Intrinsic birefringence - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
intrinsic conductivity - собственная электропроводность
intrinsic factor - внутренний фактор
intrinsic value - действительная стоимость
intrinsic aging - старение в связи с внутренним состоянием организма
intrinsic anisotropy of fibres - внутренняя анизотропия волокна
intrinsic basicity - внутренняя основность
intrinsic command - резидентная команда
intrinsic fluorescence - собственная флуоресценция
intrinsic metric - внутренняя метрика
intrinsic part - неотъемлемая часть
Синонимы к intrinsic: deep-rooted, integral, connate, indelible, ingrained, deep-seated, basic, essential, built-in, congenital
Антонимы к intrinsic: adventitious, extraneous, extrinsic
Значение intrinsic: belonging naturally; essential.
streaming birefringence - двойное лучепреломление в потоке
reduced birefringence - приведенное двойное лучепреломление
amorphous birefringence - двойное лучепреломление аморфной фазы
birefringence in fringes - двойная рефракция волокна
adsorption birefringence - адсорбционное двойное лучепреломление
Синонимы к birefringence: double refraction, birefringent, bi refringent, bireffingent, birefrigence, double refraction, double refractive, deflection, deflexion, deviation
Значение birefringence: the splitting of a ray of light into two parallel rays of perpendicular polarization by passage through an optically anisotropic medium.
These components are free of internal stress or intrinsic birefringence, and allow relatively large doping levels or optimized custom-designed doping profiles. |
Эти компоненты свободны от внутренних напряжений или внутреннего двулучепреломления и допускают относительно большие уровни допинга или оптимизированные специально разработанные профили допинга. |
Early 20th-century writers on a homosexual orientation usually understood it to be intrinsically linked to the subject's own sex. |
Писатели начала XX века, писавшие о гомосексуальной ориентации, обычно понимали ее как неразрывно связанную с собственным полом гомосексуалиста. |
The chronotope in literature has an intrinsic generic significance. |
Хронотоп в литературе имеет внутреннее родовое значение. |
Nuclear non-proliferation and nuclear disarmament are intrinsically linked, and trying to advance only non-proliferation goals is not feasible. |
Ядерное нераспространение и ядерное разоружение органично связаны между собой, и попытка достижения одних лишь целей нераспространения неосуществима. |
We affirm that dialogue among cultures and civilizations emerges as an intrinsic demand of human nature itself, as well as of culture. |
Мы подтверждаем, что диалог между культурами и цивилизациями выступает как неотъемлемое требование самой человеческой натуры, а также культуры. |
Longevity has an intrinsic value, as it permits people to achieve their goals and aspirations. |
Высокая продолжительность жизни на практике означает, что люди имеют возможность полностью реализовать свои цели и задачи. |
Such weapons would therefore be intrinsically destabilizing regardless of whether they were classified as offensive or defensive weapons. |
Такое оружие поэтому было бы дестабилизирующим по своей сути, независимо от того, к какой категории его причислять - наступательному или оборонительному. |
Assessment of two properties intrinsic to chemicals, hazard and toxic potency, are used to create a classification system for chemicals or wastes. |
Система классификации химических веществ или отходов создается на базе двух внутренне присущих веществам свойств - опасности и токсической активности. |
Flexible inflation targeting is intrinsically complex and thus must be conducted with a high degree of transparency. |
Свободный инфляционный таргетинг является комплексной системой и поэтому осуществление этой меры возможно только при наличии высокого уровня прозрачности. |
So intrinsically was this slum-bred convict a scientist, that he had worked out Hamilton's law and rigidly applied it. |
Этот воспитавшийся в трущобах каторжник до того был развит духовно, что самостоятельно разработал закон Г амильтона и правильно применил его! |
There's no intrinsic value to it. |
В них нет никакой внутренней ценности. |
Это полностью присуще воде. |
|
The elevation of level which they contribute to civilization is intrinsic with them; it proceeds from themselves and not from an accident. |
Повышение уровня цивилизации является их природным свойством, оно вытекает из их сущности и нисколько не зависит от случая. |
It is not enough that your designs, nay, that your actions, are intrinsically good; you must take care they shall appear so. |
Недостаточно, чтобы намерения ваши и даже ваши поступки были сами по себе благородны, -нужно еще позаботиться, чтобы они и казались такими. |
what really raises one's indignation against suffering is not suffering intrinsically, but the senselessness of suffering. |
Что действительно вызывает отвращение к страданиям, так это не страдания сами по себе, а их бесмыссленность. |
Is it fear that you need in order to be, do and have: : : What is intrinsically right? |
Неужели вам нужен именно страх, для того, чтобы быть правильными, поступать правильно и иметь то, что правильно? |
Amazing things are possible, but cancer, it's a part of you, intrinsically, in a way that magic can't separate. |
