Involved in the identification - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Involved in the identification - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
участвует в определении
Translate

- involved [adjective]

adjective: вовлеченный, замешанный, сложный, запутанный

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- the [article]

тот

- identification [noun]

noun: идентификация, отождествление, опознание, опознавание, выяснение, установление личности, метка, солидаризация, поддержка



Somerset County Coroner Wally Miller was involved in the investigation and identification of the remains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коронер округа Сомерсет Уолли Миллер участвовал в расследовании и идентификации останков.

It also involved a comparative analysis among the selected countries, and the identification of problems and causes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в нем содержался сопоставительный анализ по отдельным странам, а также излагались выявленные проблемы и их причины.

The mark consists of the CE logo and, if applicable, the four digit identification number of the Notified Body involved in the conformity assessment procedure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знак состоит из логотипа СЕ и, если применимо, четырехзначного идентификационного номера Нотифицированного органа, участвующего в процедуре оценки соответствия.

LEI is an identification code designed to recognize all of the entities and funds involved in financial transactions worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

LEI-это идентификационный код, предназначенный для распознавания всех организаций и фондов, участвующих в финансовых операциях по всему миру.

Another form of boycott identifies a number of different companies involved in a particular issue, such as the Sudan Divestment campaign, the Boycott Bush campaign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другая форма бойкота указывает на ряд различных компаний, вовлеченных в ту или иную конкретную проблему, например кампанию по освобождению Судана, кампанию по бойкоту Буша.

Gene mutations of proteins involved in the skin's ability to function as a barrier have been identified as markers of susceptibility for the development of psoriasis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генные мутации белков, участвующих в способности кожи функционировать в качестве барьера, были идентифицированы как маркеры восприимчивости к развитию псориаза.

However, a significant gap has been identified in efforts to bring to justice those who are involved in piracy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время был выявлен значительный пробел в деятельности по привлечению к суду тех, кто причастен к пиратству.

The prefrontal cortex activity is related to preferences involved in social identification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Активность префронтальной коры связана с предпочтениями, участвующими в социальной идентификации.

Scc1p is the homolog in S.cerevisiae of Rad21, first identified as a protein involved in DNA repair in S. pombe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Scc1p-это гомолог S. cerevisiae из Rad21, впервые идентифицированный как белок, участвующий в репарации ДНК S. pombe.

A study of a sample's anatomical pathology may then allow the identification of the type of glomerulonephritis involved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изучение анатомической патологии образца может затем позволить идентифицировать тип вовлеченного гломерулонефрита.

It is also involved in motor learning and has been identified as playing a role in the motor recovery from stroke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также участвует в моторном обучении и был идентифицирован как играющий определенную роль в восстановлении двигателя после инсульта.

This approach provides an effective tool for the high-throughput identification of the functional regions involved in epigenetic regulation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот подход обеспечивает эффективный инструмент для высокопроизводительной идентификации функциональных областей, участвующих в эпигенетической регуляции.

The opposite of current monetary exchanges, based on central banks, identified transactions and processing fees among the parties involved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полная противоположность текущему денежному обмену, основанному на центробанках, пронумерованных транзакциях между получающими сторонами c комиссионными сборами на их обработку.

A specific receptor has not been identified, but some signaling pathways involved in its bone-regenaration function has been elucidated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специфический рецептор не был идентифицирован, но некоторые сигнальные пути, участвующие в его функции костной регенерации, были выяснены.

What is the probability that the cab involved in the accident was Blue rather than Green knowing that this witness identified it as Blue?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какова вероятность того, что такси, участвовавшее в аварии, было синим, а не зеленым, зная, что этот свидетель идентифицировал его как синий?

A New York Times review in 1977 found identified JBS and other far-right groups were involved in pro-laetrile campaigns in at least nine states.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обзор New York Times в 1977 году показал, что JBS и другие крайне правые группы были вовлечены в про-лаэтрильные кампании по меньшей мере в девяти штатах.

It was identified that gene Cc.wc-2 is involved in blue light photoreception.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было идентифицировано, что ген Cc.wc-2 участвует в фоторецепции синего света.

