Is governed by the laws - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
is executable - выполнима
is incurred - понесены
is excessive - является чрезмерным
is practical - практичен
is denominated - номинирована
e is - е
is jammed - замялась
is debated - обсуждается
is outlawed - объявлена вне закона
is endless - бесконечен
Синонимы к is: iso, happens, means, transpires, subsists, breathes, equals, signifies, comprises, lives
Антонимы к is: departs, dies, expires, passes away, perishes, succumbs
Значение is: Third-person singular simple present indicative form of be.
are governed by english law - регулируются английским правом
relationship governed by law - отношения регулируются законом
governed by this policy - регулируется этой политика
are not governed - не регулируются
is largely governed by - в значительной степени определяется
governed with - регулируется с
are governed by french law - регулируются французским законом
are governed by articles - регулируются статьями
website are governed by - сайт регулируются
may be governed - может регулироваться
Синонимы к governed: bossed, captained, commanded, controlled, presided (over), ruled, swayed
Антонимы к governed: lost
Значение governed: simple past tense and past participle of govern.
preposition: по, на, при, к, у, мимо, согласно, около, рядом с, близко к
adverb: мимо, согласно, рядом, около, близко
duped by - обманут
by devising - разрабатывая
spearheaded by - возглавляемая
by election - на выборах
by confirming - подтверждая
adopt by - принять по
appointment by - назначение
sentence by - приговор по
obsessed by - одержим
by questioning - путем опроса
Синонимы к by: on, past, along, away, aside, through, by way of, because of, by means of, by dint of
Антонимы к by: despite, despite of, even though, notwithstanding, as opposed to, contrary to, counter to, heedless of, in contempt of, in opposition to
Значение by: so as to go past.
in the course of the integration process - в ходе процесса интеграции
Office for the Protection of the Constitution - Управление по охране конституции
only towards the end of the century - Только к концу века
impact on the rest of the world - влияние на остальной мир
letter to the president of the general - письмо президенту генералу
for the purpose of the present study - для целей настоящего исследования
in the early stages of the project - на ранних стадиях проекта
the establishment of the islamic state - создание исламского государства
into the belly of the beast - в брюхо зверя
the aging process of the skin - процесс старения кожи
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
extraterritorial laws - экстерриториальные законы
discriminatory laws - дискриминационные законы
new by-laws - новые подзаконные акты
those laws and regulations - эти законы и нормативные акты
existing under the laws - в соответствии с законодательством
human rights laws for - Законы о правах человека для
compliance with employment laws - соблюдение трудового законодательства
in domestic laws - во внутреннем законодательстве
laws of distribution - законы распределения
including criminal laws - включая уголовное законодательство
Синонимы к laws: legislation, rules, regulations, statutes, code, torah, canons, decrees, codes, ordinances
Антонимы к laws: common law, crime, offence, contract
Значение laws: Third-person singular simple present indicative form of law.
Access to documents at the cantonal level is governed by cantonal laws, which are mostly similar to the federal law. |
Доступ к документам на кантональном уровне регулируется кантональными законами, которые в основном аналогичны федеральному закону. |
Environmental planning and health in housing units and settlements is governed by the town planning code and the laws pertaining to living conditions. |
Проектирование параметров среды и санитарных условий в жилых помещениях и на гуманитарных объектах регулируется Градостроительным кодексом и законами о жилищном строительстве. |
Their ability to enter New Zealand thereafter was governed by New Zealand immigration laws. |
В последующем процедуры их въезда в Новую Зеландию регулировались иммиграционным законодательством Новой Зеландии. |
He adhered to a håndfæstning and governed in the council of Norwegian noblemen according to existing laws. |
Он придерживался хондфестнинга и правил в Совете норвежских дворян согласно существующим законам. |
The country was governed by laws which were established by the King of Spain as they were old laws, functioning since before independence. |
Страна управлялась законами, которые были установлены королем Испании, поскольку они были старыми законами, действующими еще до независимости. |
The time that is to come will be a time of despair if the laws by which we're now governed become established. |
Время, которое идет, будет временем отчаяния Если законы, которые нами управляют, будут установлены. |
However, I am governed by the Three Laws of Robotics that are traditionally put into words-or once were, long ago. |
Как бы то ни было, я руководствуюсь тремя законами робототехники, которые были сформулированы в древние времена. |
How could it be that so many diverse living things, so beautifully adapted to their environment, could've emerged from a universe that's governed by a simple set of natural laws? |
Как получилось, что подобное многообразие живых организмов, прекраснейшим образом адаптированных к окружающей среде, появилось во вселенной, управляемой лишь простым набором естественных законов? |
Fitness is governed by the nature of things, and not by customs, forms, or municipal laws. |
