International institute - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

International institute - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
международный институт
Translate

- international [adjective]

adjective: международный, интернациональный

noun: международное состязание

- institute [noun]

noun: институт, учреждение, общество, научное учреждение, серия лекций, общество для научной работы, организация для научной работы, краткосрочные курсы, основы институции, основы права

verb: учреждать, устанавливать, назначать, вводить, основывать, устраивать, начинать


international society, international community, world community


(This is a 30 percent decline since June, according to Institute of International Finance data).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(Это на 30% меньше, чем в июне, о чем свидетельствуют данные Института международных финансов.)

A bilingual institution like the League, it was to train personnel for the nascent international organisation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двуязычное учреждение вроде Лиги должно было готовить кадры для зарождающейся международной организации.

It is an international postgraduate university institution with students from over 50 countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это международный аспирантский университет со студентами из более чем 50 стран.

By July 1975 the International Institute for Strategic Studies was listing a mechanised division in addition to three infantry divisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К июлю 1975 года Международный Институт Стратегических Исследований включил в свой список механизированную дивизию в дополнение к трем пехотным дивизиям.

Labelling any of this war is dangerous, as Samuel Charap of the International Institute for Strategic Studies has noted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создание любых ярлыков и штампов применительно к этой «войне» опасно, отмечает Сэмюэл Чарап (Samuel Charap) из Института стратегических исследований (Institute for Strategic Studies).

The merger resulted in the current Graduate Institute of International and Development Studies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результатом слияния стал нынешний аспирантский Институт международных исследований и исследований в области развития.

According to the Stockholm International Peace Research Institute, in 2018, total world military expenditure amounted to 1822 billion US$.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным Стокгольмского Международного института исследования проблем мира, в 2018 году общие мировые военные расходы составили 1822 миллиарда долларов США.

It was being auctioned to raise funds for the International Institute for Sport and Olympic History.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его выставили на аукцион, чтобы собрать средства для Международного института спорта и олимпийской истории.

This list of notable Roseans is composed of former students of Institut Le Rosey, an international boarding school located in Rolle and Gstaad, Switzerland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот список известных Розеанцев состоит из бывших студентов Института Ле Розе, международной школы-интерната, расположенной в ролле и Гштааде, Швейцария.

The Aspen Institute is an international nonprofit think tank founded in 1949 as the Aspen Institute for Humanistic Studies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аспенский институт-это международный некоммерческий мозговой центр, основанный в 1949 году как Аспенский институт гуманистических исследований.

In 1934, Mises left Austria for Geneva, Switzerland, where he was a professor at the Graduate Institute of International Studies until 1940.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1934 году Мизес уехал из Австрии в Женеву, где до 1940 года работал профессором в аспирантуре Института международных исследований.

At the Institute of Experimental Physics, the results have been presented in a series of papers and contributions at various international conferences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Институте экспериментальной физики полученные результаты были представлены в ряде докладов и документов на различных международных конференциях.

Under Stebler leadership, the seed control station also developed for the international seed trade recognized as a leading institution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под руководством Стеблера станция контроля семян также была создана для международной торговли семенами, признанной ведущим учреждением.

Then four years ago, he picks up his scientific work at the Duk-Hee Genetic Institute... part of an international team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем четыре года назад, он берётся за научную работу в институте генетики Дюк-Хи... участвуя в международной команде.

There are many existing international quality institutes testing food products in order to indicate to all consumers which are higher quality products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует много существующих международных институтов качества, тестирующих пищевые продукты, чтобы указать всем потребителям, какие продукты являются более качественными.

The United Nations was the only multilateral institution capable of forging an international consensus with a view to resolving the numerous global problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организация Объединенных Наций является, по сути дела, единственной многосторонней организацией, способной стимулировать международный консенсус в целях разрешения многочисленных глобальных проблем.

It is an international institute especially devoted to the education of young kids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это международный институт, специально посвященный образованию маленьких детей.

In recognition of his support, the influential Peterson Institute for International Economics was named in his honor in 2006.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В знак признания его поддержки влиятельный институт международной экономики Петерсона был назван в его честь в 2006 году.

The following are estimates from Stockholm International Peace Research Institute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ниже приводятся оценки Стокгольмского Международного института исследования проблем мира.

