Invisible to the human eye - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Invisible to the human eye - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
невидимый для человеческого глаза
Translate

- invisible [adjective]

adjective: невидимый, незримый, незаметный, тайный, неразличимый, искусно сделанный

noun: невидимый человек

  • invisible heat - теплота от инфракрасных лучей

  • invisible light - невидимый свет

  • invisible text layer - невидимый слой текста

  • truly invisible - действительно невидим

  • invisible religion - невидимая религия

  • remained invisible - оставалась невидимой

  • invisible shield - невидимый щит

  • invisible part - невидимая часть

  • invisible enemy - невидимый враг

  • invisible elements - невидимые элементы

  • Синонимы к invisible: unnoticed, unseen, inconspicuous, unobserved, imperceptible, indiscernible, out of sight, not visible, hidden, obscured

    Антонимы к invisible: visible, noticeable, apparent, perceptible, seen

    Значение invisible: unable to be seen; not visible to the eye.

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- the [article]

тот

- human [adjective]

noun: человек, человеческое существо, смертный

adjective: человеческий, людской, человечий, свойственный человеку

  • save human lives - спасение человеческих жизней

  • it's human - это человек

  • human possibility - человек возможность

  • human animal - человек животное

  • human poisoning - отравление людей

  • indigenous human rights - права человека коренных народов

  • they are human - они являются человеческими

  • no human remains - нет человеческих останков

  • egregious human rights - вопиющие права человека

  • human rights transgressions - проступки в области прав человека

  • Синонимы к human: vulnerable, flesh and blood, weak, error-prone, fleshly, frail, mortal, imperfect, erring, physical

    Антонимы к human: nonhuman, inhuman

    Значение human: of, relating to, or characteristic of people or human beings.

- eye [noun]

noun: глаз, взгляд, око, взор, глазок, зрение, проушина, взгляды, детектив, сыщик

verb: смотреть, наблюдать, рассматривать, пристально разглядывать

  • public eye - общественный взгляд

  • eye irritation testing - испытание на раздражение слизистой оболочки глаз

  • powder-eye-shadow duo - двойной набор из пудры и теней для век

  • eye liner - карандаш для глаз

  • eye make-up remover - средство для снятия макияжа с глаз

  • rapid eye movement - быстрое движение глаз

  • untrained eye - неопытный глаз

  • pulling eye - потянув глаз

  • to give the glad eye to sb. - дать радостный глаз С.Б..

  • eye-catching results - выделяющиеся результаты

  • Синонимы к eye: eyeball, baby blues, orb, peeper, visual perception, sight, perception, powers of observation, vision, eyesight

    Антонимы к eye: disregard, ignore, neglect, overlook, aloofness, disinterest, indifference, nonchalance, unconcern, abhorrence

    Значение eye: each of a pair of globular organs in the head through which people and vertebrate animals see, the visible part typically appearing almond-shaped in animals with eyelids.



This is an exploration of the ancient and the invisible a continuing human inquiry into the grand cosmological questions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это познание древнего и невидимого, непрерывный поиск ответов на великие вопросы космологии.

I guess his first pair worked so well at reflecting light, they made the wearer invisible to the human eye.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, первая пара работала так хорошо, отражая свет, что делала носителя невидимым для человеческого глаза.

She placed a bar of iron in the middle of the kitchen floor, and then by her magic arts made the iron invisible to human eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посреди кухни она натянула железную проволоку, а потом с помощью колдовства сделала ее невидимой.

I wrote a column about this for Time Motto, saying that I really believe that lot of people put on blinders, and maybe for the first time, some people decided that policies they believed in and being heard and not being invisible anymore was more important to them than the way in which he had acted or acts as a human.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я написала статью об этом для журнала Time Motto: складывается впечатление, что многие одели шоры на глаза, и, возможно, впервые за всё время решили, что политика, в которую они верят — быть услышанными и замеченными — куда важнее его лично и тех поступков, которые он совершал или совершает.