Гармония определяется природой вещей, а не обычаями, формальностями или гражданскими законами. |
It implied that the transmutations led to the unfolding of a preordained orthogenetic plan woven into the laws that governed the universe. |
Это подразумевало, что трансмутации привели к развертыванию предопределенного ортогенетического плана, вплетенного в законы, управляющие Вселенной. |
The agency was a military service governed by army laws and regulations, in the same fashion as the Soviet Army or MVD Internal Troops. |
Агентство представляло собой военную службу, управляемую армейскими законами и правилами, точно так же, как советская армия или внутренние войска МВД. |
Their evolution is governed everywhere by the same laws of physics. |
Их эволюцией всюду управляют одни и те же законы физики. |
Usage of the flag is governed by the Flag Code of India and other laws relating to the national emblems. |
Использование флага регулируется Кодексом флага Индии и другими законами, касающимися национальных эмблем. |
We're governed hereby what the laws were at the time the crime was committed. |
Мы руководствуемся законами, действующими в момент совершения преступления. |
The guardianship of the monarch, however, is not governed by the same ordinary body of laws that regulate the appointment of legal guardians to people in general. |
Опекунство монарха, однако, не регулируется тем же самым обычным сводом законов, который регулирует назначение законных опекунов людям вообще. |
It implies that the relationship is governed by immutable forces beyond the control of policy makers — like the laws of physics or the business cycle. |
Она подразумевает, что этими отношениями управляют какие-то неизменные силы, которые неподвластны политическим руководителям – подобно законам физики и циклам деловой активности. |
As to the Fatherland of the Revolution, the masses there are governed by the same laws of thought as anywhere else. |
Что касается Родины Революции, то сознание масс и здесь развивается по тем же законам. |
As members of a society that must be properly supported, they have laws relating to the governors and the governed, and this we distinguish by the name of politic law. |
Как члены общества, которое должно быть должным образом поддержано, они имеют законы, касающиеся правителей и управляемых, и это мы различаем под названием политического закона. |
The human libido is way too powerful to be governed by a set of rudimentary laws or a button fly. |
Человеческое либидо слишком сильно, чтобы регулироваться кучкой устаревших законов или ширинкой. |
United States trademark law is mainly governed by the Lanham Act. |
Закон Соединенных Штатов о товарных знаках в основном регулируется законом Ланхэма. |
All cultural Greek organizations are governed by the United Greek Council. |
Все культурные греческие организации управляются Объединенным греческим Советом. |
Science still lacked the slightest notion of physical laws underlying nature. |
Наука еще не имела ни малейшего представления о физических законах природы. |
Законы об азартных играх различны в каждой стране. |
|
The most important feature of all games is that they are governed by rules. |
Самая важная черта всех игр - они все имеют правила. |
Kadyrov and his associates also enjoy exceptional latitude in applying Russian laws. |
В отношении Кадырова и его помощников российские законы становятся исключительно мягкими. |
Today's German soul can only be conquered and governed... by he who arrives at each small state with the password. |
Подчинить душу сегодняшнего немца и управлять ей может лишь тот, кто придёт в каждое малое государство с соответствующим паролем. |
Muck all the insane, egotistical, treacherous swine that have always governed Spain and ruled her armies. |
Ну их к чертовой матери, всех этих оголтелых, себялюбивых, вероломных свиней, которые всегда правили Испанией и командовали ее армиями. |
We'll get our money back and put the son of a bitch away for the rest of his life. There are laws against fraud. |
— Мы вернем свои денежки (назад) и засадим сукиного сына на всю оставшуюся жизнь. Все законы против мошенников. |
It is my business. If you're gonna go and break some more laws like you did when you hired the fraud in the first place. |
– Ещё как моё, если ты собираешься опять нарушить закон, как при найме этого афериста на работу. |
Scientists then spent years trying to programme the rules that governed human thought... |
Учёные потратили годы, пытаясь запрограммировать правила, управляющие человеческой мыслью ... |
Divorce by our laws, he said, with a slight shade of disapprobation of our laws, is possible, as you are aware, in the following cases.... |
Развод по нашим законам, - сказал он с легким оттенком неодобрения к нашим законам, -возможен, как вам известно, в следующих случаях... |
What about taking haven in this country and in turn becoming the chief architect and guinea pig for our extradition laws! |
А что если предоставлять политическое убежище в нашей стране, и в свою очередь стать главным учредителем собственного законодательства по экстрадиции? |
I have the First Amendment right to put out whatever information I want, no matter how many laws are passed to limit my rights under the Second. |
По Первой Поправке у меня есть право помещать любую информацию, какую пожелаю, безотносительно к тому, сколько законов примут, чтобы ограничить мои права по Второй. |
To abide by the laws, we have to be serious.. If we can come with the most benefits for most people.. |
Следуя закону, мы при этом должны думать о том, как принести больше пользы большему количеству людей. |
