Investigatory authorities - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
investigatory reflex - ориентировочный рефлекс
investigatory stop - заключение на время следствия
investigatory action - следственное действие
regulation of investigatory powers act - регулирование следственных полномочий акта
investigatory tools - следственные инструменты
investigatory work - следственная работа
investigatory powers - следственные полномочия
investigatory body - следственный орган
investigatory authorities - следственные органы
investigatory process - следственно процесс
Синонимы к investigatory: fact-finding, investigatory
Значение investigatory: of or concerned with investigating something.
local authorities and municipalities - местные органы власти и муниципалитеты
disaster management authorities - органы ликвидации последствий стихийных бедствий
orders issued by competent authorities - Заказы выданные компетентными органами
by the israeli authorities - Израильские власти
by the lebanese authorities - ливанскими властями
that the authorities are - что власти
orders of public authorities - приказы органов государственной власти
bosnian serb authorities - боснийские сербские власти
regional government authorities - региональные органы власти
authorities and obligations - власти и обязанности
Синонимы к authorities: command, sovereignty, supremacy, dominance, power, charge, clout, rule, influence, jurisdiction
Антонимы к authorities: amateurs, inexperts, nonexperts
Значение authorities: the power or right to give orders, make decisions, and enforce obedience.
Page was dropped from the Trump team after reports that he was under investigation by federal authorities. |
Пейдж был исключен из команды Трампа после сообщений о том, что он находится под следствием федеральных властей. |
After coming under increasing public pressure, Federal authorities launched a comprehensive investigation of the mutilation phenomenon. |
Оказавшись под растущим давлением общественности, федеральные власти приступили к всестороннему расследованию феномена калечащих операций. |
On 29 May 2000, Suharto was placed under house arrest when Indonesian authorities began to investigate the corruption during his presidency. |
29 мая 2000 года Сухарто был помещен под домашний арест, когда индонезийские власти начали расследование коррупции во время его президентства. |
The burning casket was reported by campers to the local authorities, who investigated the incident and identified both perpetrators. |
О горящем гробе туристы сообщили местным властям, которые провели расследование инцидента и установили личности обоих преступников. |
At once such authority was accorded him, as also unlimited power to conduct every species of search and investigation. |
Ему тот же час вручена была команда и неограниченное право производить всякие поиски. |
It is sufficient, in my opinion, to warrant further investigation by authorities, but not to deem Silverstein culpable in these crimes. |
По моему мнению, этого достаточно, чтобы оправдать дальнейшее расследование со стороны властей, но не считать Сильверстайна виновным в этих преступлениях. |
Authorities also investigated the sextant box. |
Власти также исследовали коробку с секстантом. |
In 2007, the authorities began investigating the murder and exhumed Overall's remains from the basement of the house that was still being lived in by a woman. |
В 2007 году власти начали расследование убийства и эксгумировали останки генерала из подвала дома, в котором все еще жила женщина. |
All of these things are not included in the general authority to investigate. |
Все это не входит в число допустимых методов проведения дознания. |
After three years of investigation, the Indonesian authorities declared that the cause of the accident could not be determined. |
После трехлетнего расследования индонезийские власти заявили, что причину аварии установить не удалось. |
A number of extremist groups have been flagged for investigation, but authorities have ruled them out as far as involvement. |
Несколько экстремистских группировок попали под расследование, но власти исключили возможность их причастности. |
Des Plaines authorities had contacted colleagues in Freeport during their investigation into Gacy, but were told the youth had fallen to his death from a bridge. |
Власти де-Плейнса связались с коллегами во Фрипорте во время расследования дела Гейси, но им сообщили, что молодой человек разбился насмерть, упав с моста. |
The European Commission and national competition authorities have wide on-site investigation powers. |
Европейская комиссия и национальные органы по вопросам конкуренции обладают широкими полномочиями по проведению расследований на местах. |
The involvement of foreign nationals necessitates that federal authorities will be involved in this investigation. |
Участие иностранных граждан вынуждает федеральные власти работать с нами по этой операции. |
That investigation is being handled by the Belgravian authorities and the State Department's regional security office. |
Расследованием сейчас занимаются власти Белгравии и сотрудники безопасности Госдепартамента. |
The authorities conducted a low-key investigation rather than launching a man-hunt for her alleged assailant. |
Власти провели негласное расследование, вместо того чтобы начать охоту на предполагаемого убийцу. |