Both are said to be invisible to human eyes but are nevertheless subject to bodily desires, like procreating and the need to eat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорят, что они невидимы для человеческого глаза, но тем не менее подвержены телесным желаниям, таким как продолжение рода и потребность в еде.

I had crossed an invisible tripwire. The reality is that U.S. counter-terrorism obsession with Yemen trumped concern for human rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

что американская организация по борьбе с терроризмом просто забыла в Йемене о соблюдении прав человека.

These animals can see the UV patterns found on flowers and other wildlife that are otherwise invisible to the human eye.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти животные могут видеть ультрафиолетовые узоры, обнаруженные на цветах и других диких животных, которые в противном случае невидимы для человеческого глаза.

Pretas are invisible to the human eye, but some believe they can be discerned by humans in certain mental states.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преты невидимы для человеческого глаза, но некоторые считают, что они могут быть различимы людьми в определенных ментальных состояниях.

While generally considered invisible to the human eye, in special circumstances X-rays can be visible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как обычно считается невидимым для человеческого глаза, в особых обстоятельствах рентгеновские лучи могут быть видны.

If Faraday succeeded, he would be putting an infinitely large, invisible, and as-yet-undiscovered army of electrons at the command of human whim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы Фарадею удалось, он подчинил бы бесконечно огромную, незримую и пока еще никому не ведомую армию электронов мановению человеческой воли.

Although usually invisible, a kobold can materialize in the form of an animal, fire, a human being, and a candle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя обычно Кобольд невидим, он может материализоваться в виде животного, огня, человека и свечи.

This netted sculpture makes the invisible patterns of desert wind visible to the human eye.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта сетчатая скульптура делает невидимые узоры пустынного ветра видимыми для человеческого глаза.

This separation usually makes a colorless gas invisible to the human observer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это разделение обычно делает бесцветный газ невидимым для человеческого наблюдателя.

The film is about invisible, immortal angels who populate Berlin and listen to the thoughts of its human inhabitants, comforting the distressed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм о невидимых, бессмертных ангелах, которые населяют Берлин и прислушиваются к мыслям его человеческих обитателей, утешая страждущих.

Because radium pumps out invisible yet powerful rays of energy which could fog sealed photographic paper and burn human flesh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку радий испускает ещё невидимые, но все же сильные лучи энергии которые могут засветить фотобумагу и оставить ожог на коже человека.

Water vapour, the gaseous state of water, is generally invisible to the human eye.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Водяной пар, газообразное состояние воды, обычно невидим для человеческого глаза.

Through my sightless human eyes, the scars left from his former life with the newborn armies in the South had been mostly invisible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для незрячих человеческих глаз многочисленные шрамы, оставленные армиями новорожденных, были практически незаметны.

Besides visible light, stars also emit forms of electromagnetic radiation that are invisible to the human eye.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо видимого света, звезды также излучают формы электромагнитного излучения, которые невидимы для человеческого глаза.

Both of these laws are in direct conflict with the basic minimum standards of international human rights as applicable to persons deprived of their liberty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба этих закона напрямую противоречат минимальным базовым международным стандартам прав человека, применимым к лицам, лишенным свободы.

It's official; your opponent has become the 'Invisible Man.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваш оппонент превратился в человека-невидимку.

The Millennium Goals are essential steps to improving the human condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цели, содержащиеся в Декларации, представляют собой совершенно необходимые шаги для улучшения условий человеческой жизни.

A weak human player plus a machine plus a better process is superior to a very powerful machine alone, but more remarkably, is superior to a strong human player plus machine and an inferior process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слабый игрок плюс компьютер плюс мастерское управление превосходят не только более мощную машину, но, что ещё поразительнее, превосходят сильного игрока плюс компьютер при неэффективном управлении.

And what really surprised me was that I found wounded human beings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И что удивило меня больше всего в увиденном — искалеченные души.

