International organization may - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

International organization may - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Международная организация может
Translate

- international [adjective]

adjective: международный, интернациональный

noun: международное состязание

- organization [noun]

noun: организация, структура, формирование, организм, партийный аппарат, устройство

adjective: организационный

- may [noun]

auxiliary verb: может

verb: мочь, иметь возможность, быть вероятным

noun: дева

  • come what may - прийти, что может

  • be that as it may - как бы то ни было

  • one may - один может

  • may be in need of it - понадобиться

  • Come what may! - Приходите, что может!

  • Be that as it may! - Как бы то ни было!

  • you may well say so - вы можете так сказать

  • May issue - майский номер

  • May lily - майский ландыш

  • may god speed you - да поможет вам бог

  • Синонимы к may: be able to, can, could, might, be permitted, can do, whitethorn, be possible, will, be capable of

    Антонимы к may: couldn't, nov, nov., november, oct, oct., october, sep, sep., sept

    Значение may: the hawthorn or its blossom.



The International Labour Organization (ILO) estimates that the total costs of such accidents and ill health are around 4 per cent of the world's GDP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно подсчетам Международного бюро труда (МБТ), суммарные потери в результате таких несчастных случаев и профессиональных заболеваний оцениваются примерно в 4 процента общемирового ВВП.

The Constitution does not require the State to inform any international organization or other State of the imposition or lifting of a state of emergency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конституция не отражает обязанности государства информировать какую-либо международную организацию или иное государство о введении и отмене чрезвычайного положения.

Through its sister organisation, the International Shipping Federation (ISF), ICS is also involved in the work of the United Nations International Labour Organization (ILO).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через свою дочернюю организацию — Международную федерацию судовладельцев (МФС) — МПС также участвует в работе Международной организации труда (МОТ) Организации Объединенных Наций.

Indeed, the United Nations has stood the test of time and still remains the only multilateral organization that is capable of forging international consensus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фактически, Организация Объединенных Наций выдержала испытание временем и по-прежнему остается единственной многосторонней организацией, которая в состоянии сформировать международный консенсус.

Without European pressure, institutions like the International Criminal Court, the World Trade Organization, and other global institutions would not exist in their current form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без европейского давления институты наподобие Международного уголовного суда, Всемирной торговой организации и других глобальных учреждений не могли бы существовать в своем нынешнем виде.

It is obvious that he could one day become a tremendous ambassador of peace, or for children, working with the United Nations or another international organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидно, однажды он может стать великолепным послом мира или детей, работая в ООН или в какой-нибудь другой международной организации.

The International Organization for Migration estimates that there are between 15 and 30 million irregular migrants worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международная организация по миграции полагает, что во всем мире насчитывается порядка 15 - 30 млн. мигрантов, статус которых не урегулирован.

All of this requires that this Organization, also affected by the process of globalization, adapt to changes and keep in step with new international demands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все это требует, чтобы наша Организация, на которой также сказывается процесс глобализации, адаптировалась к переменам и соответствовала новым требованиям сегодняшнего дня.

The Organization for Security and Cooperation in Europe was monitoring the election, which it said fell short of international standards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организация по безопасности и сотрудничеству в Европе наблюдала за выборами, которые, по ее словам, не соответствовали международным стандартам.

The International Labour Organization carries out excellent work in our workers' protection programme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международная организация труда проводит прекрасную работу в рамках программы защиты наших трудящихся.

The Secretariat - an international staff working in duty stations around the world - carries out the diverse day-to-day work of the Organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Секретариат - это международный персонал, работающий в учреждениях по всему миру и выполняющий разнообразную повседневную работу Организации.

In the above table, Italics indicate an international organization rather than a single country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В приведенной выше таблице курсивом выделена международная организация, а не отдельная страна.

His largest and in the long run most influential peace organization was the Carnegie Endowment for International Peace, formed in 1910 with a $10 million endowment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его крупнейшей и в конечном счете самой влиятельной организацией мира был Фонд Карнеги За международный мир, созданный в 1910 году с фондом в 10 миллионов долларов.

The Committee had branches in several other countries, thereby being the first international LGBT organization, although on a small scale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет имел отделения в нескольких других странах, тем самым став первой международной ЛГБТ-организацией, хотя и в небольшом масштабе.

Tropical Cyclone Disasters - International Council of Scientific Unions/World Meteorological Organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стихийные бедствия, вызываемые тропическими циклонами - Международный совет научных обществ/Всемирная метеорологическая организация.