But in October 2010, despite this, Google Street View ceased operations in Australia, following months of investigations from Australian authorities. |
Но в октябре 2010 года, несмотря на это, Google Street View прекратил свою деятельность в Австралии после нескольких месяцев расследований со стороны австралийских властей. |
While Mr. Mackie had business interests in Angola prior to 2000, the Angolan authorities have not reported any investigation into his activities in Angola. |
Хотя г-н Маки имел до 2000 года деловые интересы в Анголе, ангольские власти не сообщали о проведении какого-либо расследования его деятельности в Анголе. |
In the early days of the investigation, authorities publicized the case in the United States and some parts of Canada. |
В первые дни расследования власти предали огласке это дело в Соединенных Штатах и некоторых частях Канады. |
In 2009 the Commission said overseas competition authorities were also investigating the air cargo market, including the US and Australia where fines had been imposed. |
В 2009 году Комиссия заявила, что зарубежные антимонопольные органы также изучают рынок грузовых авиаперевозок, включая США и Австралию, где были наложены штрафы. |
The same day Swiss and Austrian authorities blocked Yanukovych's and his associates' assets, and launched a corruption investigation. |
В тот же день власти Швейцарии и Австрии заблокировали активы Януковича и его соратников и начали расследование коррупции. |
The antitrust authorities of EU member states other than the United Kingdom are also investigating MasterCard's and Visa's interchange fees. |
Антимонопольные органы стран-членов ЕС, кроме Великобритании, также расследуют вопрос об обменных сборах MasterCard и Visa. |
The matter was made part of a larger investigation by Italian authorities into the League's finances. |
Этот вопрос стал частью более масштабного расследования итальянскими властями финансовых дел Лиги. |
Итальянские власти в настоящее время расследуют это дело. |
|
No official investigation has ever been conducted on the crash by the Hungarian authorities. |
Венгерские власти никогда не проводили официального расследования этой катастрофы. |
Looks like he was being investigated for bank fraud at the time, and the authorities just thought he fled the country. |
Похоже он был под следствием за банковские махинации и власти подумали, что он просто сбежал из страны. |
Privacy Commissioner of Canada Jennifer Stoddart confirmed that the Canadian authorities would investigate. |
Комиссар по вопросам конфиденциальности Канады Дженнифер Стоддарт подтвердила, что канадские власти проведут расследование. |
Investigations are being led by Essex Police, and involve the national authorities of the UK, Belgium, Ireland and Vietnam. |
Расследование ведется полицией Эссекса, и в нем участвуют национальные власти Великобритании, Бельгии, Ирландии и Вьетнама. |
And we're here because the Bureau was asked by the local authorities to assist in the investigation of Alison Di Laurentis' murder. |
И мы здесь потому, что Управление получило запрос от местной полиции помочь в расследовании убийства Элисон ДиЛаурентис. |
The authorities of Rhineland-Palatinate began an investigation to determine consequences. |
Власти Рейнланд-Пфальца начали расследование, чтобы определить последствия. |
The database, which the Russian authorities were unwilling to share with antidoping investigators, arrived through a whistleblower. |
База данных, которой российские власти не желали делиться с антидопинговыми следователями, поступила через осведомителя. |
Over a decade later, US authorities discovered that Robert Hanssen, a corrupt FBI official, had been responsible for alerting the Soviets to the investigation. |
Более десяти лет спустя американские власти обнаружили, что Роберт Ханссен, коррумпированный сотрудник ФБР, был ответственен за оповещение советов о расследовании. |
Even the Prosecutor has no authority to order the police to carry out an investigation. |
Даже прокурор не имеет право отдавать органам полиции распоряжение о проведении расследования. |
For a comprehensive investigation, the investigators contacted all co-authorities of the Danube states and the Dutch Police. |
Для проведения всестороннего расследования следователи связались со всеми компетентными органами Дунайских государств и голландской полицией. |
Authorities later determined that Barnes was not a victim of the Freeway Phantom and resumed their investigation on the murders. |
Позже власти установили, что Барнс не был жертвой Фантома автострады, и возобновили расследование убийств. |
The investigating authorities ruled Partin's death as undetermined. |
Следственные органы признали смерть Партина неустановленной. |
The relevant authorities may, in the interest of justice, dispense with the investigation or prosecution of a crime punishable under the Act. |
Компетентные органы могут в интересах правосудия отказаться от расследования или уголовного преследования в отношении преступления, наказуемого по Акту. |
The kickback money was deposited in Swiss banks, and under the corruption investigation, Swiss authorities froze approx. |
Откатные деньги были депонированы в швейцарских банках, и в рамках расследования коррупции швейцарские власти заморозили ок. |
During the course of their investigation, authorities determined that Porco had a history of anti-social behavior that included burglarizing his parents' home. |
