International standards for - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: международный, интернациональный
noun: международное состязание
international brand - международный бренд
international yachting - международный яхтенный
international removals - международные переезды
international environment - международная обстановка
international delegates - международные делегаты
international hits - международные хиты
international human rights and international humanitarian - международных прав человека и международного гуманитарного
effective international control - Международный контроль эффективной
relevant international law - соответствующие нормы международного права
international statistical activities - международные статистические мероприятия
Синонимы к international: intercontinental, global, worldwide, universal, multinational, outside, external
Антонимы к international: national, ternational, nationwide
Значение international: existing, occurring, or carried on between two or more nations.
noun: стандарт, норма, эталон, норматив, знамя, штандарт, образец, мерило, проба, флаг
advertising standards authority - Комитет рекламных стандартов
high sanitary standards - высокие санитарно-гигиенические нормы
religious standards - религиозные стандарты
framework of standards - рамки стандартов
main international standards - Основные международные стандарты
czech accounting standards - чешские стандарты бухгалтерского учета
recognition standards - стандарты распознавания
standards branch - отраслевые стандарты
below acceptable standards - ниже приемлемых стандартов
standards are followed - стандарты следуют
Синонимы к standards: quality, excellence, grade, level, merit, caliber, model, norm, measure, example
Антонимы к standards: custom, nonstandard
Значение standards: a level of quality or attainment.
preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине
conjunction: ибо, ввиду того, что
blames for - винит
regulations for - правила
permits for - разрешения на
resource for - ресурс для
difficulties for - трудности для
for bribery - за взяточничество
bidding for - торги на
for exact - для точного
elaborated for - разработаны для
placed for - размещены на
Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin
Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).
This greatly expanded the gene pool and unified the standard internationally for the first time. |
Это значительно расширило генофонд и впервые унифицировало стандарт на международном уровне. |
The current IU is calibrated against the third International Standard for Prolactin, IS 84/500. |
Текущий МЕ откалиброван по третьему международному стандарту для пролактина, составляет 84/500. |
The International Organization for Standardization maintains standard ISO 6789. |
Международная организация по стандартизации поддерживает стандарт ISO 6789. |
Today, the A and B series of ISO 216, which includes the commonly used A4 size, are the international standard used by almost every country. |
Сегодня Серии А и в ISO 216, включающие широко используемый формат А4, являются международным стандартом, используемым почти в каждой стране. |
Berthed craft can transfer International Standard Payload Racks. |
Причалившее судно может переносить стеллажи с полезной нагрузкой международного стандарта. |
The new International Standard IEC 60601 for home healthcare electro-medical devices defining the requirements for devices used in the home healthcare environment. |
Новый международный стандарт IEC 60601 для домашних медицинских электро-медицинских устройств, определяющий требования к устройствам, используемым в домашних медицинских условиях. |
Now tell me, really, is there an established, international standard for defining metropolitan areas other than that which I have already quoted? |
Теперь скажите мне, действительно ли существует установленный международный стандарт для определения метрополий, отличный от того, который я уже цитировал? |
Practical examples include the International Atomic Time standard and its relationship with the Barycentric Coordinate Time standard used for interplanetary objects. |
Практические примеры включают международный стандарт атомного времени и его связь с барицентрическим координатным стандартом времени, используемым для межпланетных объектов. |
Mexico points out, however, that there is no international standard which defines the characteristics that pertain to the family. |
Тем не менее Мексика хотела бы обратить особое внимание на отсутствие какой-либо международной нормы, определяющей характеристики, которыми должна обладать семья. |
International Organization for Standardization is an international standard-setting body composed of representatives from various national standards organizations. |
Международная организация по стандартизации - это международный нормотворческий орган, состоящий из представителей различных национальных организаций по стандартизации. |
On June 11, 2010, National Telecommunications Commission of the Philippines announced that the country will use the Japanese ISDB-T International standard. |
11 июня 2010 года Национальная комиссия по телекоммуникациям Филиппин объявила, что страна будет использовать японский международный стандарт ISDB-T. |
The international paper size standard is ISO 216. |
Международный стандарт формата бумаги-ISO 216. |
Most modern keyboards basically conform to the layout specifications contained in parts 1, 2, and 5 of the international standard series ISO/IEC 9995. |
Большинство современных клавиатур в основном соответствуют спецификациям компоновки, содержащимся в частях 1, 2 и 5 серии международных стандартов ISO/IEC 9995. |
Nonetheless, there is currently no international standard for measurement of thyroid-stimulating hormone. |
