Investigation by the police - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
area of investigation - Область исследования
subject of a criminal investigation - предмет уголовного расследования
warrants investigation - следствие гарантирует
disciplinary investigation - дисциплинарное расследование
epidemiological investigation - эпидемиологическое расследование
court investigation - суд расследование
compulsory investigation - обязательное расследование
penal investigation - уголовное расследование
principles on the effective prevention and investigation - Принципы эффективного предупреждения и расследования
money laundering investigation - расследование отмывания денег
Синонимы к investigation: research, review, appraisal, (background) check, scrutiny, inspection, inquiry, examination, exploration, survey
Антонимы к investigation: glimpse, thoughtlessness, glance, peek, skim, spontaneity, surmise, plea, browse, glimpses
Значение investigation: the action of investigating something or someone; formal or systematic examination or research.
preposition: по, на, при, к, у, мимо, согласно, около, рядом с, близко к
adverb: мимо, согласно, рядом, около, близко
by the by - по
by facebook - на Facebook
thereon by - на нем с помощью
by recording - путем записи
by automatically - путем автоматического
applicable by - применяемое
tarnished by - запятнан
by inputting - путем ввода
tracked by - отслеживаются
by locals - Местные жители
Синонимы к by: on, past, along, away, aside, through, by way of, because of, by means of, by dint of
Антонимы к by: despite, despite of, even though, notwithstanding, as opposed to, contrary to, counter to, heedless of, in contempt of, in opposition to
Значение by: so as to go past.
pew research center for the people and the press - Исследовательский центр Пью по вопросам общества и прессы
Better the foot slip than the tongue. - Лучше нога скользит, чем язык.
part of the solution, not the problem - часть решения, а не проблема
the headquarters of the european central bank - штаб-квартира Европейского центрального банка
one of the best in the industry - один из лучших в отрасли
gap between the poor and the rich - Разрыв между бедными и богатыми
guidelines for the development of the inventory - руководящие принципы для разработки кадастра
the name of the association shall be - название ассоциации должно быть
as the father of the child - как отец ребенка
on the side of the phone - на боковой стороне телефона
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: полиция, полицейский, полицейские силы, наряд, уборка, поддержание чистоты
verb: охранять, контролировать, поддерживать порядок, обеспечивать полицией, чистить, нести полицейскую службу, приводить в порядок
covert police - тайная полиция
area police - область полиции
police member - член полиции
the police commissioner of new york - полицейский комиссар Нью-Йорка
will go to the police - будет идти в полицию
in a police car - в полицейской машине
report to the police - сообщать в полицию
police use of force - использование полиции силы
alleged that the police - Утверждается, что в полиции
at police headquarters - в штаб-квартире полиции
Синонимы к police: police officers, constabulary, law, police force, coppers, heat, long arm of the law, officers of the law, border patrol, law officers
Антонимы к police: criminal, perpetrator, cause death, crook, enemy, villains, beat up on, gang of criminals, light into, pitch into
Значение police: the civil force of a national or local government, responsible for the prevention and detection of crime and the maintenance of public order.