This would be hard to prove, if only because the latter provision exclusively concerns the relations between an international organization and its members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было бы сложным доказать, если бы последнее положение касалось только отношений между международной организацией и ее членами.

The primary aim of the organization is to advance the discipline of industrial design at the international level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главной целью организации является продвижение на международном уровне такого направления, как индустриальный дизайн.

Most governments in the region have established AIDS education programs in partnership with the World Health Organization and international NGOs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство правительств в регионе создали образовательные программы по СПИДу в партнерстве со Всемирной организацией здравоохранения и международными НПО.

This type of provision is not designed to confer legal personality under international law on the organization concerned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такого типа положение не имеет своей целью наделить правосубъектностью согласно международному праву соответствующую организацию.

Training methodologies employed by the International Labour Organization included training for rural economic empowerment and value chain analysis and upgrading.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использованные МОТ методологии в сфере профессионального обучения включали курс обучения в целях расширения возможностей в сельской экономике и курс анализа и совершенствования производственно-сбытовой цепи.

The answer to that question would be contingent upon the international legal personality of the organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ответ на этот вопрос будет зависеть от международной правосубъектности организации.

The organization held events in China to mark UNESCO International Mother Language Day annually during the reporting period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организация проводила мероприятия в Китае для того, чтобы отметить Международный день родного языка, проводимый ЮНЕСКО.

In 2017, the organization launched an international competition to redesign and extend its headquarters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2017 году организация объявила международный конкурс на перепроектирование и расширение своей штаб-квартиры.

It is clear that an organization merely existing on paper cannot be considered a subject of international law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ясно, что организация, существующая просто на бумаге, не может рассматриваться в качестве субъекта международного права.

Functional protection, on the other hand, is a method for promoting the efficient functioning of an international organization by ensuring respect for its agents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Функциональная защита, с другой стороны, является методом содействия эффективному функционированию международной организации путем обеспечения уважения к ее агентам.

In 1929, Jean Piaget accepted the post of Director of the International Bureau of Education and remained the head of this international organization until 1968.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1929 году Жан Пиаже принял пост директора Международного бюро образования и оставался главой этой международной организации до 1968 года.

The general rule of responsibility of an international organization is that it is responsible exclusively for the acts committed within its powers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общая норма об ответственности международной организации заключается в том, что она несет ответственность исключительно за деяния, совершенные в рамках ее полномочий.

Rumors have been going around that Weyland International, the organization behiDeath Race, has been targeted for hostile takeover.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ходят слухи вокруг Вейлэнд Интернешнл, предприятия возле Смертельной Гонки, о том, что его хотели поглотить.

The immunity that UNRWA enjoyed as an international humanitarian organization must also be respected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо также уважать иммунитет, которым БАПОР пользуется как международная гуманитарная организация.

An international media coalition legitimizing you as a news organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международную коалицию СМИ, признающую вас в качестве новостной организации.

In 1962 a decision by the International Court of Justice established that the operational costs of peace-keeping were regular expenses of the Organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1962 году по решению Международного Суда оперативные расходы на поддержание мира были отнесены к регулярным расходам Организации.

This organization became the International Council of Women Psychologists after World War II, and the International Council of Psychologists in 1959.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После Второй мировой войны эта организация стала международным советом женщин-психологов, а в 1959 году-Международным советом психологов.

Spleeters is a field investigator for Conflict Armament Research (CAR), an international organization funded by the European Union that documents weapons trafficking in war zones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сплитерс — выездной следователь финансируемой ЕС международной организации Conflict Armament Research (CAR), которая отслеживает незаконный оборот оружия в зонах военных действий.

He would like to offer you an ambassadorship to the International Civil Aviation Organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он предложит тебе должность посла в Международную организацию гражданской авиации.

The Templars were organized as a monastic order similar to Bernard's Cistercian Order, which was considered the first effective international organization in Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тамплиеры были организованы как монашеский орден, подобный ордену цистерцианцев Бернарда, который считался первой эффективной международной организацией в Европе.

Consumer Reports is a member of an international organization called Consumers International.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Consumer Reports является членом Международной организации Consumers International.

After World War II, Jan Smuts headed the South African delegation to the United Nations Conference on International Organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После Второй мировой войны Ян Сматс возглавлял южноафриканскую делегацию на Конференции ООН по международной организации.

