Investigatory body - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Investigatory body - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
следственный орган
Translate

- investigatory [adjective]

adjective: исследовательский

- body [noun]

noun: тело, корпус, кузов, организация, труп, туловище, масса, плоть, человек, основная часть

verb: воплощать, придавать форму



Knowing that there were animal traps in the area, he stopped his car to investigate and discovered the body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зная, что в этом районе есть ловушки для животных, он остановил машину, чтобы исследовать и обнаружил тело.

I dispatched a forensic team to the AgroUnited Farm to investigate the possibility that you disposed of Shane Carnahan's body in a similar fashion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отправил группу экспертов на ферму АгроЮнайтед для исследования возможности, что вы избавились от тела Шейна Карнахан аналогичным образом.

He was indicted by Putin’s Investigative Committee – an extrajudicial body that works like the troikas of the Stalin era.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обвинение Навальному предъявил Следственный комитет – внесудебный орган, который работает в манере троек сталинской эпохи.

Excessive sweating affecting only one side of the body is more suggestive of secondary hyperhidrosis and further investigation for a neurologic cause is recommended.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чрезмерное потоотделение, затрагивающее только одну сторону тела, больше указывает на вторичный гипергидроз, и рекомендуется дальнейшее исследование неврологической причины.

Finally, on December 27, 1982, after more complaints from guests about the smell, the motel manager investigated and found Smith's decomposing body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, 27 декабря 1982 года, после очередных жалоб постояльцев на запах, управляющий мотеля провел расследование и обнаружил разлагающееся тело Смита.

The NTSB is an investigative body that has the power to make only policy recommendations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

NTSB-это следственный орган, который имеет право выносить только политические рекомендации.

The Advisory Council on the Misuse of Drugs, the independent body that advises UK government on drugs, was asked to investigate further.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Консультативному совету по злоупотреблению наркотиками, независимому органу, который консультирует правительство Великобритании по вопросам наркотиков, было предложено провести дальнейшее расследование.

The next morning Mukha's body is found in the hangar where the fight took place and Kaverin bribes the investigator to consider Belov the prime suspect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующее утро тело мухи находят в ангаре, где произошла драка, и Каверин подкупает следователя, чтобы тот считал Белова главным подозреваемым.

So, then, the killer must have dumped his body in the snake pit to slow down our investigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит, убийца сбросил его тело в вольер со змеями, чтобы замедлить расследование.

After they found her body in the wreckage, you closed the investigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того как тело нашли на месте крушения, вы прекратили расследование.

His defalcation would be sure to come to the ears of this body and a public investigation might well follow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Присвоение Каупервудом городских средств не укроется от нее, и тогда может быть назначено общественное расследование.

The discovery of the body led the police to reclassify the case from a missing person to a homicide investigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обнаруженное тело заставило полицию переквалифицировать дело с розыска пропавшего человека на расследование убийства.

In order to ensure this... an independent, permanent investigative body... dealing with police corruption, like this commission, is essential.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для этого нужно создать независимый постоянно действующий наблюдательный орган по проблемам коррупции в рядах полиции.

I told the investigators that the mutilation of the body was caused by a high-energy and blunt force trauma with an implement like a hammer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сказал следователям, что раны на теле были нанесены высокоэнергетическим и тупым предметом типа молотка.

Investigators contacted Dan Sonney who confirmed that the body was Elmer McCurdy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следователи связались с Дэном Сонни, который подтвердил, что тело принадлежало Элмеру Маккарди.

As the body count piles up and internal affairs officers investigate Jeff and Cage for their prior wrongdoings, time is running out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку количество тел накапливается, и сотрудники внутренних дел расследуют Джеффа и Кейджа за их предыдущие проступки, время истекает.

The lead investigator initially fixated on the man who discovered the body

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инспектор первоначально заподозрил человека, который нашел тело.

That body is material evidence in our ongoing murder investigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это тело – вещественное доказательство по нашему делу.