police enquiry, police investigations, police search, police are searching, police are seeking, police are still searching, police research, police searched, police seek
Algonquin Bay Police are investigating a suspicious death following the discovery of a man's body this morning. |
Полиция залива Алгонкин расследует подозрительную смерть после обнаружения тела мужчины этим утром. |
Police are investigating a grisly scene at the central train yard near downtown Portland. |
Полиция расследует зловещее преступление на сортировочной станции в центре Портленда. |
After the police investigation evaporated I kept at it, studying all the information there was. |
После того, как полиция свернула расследование, я продолжал изучать всю имеющуюся информацию. |
This investigation was suspended whilst a complaint by the Manning family about the original police investigation was examined. |
Это расследование было приостановлено на время рассмотрения жалобы семьи Мэннинга, касавшейся первоначального полицейского расследования. |
The Government explained that on 22 October 1997 the Director-General of the National Police had ordered an administrative investigation of this case by the Police Monitoring Service. |
Правительство уточнило, что по поручению Генерального директора национальной полиции от 22 октября 1997 года Генеральная инспекция органов провела административное расследование по этому делу. |
But that was the textbook definition of investigative police work. |
Так примерно и говорилось в учебнике о технике ведения следствия. |
Even the Prosecutor has no authority to order the police to carry out an investigation. |
Даже прокурор не имеет право отдавать органам полиции распоряжение о проведении расследования. |
The Uppsala police force that is now investigating Assange either failed to or refused to investigate effectively the sadistic rapist with whom they worked every day. |
Сотрудники полицейского подразделения Уппсалы, которое сейчас расследует дело Ассанжа, либо не смогли, либо отказались провести качественное расследование по делу насильника-садиста, с которым работали каждый день. |
You kept this phone from the police, impeding a murder investigation. |
Вы скрыли этот телефон от полиции, создав помехи расследованию. |
Cocaine-addict lawyer who tipped off Mr Big about police investigation is jailed |
Юрист с кокаиновой зависимостью, который предупредил главаря преступной группировки о полицейском расследовании, заключен в тюрьму |
Думаешь Картер сможет влезть в это расследование? |
|
'The second day of the Juneaux murder investigation draws to a close, 'amid growing criticism from the Catholic community 'for the Baltimore Police Department. |
Второй день расследования убийства отца Джуно близиться к концу, на фоне нарастающей критики католического сообщества направленной в адрес полиции Балтимора. |
Still, both men are currently being investigated by Finnish police for harassment and hate speech for targeting Aro. |
Тем не менее, оба мужчины сейчас находятся под наблюдением полиции из-за оскорблений и риторики ненависти в отношении Аро. |
Captain Shepherd from Her Majesty's Royal Military Police is going to assist us in our investigations. |
Капитан Шепард из Королевской Военной Полиции Ее Величества будет содействовать нам в расследовании. |
But sensational new evidence now throws the entire police investigation into doubt. |
Но новые сенсационные факты ставят под сомнение результаты полицейского расследования. |
As police inspector, I give you my word the case will be investigated in a slipshod manner. |
Как полицейский инспектор, я даю Вам своё слово что дело будет спущено на тормозах. |
The latter agree to accept investigation missions of the criminal police of the other contracting parties in their respective territories. |
Участники соглашения обязуются принимать на своей территории следственные группы, направляемые уголовной полицией других договаривающихся сторон. |
During preliminary investigation the police and the prosecutor have given information to the media, while the defence has refused to comment... |
Полиция и обвинение располагает сведениями, которые защита отрицает... |
A top defence lawyer who told a drugs Mr Big about a major police investigation, because he feared his secret drug addiction would be exposed, has been jailed for three years. |
Престижный адвокат, который рассказал наркобарону о крупном полицейском расследовании, потому что боялся разоблачения своей тайной наркотической зависимости, был заключен в тюрьму на три года. |
A Joint UNPROFOR Civil Police/Military Police investigation team was established to carry out the investigation. |
Для проведения расследования была создана объединенная следственная группа гражданской/военной полиции СООНО. |
The arrest and investigation warrants were circulated to all police forces and the Directorate-General of Public Security. |
Ордера на арест и проведение расследования были разосланы во все отделения полиции и в Главное управление общественной безопасности. |
Furthermore, Carlog reports are used regularly to assist military police in their traffic accident investigations. |