An internationally important botanical research and education institution, it employs 1,100 staff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Являясь важным международным ботаническим научно-исследовательским и образовательным учреждением, он насчитывает 1100 сотрудников.

Scientists working at the International Water Management Institute have been investigating the evidence behind water war predictions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ученые, работающие в Международном институте водного хозяйства, изучают доказательства, стоящие за предсказаниями водной войны.

On the international market RIM's clients include major international institutional investors, private banks and family offices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На международном рынке клиентами RIM являются крупнейшие международные институциональные инвесторы, частные банки, family offices.

“It’s a high-risk project because it may go nowhere,” said Roderick Parkes, a senior fellow with the Warsaw-based Polish Institute of International Affairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Это очень рискованный проект, потому что он может зайти в никуда, — сказал старший научный сотрудник находящегося в Варшаве Польского института международных дел (Polish Institute of International Affairs) Родерик Паркес (Roderick Parkes).

Rudd wisely believes that the right response to China's rise is to incorporate it into international institutional arrangements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рудд мудро предполагает, что правильной реакцией на рост Китая будет включение его в состав международных организационных структур.

The bank became the first international financial institution that issued a green financial bond in the China onshore bond market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Банк стал первым международным финансовым учреждением, выпустившим зеленые финансовые облигации на китайском рынке береговых облигаций.

She first wrote about the idea in a blog post on the Peterson Institute for International Economics website.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вначале она выдвинула эту идею в своей статье, размещенной на вебсайте Института международной экономики им. Петерсена.

He then became executive director of Arizona State University's McCain Institute for International Leadership when it was launched in 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он стал исполнительным директором Института международного лидерства Маккейна при Университете штата Аризона, который был запущен в 2012 году.

The Bank is an independent International Institution enjoying full international legal status and complete autonomy in administrative and financial matters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Банк является независимым международным учреждением, имеющим полный международно-правовой статус и полную автономию в административных и финансовых вопросах.

The US National Institute of Dental Research and international organizations as well as commercial suppliers conduct research on new materials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальный институт стоматологических исследований США и международные организации, а также коммерческие поставщики проводят исследования новых материалов.

Axel was supported by the Danish Film Institute's consultant, Claes Kastholm Hansen, who also agreed the cast should include international stars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Акселя поддержал консультант Датского института кино Клаас Кастхольм Хансен, который также согласился с тем, что актерский состав должен включать международных звезд.

In 1931 it hosted the World Social Economic Conference organised by the International Institute of Industrial Relations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1931 году здесь проходила Всемирная социально-экономическая конференция, организованная Международным институтом производственных отношений.

Alternatively a 2007 report issued by International Food Policy Research Institute defined ultra-poverty as living on less than 54 cents per day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве альтернативы в докладе 2007 года, опубликованном Международным научно-исследовательским институтом продовольственной политики, ультра-бедность определялась как жизнь менее чем на 54 цента в день.

Anders Aslund, a senior fellow at the Peterson Institute for International Economics, said it was good that the U.S. and Europe are doing something, but it’s not enough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старший сотрудник Института международной экономики им. Петерсона Андерс Аслунд (Anders Aslund) сказал, что это хорошо, что США и Европа принимают какие-то меры, но их явно недостаточно.

In 1966, the original Himalayan International Institute of Yoga Science & Philosophy was established by Swami Rama himself in Kanpur, India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1966 году сам Свами рама основал в Канпуре, Индия, первый гималайский Международный институт науки и философии йоги.

The culpability of the institute's experts in adopting or supporting decisions that led Russia into a serious economic and international crisis became obvious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Стала очевидна вина экспертов института в процессе принятия (поддержки) решений, приведших Россию к серьезному экономическому и международному кризису».

He became a member of Institut International de la Paix in 1913.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1913 году он стал членом Institut International de la Paix.

Kritaya Archavanitkul, a Thai human rights activist, interviewed by UC Berkeley Institute of International Studies, said,.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Критая Арчаваниткул, тайский правозащитник, опрошенный Институтом международных исследований Калифорнийского университета в Беркли, сказал:.

In 2004, an international institutional effort to revive the 1990 spelling reforms arose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2004 году была предпринята международная институциональная попытка возродить реформы правописания 1990 года.