Тем не менее, в настоящее время не существует международного стандарта для измерения тиреотропного гормона. |
I believe it is critical that the US set a very high international standard for nuclear restraint. |
Я полагаю, это очень важно, чтобы США установили очень высокий международный стандарт, не допускающий распространения ядерного оружия. |
Recently, Taser International introduced a self-contained electronic weapon which is fired from a standard 12 gauge shotgun. |
Недавно компания Taser International представила автономное электронное оружие, которое стреляет из стандартного дробовика 12 калибра. |
RFV is measured according to processes specified by the ASTM International in ASTM F1806 – Standard Practice for Tire Testing. |
RFV измеряется в соответствии с процессами, указанными ASTM International в ASTM F1806-стандартной практике испытаний шин. |
Unity also contains an International Standard Payload Rack used to support on-orbit activities, which was activated after the fifth Shuttle/Station assembly flight. |
Unity также содержит международную стандартную стойку полезной нагрузки, используемую для поддержки деятельности на орбите, которая была активирована после пятого полета шаттла/станции сборки. |
Under the Bretton Woods international monetary agreement of 1944, the gold standard was kept without domestic convertibility. |
В соответствии с Бреттон-Вудским Международным валютным соглашением 1944 года золотой стандарт сохранялся без внутренней конвертируемости. |
All modules will be connected using the International Docking System Standard. |
Все модули будут подключены с использованием международного стандарта док-системы. |
This standard also permits successful international use of TTY/TDDs. |
Этот стандарт также позволяет успешно использовать TTY/TDDs на международном уровне. |
We must remember the right to adequate clothing when examining the right to an adequate standard of living in international law. |
Мы должны помнить о праве на надлежащую одежду, когда рассматриваем право на достаточный жизненный уровень в международном праве. |
Protection of a minimum standard of life should be a part of every international plan. |
Любой международный план должен предусматривать защиту минимального уровня жизни. |
The ffrr technique became internationally accepted and considered a standard. |
Методика ffrr получила международное признание и стала считаться стандартом. |
It's an international standard. |
Это международное правило. |
The International Space Station also uses UTC as a time standard. |
Международная космическая станция также использует UTC в качестве стандарта времени. |
The accuracy of the gauge blocks themselves is traceable through a chain of comparisons back to a master standard such as the international prototype meter. |
Точность самих измерительных блоков прослеживается через цепочку сравнений вплоть до эталонного образца, такого как международный прототип измерителя. |
In 1994, ANSI withdrew its standard in favor of the international standard. |
В 1994 году ANSI отозвала свой стандарт в пользу международного стандарта. |
It’s become standard practice for U.S. officials to describe the future of Sino-American ties as the central drama of international politics. |
У американских официальных лиц вошло в привычку характеризовать будущее китайско-американских отношений как главную драму в международной политике. |
This has not prevented the creation of an international standard that includes both major systems, even though they are incompatible in almost every respect. |
Это не помешало создать международный стандарт, включающий обе основные системы, хотя они несовместимы почти во всех отношениях. |
The international Food and Agriculture Organization’s Codex Alimentarius does not recognize the term “natural” but does have a standard for organic foods. |
Кодекс Алиментариус международной продовольственной и сельскохозяйственной организации не признает термин натуральный, но имеет стандарт для органических продуктов питания. |
These two standards were merged into an international standard, ISO 6429. |
Эти два стандарта были объединены в международный стандарт ISO 6429. |
Foxtrot is performed for both International Standard and American Smooth. |
Фокстрот исполняется как по международному стандарту, так и по американскому гладкому. |
Australia uses the standard international UN numbers with a few slightly different signs on the back, front and sides of vehicles carrying hazardous substances. |
Австралия использует стандартные международные номера ООН с несколькими слегка отличающимися знаками на задней, передней и боковых сторонах транспортных средств, перевозящих опасные вещества. |
Another consideration in terms of cost and technology is the integration of international standard data into existing legacy systems. |
С точки зрения затрат и технологии еще одно соображение предусматривает необходимость включения международных стандартных данных в существующие традиционные системы. |
This survey revealed an international consensus on the standard brief description required to identify a stolen object. |
Результаты этого обзора свидетельствовали о международном консенсусе в отношении стандартного краткого описания, требуемого для идентификации того или иного украденного предмета искусства. |
Not only does it assure the permanence of the Treaty, but it also strengthens the international standard for non-proliferation. |
Оно не только гарантирует постоянный характер Договора, но и способствует также укреплению международных норм в области нераспространения. |
The pH scale is traceable to a set of standard solutions whose pH is established by international agreement. |