Удивительное случается, но рак, он часть тебя, по сути, его не отделить магией. |
This led him to conclude that colour is a property intrinsic to light—a point which had been debated in prior years. |
Это привело его к выводу, что цвет является свойством, присущим свету—вопрос, который обсуждался в предыдущие годы. |
One important characteristic of the planets is their intrinsic magnetic moments, which in turn give rise to magnetospheres. |
Одной из важных характеристик планет являются их собственные магнитные моменты, которые, в свою очередь, порождают магнитосферы. |
Writer Peter Glum, in contrast, sees the figures as intrinsically connected with whoredom and lust. |
Писатель Питер Глум, напротив, рассматривает фигуры как внутренне связанные с блудом и похотью. |
Hair does not in itself have any intrinsic sexual value other than the attributes given to it by individuals in a cultural context. |
Волосы сами по себе не имеют никакой внутренней сексуальной ценности, кроме атрибутов, данных им индивидами в культурном контексте. |
Intrinsic mortality is thought to be a result of ageing from insider factors, whereas extrinsic is a direct result of environmental factors. |
Внутренняя смертность, как полагают, является результатом старения от внутренних факторов, в то время как внешняя является прямым результатом факторов окружающей среды. |
They encompass and involve ideas ranging from operant conditioning and behavior psychology to cognitive dissonance and intrinsic desires/motivation. |
Они охватывают и включают в себя идеи, начиная от оперантного обусловливания и психологии поведения до когнитивного диссонанса и внутренних желаний/мотивации. |
More formally, it is an intrinsic rotation whose Tait–Bryan angles are α, β, γ, about axes z, y, x, respectively. |
Более формально, это внутреннее вращение, углы Тейт-Брайана которого равны α, β, γ, относительно осей z, y, x соответственно. |
Between 0 and 1 K the law fails to hold and a sudden change in the intrinsic structure occurs at the Curie temperature. |
Между 0 и 1 K закон не выполняется, и при температуре Кюри происходит внезапное изменение внутренней структуры. |
Product is an amorphous re-granulate of an intrinsic viscosity in the range of 0.55–0.7 dℓ/g, depending on how complete pre-drying of PET flakes has been done. |
Продукт представляет собой аморфный Рег-гранулят с собственной вязкостью в диапазоне 0,55-0,7 дℓ/г, в зависимости от того, как была выполнена полная предварительная сушка ПЭТ-хлопьев. |
As it is an intrinsic property of the nervous system, it cannot be changed through voluntary control, exercise, or diet. |
Поскольку это внутреннее свойство нервной системы, его нельзя изменить с помощью произвольного контроля, физических упражнений или диеты. |
Prices drop for coins that are not in long-term demand, and increase along with a coin's perceived or intrinsic value. |
Цены падают на монеты, которые не пользуются долгосрочным спросом, и растут вместе с воспринимаемой или внутренней ценностью монеты. |
The heartnut is a sweet nut without a bitter aftertaste often intrinsic with black and Persian walnuts. |
Сердечный орех-это сладкий орех без горького привкуса, часто присущего черным и персидским грецким орехам. |
TS16 being used by signalling is an implementation choice not intrinsic to an E1 structure. |
TS16, используемый сигнализацией, является выбором реализации, не присущим структуре E1. |
In both cases, the initial raw material is a mainly recycled material of higher intrinsic viscosity. |
В обоих случаях исходным сырьем является в основном переработанный материал с более высокой собственной вязкостью. |
In the case of uniform plane sinusoidal waves, the wave impedance or admittance is known as the intrinsic impedance or admittance of the medium. |
В случае однородных плоских синусоидальных волн волновое сопротивление или пропускание известно как внутреннее сопротивление или пропускание среды. |
- Несмотря на все это, они остаются внутренне прекрасными ... |
|
The intrinsic dissolution rate is defined by the United States Pharmacopeia. |
Внутренняя скорость растворения определяется фармакопеей Соединенных Штатов. |
Possibly these were items of personal adornment, and hence value, remaining extant whilst leather had virtually no intrinsic value and would also deteriorate with time. |
Возможно, это были предметы личного убранства, а следовательно, и ценности, сохранившиеся до наших дней, в то время как кожа практически не имела внутренней ценности и со временем также испортилась бы. |
It is an intrinsic expansion whereby the scale of space itself changes. |
Это внутреннее расширение, посредством которого изменяется масштаб самого пространства. |
In the intrinsic pathway the cell kills itself because it senses cell stress, while in the extrinsic pathway the cell kills itself because of signals from other cells. |
Во внутреннем пути клетка убивает себя, потому что чувствует клеточный стресс, в то время как во внешнем пути клетка убивает себя из-за сигналов от других клеток. |
Weak external signals may also activate the intrinsic pathway of apoptosis. |
Слабые внешние сигналы могут также активировать внутренний путь апоптоза. |
In fact, a 2001 meta-analysis showed that rewards can increase intrinsic motivation for tasks that initially hold little intrinsic interest. |
