хоукера, рейс международный.

Data from International Directory of Civil Aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данные из Международного справочника гражданских самолетов.

Data from International Directiory of Civil Aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данные Международной дирекции гражданской авиации.

Listed according to data compiled by Airports Council International North America, and ranked according to total passengers during 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Список составлен в соответствии с данными, собранными Международным советом аэропортов Северной Америки, и ранжирован по общему количеству пассажиров в течение 2016 года.

In the latter, data stored on public and/or secure websites using SDMX standards can be retrieved by one or more international organizations for compilation and analytical purposes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последнем случае данные, хранящиеся на публичных и/или защищенных веб-сайтах на базе стандартов ОСДМ, могут использоваться одной или несколькими международными организациями для целей сбора и анализа данных.

Need to develop, refine and harmonise guidelines and mechanisms for international data collection on health human resources, with a focus on doctors and nurses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо разрабатывать, совершенствовать и согласовывать руководящие принципы и механизмы для международного сбора данных о людских ресурсах здравоохранения, обратив при этом особое внимание на вопросы, касающиеся врачей и медицинских сестер.

Data from AgustaWestland, Airbus Helicopters The International Directory of Military Aircraft, 2002/2003.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данные из AgustaWestland, Airbus Helicopters The International Directory of Military Aircraft, 2002/2003.

It facilitates international and domestic trade, improves the quality of invoice-data, streamlines business processes and supports the migration to paperless transactions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно облегчает процедуры международной и внутренней торговли, позволяет повысить качество данных, относящихся к счету-фактуре, и рационализировать деловые операции и содействует переходу к безбумажным сделкам.

Seventh, the organization will be composed of a conference of States parties, a secretariat and an international data centre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В-седьмых, организацию будут составлять конференция государств-участников, секретариат и международный центр данных.

In Germany international students according to the latest official data, make up nearly 15 percent of Germany's student population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Германии иностранные студенты, по последним официальным данным, составляют почти 15 процентов студенческого населения Германии.

However, while collecting data, he found that there was considerable variation in the various published lengths of international borders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, собирая данные, он обнаружил, что существуют значительные различия в различных опубликованных длинах международных границ.

The use of Big Data should be monitored and better regulated at the national and international levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование больших данных должно контролироваться и лучше регулироваться на национальном и международном уровнях.

Several delegations also raised the possibility that submissions contain only partial data or that which is currently available internationally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько делегаций также подняли вопрос о возможности того, чтобы представления содержали только частичные данные либо те, которые в настоящее время имеются на международном уровне.

The meeting agreed that the data on international migration that national authorities produce are primarily intended to serve the national purposes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участники сессии сделали вывод о том, что данные о международной миграции, разрабатываемые национальными органами, в первую очередь призваны удовлетворять национальные потребности.

A mission to the International Space Station comes with terabytes of data about anything you can possibly imagine - the orbits around Earth, the speed and position of the ISS and all of the other thousands of live streams from its sensors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссия на Международной космической станции возвращается с терабайтами данных обо всём, что только можно представить: об орбитах Земли, о скорости и положении МКС и других данных, постоянно поступающих c датчиков МКС.

After going international some years later, GEIS created a network data center near Cleveland, Ohio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После выхода на международный рынок несколько лет спустя GEIS создала сетевой центр обработки данных недалеко от Кливленда, штат Огайо.

To increase sample size for a better powered detection of common variants with small effects, GWAS data is continuing to be clustered in large international consortia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы увеличить размер выборки для более эффективного обнаружения общих вариантов с небольшими эффектами, данные GWAS продолжают группироваться в крупные международные консорциумы.

Data from international standardised assessments can be useful in research on causal factors within or across education systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данные международных стандартизированных оценок могут быть полезны при исследовании причинно-следственных факторов в рамках систем образования или между ними.

The project makes all sequence data publicly available through GenBank, an international, NIH-funded, searchable online database.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проект делает все данные о последовательности общедоступными через GenBank, международную, финансируемую NIH, доступную для поиска онлайн-базу данных.

The 2014 data from the International Fund for Agricultural Development are stunning in two respects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данные Международного фонда сельскохозяйственного развития за 2014 год выглядят поразительно в двух отношениях.

Data from Complete Encyclopedia of World Aircraft, International Directory of Military Aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данные из Полной энциклопедии мировой авиации, международного справочника военных самолетов.

International data users can now access UNIDO industrial data through.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заинтересованные в международных данных лица могут теперь получить доступ к промышленно-статистическим данным ЮНИДО через сайт.