Кроме этого, подготавливаемые в рамках системы КАРЛОГ доклады регулярно используются для оказания военной полиции помощи в расследовании дорожно-транспортных происшествий. |
Now I've been awakened 250 years later, and fate led me to Miss Abigail Mills, a young police lieutenant investigating baffling mysteries. |
Через 250 лет я пробудился, и судьба свела меня с мисс Эбигейл Миллз, молодым лейтенантом полиции, расследующим загадочные происшествия. |
And local and state police departments will now be required to use independent special prosecutors in the investigation of police-involved fatalities, correct? |
И теперь местные и федеральные департаменты полиции обязаны будут использовать независимых особых работников прокуратуры в расследованиях с летальным исходом с участием полиции, верно? |
Reports of the police/ Criminal Investigation Department investigation conducted into these cases are still pending. |
Доклады полиции/Департамента уголовного расследования о результатах следственных действий по этим делам все еще недоступны. |
In my other investigation, I now believe that the police in 1938 bungled the chess club case more than they even knew. |
По другому расследованию сейчас мне кажется, что полиция в 1938 году изрядно напортачила с делом шахматного клуба. |
In the Nepal Police's crime investigation trainings, investigation procedures for human trafficking issues have been incorporated. |
В программу профессиональной подготовки сотрудников Полиции Непала по вопросам, связанным с проведением уголовных расследований, были включены вопросы, касающиеся процедурных аспектов расследования случаев торговли людьми. |
In that same vein, she wondered whether there was an independent entity to investigate crimes committed by police officers. |
В этой связи она интересуется, существует ли в стране независимый орган по расследованию преступлений, совершаемых сотрудниками полиции. |
Capitol Police are investigating the threats made on your life. |
Полиция Капитолия расследует угрозу, направленную на вашу жизнь. |
Mayor Lindsay announced the formation of a five-man committee... to review the city procedures for investigating police corruption. |
Мэр лично объявил о назначении комиссии из 5 человек для пересмотра дела о полицейской коррупции. |
The investigators say they're hampered by a language barrier, and their job is also complicated by the fact that many of the partygoers distrust or even fear the police. |
Следователи говорят что они столкнулись с языковым барьером и то что их работу также осложняет тот факт что большинство участников вечеринки не доверяют или даже бояться полиции. |
It's accused of abducting members' families the police are investigating all the Zero facilities |
Обманом они похищали целые семьи полиция установила расположение всех лагерей Зеро. |
You have overstepped your jurisdiction, interfering with and willfully damaging a police investigation into arms smuggling. |
Вы превысили ваши полномочия, вмешиваясь и нанося урон полицейскому расследованию контрабанды оружия. |
The police report and subsequent investigation lead them to a house. |
Их заявление в полицию и последующее расследование вывели следствие на адрес. |
The following table illustrates the number of cases of suspected criminal offences of procurement investigated or under investigation by the police. |
В следующей таблице приводится число случаев предполагаемых уголовных правонарушений, состоящих в занятии сводничеством (либо без отягчающих обстоятельств или с отягчающими обстоятельствами, либо в случаях сводничества с несовершеннолетними, соответственно, предусмотренных и влекущих за собой наказания согласно статьям 163, 164 и 170 УК), которые расследовались или расследуются полицией. |
Do you know what line of investigation the police are pursuing? |
Ты знаешь, какой линии в расследовании придерживается полиция? |
Stockton police, the ATF and special investigators are deep into this. |
Полиция Стоктона, АТО и следователи по особо важным делам вплотную заняты делом. |
Are officers of the criminal investigation police adequately trained to investigate sophisticated terrorist offences and to track down terrorists? |
Имеют ли сотрудники судебной полиции достаточную подготовку для проведения расследований, связанных со сложными террористическими преступлениями и поиском террористов? |
Like other French terrorists before him, he was known to the police for various petty acts of violence, yet he was never investigated for terrorist leanings or connections. |
Как и другие французские террористы до него, он был известен полиции как человек, совершавший мелкие акты насилия. Однако никто и никогда не проверял его на склонность к терроризму и связи с ним. |
The Justice Ministry's Police Investigation Department recommended placing two of the persons concerned on trial, on charges of aggravated assault. |
Управление по расследованию действий полиции министерства юстиции рекомендовало отдать двух участвовавших в этом инциденте человек под суд по обвинению в совершении нападения при отягчающих обстоятельствах. |
