Irrevocable confirmed - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Irrevocable confirmed - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
безотзывный подтвержденный
Translate

- irrevocable [adjective]

adjective: бесповоротный, безвозвратный, окончательный, неотменяемый, неизменный, неизменяемый

- confirmed [adjective]

adjective: подтвержденный, убежденный, закоренелый, хронический

  • confirmed booking - подтвержденное бронирование

  • confirmed consent - подтвержденное согласие

  • automatically confirmed - автоматически подтверждено

  • has not yet been confirmed - до сих пор не подтверждена

  • confirmed by the fact that - подтверждается тем фактом, что

  • could not be confirmed - не может быть подтверждена

  • have confirmed that - подтвердили, что

  • he also confirmed - он также подтвердил,

  • was confirmed at - был подтвержден

  • has confirmed receipt - Подтвердил получение

  • Синонимы к confirmed: dyed-in-the-wool, inveterate, unashamed, staunch, incurable, devoted, compulsive, chronic, established, steadfast

    Антонимы к confirmed: unconfirmed, disprove, neither confirm, refute

    Значение confirmed: (of a person) firmly established in a particular habit, belief, or way of life and unlikely to change.



In June of that year, SWAPO confirmed that it was irrevocably committed to the course of armed revolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне того же года СВАПО подтвердило, что оно бесповоротно привержено курсу вооруженной революции.

An interaction between two loci must be confirmed as specific through statistical significance testing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взаимодействие между двумя локусами должно быть подтверждено как специфическое посредством проверки статистической значимости.

NavInt's sources all confirmed that the Manties had stuck with their original, basically dreadnought-sized CLACs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Источники в разведке утверждали, что манти по-прежнему используют НЛАКи прежних размеров, ограничивающихся параметрами дредноутов.

We ran it by Reynaldo who confirmed that the micronized blood splatter could have been produced by the spinning rotors of a drone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рейнальдо подтвердил, что микроскопические брызги крови могли появиться вследствие работы вращающихся роторов дрона.

An examination of the wound's entry and exit openings confirmed that the shot had been from a long distance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осмотр области входного и выходного отверстий раны подтвердил произведение выстрела с дальней дистанции.

Investigation confirmed 58 of those complaints.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проверка 58 сообщений из этого числа подтвердила их обоснованность.

The Committee had asked the Division whether a further extension would be required, and the Division had confirmed that none would be required.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет поинтересовался у Отдела, потребуются ли дальнейшие продления, и Отдел подтвердил, что в этом не будет необходимости.

Had it confirmed by Dennis the Menace himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

-Сам Грозный Деннис подтвердил.

Fleet leader has just confirmed the Dulcians are unsuitable for slave labour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лидер флота только, что подтвердил далкианцы непригодны для рабского труда.

We nominate a strong VP, once he's confirmed if the president needs to recuse himself, he can step aside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы выдвигаем сильного вице-президента, так как было согласовано что если президенту понадобится самоотвод, он сможет им воспользоваться.

If any of the house party had spotted Charles Cartwright that first evening at the dinner table, nothing irrevocable had yet occurred. The whole thing could have been passed off as a joke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы кто-то из гостей узнал сэра Чарлза за обеденным столом, не случилось бы ничего непоправимого - как я уже сказал, все сошло бы за шутку.

However... through the concerted efforts... of our brightest scientists... we have confirmed its validity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, совместными усилиями наших лучших умов, мы подтвердили обоснованность выдвинутой теории.

And from the mouths of the people partaking of this tide came the sound of a river. A summer-day river going somewhere, murmuring and irrevocable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А речь людей - частиц могучего потока - звучала, как шум реки, которая летним днем куда-то несет свои воды, рокочущая, неотвратимая.

Only when we've cast off the last rope That joins us to the dockside Do I sense with a tightening of the stomach That what we have taken on is irrevocable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда отдается последний швартов, связывающий нас с причалом, у меня сжимается все внутри, и я по-настоящему чувствую, что пути назад нет.

Okay, that was the handwriting analyst, who just confirmed that Renny did sign the contract turning the proceeds of the book over to Marcum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был графолог, который только что подтвердил, что Ренни подписал контракт, по которому переводит доходы от книги Маркуму.

Vertical lines descend from heaven, with all the might of the Lord bearing down on a single point until it is utterly and irrevocably crushed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вертикальные линии, опускающиеся с небес, всей силой Господа сходящиеся в одной точке, пока она не исчезнет безвозвратно.