Article 19 bis: Bribery of foreign public officials or officials of an international organization

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статья 19 бис: Подкуп иностранных публичных должностных лиц или должностных лиц международной организации

Besides, an international organization already exists to protect intellectual property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, уже существует международная организация по защите интеллектуальной собственности.

The International Civil Aviation Organization recommends the use of child restraints.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международная организация гражданской авиации рекомендует использовать детские удерживающие устройства.

For the past four years the organization held over 10 inter-regional, integrated youth forums and two international forums.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За последние четыре года наша организация провела свыше десяти межрегиональных комплексных молодежных форумов и два международных форума.

WinShape contributed grants to the Fellowship of Christian Athletes, and Exodus International, an organization noted for supporting ex-gay conversion therapy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уиншейп предоставлял гранты братству христианских спортсменов и организации исход Интернэшнл, известной поддержкой терапии обращения бывших геев.

The International Early Psychosis Association, founded in 1998, issued an international consensus declaration together with the World Health Organization in 2004.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международная ассоциация раннего психоза, основанная в 1998 году, совместно со Всемирной организацией здравоохранения выпустила в 2004 году Международную консенсусную декларацию.

The Organization has proved its capacity for preventing major wars and forging international consensus on important aspects of international relations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организация продемонстрировала свой потенциал в деле предотвращения крупных войн и формирования международного консенсуса по важным аспектам международных отношений.

The container ship was built according to the latest engineering and International Maritime Organization requirements for stability, safety and the environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контейнеровоз был построен в соответствии с новейшими инженерными и международными требованиями морской организации к устойчивости, безопасности и окружающей среде.

The International Maritime Organization classifies these vehicles as maritime ships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международная морская организация классифицирует эти транспортные средства как морские суда.

And the fact that two countries are in the same international organization is not the same as having prominent relations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И то, что две страны входят в одну международную организацию, - это не то же самое, что иметь выдающиеся отношения.

As an international organization, it is not merely an aggregate of the legal personality of its member units.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как международная организация она не просто арифметическая сумма правосубъектности своих членов.

It is a control organization of the principal international oil and energy companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта организация контролирует основные международные нефтяные и энергетические компании.

At its 1998 and 1999 sessions, the Committee considered a request for reclassification to special consultative status from International PEN, an organization on the Roster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На своих сессиях 1998 и 1999 годов Комитет рассмотрел просьбу об изменении статуса на специальный консультативный, полученную от Международного ПЕН-клуба, включенного в реестр.

The will of the international community for an end to violence and for a just and comprehensive solution of the Middle East problem is an undeniable fact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно убедительно демонстрирует свою готовность добиваться прекращения насилия и достижения справедливого и всеобъемлющего урегулирования ближневосточной проблемы.

He is accustomed to participating in international conferences and meetings of the bar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он неоднократно участвовал в международных совещаниях и заседаниях коллегии адвокатов.

She noted that the international decade had not reached its goals and that it was necessary to consider a second decade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она отметила, что не были достигнуты цели Международного десятилетия и что необходимо рассмотреть вопрос о провозглашении второго десятилетия.

If we are to enter a third international decade for the eradication of colonialism, at least it should be with fewer Territories on the Committee's list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже если третье международное десятилетие за искоренение колониализма и будет провозглашено, то по меньшей мере перечень несамоуправляющихся территорий должен быть значительно короче.

It has to remain open - or a similarly strong organization set up - until the conditions for the transition to a more normal EU presence are met.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попытки России закрыть Бюро Высокого представителя, независимо от того, выполнило ли оно свою функцию или нет, должны быть пресечены.

It is Yasir Arafat's ultimate legacy, for he encouraged not only terrorist violence against Israel, but also anarchy and corruption within his own organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это то наследие, которое оставил после себя Ясир Арафат, так как он поддерживал не только террористические атаки на Израиль, но также анархию и коррупцию внутри собственной организации.

I'm the founder of an organization called the Department Of Paranormal Exploration or DOPE.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я основатель организации под названием Департамент Паранормальных Исследований или ДПИ.

Give it to an organization she was fond of.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отдам ассоциации, которую она очень ценила.

The purpose of employee benefits is to increase the economic security of staff members, and in doing so, improve worker retention across the organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель льгот работникам заключается в повышении экономической безопасности сотрудников и, таким образом, повышении удержания работников в организации.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «international organization may». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «international organization may» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: international, organization, may , а также произношение и транскрипцию к «international organization may». Также, к фразе «international organization may» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information