A police official familiar with the investigation denied rumors Mexican drug cartels are responsible for the murders. |
Официальный представитель полиции отрицает слyхи, что в yбийствах замешаны мексиканские картели. |
A police investigation is targeting one of the Russian high-tech modernization projects, a type of GPS called GLONASS (Global Navigation Satellite System). |
Полиция начала расследование по одному из российских модернизационных проектов в сфере высоких технологий, который направлен на создание системы типа GPS под названием ГЛОНАСС (Глобальная навигационная спутниковая система). |
While investigating a burglary at the defendant's apartment, police discovered in plain view approximately 18 grams of pure cocaine. |
Во время расследования дела полиция нашла 18 граммов чистого кокаина. |
Should the police be suspected of a racially motivated offence, the investigation would always be carried out by the public prosecutor. |
Если сотрудник полиции подозревается в совершении преступления по расовым мотивам, то расследование такого преступления всегда проводится государственным прокурором. |
The police are investigating the cause based on the witness' depositions. |
Полиция проводит расследование, которое основано на свидетельских показаниях. |
Measures in the context of action to combat extremism, and police service activity in the areas of detection and investigation of crimes motivated by racial or other intolerance; |
применение мер в рамках борьбы против экстремизма и деятельность полиции по расследованию и выявлению преступлений на почве расовой нетерпимости и других аналогичных преступлений; |
Special training kits were distributed to all Police investigators and additional training material was distributed through the Police intranet. |
Все полицейские следователи получили специальные комплекты учебных материалов, тогда как дополнительные учебные материалы распространялись через внутреннюю сеть полиции. |
He also accuses the Brazilian government of trying to stop the police investigation into the matter. |
Он также обвиняет правительство Бразилии в попытках остановить расследование дела полицией. |
The United Nations police component has so far investigated 14 incidents of alleged politically motivated crimes or civil rights violations. |
К настоящему времени представители полицейского контингента Организации Объединенных Наций осуществили расследование 14 инцидентов предполагаемых преступлений по политическим мотивам или нарушений гражданских прав. |
You creep around with Sam and Jake like the demented Three Musketeers and you're being investigated by the police. |
Вы ошиваетесь с Сэмом и Джейком, прям как три мушкетера. и вы под следствием в полиции. |
Представители полиции не захотели прокомментировать ситуацию. |
|
Hopefully, though, the jury's gonna see that there's this imbalance in the way that they're prosecuting this case and investigating this case. |
Хотя есть надежда, что присяжные разглядят диспропорцию в том, как они рассматривают и расследуют это дело. |
I fear the police investigation may be hampered somewhat by the absence of Professor Jericho's phone. |
По всему колледжу полиция. Боюсь, что полицейскому расследованию может помешать отсутствие телефона профессора Джерико. |
When we were here investigating, my file happened to fall open and a couple pages fell out. |
Когда мы здесь проводили расследование, папка с моим делом случайно раскрылась и из нее выпало несколько страниц. |
These not so much investigated tropical-like cyclones and their dates are given below. |
Эти не так уж много исследованные тропические циклоны и их даты приведены ниже. |
In 1832 the government established a Royal Commission to investigate and recommend how relief could best be given to the poor. |
В 1832 году правительство учредило Королевскую комиссию, которая должна была изучить и рекомендовать, как лучше всего помочь бедным. |
There is no established accreditation system in the United States in real estate development education, so students should investigate offerings in each program. |
В Соединенных Штатах нет установленной системы аккредитации в сфере образования в области развития недвижимости, поэтому студенты должны изучить предложения в каждой программе. |
The Reverend James Appley asks Holmes to investigate the sudden and unexpected death of Squire Trelawney of his parish in Somerset. Rev. |
Преподобный Джеймс Эппли просит Холмса расследовать внезапную и неожиданную смерть сквайра Трелони из его прихода в Сомерсете. Оборот. |
They investigated the raids near Arickaree Creek and were attacked by Indians on September 17, 1868. |
Они исследовали набеги близ ручья Арикари и были атакованы индейцами 17 сентября 1868 года. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «investigation by the police».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «investigation by the police» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: investigation, by, the, police , а также произношение и транскрипцию к «investigation by the police». Также, к фразе «investigation by the police» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