Althea investigates a strange walker wearing body armor, only to be captured by more of the man's group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алтея исследует странного ходока, одетого в бронежилет, только для того, чтобы быть захваченным большей частью группы этого человека.

After Jessica convinces her friends of who she is, they help her investigate the body swap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как Джессика убеждает своих друзей в том, кто она такая, они помогают ей исследовать обмен телами.

Now, the original investigation drew a blank but in 1998, forestry workers discovered a decomposed body in Epping Forest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изначальное расследование ничего не дало, но в 1998 году работники лесничества обнаружили разложившееся тело в Эппингском лесу.

In the domain of investigation, there is no unified inter-agency investigation body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается расследований, то единого межучрежденческого органа, наделенного этой функцией, нет.

My colleagues and I are investigating the murder of a man found in a black latex body suit, size double-XL.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои коллеги и я расследуем убийство человека, найденного в черном латексном костюме размера XXL.

The infighting that followed drew the interest of every investigative body operating under the canopy of the federal government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начавшиеся разборки привлекли внимание всех следственных органов, работающих под эгидой федерального правительства.

Investigators found a badly decomposed and unidentifiable body of an elderly man inside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следователи обнаружили внутри сильно разложившееся и неопознанное тело пожилого мужчины.

When Bruce shows up to investigate Chill's dead body, he is ambushed by Sinestro, who exhibits dual personalities thanks to Chill's mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Брюс появляется, чтобы исследовать мертвое тело Чилла, он попадает в засаду Синестро, который проявляет двойственную личность благодаря разуму Чилла.

Based on the position in which Allen's body was discovered, investigators believed that Allen may have been asleep when he was shot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основываясь на положении, в котором было обнаружено тело Аллена, следователи полагали, что Аллен, возможно, спал, когда его застрелили.

In such cases, the Committee on Confidentiality shall establish an investigating body consisting of either three or five of its members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таких случаях Комитет по конфиденциальности учреждает следственный орган в составе либо трех, либо пяти из своих членов.

I wanted to take this body to hold up the investigation, so I could prove my innocence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел забрать его тело, чтобы приостановить расследование, пока я не докажу свою невиновность.

It also appeared that investigations were not always undertaken by the appropriate investigative body or by persons who had the right language proficiency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, как представляется, расследования не всегда проводятся соответствующими следственными органами или лицами, обладающими знанием соответствующих языков.

Maintenance workers at the hotel discovered the body when investigating guest complaints of problems with the water supply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ремонтные рабочие в гостинице обнаружили тело при расследовании жалоб постояльцев на проблемы с водоснабжением.

They then put her body in a fire pit, investigators say, throwing bed sheets on top of the fire and scattering some of the remains in a nearby gravel pit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем, по словам следователей, они бросили тело в яму для сжигания, сверху на костёр набросили простыни и раскидали часть останков по куче гравия неподалеку.

Algonquin Bay Police are investigating a suspicious death following the discovery of a man's body this morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полиция залива Алгонкин расследует подозрительную смерть после обнаружения тела мужчины этим утром.

The Steering Body may wish to recommend investigating additional areas for future cooperation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руководящий орган, возможно, пожелает рекомендовать изучить вопрос о дополнительных областях будущего сотрудничества.

Two weeks before I was released from jail, investigators were gonna bring in pictures to show me of Teresa's body and how it was burnt, and there was still muscle tissues on the bones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За 2 недели до того, как я вышла из тюрьмы, следователи приносили мне фотографии сожжённой Терезы, и на костях ещё были остатки мяса.

In another example SKP was used to investigate biomedical alloy materials, which can be corroded within the human body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В другом примере SKP был использован для исследования материалов из биомедицинских сплавов, которые могут подвергаться коррозии в организме человека.

NCIS investigates the death of Navy lieutenant Maya Burris, whose body was found at a construction site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Морская полиция расследует смерть лейтенанта ВМС Майи Баррис, чье тело было найдено на строительной площадке.