В ходе расследования власти установили, что Порко вел себя антиобщественно, в том числе грабил дом своих родителей. |
In Boston, the authorities considered the LEDs suspicious, prompting the closure of major roads and waterways for investigation. |
В Бостоне власти сочли светодиоды подозрительными, что привело к закрытию основных дорог и водных путей для расследования. |
It will also produce certified copies for the medical, judicial or administrative authorities, as applicable, for investigation purposes. |
Она также в обязательном порядке рассылает копии материалов расследований соответствующим судебным, административным или медицинским органам. |
Mutilation investigators assert that a large number of cases are never reported to authorities, perhaps no more than one in ten. |
Следователи по делам о калечащих операциях утверждают, что большое число случаев никогда не доводится до сведения властей, возможно, не более одного из десяти. |
The parents appealed to the authorities, who set up a special witch commission to investigate. |
Родители обратились к властям, которые создали специальную комиссию для расследования. |
The HSE can delegate enforcement to local authorities, whose inspectors have the power to investigate and require changes to workplace systems. |
Вышка может делегировать исполнение местным органам власти, инспекторы которых имеют право проводить расследования и требовать внесения изменений в систему рабочих мест. |
However, according to a Coconut Bali report in 2017, authorities were investigating reports of water pollution and health risk at Tirta Empul from Gianyar. |
Однако, согласно докладу Coconut Bali в 2017 году, власти расследовали сообщения о загрязнении воды и риске для здоровья в Тирта Эмпул из Джаньяра. |
Common IT systems are being developed by the police, customs and frontier guard authorities for intelligence and investigation purposes. |
В настоящее время полиция, таможенная служба и пограничная служба создают общие информационно-технологические системы для сбора оперативных данных и проведения расследований. |
In connection with the January 1999 arrests, the authorities expressed the opinion that the lack of detail in the communication made it impossible to conduct an investigation. |
В отношении арестов, произведенных в январе 1999 года, власти Китая отметили, что отсутствие точных данных в сообщении не позволяет им провести расследование. |
In the meantime the port authorities were making investigations. |
В то же время портовые власти производили расследование. |
In December, a lawyer petitioned the Supreme Court to require Israel military authorities to investigate his shooting. |
В декабре адвокат обратился в Верховный суд с просьбой потребовать от израильских военных властей расследовать его расстрел. |
John Echols, who investigated the order in Virginia when it was discovered there in 1864, believed it had been formed at the suggestion of Federal authorities. |
Джон Эхолс, исследовавший орден в Вирджинии, когда он был обнаружен там в 1864 году, полагал, что он был создан по предложению федеральных властей. |
Finnish authorities have also reported that birds in the Nordic countries have also been affected. |
Финские власти также сообщили, что птицы в скандинавских странах также пострадали. |
(NLD) Electronic OB declaration – Verify the OB (VAT declaration) information that will be submitted to the tax authorities. |
(Нидерланды) Электронная декларация OB — проверка сведений OB (декларация НДС), передаваемых в налоговые органы. |
It ought to have been done more coolly, but there, he is a new man, said the authorities. |
Это надо бы хладнокровнее, ну да человек внове, - говорили знатоки. |
Public transportation has been suspended and authorities told people at closed stops and stations to go home. |
Движение общественного транспорта было приостановлено и власти сказали людям, оказавшимся на станциях и остановках, вернуться домой. |
Local authorities are requesting federal assistance due to jurisdictional issues. |
Местные власти просят о помощи федералов из-за юрисдикционных проблем. |
its questionable, and against all the evidence I've investigated about vegans and calcium. |
это сомнительно, и против всех доказательств, которые я исследовал о веганах и кальции. |
For the past couple of hours I have been investigating and getting the bot back up and running. |
В течение последних двух часов я исследовал и снова запустил бот. |
Authorities had a difficult time bringing the criminal fighting under control because both sides still held strong partisan supporters. |
Властям было трудно взять преступную борьбу под контроль, потому что обе стороны все еще имели сильных сторонников-партизан. |
Also in 2014, PETA investigated China's dog leather trade in the province of Jiangsu. |
Также в 2014 году PETA исследовала китайскую торговлю собачьей кожей в провинции Цзянсу. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «investigatory authorities».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «investigatory authorities» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: investigatory, authorities , а также произношение и транскрипцию к «investigatory authorities». Также, к фразе «investigatory authorities» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