It's predicted to be the advent of the singularity, a new moment in human development, where the lines between artificial intelligence and human intelligence blur, where computing and consciousness become almost indistinguishable and advanced technologies help us solve the 21st century's greatest problems: hunger, energy, poverty, ushering in an era of abundance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагается, что тогда настанет технологическая сингулярность, новая веха в развитии человечества, когда сотрутся границы между искусственным интеллектом и человеком, когда компьютер и сознание станут практически неразделимы и новейшие технологии помогут нам решить самые главные проблемы XXI века: голод, энергоресурсы, бедность, возвестив приход века изобилия.

And so he wrote a speech for my brother's wedding about the roles we play in the human comedy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отец написал свадебную речь о наших ролях в человеческой комедии.

Having this kind of portable identity around the physical world and the digital world means we can do all kinds of human trade in a totally new way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обладание подобной версией мобильной личности в реальном и цифровом мире позволяет нам осуществлять все виды транзакций совершенно новым образом.

To shatter your triumvirate and make you my human servant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разрушить ваш триумвират и сделать тебя своим человеком-слугой.

Perhaps it fabricated memories by extrapolating from human cultural data in the archives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть, память он восстановил по данным архивов о человеческой культуре.

He gets it from the innate cowardice of the average human mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он черпает ее во врожденной трусости, заложенной в сознание среднего человека.

The smoke cleared and the boatman was once more a half-human creature with the head of a river bird.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дым рассеялся, и лодочник вновь превратился в существо с телом человека и головой речной птицы.

Integrating poverty, human rights and gender issues were emphasized as was the need for a holistic approach to the Plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Была подчеркнута необходимость учесть проблемы нищеты, права человека и гендерные вопросы, а также обеспечить целостную структуру Плана.

The Fund is managed by the United Nations Secretariat, and more specifically by the Centre for Human Rights in Geneva.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Функционирование Фонда обеспечивает Секретариат Организации Объединенных Наций, а более конкретно - Центр по правам человека.

International human rights organizations were welcome to visit the country, ask questions and open their own offices if they wished.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международные организации по правам человека могут посещать страну, выяснять вопросы и открывать собственные офисы, если они этого желают.

The history of the world could not be rewritten so as to deny modern human rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мировую историю нельзя переписать, чтобы лишить кого-то современных прав человека.

Education and poverty eradication were inextricably linked, and investment in education was one of the most important determinants of human welfare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просвещение и ликвидация нищеты неразрывно связаны между собой, и инвестиции в сферу образования являются одним из важнейших факторов, определяющих человеческое благополучие.

The nature of human resources management in the common system has, in recent years, undergone major changes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Характер управления людскими ресурсами в общей системе претерпел в последние годы серьезные изменения.

Human rights protection and means of its legal protection are issues included in the annual plan of education for the Office of the Ombudsman staff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Защита прав человека и средства для их юридической защиты являются вопросами, включенными в ежегодный учебный план для сотрудников Канцелярии Омбудсмена.

The Committee believed that that undertaking by the State would inevitably benefit women, since women's rights were an integral part of human rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет считал, что такое обязательство государства должно непременно принести и пользу женщинам, поскольку права женщин являются неотъемлемой частью прав человека.

He concluded that income distribution was very closely linked to the full enjoyment and realization of human rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сделал вывод о том, что распределение доходов очень тесно связано с полным осуществлением и использованием прав человека.

Maybe it's demon invisible ink - only see it in the veil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, это невидимая дьявольская краска, проявляется только по ту сторону завесы.

Many people with disabilities Human Rights Watch interviewed in Sochi and other cities said that they aren’t able to get out of their homes or use public transportation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие люди из Сочи и других городов, с которыми побеседовали сотрудники Human Rights Watch, рассказали, что не могут выбраться из своих домов и воспользоваться услугами общественного транспорта.

Human rights cannot be balanced with the interests of states or commercial companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Права человека не могут быть сбалансированы с интересами государств или коммерческих предприятий.