The key to understanding how life obeys the laws of thermodynamics is to look at both the energy it takes in and the energy it gives out. |
Дабы понять, как жизнь подчиняется законами термодинамики, нужно посмотреть на входящую и выходящую из неё энергию. |
Are you acquainted with our laws? |
Вы знакомы с нашими законами? |
So you don't follow the lead of your friend Mark Anthony and ignore Rome's laws? |
Значит, вьi не следуете примеру своего друга Марка Антония и не игнорируете римские законьi? |
Santa Clara University is a private corporation owned and governed by a privately appointed board of trustees composed of 44 members. |
Университет Санта-Клары является частной корпорацией, принадлежащей и управляемой частным Советом попечителей, состоящим из 44 членов. |
Munich has been governed by the SPD for all but six years since 1948. |
С 1948 года СДПГ управляла Мюнхеном в течение всех лет, кроме шести. |
Bavaria's second most populous city, Nuremberg, is also one of the very few Bavarian cities governed by an SPD-led coalition. |
Второй по численности населения город Баварии, Нюрнберг, также является одним из немногих Баварских городов, управляемых коалицией СДПГ. |
There are also some counties and municipalities located in states without right-to-work laws that have passed local laws to ban union security agreements. |
Есть также некоторые округа и муниципалитеты, расположенные в Штатах без законов о праве на труд, которые приняли местные законы, запрещающие соглашения о безопасности профсоюзов. |
The regions are governed by regional councils which serve as forums of cooperation for the municipalities of a region. |
Регионы управляются региональными советами, которые служат форумами сотрудничества для муниципалитетов региона. |
Правая рукоятка управляла тягой двигателя. |
|
The behavior of pipe flow is governed mainly by the effects of viscosity and gravity relative to the inertial forces of the flow. |
Поведение потока в трубе определяется главным образом влиянием вязкости и силы тяжести относительно сил инерции потока. |
He governed for just over a year with a majority in the parliament elected under Borden's leadership in the 1917 election, then called the general election of 1921. |
Он правил чуть больше года, получив большинство в парламенте, избранном под руководством Бордена на выборах 1917 года, а затем назначил всеобщие выборы 1921 года. |
It plays a pivotal role in Jewish practice and is governed by a large corpus of religious law. |
Она играет ключевую роль в Еврейской практике и регулируется большим сводом религиозных законов. |
Today, alcohol laws are controlled by the state government, and local jurisdictions are prohibited from going beyond those state laws. |
Сегодня законы об алкоголе контролируются правительством штата, и местным юрисдикциям запрещено выходить за рамки этих законов штата. |
Divorce is governed by the Marriage Code of 1987. |
Развод регулируется Кодексом законов о браке 1987 года. |
Он управляется мэром и городским советом. |
|
Willie, like Modesty, has a strong sense of right and wrong that is governed more by his morals than by the law. |
Вилли, как и скромность, обладает сильным чувством добра и зла, которое определяется скорее его моралью, чем законом. |
Уэст-Палм-Бич управляется через систему мэр-совет. |
|
The final days of the Dutch Republic, which had governed the Netherlands since the late 16th century, were quite eventful. |
По состоянию на 29 января 2017 года многие источники с тех пор сообщали о законе о следственных полномочиях так, как будто он в настоящее время действует. |
Упомянутое согласие является согласием управляемого лица. |
|
To counter this the first voluntary reductions of production came forth, as governed by a quota agreement signed 9 June 1932. |
В противовес этому были приняты первые добровольные сокращения производства, предусмотренные соглашением о квотах, подписанным 9 июня 1932 года. |
When this happens, the governed will succeed in overthrowing their rulers and new elites will institute a more effective regime. |
Когда это произойдет, управляемые преуспеют в свержении своих правителей, и новые элиты установят более эффективный режим. |
The state it governed, which did not have an official name, would be unrecognized by neighboring countries for another five months. |
Управляемое им государство, не имеющее официального названия, будет непризнано соседними странами еще в течение пяти месяцев. |
Countries governed by Marxist–Leninist parties had protests against bureaucratic and military elites. |
Страны, управляемые марксистско-ленинскими партиями, протестовали против бюрократических и военных элит. |
The inboard slats were connected to the flaps and to an air damper in the port wing which governed the speed at which the slats operated. |
Внутренние предкрылки были соединены с закрылками и воздушным демпфером в левом крыле, который регулировал скорость, с которой работали предкрылки. |
According to the official world DJ rankings governed by DJ Magazine, ATB was ranked No. 11 in 2009 and 2010, and No. 15 in 2011. |
Согласно официальным мировым рейтингам DJ, управляемым журналом DJ Magazine, ATB занимал 11-е место в 2009 и 2010 годах и 15-е место в 2011 году. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «is governed by the laws».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «is governed by the laws» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: is, governed, by, the, laws , а также произношение и транскрипцию к «is governed by the laws». Также, к фразе «is governed by the laws» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