Шкала рН прослеживается до набора стандартных растворов, рН которых устанавливается международным соглашением. |
During the Great Depression most countries abandoned the gold standard, but imbalances remained an issue and international trade declined sharply. |
Во время Великой Депрессии большинство стран отказались от золотого стандарта, но дисбалансы оставались проблемой, и международная торговля резко сократилась. |
The success of the specially modified C1-M-AV1-type standard ship Normarti, renamed Methane Pioneer, caused the Gas Council and Conch International Methane Ltd. |
Успех специально модифицированного стандартного корабля типа C1-M-AV1 Normarti, переименованного в Methane Pioneer, вызвал Совет по газу и Conch International Methane Ltd. |
Our lime production plants continue to be certified to this international standard. |
И сегодня наши заводы сертифицированы в соответствии с этим международным стандартом. |
Standard international cartridges are closed by a small ball, held inside the ink exit hole by glue or by a very thin layer of plastic. |
Стандартные международные картриджи закрываются маленьким шариком, удерживаемым внутри выходного отверстия для чернил клеем или очень тонким слоем пластика. |
The standard allowed the internationalization of the programming language. |
Стандарт позволил интернационализировать язык программирования. |
The release of ECMAScript 2 in June 1998 continued the standards process cycle, conforming some modifications to the ISO/IEC 16262 international standard. |
Выпуск ECMAScript 2 в июне 1998 года продолжил цикл разработки стандартов, приведя некоторые модификации в соответствие с международным стандартом ISO/IEC 16262. |
The French Limousin breed standard is applied by international breed associations in slightly different forms. |
Французский стандарт породы Лимузен применяется международными породными ассоциациями в несколько иной форме. |
The EPA Guidelines for Water Reuse represents the international standard for best practices in water reuse. |
Руководящие принципы EPA по повторному использованию воды представляют собой международный стандарт наилучшей практики в области повторного использования воды. |
Many of these factors are listed in the international standard EN ISO 23993. |
Многие из этих факторов перечислены в международном стандарте EN ISO 23993. |
Vital signs are recorded using the LOINC internationally accepted standard coding system. |
Жизненные показатели регистрируются с использованием международной общепринятой стандартной системы кодирования LOINC. |
Vienna Standard Mean Ocean Water is the current international standard for water isotopes. |
Венский стандарт средней океанической воды является действующим международным стандартом для изотопов воды. |
A gold standard enjoyed wide international participation especially from 1870, further contributing to close economic integration between nations. |
Золотой стандарт пользовался широким международным участием, особенно с 1870 года, что еще больше способствовало тесной экономической интеграции между странами. |
Another way of strengthening international cooperation would be for more countries to become parties to the Conventions on drug abuse. |
Другим важным направлением укрепления международного сотрудничества является обеспечение универсального членства в базовых международных антинаркотических конвенциях. |
In this context, Kenya believes that, for this to become a reality, international commitment is imperative. |
В этом контексте Кения считает, что для осуществления этого необходима приверженность международного сообщества. |
They had succeeded in developing the entire body of international space law consisting of five international treaties and four sets of principles. |
В результате их деятельности был успешно разработан весь существующий комплекс норм международного космического права, охватывающий пять международных договоров и четыре свода принципов. |
For the contextual analysis: inventory of relevant national and international databases; designing a conceptual framework for contextual data and analysis. |
По контекстуальному анализу: перечень соответствующих национальных и международных баз данных; разработка концептуальной основы для сбора и анализа контекстуальных данных. |
Such a conceptual structure might prove useful as we move towards international harmonization of statistics on forms of employment. |
Такая концептуальная структура может быть полезной с точки зрения предпринимаемых в настоящее время усилия по международному согласованию статистических данных о формах занятости. |
Поставленные товары не соответствуют требуемой норме. |
|
We've blown away the FIPS 140-2 standard for security, and that's been certified by NIST/CSE, as you can see... |
Мы превзошли стандарты безопасности ФСОИ 140-2 и, как видите, сертифицированы НИСТ-Си-Эс-И. |
The more complicated shapes allow such lenses to form images with less aberration than standard simple lenses, but they are more difficult and expensive to produce. |
Более сложные формы позволяют таким линзам формировать изображения с меньшей аберрацией, чем стандартные простые линзы, но они более сложны и дороги в изготовлении. |
The RS-232 standard is used by many specialized and custom-built devices. |
Стандарт RS-232 используется многими специализированными и изготовленными на заказ устройствами. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «international standards for».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «international standards for» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: international, standards, for , а также произношение и транскрипцию к «international standards for». Также, к фразе «international standards for» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