This change in medical consensus required a widespread cultural shift toward understanding homosexuality as a natural variation of human experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данное изменение медицинского консенсуса потребовало масштабных культурных сдвигов, перехода к пониманию гомосексуализма как естественной вариации человеческого опыта.

And so glaciers are these magnificent beings, and there's lots of reasons to be obsessed with them, but what I'm particularly interested in is in human-glacier relations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, ледники - это великолепные существа, и есть много причин, чтобы сходить по ним с ума, но я интересуюсь именно взаимоотношениями человек-ледник.

Preserving the genome of these fungi in the old-growth forest I think is absolutely critical for human health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сохранение генома этих грибов в реликтовых лесах, я думаю, совершенно необходимо для здоровья человечества.

He's gonna make me some invisible ink, and I'm gonna write to Dill in it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он для меня сделает невидимые чернила, я ими буду писать Диллу письма.

Pilate's tantrum has vexed you, and I am invisible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебя волнует дурное настроение Пилата, а я стала невидимкой.

The silence was inflated by their inaudible breath, their invisible dreams, the stifled gasping of their fears and desires.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тишина набухала их неслышимым дыханием, неразличимыми снами, страхами и надеждами.

Become invisible via metamorphosis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преобразитесь и станьте невидимыми.

Jupiter is surrounded by a shell of invisible but extremely dangerous high-energy charged particles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юпитер окружён щитом невидимых, но очень опасных заряженных частиц с высокой энергией.

I have drawn a line in the air with the ray of my eyes and made an invisible fence round all this estate and enclosed the very air above though you cannot understand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В воздухе я мысленно прочертил линию и создал невидимую изгородь вокруг участка, накрыв его сверху воздушным куполом через который никто не сможет проникнуть.

But now we can glimpse that wider world, the invisible world, and see the many ways it shapes our lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но сейчас мы можем заглянуть в этот бОльший мир, невидимый мир и увидеть множество вещей, которые влияют на наши жизни.

Even though his invisible foes had discovered him, he very wisely reflected that he might glean some light on the matter by remaining on the field of the contest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пусть невидимые враги изобличили его, но он все же решил, и достаточно мудро, не покидать поле сражения, чтобы попытаться уловить луч света в этой тьме.

Individual eggs are invisible to the naked eye, but they can be seen using a low-power microscope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отдельные яйца невидимы невооруженным глазом, но их можно увидеть с помощью микроскопа малой мощности.

The small size and colourlessness of the eggs make them invisible to the naked eye, except in barely visible clumps of thousands of eggs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Небольшие размеры и бесцветность яиц делают их невидимыми невооруженным глазом, за исключением едва заметных скоплений из тысяч яиц.

The original film challenges the notion that as women age they become culturally 'invisible'; they may continue to be powerful, desirable, and sexually active.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оригинальный фильм бросает вызов представлению о том, что с возрастом женщины становятся культурно невидимыми; они могут продолжать быть сильными, желанными и сексуально активными.

Those who manipulate this unseen mechanism of society constitute an invisible government which is the true ruling power of our country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те, кто манипулирует этим невидимым механизмом общества, составляют невидимое правительство, которое является истинной правящей силой нашей страны.

But if her peers decide she has crossed an invisible, constantly shifting boundary and has become too 'slutty,' she loses all credibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если ее сверстники решат, что она пересекла невидимую, постоянно меняющуюся границу и стала слишком распутной, она потеряет всякое доверие.

It was so popular that a hint book was printed in invisible ink to guide players through the world without spoilers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был настолько популярен, что книга подсказок была напечатана невидимыми чернилами, чтобы направлять игроков по миру без спойлеров.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «invisible to the human eye». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «invisible to the human eye» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: invisible, to, the, human, eye , а также произношение и транскрипцию к «invisible to the human eye». Также, к фразе «invisible to the human eye» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information