Iranian officials - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: иранский, персидский
noun: иранец, иранка, персидский язык, житель Ирана
young iranian - молодой иранец
iranian nuclear facilities - Иранские ядерные объекты
iranian news - Иранское
iranian counterpart - Иранский коллега
iranian islands in the persian gulf - Иранские острова в Персидском заливе
returned to the iranian rear - вернулся в иранском тылу
that the iranian government - что Иранское правительство
by the iranian side - иранская сторона
iranian nuclear programme - Иранская ядерная программа
national iranian oil - Иранская национальная нефтяная
Синонимы к iranian: irani, persian, iranian language, asian, farsi, asian country, country, duiw, eirene, iraki
Значение iranian: of or relating to Iran or its people.
corruption of officials - коррумпированность чиновников
officials to - должностные лица в
polling officials - избирательные чиновники
high-profile officials - высокопоставленные должностные лица,
energy officials - энергетические чиновники
public officials or other persons - государственные должностные лица или другие лица,
for public officials - для государственных служащих
senior military officials - старшие военные должностные лица
high-ranking military officials - высокопоставленных военных чиновников
senior arctic officials - старшие должностные лица арктических
Синонимы к officials: officeholder, apparatchik, appointee, administrator, officer, functionary, representative, mandarin, bureaucrat, executive
Антонимы к officials: service, personal, informal, private, facility
Значение officials: a person holding public office or having official duties, especially as a representative of an organization or government department.
Later Iranian official Hossein Amir-Abdollahian stated that Saudi Arabia is the prime suspect behind the Tehran attacks. |
Расширение сексуальных прав и возможностей-это еще одна возможная причина, по которой люди занимаются секс-бизнесом. |
It does so in accordance with the official position of the Iranian Government, as the letter makes clear. |
Как четко следует из письма, эти действия отражают официальную позицию иранского правительства. |
Iranian officials suspected Mossad or CIA were responsible. |
Иранские чиновники подозревали, что в этом виноваты Моссад или ЦРУ. |
However, the hanging was not carried out, and Iranian officials afterwards denied that they intended to execute her. |
До конца десятилетия она никогда не набирала больше трех процентов голосов или двух мест в парламенте. |
The modern Iranian calendar is currently the official calendar in Iran. |
Современный иранский календарь в настоящее время является официальным календарем в Иране. |
Iranian art films are often not screened officially, and are viewable via unlicensed DVDs which are available. |
Иранские художественные фильмы часто не показываются официально и доступны для просмотра на нелицензионных DVD-дисках. |
Iranian security officials also allegedly traveled to Damascus to help deliver this assistance. |
Иранские силовики также якобы ездили в Дамаск, чтобы помочь доставить эту помощь. |
С тех пор считается дурной приметой, если три человека делят свет от одной и той же спички. |
|
In March 2012, anonymous U.S. intelligence officials claimed a spike in Iranian-supplied arms and other aid for the Syrian government. |
В марте 2012 года анонимные представители американской разведки заявили о резком росте поставок иранского оружия и другой помощи сирийскому правительству. |
This law had nothing to do with Iran or Iranian government officials in Iraq. |
Этот закон не имел никакого отношения ни к Ирану, ни к иранским правительственным чиновникам в Ираке. |
Iranian officials estimate that Iran's annual oil and gas revenues could reach $250 billion by 2015 once current projects come on stream. |
Иранские официальные лица подсчитали, что ежегодные нефтегазовые доходы Ирана могут достичь 250 миллиардов долларов к 2015 году, как только текущие проекты вступят в строй. |
Amnesty International identified and analysed evidence that linked several Iranian officials to participating in the massacre. |
Организация Международная амнистия выявила и проанализировала доказательства, связывающие нескольких иранских чиновников с участием в этой резне. |
On February 17, 2009, Iranian state run news agency, IRNA, reported that the Baháʼí leaders had been officially accused of espionage. |
17 февраля 2009 года иранское государственное информационное агентство IRNA сообщило, что лидеры Бахаи были официально обвинены в шпионаже. |
Former Iranian officials and a Syrian opposition source also put the count of those auxiliary forces in the thousands. |
Бывшие иранские чиновники и источник в сирийской оппозиции также подсчитали количество этих вспомогательных сил в тысячах человек. |
On May 19, 2006 Iranian officials arrested 54 Baháʼís, mostly young people, in Shiraz, according to representatives of the International Baháʼí Community. |
19 мая 2006 года иранские официальные лица арестовали в Ширазе 54 Бахаи, в основном молодых людей, по словам представителей международного сообщества Бахаи. |
The US rejected any suggestion that the British naval personnel would be swapped for the five Iranian officials. |
