Intestinal bypass - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Intestinal bypass - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
шунтирование тонкой кишки
Translate

- intestinal

кишечный

- bypass [noun]

noun: обход, шунт, обводный канал, обходный путь

verb: обходить, объезжать, обтекать, идти обходным путем, окаймлять, окружать, не принимать во внимание, пренебрегать

  • manually operated bypass valve - перепускной клапан с ручным управлением

  • bypass graft - обходной сосудистый шунт

  • undergo heart bypass surgery - переносить шунтирование сердца

  • 2-valve bypass system - 2-клапанная байпасная система

  • aortocoronary saphenous vein bypass - аортокоронарное шунтирование подкожной веной бедра

  • aortoiliac bypass - аортоподвздошное шунтирование

  • bypass air - воздух второго контура

  • bypass battery - буферная батарея

  • bypass mode - режим обхода

  • bypass the city - обойти город

  • Синонимы к bypass: diversion, detour, shortcut, alternate route, alternative route, ring road, beltway, ringway, shunt, go around

    Антонимы к bypass: attend (to), heed, mind, regard, tend (to)

    Значение bypass: a road passing around a town or its center to provide an alternative route for through traffic.



Ileojejunal bypass, in which the digestive tract is rerouted to bypass the small intestine, was an experimental surgery designed as a remedy for morbid obesity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Илеоеюнальное шунтирование, при котором пищеварительный тракт перенаправляется в обход тонкого кишечника, было экспериментальной операцией, разработанной как средство от патологического ожирения.

Partial ileal bypass surgery is a surgical procedure which involves shortening the ileum to shorten the total small intestinal length.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частичное шунтирование подвздошной кишки-это хирургическая процедура, которая включает в себя укорочение подвздошной кишки, чтобы сократить общую длину тонкой кишки.

A link between small intestinal bacterial overgrowth and tropical sprue has been proposed to be involved as a cause of post-infectious IBS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было выдвинуто предположение о связи между чрезмерным ростом бактерий тонкого кишечника и тропическим спрутом как причиной постинфекционного СРК.

The fix for this problem is to take this child immediately to the operating room, bring those intestines back into the abdomen, let the lungs expand and allow this child to breathe again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы решить эту проблему, ребёнка надо немедленно оперировать, вернуть кишечник в брюшную полость, дать лёгким расшириться, и девочка сможет нормально дышать.

Ginormous thing on the right side of her intestine doesn't even intrigue you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Огромадная штука на правой стенке ее кишки совершенно тебя не интригует?

You're going to need to make your hand flat and push it... through the abdomen into the large intestine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выпрями ладонь и протолкни ее через живот в толстый кишечник.

Then they'll be injected with typhus germs which will be bred in their intestines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем им впрыснут бактерии тифа, которые разовьются в их внутренностях.

You, on the other hand, have a superhero with super intestinal discomfort who requires your immediate attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А вот тебя ждёт супергерой с супергеройским расстройством кишечника, и ему требуется срочная медицинская помощь.

The worms embed themselves in the intestinal wall and can remain dormant for decades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Черви проникают в стенки кишечника и могут находиться в спячке десятилетиями.

I took the three elements - stomach, small intestine and colon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу показать три его части - желудок, тонкую кишку, толстую кишку.

Part of the digestive system including the small intestine, the caecum and the large.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часть пищеварительной системы, включающая тонкий кишечник, слепую кишку и.

Putrescent gases forced the wire into the esophagus, and the buoyancy of the outhouse sewage caused it to migrate up the digestive tract to the intestine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Газы разложения, провод в пищеводе, и плавание в сточной яме туалета вызвало то, что микрофон мигрировал из пищевода в кишечник.

The 302 would bypass the mother ship altogether - or worse, re-emerge inside it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти X-302, прошли бы через материнский корабль или хуже, оказались внутри его.

So in order to maintain head perfusion, I have to bypass in two circuits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому, чтобы поддержать перфузию мозга, я вынуждена провести шунтирование в два шага.