Completely and irrevocably brain-dead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С совершенно и необратимо мёртвым мозгом.

You look utterly and completely and irrevocably stupid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты выглядишь абсолютно и совершенно и безоговорочно тупо.

Assuming that the pig's predictions are confirmed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем более что предсказания комиссара сбывались одно за другим.

When he finds her body dead on the Guilder frontier... his suspicions will be totally confirmed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А когда он найдет ее мертвое тело на границе с Гилдером, его подозрения подтвердятся.

I wish you were here so you could explain yourself. 60 people have been confirmed dead and dozens injured after a passenger train derailed this morning at the decatur industrial park.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я так хотела бы, чтобы ты мог объяснить... 60 человек погибло и десятки человек ранены в результате крушения поезда этим утром в промышленной зоне Декатур.

Maris is luring away all my confirmed guests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Марис переманивает всех моих гостей.

As you've heard, your accusations can't be confirmed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как вы слышали сами, ваши обвинения не подтверждаются.

The Comte de Trailles is a confirmed gambler.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Граф де Трай игрок.

On 14 March 2018 the band confirmed via their Twitter account that the boys are focusing on solo projects in 2018, but look forward to making more music in the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

14 марта 2018 года группа подтвердила через свой аккаунт в Twitter, что мальчики сосредоточены на сольных проектах в 2018 году, но с нетерпением ждут, чтобы сделать больше музыки в будущем.

In April 2014, the Quality Assurance Agency confirmed the quality and standards of provision at Leeds Beckett University.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В апреле 2014 года Агентство по обеспечению качества подтвердило качество и стандарты предоставления услуг в Лидском университете Беккета.

Nimoy enjoyed the production of the film so much that he asked if the previously irrevocable death could be reversed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нимой так наслаждался работой над фильмом, что спросил, Можно ли обратить вспять ранее невозвратную смерть.

After three months of treatment, 82.6% of the women who had high-grade disease had normal cervical conditions, confirmed by smears and biopsies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После трех месяцев лечения у 82,6% женщин, перенесших тяжелое заболевание, были нормальные состояния шейки матки, подтвержденные мазками и биопсиями.

This was confirmed by Guinness officials and a CNN report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это подтвердили официальные лица Гиннесса и репортаж CNN.

Gravano's lawyer claimed that Kuklinski had tried to use the allegation to extort $200,000 from Gravano, which was later confirmed by the FBI.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адвокат Гравано утверждал, что Куклински пытался использовать это обвинение для вымогательства 200 000 долларов у Гравано, что позже было подтверждено ФБР.

Yes, the licence is irrevocable, which means if it has been or does get used commercially, then the photographer can't complain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, лицензия является безотзывной, а это значит, что если она была или действительно используется в коммерческих целях, то фотограф не может жаловаться.

In 738, the western Yunnan was united by Piluoge, the fourth king of Nanzhao, who was confirmed by the imperial court of the Tang dynasty as king of Yunnan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 738 году западная Юньнань была объединена Пилуоге, четвертым царем Наньчжао, который был утвержден императорским двором династии Тан в качестве царя Юньнани.

Another problem that arises is that this type of testing can result in a significant amount of data that needs to be processed and confirmed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другая проблема, которая возникает, заключается в том, что этот тип тестирования может привести к значительному объему данных, которые должны быть обработаны и подтверждены.

On May 23, 2016, they confirmed their intention to compete together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

23 мая 2016 года они подтвердили свое намерение соревноваться вместе.

By 1983, it was also confirmed that Guatemalan military officers were once again being trained at the US School of the Americas in Panama.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1983 году было также подтверждено, что гватемальские военные офицеры вновь проходят подготовку в американской школе Америк в Панаме.

The nomination was sent to the Senate floor by a party-line vote and he was confirmed by a vote of 50-48.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кандидатура была направлена в Сенат путем голосования по партийной линии, и он был утвержден голосами 50-48.

And why not admit the HISTORICALLY CONFIRMED close relation between property, government and the wage system?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И почему бы не признать исторически подтвержденную тесную связь между собственностью, государством и системой оплаты труда?

The NASA COBE mission clearly confirmed the primary anisotropy with the Differential Microwave Radiometer instrument, publishing their findings in 1992.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссия NASA COBE четко подтвердила первичную анизотропию с помощью дифференциального микроволнового радиометра, опубликовав свои результаты в 1992 году.