США отвергли любые предположения о том, что британский военно-морской персонал будет заменен пятью иранскими чиновниками. |
Iran's official New Year begins with Nowruz, an ancient Iranian tradition celebrated annually on the vernal equinox. |
Официальный Новый год в Иране начинается с Навруза-древней иранской традиции, ежегодно отмечаемой в день весеннего равноденствия. |
In 1981, Iranian governmental officials concluded that the country's nuclear development should continue. |
В 1981 году иранские правительственные чиновники пришли к выводу, что ядерное развитие страны должно продолжаться. |
Later in July 1984, Yaakov Nimrodi met in Zurich with Iranian officials and Rifaat al-Assad the brother of Syrian President Hafez al-Assad. |
Позже, в июле 1984 года, Яков Нимроди встретился в Цюрихе с иранскими официальными лицами и Рифаатом аль-Асадом, братом сирийского президента Хафеза аль-Асада. |
This election made Delshad one of the highest ranking elected Iranian-American officials in the United States. |
Эти выборы сделали Дельшада одним из самых высокопоставленных избранных ирано-американских чиновников в Соединенных Штатах. |
Christianity, Judaism, Zoroastrianism, and the Sunni branch of Islam are officially recognized by the government, and have reserved seats in the Iranian Parliament. |
Христианство, иудаизм, зороастризм и суннитская ветвь ислама официально признаны правительством и зарезервированы в иранском парламенте. |
In practise, the rating applies largely to PC and mobile games, as none of the console games are officially released for the Iranian market. |
На практике рейтинг распространяется в основном на компьютерные и мобильные игры, поскольку ни одна из консольных игр официально не выпущена для иранского рынка. |
On 25 December 2012, an Iranian semi-official news agency announced there was a cyberattack by Stuxnet, this time on the industries in the southern area of the country. |
25 декабря 2012 года иранское полуофициальное информационное агентство объявило о кибератаке со стороны Stuxnet, на этот раз на промышленные предприятия в южной части страны. |
In 2006 Iranian officials arrested 54 Baháʼís, mostly young people, in Shiraz. |
В 2006 году иранские власти арестовали 54 Бахаи, в основном молодых людей, в Ширазе. |
A US intelligence official told The Washington Post that Israel orchestrated the defection of Iranian general Ali Reza Askari on February 7, 2007. |
Сотрудник американской разведки сообщил газете Washington Post, что Израиль организовал дезертирство иранского генерала Али Резы Аскари 7 февраля 2007 года. |
Since 2006, Iranian officials have been working with the UNHCR and Afghan officials for their repatriation. |
С 2006 года иранские официальные лица сотрудничают с УВКБ ООН и афганскими официальными лицами в целях их репатриации. |
According to a U.S. official, Iranian vessels were observed by the American drone to approach the two merchant ships. |
По словам американского чиновника, иранские суда были замечены американским беспилотником, чтобы приблизиться к двум торговым судам. |
Iranian officials have not always agreed on the state of human rights in Iran. |
Иранские официальные лица не всегда соглашаются с положением дел в области прав человека в Иране. |
The IRGC is officially recognized as a component of the Iranian military under Article 150 of the Iranian Constitution. |
КСИР официально признан составной частью иранских вооруженных сил в соответствии со статьей 150 иранской конституции. |
Nerve gas agents killed about 20,000 Iranian soldiers immediately, according to official reports. |
Согласно официальным сообщениям, агенты нервно-паралитического газа немедленно убили около 20 000 иранских солдат. |
During the coup, Roosevelt and Wilber, representatives of the Eisenhower administration, bribed Iranian government officials, reporters, and businessmen. |
Во время переворота Рузвельт и Уилбер, представители администрации Эйзенхауэра, подкупили иранских правительственных чиновников, журналистов и бизнесменов. |
Iranian leaders vowed revenge, while U.S. officials said they would preemptively attack any Iran-backed paramilitary groups in Iraq that they perceived as a threat. |
Иранские лидеры поклялись отомстить, в то время как американские официальные лица заявили, что они будут упреждающе атаковать любые поддерживаемые Ираном военизированные группировки в Ираке, которые они воспринимают как угрозу. |
Iranian officials have also stated that if the deal is breached then Iran might ramp up uranium enrichment in response. |
После нескольких недель сидячих забастовок Бидл и университет создали комиссию по расследованию случаев дискриминации. |
The Iranian official stressed the importance of organizing multilateral cooperation to fight narcotic drugs. |
Официальный представитель Ирана подчеркнул важность организации многостороннего сотрудничества в борьбе с наркотическими средствами. |
A police statement said that two Iranian security officials led the network from Tehran, and that it was allegedly linked to organised crime groups in Turkey. |
В заявлении полиции говорится, что двое иранских силовиков руководили сетью из Тегерана и что она якобы была связана с организованными преступными группами в Турции. |
Iranian oil officials said over the weekend only that there was no final agreement for an oil-barter deal, according to Iranian news wires. |