During the mid-to-late eighties, she began a series of sculptural investigations into the feminized body as theater.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В середине-конце восьмидесятых она начала серию скульптурных исследований феминизированного тела как театра.

Investigators said that she had been dead for ten days before her body's discovery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следователи сказали, что она была мертва в течение десяти дней до обнаружения ее тела.

So I have to continue my investigation and look for the true pattern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому я продолжу своё исследование и буду искать правильную закономерность.

Something lurked behind that human body, swimming up through his eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутри человеческого тела что-то таилось, медленно всплывало в его глазах.

The drivers in its body accelerated to a fraction of the speed of light then cut out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Собственные двигатели в корпусе разогнали его до долей от скорости света и отключились.

Frank brought his Jaguar in February to the body shop to repair a shoe-sized dent on the driver's door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фрэнк привез свой Ягуар в феврале в мастерскую, чтобы исправить вмятину от ноги на дверце водителя.

The permanent body of the SPA when it is not in session is its Standing Committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постоянным органом ВНС, функционирующим в период между его сессиями, является его Постоянный совет.

You can cry for a body In despair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь тебе осталось только рыдать.

The country's highest developmental planning body, the Planning Commission, has been designated as the nodal agency for the voluntary sector in the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высший орган страны, занимающийся вопросами планирования развития, - Комиссия по планированию - был назначен центральным ведомством, координирующим добровольческий сектор в стране.

Well, the coroner will be round in a couple of hours, look after her body, but till then I think you should see to your dad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, коронер будет через пару часов, чтобы забрать тело, а до тех пор, вам лучше побыть с отцом.

When the arterial vein is sliced, The body tends to bleed out within ten minutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вскрыть крупную вену, тело истечёт кровью за 10 минут.

The channels converge in the direction from the rear edge of the body to the front edge thereof.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каналы сходятся в направлении от задней кромки корпуса к передней.

Or was there at the time Walsh's body was discovered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или был там, когда обнаружили тело Уолша.

Either you investigate a case properly or you consider an early retirement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или Вы расследуете дело как следует или думаете над ранним уходом на пенсию.

Air marshals use bullets that won't pass through a body and hurt an innocent passenger or damage the structure of the plane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воздушные маршалы используют пули, которые не смогут выйти из тела и задеть пассажиров или самолет.

Previous studies in rodents and humans have suggested that periodic fasting can reduce body fat, cut insulin levels, and provide other benefits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе предыдущих экспериментов на грызунах и человеке ученые пришли к выводу, что периодическое голодание имеет ряд положительных эффектов, в частности может сократить жировые отложения и снизить уровень инсулина в крови.

All these questions do not strictly fall within the agenda of the Conference on Disarmament but it is time that this body took cognizance of the new security threats that have emerged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все эти вопросы, строго говоря, не входят в повестку дня Конференции по разоружению, но данному форуму уже пора бы осознать возникшие новые угрозы безопасности.

Well, there was an empty whisky glass by the body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там была пустая бутылка из-под виски.

It was their way of thinking about and investigating the structure of a complex molecule that is found in the genes of all animals, DNA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так им было удобнее обдумывать и исследовать структуру сложной молекулы, обнаруженной в генах всех животных - ДНК.

These not so much investigated tropical-like cyclones and their dates are given below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти не так уж много исследованные тропические циклоны и их даты приведены ниже.

Data required to investigate their impact are sometimes affected by a rather large amount of uncertainty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как доверенное лицо будет продвигаться автоматически, личность Морганы превратится в Меркурия.

He informs him corporate investigated the issue, and every time it was a user error.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сообщает ему, что корпорация исследовала эту проблему, и каждый раз это была ошибка пользователя.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «investigatory body». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «investigatory body» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: investigatory, body , а также произношение и транскрипцию к «investigatory body». Также, к фразе «investigatory body» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information