Hauptsturmführer Konrad von Rauch and an interpreter identified as Steinbrecher were also involved in the expedition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В экспедиции также участвовали гауптштурмфюрер Конрад фон Раух и переводчик, назвавшийся Штайнбрехером.

Although not identified as steps in the UTP process, a lot of data gathering is involved in the UTP analysis process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что они не определены как этапы процесса UTP, в процессе анализа UTP задействовано большое количество данных.

In 2007, the Chechen interior ministry has identified 1,000 street children involved in vagrancy; the number was increasing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2007 году МВД Чечни выявило 1000 беспризорных детей, причастных к бродяжничеству; их число постоянно росло.

A range of types of wart have been identified, varying in shape and site affected, as well as the type of human papillomavirus involved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Был выявлен целый ряд типов бородавок, различающихся по форме и месту поражения, а также по типу вовлеченного вируса папилломы человека.

You’ll notice that I’ve identified Foundation personnel by name and that I’ve identified the rest of the people involved by their role only.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы заметите, что я опознал персонал фонда по именам, а остальных участников-только по их роли.

In the aftermath of the riots May urged the identification of as many as possible of the young criminals involved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их новаторские постановки пьес Антона Чехова, в свою очередь, оказали влияние на Максима Горького и Михаила Булгакова.

The Working Group had already identified the conceptual problems involved and the scope of the work required.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рабочая группа уже определила соответствующие концептуальные проблемы и сферу охвата необходимой работы.

A more recent method involved the use of live cells that are attached to a support membrane and are used for identification and clarification of signaling molecules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более поздний метод включал использование живых клеток, которые прикреплены к опорной мембране и используются для идентификации и уточнения сигнальных молекул.

The FDLE bank robbery task force has identified three other bank robberies that Cole could have been involved in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специальная группа по расследованию ограблений банков выявила три другие ограбления, в которых мог быть замешан Коул.

The NYPD faced criticism when some of the bikers involved in the chase and attack were identified as off-duty New York City police officers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полиция Нью-Йорка столкнулась с критикой, когда некоторые из байкеров, участвовавших в погоне и нападении, были идентифицированы как свободные от дежурства сотрудники полиции Нью-Йорка.

Critical thinking includes identification of prejudice, bias, propaganda, self-deception, distortion, misinformation, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Критическое мышление включает в себя выявление предрассудков, предвзятости, пропаганды, самообмана, искажений, дезинформации и т. д.

Police reports claim there is a clear lead of investigation following the identification of one kidnapper...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полиция сообщает, что есть четкое направление следствия в связи с идентификацией одного из похитителей.

The standards identified females and expectant mothers as a special needs group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно этим стандартам женщины и будущие матери выделены в группу с особыми потребностями.

Instead, the Federal Drug Control Service has identified needle exchange and other harm reduction efforts as a “threat” in its national strategic plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо помощи ФСКН в своем национальном стратегическом плане назвал «угрозой» обмен игл и прочие усилия по снижению вреда.

Many high-ranking officials called before Parliament have been compelled to admit that BEM’s looting lasted for years, well before the private investors got involved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Целый ряд высокопоставленных чиновников, вызванных с докладами в Парламент, были вынуждены признать, что ограбление БЕМ длилось годами, еще до прихода туда частных инвесторов.

So, we've got three extorted senators, uh, two arrested bagmen and one identified suspect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, у нас три сенатора, пострадавших от вымогательства, два арестованных курьера и одна неопознанная подозреваемая.

And besides, if Sawyer knew that I got you involved in this, he'd kill me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А если Сойер узнает, что я тебя втянула, он меня убьёт.

Identification papers for everyone, refrigeration control report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Документы, удостоверяющие личность, на всех сотрудников, отчет о проверке морозильника.

I can show you my identification papers, if you want.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов я могу вам показать паспорт...

Witherspoon is actively involved in children's and women's advocacy organizations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уизерспун активно участвует в деятельности детских и женских правозащитных организаций.

Some European countries require adults to carry proof of identity at all times, but a driving permit is not valid for identification in every European country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые европейские страны требуют от взрослых постоянно иметь при себе удостоверение личности, но водительское удостоверение не является действительным для идентификации в каждой европейской стране.