Later the intestines will be specially processed so as to obtain vaccine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем эти внутренности будут специальным образом обработаны для получения вакцины.

That's just doctor speak for a quadruple bypass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если точнее, четверное шунтирование.

Maybe if you needed a quadruple bypass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот если бы ты хотел сделать шунтирование...

My third and final quadruple bypass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моё третье и последнее коронарное шунтирование.

It developed afterward that it was not the intestinal trouble which killed him, but a lesion of a major blood-vessel in the brain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позднее выяснилось, что умер он не от кишечного заболевания, а от кровоизлияния в мозг.

Because it's very moist in there. Intestines are moist and decay fast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И поскольку влажность очень высокая... внутренности быстро разлагаются.

The intestines are full of yam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они полны батата.

So my appetite has returned... and I think even my intestines are making a healthy comeback.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что... и аппетит вернулся... и здоровое пищеварение тоже.

I'm probably a hard case... all those gyros rotting in my intestines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я, наверное, тяжелый случай... все эти грик-маки, гниющие в моих кишках.

I'll do a tox screen on the intestines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я проведу анализ кишечника на токсины.

I could eat a whole bowl of it, but this is my first Thanksgiving since my gastric bypass surgery, so my stomach's now the size of a walnut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могла сесть целую миску, но сейчас мой первый день Благодарения после операции по шунтированию желудка. И мой желудок теперь размером с грецкий орех.

It's possible to be a God, possible to be an intestinal worm, a tape worm- it's all the same.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно быть богом, можно быть и глистом, солитером - это все равно.

granulosus is ingested and attaches to the mucosa of the intestines in the definitive host and there the parasite will grow into the adult stages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

гранулозус проглатывается и прикрепляется к слизистой оболочке кишечника в окончательном хозяине, и там паразит вырастает во взрослую стадию.

From the crop, food passes to the small muscular stomach for crushing, and then goes past a digestive caecum before entering the relatively brief intestine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из урожая пища поступает в маленький мускулистый желудок для дробления, а затем проходит через пищеварительную слепую кишку, прежде чем попасть в относительно короткий кишечник.

Raw starch is digested poorly in the duodenum and small intestine, while bacterial degradation takes place mainly in the colon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сырой крахмал плохо усваивается в двенадцатиперстной кишке и тонком кишечнике, в то время как бактериальная деградация происходит главным образом в толстой кишке.

If increased depth is necessary, segments from the large intestine or small intestine may be used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При необходимости увеличения глубины можно использовать сегменты толстой или тонкой кишки.

Oncospheres enter the duodenum, the anterior portion of the small intestine, and hatch there under the influence of gastric juices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Онкосферы попадают в двенадцатиперстную кишку, переднюю часть тонкой кишки, и вылупляются там под воздействием желудочного сока.

Using the scolex, it attaches to the intestinal wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используя сколекс, он прикрепляется к стенке кишечника.

Due to the wide variety of intestinal parasites, a description of the symptoms rarely is sufficient for diagnosis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за большого разнообразия кишечных паразитов описание симптомов редко бывает достаточным для постановки диагноза.

Massive infections may result in intestinal obstruction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Массивные инфекции могут привести к кишечной непроходимости.

The infective larvae penetrate the villi and continue to develop in the small intestine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зараженные личинки проникают в ворсинки и продолжают развиваться в тонком кишечнике.

Finally maturing into the adult stage in the intestines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, созревание во взрослую стадию в кишечнике.

Instead they are absorbed into the fatty walls of the intestine villi and reassemble again into triglycerides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого они всасываются в жировые стенки ворсинок кишечника и вновь собираются в триглицериды.

They have an intestinal spiral valve rather than a true stomach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них спиральный клапан кишечника, а не настоящий желудок.

Lactose intolerance is a condition in which people have symptoms due to not enough of the enzyme lactase in the small intestines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Непереносимость лактозы - это состояние, при котором у людей появляются симптомы из-за недостаточного количества фермента лактазы в тонком кишечнике.