(This is a 30 percent decline since June, according to Institute of International Finance data).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(Это на 30% меньше, чем в июне, о чем свидетельствуют данные Института международных финансов.)

In 2015, the International Journal on Data Science and Analytics was launched by Springer to publish original work on data science and big data analytics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2015 году компания Springer выпустила международный журнал по науке о данных и аналитике для публикации оригинальных работ по науке о данных и аналитике больших данных.

The International Seabed Authority Geographic Information System displays resource data from the Central Data Repository.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В географической информационной системе Международного органа по морскому дну отражены данные о ресурсах, имеющиеся в централизованном хранилище данных.

As much as possible EEA will use data from international databases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В максимально возможной степени ЕАОС будет использовать данные из международных баз данных.

International shortwave ARQ data links have been replaced by undersea cables and satellite circuits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международные коротковолновые каналы передачи данных ARQ были заменены подводными кабелями и спутниковыми каналами.

On the institutional level, big corporations and financial institutions use the internet to exchange financial data to facilitate domestic and international business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На институциональном уровне крупные корпорации и финансовые учреждения используют интернет для обмена финансовыми данными в целях содействия внутреннему и международному бизнесу.

According to Virginie Perotin's research which looked at two decades worth of international data, worker cooperatives are more productive than conventional businesses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно исследованию Вирджинии Перотин, в котором были проанализированы международные данные за два десятилетия, рабочие кооперативы более продуктивны, чем обычные предприятия.

Data collected from the population census are an essential benchmark for the improvement of basic international migration statistics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из важнейших ориентиров с точки зрения совершенствования базовой статистики по проблеме международной миграции является сбор данных в ходе проведения переписи населения.

is an international data security company that specializes in data erasure and computer reuse for corporations, governments and computer remarketing companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

международная компания по защите данных, специализирующаяся на стирании данных и повторном использовании компьютеров для корпораций, правительств и компаний по компьютерному ремаркетингу.

If we don't stop this data flow, we could be looking at a disaster of international proportions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы не остановим этот поток данных, мы можем стать свидетелями катастрофы международного масштаба.

The UK Data Archive also works closely with national and international partners on data-related projects and initiatives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Архив данных Великобритании также тесно сотрудничает с национальными и международными партнерами по проектам и инициативам, связанным с данными.

According to a paper presented at an international symposium in 2008, the DICOM standard has problems related to data entry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно документу, представленному на международном симпозиуме в 2008 году, стандарт DICOM имеет проблемы, связанные с вводом данных.

Another consideration in terms of cost and technology is the integration of international standard data into existing legacy systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С точки зрения затрат и технологии еще одно соображение предусматривает необходимость включения международных стандартных данных в существующие традиционные системы.

Another way of strengthening international cooperation would be for more countries to become parties to the Conventions on drug abuse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другим важным направлением укрепления международного сотрудничества является обеспечение универсального членства в базовых международных антинаркотических конвенциях.

In this context, Kenya believes that, for this to become a reality, international commitment is imperative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом контексте Кения считает, что для осуществления этого необходима приверженность международного сообщества.

However, the savings were offset by the unbudgeted requirement to purchase data-processing equipment for the electoral process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако эта экономия была перекрыта не предусмотренными в бюджете потребностями в закупке аппаратуры обработки данных для организации избирательного процесса.

International inequality is still higher than inequality within countries in most cases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В большинстве случаев отмечаемое на международном уровне неравенство имеет даже более ярко выраженный характер, чем неравенство в рамках отдельных государств.

Today, however, we are concluding a major international conference and we are not watching the end of a Western movie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако сегодня мы завершаем одну из крупнейших международных конференций, а не смотрим окончание кинофильма-вестерна.

This hypothesis will repeatedly prove to be true the historical data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта гипотеза будет многократно подтверждаться историческими данными.

To do this, Xbox One has to know certain data about you, such as how your Kinect device is working and usage patterns in how you play games or use your voice for search.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для этого Xbox One необходимы определенные данные о вас, например о работе Kinect, шаблонах использования в играх и применении голосовых команд для поиска.

Determines if you can call, video call, or text over a 4G LTE cellular data connection when your phone is outside your mobile operator's network in a roaming area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Определяют, можно ли отправлять SMS, совершать голосовые и видеовызовы с помощью подключения к мобильной сети 4G LTE, если телефон находится вне сети вашего оператора мобильной связи (в зоне роуминга).

If no other data type is implied by your input, Access sets the data type to Text.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если оно не относится к определенному типу, Access выбирает текстовый тип.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «international data sets». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «international data sets» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: international, data, sets , а также произношение и транскрипцию к «international data sets». Также, к фразе «international data sets» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information