The Muslim Brotherhood, Egypt's largest opposition group, confirmed on 23 January that it would participate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Братья-мусульмане, крупнейшая оппозиционная группировка Египта, подтвердили 23 января, что примут в ней участие.

Everyone has the essential right to life, as confirmed under Article 3 of the UDHR.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый человек имеет неотъемлемое право на жизнь, подтвержденное статьей 3 ВДПЧ.

On July 11, 2013, it was confirmed that La Academia Kids was in production again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

11 июля 2013 года было подтверждено, что La Academia Kids снова в производстве.

The progressive substitution of lead-based stabilizers is also confirmed in the same document showing a reduction of 75% since 2000 and ongoing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постепенная замена стабилизаторов на основе свинца также подтверждается в том же документе, показывающем сокращение на 75% с 2000 года и продолжающееся.

The first case of rabies since 1978 was confirmed in the city of Toledo, Central Spain, on 5 June 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый случай бешенства с 1978 года был подтвержден в городе Толедо, Центральная Испания, 5 июня 2013 года.

At the time, Hugh Jackman neither confirmed nor denied his reprisal of Logan in a new film.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время Хью Джекман ни подтвердил, ни опроверг свою репрессию против Логана в новом фильме.

The rigidity of the inner core was confirmed in 1971.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жесткость внутреннего ядра была подтверждена в 1971 году.

O'Malley confirmed the album had begun recording in September 2017 with a release in 2018.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О'Мэлли подтвердил, что запись альбома началась в сентябре 2017 года, а релиз состоится в 2018 году.

The borough election results on 7 May 2015 confirmed Conservative control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результаты выборов в округе 7 мая 2015 года подтвердили консервативный контроль.

ABLV was confirmed in two horses on Queensland's Darling Downs in May 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ABLV был подтвержден у двух лошадей на Дарлинг-Даунс в Квинсленде в мае 2013 года.

This unorthodox view was confirmed by the simultaneous researches of the embryologist Wilhelm His and the psychiatrist August Forel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта неортодоксальная точка зрения была подтверждена одновременными исследованиями эмбриолога Вильгельма Хиса и психиатра августа Фореля.

A judicial enquiry by a retired High Court official confirmed the suspicion, but a CBI enquiry reversed their conclusion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судебный запрос вышедшего в отставку чиновника высокого суда подтвердил это подозрение, но запрос КБР отменил их заключение.

Swinson confirmed she would attend the debate, but it was later cancelled after agreements could not be made with Corbyn or Johnson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свинсон подтвердил, что она будет присутствовать на дебатах, но позже они были отменены после того, как не удалось договориться с Корбином или Джонсоном.

He was soon confirmed by the imperial government as military governor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре он был утвержден имперским правительством в качестве военного губернатора.

This effort confirmed the existence of Americans working in the United States for Soviet intelligence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти усилия подтвердили существование американцев, работающих в США на советскую разведку.

Defecting Soviet bioweaponeers such as Colonel Kanatjan Alibekov confirmed that the program had been massive and still existed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дезертировавшие советские биологи, такие как полковник Канатжан Алибеков, подтвердили, что эта программа была масштабной и все еще существует.

It's speculation that has not been confirmed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это предположение, которое не подтвердилось.

Diagnosis can be confirmed by response to this treatment; pain and swelling are expected to disappear in 48–72 hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диагноз может быть подтвержден ответом на это лечение; боль и отек, как ожидается, исчезнут через 48-72 часа.

A pleural effusion is usually diagnosed on the basis of medical history and physical exam, and confirmed by a chest X-ray.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плевральный выпот обычно диагностируется на основании истории болезни и физического осмотра, а также подтверждается рентгенограммой грудной клетки.

His resignation was confirmed several days later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его отставка была подтверждена несколькими днями позже.

On August 9, the CEC confirmed the refusal to register Ilya Yashin and Anastasia Bryukhanova.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

9 августа ЦИК подтвердил отказ в регистрации Ильи Яшина и Анастасии Брюхановой.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «irrevocable confirmed». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «irrevocable confirmed» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: irrevocable, confirmed , а также произношение и транскрипцию к «irrevocable confirmed». Также, к фразе «irrevocable confirmed» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information