Invisible world - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Invisible world - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
невидимый мир
Translate

- invisible [adjective]

adjective: невидимый, незримый, незаметный, тайный, неразличимый, искусно сделанный

noun: невидимый человек

  • invisible hinge - скрытая петля

  • invisible powder - прозрачная пудра

  • invisible radiation - невидимое излучение

  • invisible touch - невидимое прикосновение

  • increasingly invisible - все более и более невидимым

  • invisible   - невидимый

  • invisible world - невидимый мир

  • invisible part - невидимая часть

  • invisible to the human eye - невидимый для человеческого глаза

  • to be invisible - чтобы быть невидимым

  • Синонимы к invisible: unnoticed, unseen, inconspicuous, unobserved, imperceptible, indiscernible, out of sight, not visible, hidden, obscured

    Антонимы к invisible: visible, noticeable, apparent, perceptible, seen

    Значение invisible: unable to be seen; not visible to the eye.

- world [noun]

noun: мир, свет, вселенная, общество, царство, кругозор, деятельность, множество, куча

adjective: мировой, всемирный



Now we're going even further, looking far above us to reveal the invisible secrets on the very edges of our world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А сейчас мы движемся даже дальше, глядя высоко вверх, чтобы обнаружить скрытые тайны на самых границах нашего мира.

In sum, Europe is the “invisible superpower” in contemporary world politics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом, Европа является «невидимой сверхмощной структурой» современной мировой политики.

Beyond the circle of light emanating from the flare, the rest of the world became totally invisible, a circular shroud of blackness engulfing them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За чертой света мир был совершенно невидим, словно людей накрыло черным саваном.

Shamanism is based on the premise that the visible world is pervaded by invisible forces or spirits which affect the lives of the living.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шаманизм основан на предпосылке, что видимый мир пронизан невидимыми силами или духами, которые влияют на жизнь живых.

Cotton Mather's The Wonders of the Invisible World was written with the purpose to show how careful the court was in managing the trials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Книга Коттона Мэзера чудеса невидимого мира была написана с целью показать, насколько тщательно суд ведет судебные процессы.

There is a visible and an invisible world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует видимый и невидимый миры.

Our final journey takes us on the hunt for one of the most elusive events of the invisible world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наше заключительное путешествие ведет нас на поиски одного из наиболее трудноуловимых событий незримого мира.

The true mystery of the world is the visible, not the invisible....

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подлинная тайна жизни заключена в зримом, а не в сокровенном...

As the British Isles were now invisible in the night portion of the world, I had no other guide than the two grids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Британские острова скрылись на ночной стороне планеты, и теперь у меня не было других ориентиров, кроме двух решеток.

She is so relieved that she can see in this world, and she even has the power to see the invisible spy bugs who follow Dax.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она так рада, что может видеть в этом мире, и у нее даже есть сила видеть невидимых Жуков-шпионов, которые следуют за Даксом.

During World War II, prisoner of war camps gave prisoners specially-treated paper that would reveal invisible ink.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время Второй мировой войны в лагерях для военнопленных заключенным давали специально обработанную бумагу, которая позволяла обнаружить невидимые чернила.

The corona is as real as the power lines themselves, but it's part of a vast invisible world that lies hidden from our sight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коронный разряд так же реален, как и сама высоковольтная линия, но это часть бескрайнего невидимого мира, который скрыт от нашего взора.

By looking into the invisible world of high-speed, we discover extraordinary events, even in something as ordinary as a garden pond.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вглядываясь в незримый мир высоких скоростей, мы открываем необычные явления, даже в чем-то настолько привычном, как садовый пруд.

But now we can glimpse that wider world, the invisible world, and see the many ways it shapes our lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но сейчас мы можем заглянуть в этот бОльший мир, невидимый мир и увидеть множество вещей, которые влияют на наши жизни.

That has been one of the invisible strengths of NATO that many people in the outside world don’t see.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из невидимых сильных сторон НАТО состоит в том, чего многие люди во внешнем мире не видят.

Sam sees Molly crying over his body and discovers he is now a ghost, invisible and unable to interact with the mortal world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэм видит, как Молли плачет над его телом, и обнаруживает, что теперь он-призрак, невидимый и неспособный взаимодействовать с миром смертных.