In 1971, Goldhaber helped establish Maharishi International University, an accredited institution in Fairfield, Iowa, now called Maharishi University of Management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1971 году Голдхабер помог основать Международный университет Махариши, аккредитованное учреждение в Фэрфилде, штат Айова, ныне именуемое университетом управления Махариши.

The International Journal of Psychoanalysis is published by the Institute of Psychoanalysis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международный журнал психоанализа издается Институтом психоанализа.

He is currently a senior fellow at the Hudson Institute and a fellow of the Johns Hopkins University School of Advanced International Studies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время он является старшим научным сотрудником Гудзонова института и членом Школы передовых международных исследований Университета Джона Хопкинса.

Due to studies showing that the whale populations were being threatened, the International Whaling Commission instituted a moratorium on commercial whaling in 1982.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за исследований, показавших, что популяция китов находится под угрозой, Международная китобойная комиссия ввела мораторий на коммерческий китобойный промысел в 1982 году.

The International Institute of Tropical Forestry is a program of the United States Forest Service that was founded in 1939.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международный институт тропического лесоводства-это программа Лесной службы США, которая была основана в 1939 году.

A 2015 study by the International Republican Institute found that 68% of Odessa was ethnic Ukrainian, and 25% ethnic Russian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование, проведенное Международным республиканским институтом в 2015 году, показало, что 68% жителей Одессы были этническими украинцами, а 25% - этническими русскими.

The Australasian Bottled Water Institute is a regional member of the International Council of Bottled Water Associations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Австралийский институт бутилированной воды является региональным членом Международного совета ассоциаций бутилированной воды.

He is also a nonresident Senior Fellow at the Peterson Institute for International Economics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также является иногородним старшим научным сотрудником Института международной экономики Петерсона.

Other active organizations include the Institute For Social Rehabilitation and the International Center for Scientific Research.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди других действующих организаций-Институт социальной реабилитации и Международный Центр научных исследований.

The ICRC is the only institution explicitly named in international humanitarian law as a controlling authority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

МККК является единственным учреждением, прямо названным в Международном гуманитарном праве контролирующим органом.

The Institute produces a monthly International Journal of Refrigeration that is published by Elsevier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Институт выпускает ежемесячный международный журнал по холодильной технике, который издается издательством Elsevier.

The Graduate Institute's LL.M. in international law also featured in the top 10 LL.M. for public international law compiled by LLM-guide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выпускник Института LL.M. in international law также фигурировал в топ-10 LL.М. по международному публичному праву составлено LLM-guide.

The Norwegian Institute of Technology and the Norwegian College of Agriculture have converted to full universities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Норвежский Технологический институт и норвежский сельскохозяйственный колледж были преобразованы в полноценные университеты.

Now, Mr. Keating, you attended the Stanton Institute of Technology at the same period as Mr. Roark?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, мистер Китинг, вы посещали Технологический институт в Стентоне вместе с мистером Рорком?

Harris was a Senior Associate at PolicyLink, a national research and action institute dedicated to advancing economic and social equity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Харрис был старшим научным сотрудником в PolicyLink, Национальном научно-исследовательском институте, занимающемся продвижением экономического и социального равенства.

Several documented versions of Koroglu epic remain at the Institute for Manuscripts of the National Academy of Sciences of Azerbaijan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Институте рукописей Национальной Академии Наук Азербайджана сохранилось несколько документально подтвержденных версий эпоса Кероглу.

The Graduate Institute has more than 18,000 alumni working around the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Аспирантуре института работают более 18 000 выпускников по всему миру.

The American Film Institute nominated the film for their top 10 science fiction films.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американский киноинститут номинировал фильм на 10 лучших научно-фантастических фильмов.

Transgender people were on the staff of the Institute, as well as being among the clients there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трансгендерные люди входили в штат института, а также были среди его клиентов.

In April 2009, Jobs underwent a liver transplant at Methodist University Hospital Transplant Institute in Memphis, Tennessee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В апреле 2009 года Джобс перенес трансплантацию печени в Институте трансплантации больницы методистского университета в Мемфисе, штат Теннесси.

He then moved to the Massachusetts Institute of Technology and received his masters and doctorate degrees in 1954 and 1959, respectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он перешел в Массачусетский Технологический институт и получил степень магистра и доктора наук в 1954 и 1959 годах соответственно.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «international institute». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «international institute» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: international, institute , а также произношение и транскрипцию к «international institute». Также, к фразе «international institute» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information