Более того, метаанализ 2001 года показал, что вознаграждение может повысить внутреннюю мотивацию для выполнения задач, которые изначально не представляют особого интереса. |
Also, the reduced intrinsic interest seen in subjects may be explained by a negative reaction when the reward was withheld. |
Кроме того, снижение внутреннего интереса, наблюдаемое у испытуемых, может быть объяснено негативной реакцией, когда вознаграждение было удержано. |
Research in this area suggests that parents and educators should rely on intrinsic motivation and preserve feelings of autonomy and competence as much as possible. |
Исследования в этой области показывают, что родители и педагоги должны полагаться на внутреннюю мотивацию и максимально сохранять чувство самостоятельности и компетентности. |
School programs that provide money or prizes for reading books have been criticized for their potential to reduce intrinsic motivation by overjustification. |
Школьные программы, дающие деньги или призы за чтение книг, подвергались критике за их способность снижать внутреннюю мотивацию путем чрезмерного оправдания. |
The concepts of the public domain and the intrinsic freedom of information are necessary precepts for creators to be able to build on published expression. |
Концепции общественного достояния и внутренней свободы информации являются необходимыми предписаниями для того, чтобы создатели могли опираться на опубликованное выражение. |
By taking advantage of intrinsically high energy efficiency of SOFCs and process integration, exceptionally high power plant efficiencies are possible. |
За счет использования преимуществ собственной высокой энергетической эффективности Sofc и интеграции процессов возможна исключительно высокая эффективность электростанций. |
A complete blood test can help distinguish intrinsic liver disease from extrahepatic bile-duct obstruction. |
Полный анализ крови может помочь отличить внутреннее заболевание печени от внепеченочной обструкции желчных протоков. |
Another property of the lattice filter is that it is an intrinsically balanced topology. |
Другое свойство решетчатого фильтра состоит в том, что он является внутренне сбалансированной топологией. |
In intrinsic systems, the material is inherently able to restore its integrity. |
Во внутренних системах материал изначально способен восстанавливать свою целостность. |
The innate Contentment intrinsic to the person then breaks through this temporal breach to express itself in happy laughter. |
Врожденное удовлетворение, присущее человеку, затем прорывается через эту временную брешь, чтобы выразить себя в счастливом смехе. |
Ridge sets, valley sets, and relative critical sets represent important geometric information intrinsic to a function. |
Наборы гребней, наборы долин и относительные критические наборы представляют собой важную геометрическую информацию, присущую функции. |
A photoelectric device can be either intrinsic or extrinsic. |
Фотоэлектрическое устройство может быть как внутренним, так и внешним. |
An intrinsic semiconductor has its own charge carriers and is not an efficient semiconductor, for example, silicon. |
Stockton Empire Theater - это кинотеатр в стиле ар-деко, который был возрожден как место проведения живой музыки. |
Intrinsic motivation is a behavior that is driven by satisfying internal rewards. |
Внутренняя мотивация - это поведение, которое управляется удовлетворением внутренних вознаграждений. |
The most simple distinction between extrinsic and intrinsic motivation is the type of reasons or goals that lead to an action. |
Самое простое различие между внешней и внутренней мотивацией - это тип причин или целей, которые приводят к действию. |
In essence, scientific management bases human motivation wholly on extrinsic rewards and discards the idea of intrinsic rewards. |
В сущности, научный менеджмент полностью основывает человеческую мотивацию на внешних вознаграждениях и отбрасывает идею внутренних вознаграждений. |
Beyond the intrinsically holy, objects can become sacred through consecration. |
За пределами внутренней святости объекты могут стать священными благодаря посвящению. |
First, do you believe that intrinsic individual freedom is limited? |
Во-первых, верите ли вы, что внутренняя индивидуальная свобода ограничена? |
In fact, intrinsic and sometimes adverse effects of a medical treatment are iatrogenic. |
На самом деле, внутренние и иногда неблагоприятные последствия медицинского лечения являются ятрогенными. |
In essence, there is an intrinsic motivation to search for a perfect balance of arousal states. |
В сущности, существует внутренняя мотивация к поиску идеального баланса состояний возбуждения. |
Sharp's key theme is that power is not monolithic; that is, it does not derive from some intrinsic quality of those who are in power. |
Ключевая тема Шарпа заключается в том, что власть не является монолитной; то есть она не вытекает из какого-то внутреннего качества тех, кто находится у власти. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «intrinsic birefringence».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «intrinsic birefringence» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: intrinsic, birefringence , а также произношение и транскрипцию к «intrinsic birefringence». Также, к фразе «intrinsic birefringence» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