Иранские руководители из нефтяной отрасли заявили в эти выходные лишь то, что согласно сообщениям информагентств Ирана, окончательной договоренности по бартерной сделке нет. |
After the Iranian withdrew from the tournament, according to Iran's official news service, the Government paid him $115,000, the amount awarded to gold medallists. |
После того, как иранец выбыл из турнира, согласно официальной информационной службе Ирана, правительство заплатило ему 115000 долл. США - сумму, которая присуждается золотым медалистам. |
Iranian and Iraqi officials maintained that the detained men were part of a diplomatic mission in the city of Erbil, Iraq. |
Иранские и иракские официальные лица утверждали, что задержанные мужчины были частью дипломатической миссии в иракском городе Эрбиль. |
The Iranian embassy in Turkey would serve to be Hoveyda's final official position outside Iran's frontiers. |
Иранское посольство в Турции будет служить последней официальной позицией Ховейды за пределами границ Ирана. |
In 1981, Iranian officials concluded that the country's nuclear development should continue. |
В 1981 году иранские официальные лица пришли к выводу, что ядерное развитие страны должно продолжаться. |
An example of such a pilgrimage is Iranian officials travel to Mecca and to an Iraqi holy shrine in the 1970s and 1980s. |
Примером такого паломничества могут служить поездки иранских официальных лиц в Мекку и в иракскую святыню в 1970-х и 1980-х годах. |
Iranian officials claimed that the British sailors were in Iranian waters. |
Иранские официальные лица утверждали, что британские моряки находились в иранских водах. |
Various Iranian officials condemned the film. |
Различные иранские официальные лица осудили фильм. |
Meanwhile, Ban Ki-Moon, Secretary-General of the United Nations, had been meeting with Iranian officials during a summit in Riyadh. |
Тем временем Генеральный секретарь Организации Объединенных Наций Пан Ги Мун встретился с иранскими официальными лицами во время саммита в Эр-Рияде. |
On 14 May, both Iranian and U.S. officials said they were not seeking war, even as threats and counter-threats continued. |
14 мая как иранские, так и американские официальные лица заявили, что они не стремятся к войне, несмотря на то, что угрозы и ответные угрозы продолжаются. |
The Iraqi government has claimed 800,000 Iranians were killed in conflict, four times more than Iranian official figures. |
Иракское правительство утверждает, что в ходе конфликта было убито 800 000 иранцев, что в четыре раза больше, чем официальные данные Ирана. |
Ayatollah Khamenei rejected the possibility of talks at any level between U.S. and Iranian officials and demanded that the United States return to the JCPOA. |
Аятолла Хаменеи отверг возможность переговоров на любом уровне между американскими и иранскими официальными лицами и потребовал от США вернуться к СВПД. |
Officials of the Iranian government denounced the film. |
Официальные лица иранского правительства осудили фильм. |
It should be noted that Iranian citizens require a visa to enter Peru. |
Следует отметить, что для въезда в Перу гражданам Ирана требуется виза. |
The Iranian authorities confiscated the launch's compass. |
Иранские власти конфисковали у них судовой компас. |
Turkey has blocked all roads for the delivery of weapons and influence from the Gulf states to Syria, after the same happened in Iraq with US-Iranian partnership. |
Турция блокировала все пути поставки оружия и влияния из стран Персидского залива в Сирию после того, как то же самое случилось в Ираке с американо-иранским партнерством. |
Colonel Carbury cleared his throat and referred to an official-looking document. |
Полковник Карбери кашлянул и заглянул в какой-то документ. |
Кроме того, европейские страны решили не покупать иранскую нефть. |
|
Iran managed to shoot down 30 Iraqi fighters with fighter jets, anti-aircraft guns, and missiles, allowing the Iranian air force to survive to the end of the war. |
Ирану удалось сбить 30 иракских истребителей с помощью истребителей, зенитных орудий и ракет, что позволило иранским ВВС продержаться до конца войны. |
Due to the heavy toll of sanctions and pre-war purges, the Iranian Air Force could not suffer further attrition, and made the decision in order to limit their losses. |
Из-за тяжелых последствий санкций и предвоенных чисток иранские ВВС не могли больше терпеть истощение и приняли решение ограничить свои потери. |
The Iranian frigate, stern partially submerged, was taken in tow by an Iranian tug, and was repaired and eventually returned to service. |
Иранский фрегат, кормовая часть которого была частично затоплена, был взят на буксир иранским буксиром, отремонтирован и в конце концов возвращен в строй. |
The term Iranian is applied to any language which descends from the ancestral Proto-Iranian language. |
Термин иранский применяется к любому языку, происходящему от праиранского языка предков. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «iranian officials».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «iranian officials» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: iranian, officials , а также произношение и транскрипцию к «iranian officials». Также, к фразе «iranian officials» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