In a world that conspires to make us believe that we are invisible and that we are impotent, religious communities and religious ritual can remind us that for whatever amount of time we have here on this Earth, whatever gifts and blessings we were given, whatever resources we have, we can and we must use them to try to make the world a little bit more just and a little bit more loving.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мире, который заставляет нас верить, что мы невидимы и бессильны, религиозные общины и ритуалы могут напомнить нам, что сколько бы времени нам не было отпущено на этой земле, какие бы дары и благословения мы не получали, какие бы возможности не имели, мы можем и должны их использовать, чтобы попытаться сделать этот мир чуть более справедливым и любящим.

The deep web, invisible web, or hidden web are parts of the World Wide Web whose contents are not indexed by standard web search-engines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глубокая паутина, невидимая паутина или скрытая паутина - это части всемирной паутины, содержимое которых не индексируется стандартными поисковыми системами.

Natasha checked her first impulse to run out to her, and remained in her hiding place, watching-as under an invisible cap-to see what went on in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наташа удержалась от своего первого движения выбежать к ней и осталась в своей засаде, как под шапкой-невидимкой, высматривая, что делалось на свете.

The magical operations of the lower degrees were intended to establish contact between the operator and the Invisible World.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Магические операции низших ступеней были направлены на установление контакта между оператором и невидимым миром.

The true threat to player immersion is not the mere existence of invisible walls, but whether they are consistent and credible within the game world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Истинная угроза погружению игрока заключается не в самом существовании невидимых стен, а в том, насколько они устойчивы и надежны в игровом мире.

The prince contemplated his soul so much that he left the visible world for the invisible one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принц настолько погрузился в созерцание своей души, что покинул этот видимый мир, очутившись в невидимом.

But all else of the world was invisible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Больше ничего видно не было.

According to Tengrism, there is no death by meaning that life comes to an end, it is merely a transition into the invisible world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно Тенгризму, смерть не означает, что жизнь приходит к концу, это просто переход в невидимый мир.

An invisible world of hidden forces and powers that shapes every aspect of life on Earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Невидимый мир скрытых сил и возможностей, который влияет на все аспекты жизни на нашей планете.

Though in many of its aspects this visible world seems formed in love, the invisible spheres were formed in fright.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ибо многое в этом видимом мире построено на любви, но невидимые сферы сотворены страхом.

The invisible world of ultraviolet has many other things to reveal about the life of animals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот невидимый мир ультрафиолета раскрывает нам множество иных вещей о жизни животных.

The world has become aware of its invisible citizen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мир узнал о своем невидимом гражданине.

It was so popular that a hint book was printed in invisible ink to guide players through the world without spoilers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был настолько популярен, что книга подсказок была напечатана невидимыми чернилами, чтобы направлять игроков по миру без спойлеров.

Toasting, boiling, cooking - things that are only possible thanks to the invisible world of infrared.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жарка, варка, готовка - вещи, которые возможны лишь благодаря невидимому миру инфракрасного света.

Instead the book suggests for a reconnection with what is invisible within us, our daimon or soul or acorn and the acorn's calling to the wider world of nature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого книга предлагает воссоединиться с тем, что невидимо внутри нас, с нашим Даймоном, или душой, или желудем, и желудь зовет нас в более широкий мир природы.

They have acquired new and almost unlimited powers; they can command the thunders of heaven, mimic the earthquake, and even mock the invisible world with its own shadows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они приобрели новую и почти безграничную власть; они повелевают небесным громом, могут воспроизвести землетрясение и даже бросают вызов невидимому миру.

They are said to live underground in fairy mounds, across the western sea, or in an invisible world that coexists with the world of humans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорят, что они живут под землей в сказочных курганах, за Западным морем или в невидимом мире, который сосуществует с миром людей.

We will have taken flight to the world that's invisible, where we're sure of bliss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы улетим в тот мир невидимый, где обретем высшее блаженство.

Are aspirations converging all around the world?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неужели стремления становятся схожими по всему миру?

But it is not possible to achieve it without engaging men and women alike from around the world - yes, all of you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но достичь этого невозможно, не привлекая мужчин и женщин со всего мира — да, всех вас.

When Deep Blue beat the world's best chess champion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Deep Blue победила мирового чемпиона по шахматам.

I travel with this circus and perform around the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Путешествую с ними и даю представления во всем мире.