In most games with trumps, one of the four suits is identified as the trump suit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В большинстве игр с козырями одна из четырех мастей идентифицируется как козырная масть.

Chronos already was confused with, or perhaps consciously identified with, the Titan Cronus in antiquity due to the similarity in names.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хронос уже в древности путался или, возможно, сознательно отождествлялся с Титаном Кроносом из-за сходства имен.

Several major control proteins that function in a pathway mediating the development of guard cells and the stomatal pores have been identified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было идентифицировано несколько основных контрольных белков, которые функционируют в пути, опосредующем развитие защитных клеток и устьичных пор.

Canadian academic and journalistic sources have also identified the G20 a project initiated by Martin and then-US Treasury Secretary Larry Summers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Канадские академические и журналистские источники также назвали G20 проектом, инициированным Мартином, а затем министром финансов США Ларри Саммерсом.

Based on study results, the research identified some potential gaps in heat safety education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По результатам исследования были выявлены некоторые потенциальные пробелы в образовании по вопросам тепловой безопасности.

The Arabian city that Tintin and Snowy searched for in the story was no longer identified as Mecca, while the Maharajah's three advisers were removed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Арабский город, который Тинтин и Сноуи искали в этой истории, больше не был идентифицирован как Мекка, в то время как три советника магараджи были удалены.

Despite most festivals being identified with a particular ethnic or religious group, celebrations are universal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что большинство праздников отождествляются с определенной этнической или религиозной группой, они носят универсальный характер.

If so, Confortola had indeed identified McDonnell's remains in the avalanche earlier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если так, то Конфортола действительно опознал останки Макдоннелла в лавине раньше.

A major hindrance to the monitoring of oil sands produced waters has been the lack of identification of individual compounds present.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из основных препятствий для мониторинга нефтесодержащих Песков является отсутствие идентификации отдельных присутствующих соединений.

Nearly 100 fossil species have been identified in the Llewellyn; almost all of them plants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти 100 ископаемых видов были идентифицированы в Ллевеллине; почти все из них растения.

A 2007 survey of existing tools to measure humour identified more than 60 psychological measurement instruments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе проведенного в 2007 году обследования существующих инструментов измерения юмора было выявлено более 60 психологических средств измерения.

The different lion types can be identified from the design of the lion head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различные типы Льва можно определить по дизайну головы льва.

The pogroms contributed to a revival of the ideas of Isaac Luria, who revered the Kabbalah, and the identification of Sabbatai Zevi as the Messiah.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Погромы способствовали возрождению идей Исаака Лурии, почитавшего Каббалу, и отождествлению Саббатая Цеви с Мессией.

They identified a ceremonial one, characterized by meandering motifs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они выделили церемониальный, характеризующийся извилистыми мотивами.

Measures of sexual orientation do not always correlate with individuals' self-identification labels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Показатели сексуальной ориентации не всегда коррелируют с ярлыками самоидентификации индивидов.

The two letter code given in brackets for each borough is the identification code for that borough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двухбуквенный код, приведенный в скобках для каждого района, является идентификационным кодом для этого района.

The high interspecific variability of the size, color, and microstructure of hair often enables the identification of species based on single hair filaments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокая межвидовая изменчивость размера, цвета и микроструктуры волос часто позволяет идентифицировать виды на основе отдельных волосяных нитей.

Starting in the 1980s scientific advances allowed for the use of DNA as a material for the identification of an individual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с 1980-х годов научные достижения позволили использовать ДНК в качестве материала для идентификации личности.

The Canadian Cattle Identification Agency began using RFID tags as a replacement for barcode tags.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Канадское агентство по идентификации крупного рогатого скота начало использовать RFID-метки в качестве замены штрих-кодов.

Blood in urine is a usual feature of Alport syndrome from early infancy, identifiable on urine dipsticks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кровь в моче-это обычный признак синдрома Альпорта с раннего детства, определяемый по моче палочками.

The body of an Israel soldier in full uniform with identification tag was found in the village of Idna after the attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После нападения в деревне Идна было обнаружено тело израильского солдата в полной форме с опознавательным знаком.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «involved in the identification». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «involved in the identification» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: involved, in, the, identification , а также произношение и транскрипцию к «involved in the identification». Также, к фразе «involved in the identification» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information