Severe side effects may include immune-related lung, intestinal, liver, kidney, skin, or endocrine problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Серьезные побочные эффекты могут включать связанные с иммунитетом проблемы легких, кишечника, печени, почек, кожи или эндокринной системы.

In December 2010, the FDA warned of the risk of developing perforations in the body, including in the nose, stomach, and intestines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В декабре 2010 года Управление по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов предупредило о риске развития перфораций в организме, в том числе в носу, желудке и кишечнике.

The wall of the large intestine is lined with simple columnar epithelium with invaginations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стенка толстой кишки выстлана простым столбчатым эпителием с инвагинациями.

The invaginations are called the intestinal glands or colonic crypts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инвагинации называются кишечными железами или криптами толстой кишки.

Intestinal failure is decreased intestinal function such that nutrients, water, and electrolytes are not sufficiently absorbed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кишечная недостаточность-это снижение функции кишечника, так что питательные вещества, вода и электролиты не усваиваются в достаточной степени.

It works as glucose increases the uptake of sodium and thus water by the intestines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он работает по мере того, как глюкоза увеличивает поглощение натрия и, следовательно, воды кишечником.

A healthy individual secretes 2000–3000 milligrams of sodium per day into the intestinal lumen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здоровый человек выделяет 2000-3000 миллиграммов натрия в день в просвет кишечника.

The encoded DNA-binding protein regulates intestine-specific gene expression and enterocyte differentiation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кодируемый ДНК-связывающий белок регулирует экспрессию специфичных для кишечника генов и дифференцировку энтероцитов.

Amoebic intestinal ulcer caused by E. histolytica.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Амебная язва кишечника, вызванная E. histolytica.

Approximately 54% to 86% of dietary carnitine is absorbed in the small intestine and then enters the bloodstream.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно 54-86% диетического карнитина всасывается в тонком кишечнике и затем попадает в кровоток.

The reading of the liver and intestines of animals, is a medical/social cultural instance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтение печени и кишечника животных - это медицинский / социокультурный пример.

Aminopeptidase N is located in the small-intestinal and renal microvillar membrane, and also in other plasma membranes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аминопептидаза N находится в тонкокишечной и почечной микровиллярной мембране, а также в других плазматических мембранах.

This prevents harmful pathogens from harming the infant's intestinal lining.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это предотвращает попадание вредных патогенов в слизистую оболочку кишечника ребенка.

The mechanism of fructose absorption in the small intestine is not completely understood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Механизм всасывания фруктозы в тонком кишечнике до конца не изучен.

To assess lactose intolerance, intestinal function is challenged by ingesting more dairy products than can be readily digested.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы оценить непереносимость лактозы, функция кишечника нарушается при употреблении большего количества молочных продуктов, чем может быть легко переварено.

Furthermore, HMOs play a role in the establishment of a healthy intestinal microbiota composition of newborns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, ГМО играют определенную роль в формировании здорового состава кишечной микробиоты новорожденных.

Intestinal metaplasia is classified histologically as complete or incomplete.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Метаплазия кишечника гистологически классифицируется как полная или неполная.

Obstruction typically occurs from strictures or adhesions that narrow the lumen, blocking the passage of the intestinal contents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Непроходимость обычно возникает из-за стриктур или спаек, которые сужают просвет, блокируя прохождение кишечного содержимого.

Even though the inflammatory response is downregulated in intestinal macrophages, phagocytosis is still carried out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что воспалительная реакция в кишечных макрофагах понижена, фагоцитоз все еще осуществляется.

However, in the distal portion of the small intestine alkaline conditions support gram-negative bacteria of the Enterobacteriaceae.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в дистальном отделе тонкой кишки щелочные условия поддерживают грамотрицательные бактерии рода Enterobacteriaceae.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «intestinal bypass». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «intestinal bypass» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: intestinal, bypass , а также произношение и транскрипцию к «intestinal bypass». Также, к фразе «intestinal bypass» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information