Chinatown and Little Italy where Chinese and Italian Americans live are known all over the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всем мире известны Чайна — таун и маленькая Италия , где живут американцы китайского и итальянского происхождения.

Among his most famous works we can find the tragedy “Motsart and Salyeri”, short stories “The Queen of Spades”, “Peter the Great’s Negro”, “The Captain’s Daughter”, also some famous fairy-tales, such as “The Tale of the Priest and of His Workman Balda”, “The Tale of Tsar Saltan”, “the Tale of the Golden Cockerel”, “The Tale of the Fisherman and the Fish” and many other world-famous literature works.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди его самых известных работ можно найти трагедию Моцарт и Сальери, короткие рассказы Пиковая дама, Арап Петра Великого, Капитанская дочка, а также несколько известных сказок, среди них Сказка о попе и работнике его Балде, Сказка о царе Салтане, Сказка о золотом петушке, Сказка о рыбаке и рыбке и многие другие всемирно известные литературные произведения.

I'm going to rip open a tear in the Void and flood this world with Aether.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я проделаю прореху в Пустоте и наполню этот мир Эфиром.

I grieved for the friend I had lost, and I grieved for the world that somehow I had doomed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я тосковал по другу, которого потерял, и тосковал по миру, который я каким-то образом погубил.

The event promises to be the largest single gathering of world leaders in history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это cобытиe обeщaeт быть крупнeйшeй в иcтоpии вcтрeчeй миpовыx лидeрoв.

It's got the second biggest ball of twine in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там есть второй по величине моток шпагата в мире.

From the 23th till 28th of March the world biathlon season traditionally will be finished in Khanty-Mansiysk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 23 по 28 марта 2010 года в Ханты-Мансийске традиционно завершится мировой биатлонный сезон.

Whereas Four hundred and eighty one years ago the rediscovery of this Family of Islands, Rocks and Cays heralded the rebirth of the New World;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Памятуя, что новое открытие 481 год назад этой семьи островов, скал и рифов возвестило о возрождении Нового Света,.

In addition, the world's energy system was not unsustainable, whereas renewable energy sources held out real promise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, глобальная энергетическая система носит неустойчивый характер, тогда как реальные надежды связаны с освоением возобновляемых источников энергии.

You know, that grandchild of mine, she already is showing signs of becoming a world-class spoiled brat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, моя внучка уже проявляет признаки того, что станет самым избалованным ребенком в мире.

The invisible rag and pillow came to hand and I opened the window and pitched them out on to the cistern cover.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне попались под руку невидимая тряпка и подушка, и я выбросил их через окно на соседнюю крышу.

I strained my eyes to see them, but there was nothing to be seen. They were too high to see or they were invisible or, I thought, they might not be even there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я напряг зрение, но ничего не смог увидеть. Либо они носились слишком высоко, либо были невидимы, либо, подумал я, их не было там вовсе.

The solitary rebel of love received invisible reinforcements of like-minded men on every hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одинокий мятежник, выступивший в защиту любви, получил невидимое, но могучее подкрепление со стороны единомышленников.

They're underground, drawing hardly any power, so it's like... it's like they're invisible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они под землей. И используют так мало энергии, что... они как будто невидимы.

Stuff and nonsense! said the Invisible Man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вздор! - воскликнул Невидимка.

That afternoon the Invisible Man must have learnt something of the rapid use Kemp had made of his confidences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот вечер Невидимке, вероятно, пришлось узнать, как быстро воспользовался Кемп его откровенностью.

The computers behind the router, on the other hand, are invisible to hosts on the Internet as they each communicate only with a private IP address.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компьютеры за маршрутизатором, с другой стороны, невидимы для хостов в Интернете, поскольку каждый из них взаимодействует только с частным IP-адресом.

She also possessed the power to become invisible by blending into the background as well as inaudible, even to Superman's super-hearing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также обладала способностью становиться невидимой, сливаясь с фоном, а также неслышимой, даже для сверхслуха Супермена.

The size of the invisible area somewhat depends on the display device.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Размер невидимой области несколько зависит от устройства отображения.

More modern examples of steganography include the use of invisible ink, microdots, and digital watermarks to conceal information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более современные примеры стеганографии включают использование невидимых чернил, микродот и цифровых водяных знаков для сокрытия информации.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «invisible world». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «invisible world» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: invisible, world , а также произношение и транскрипцию к «invisible world». Также, к фразе «invisible world» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information