Is proving increasingly - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Is proving increasingly - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
оказывается более
Translate

- is

является

  • is proven - доказано

  • is easiest - легче всего

  • is late - поздно

  • is grouped - группируется

  • is primary - первична

  • is commemorated - отмечается

  • is paused - пауза

  • is understaffed - недоукомплектован

  • is irregular - скачками

  • is donating - является донором

  • Синонимы к is: iso, happens, means, transpires, subsists, breathes, equals, signifies, comprises, lives

    Антонимы к is: departs, dies, expires, passes away, perishes, succumbs

    Значение is: Third-person singular simple present indicative form of be.

- proving [noun]

noun: доказывание, испытание, утверждение, опробование

  • proving and reversing press - офсетный пробопечатно-переводной станок

  • proving circuit - контрольная цепь

  • proving ring - кольцевой динамометр

  • proving elusive - доказывание неуловимым

  • proving successful - оказываются успешными

  • proving the value - доказывает ценность

  • burden of proving - бремя доказывания

  • were proving to be a - доказывали быть

  • proving again - доказав еще раз

  • in proving that - доказать, что

  • Синонимы к proving: validate, manifest, produce proof/evidence, substantiate, verify, corroborate, witness to, ratify, give substance to, determine

    Антонимы к proving: disproving, rebutting, refuting

    Значение proving: (in homeopathy) the testing of a remedy.

- increasingly [adverb]

adverb: все больше и больше



The night shift is proving increasingly popular, with 16,198 students enrolling in 2014, compared to just 6,616 two years earlier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ночная смена становится все более популярной, и в 2014 году в ней приняли участие 16 198 студентов по сравнению с 6 616 двумя годами ранее.

Things were increasingly getting out of hand and chaos was proving bad for the Malays, Chinese and British.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ситуация все больше выходила из-под контроля, и хаос оказался плохим для малайцев, китайцев и англичан.

With increasing frequency, haulage capacities are proving to be insufficient, which leads to delays in the convoys' arrival and subsequent loss of clients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, как представляется, все чаще возникает нехватка тягового подвижного состава, что ведет к несвоевременному прибытию поездов в пункты назначения и, следовательно, к потере клиентов.

A final reason for the West to change course is that Western sanctions are proving increasingly useless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заключительная причина для Запада изменить свой курс заключается в том, что санкции Запада доказывают свою бесполезность.

By late 1942, the status quo for the OUN-B was proving to be increasingly difficult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К концу 1942 года статус-кво для ОУН-Б становился все более трудным.

Well, there's a lot of data here and it's all partitioned in increasing levels of security, some of which is proving difficult to breach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, тут много данных и они все разбиты на уровни повышенной безопасности, некоторые из которых сложновато раскрыть.

In the course of time and during their development, adhesives have gained a stable position in an increasing number of production processes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С течением времени и в процессе своего развития клеи завоевали устойчивые позиции во все большем числе производственных процессов.

The western portion of the range is within the Yuma Proving Ground and consent must be acquired before entering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чем более метаболически активна ткань, тем больше капилляров требуется для снабжения питательными веществами и переноса продуктов метаболизма.

It's proving to be a very interesting wreck out in the bay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это указывает на очень любопытную катастрофу в этом заливе.

The effect of temperature is less certain, as close to the critical point, increasing the temperature causes decreases in density, and hence dissolving power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Влияние температуры менее определенно, так как вблизи критической точки повышение температуры вызывает уменьшение плотности, а следовательно, и мощности растворения.

The threat from forces within is proving to be more powerful And far-reaching than one could ever have imagined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутренняя угроза оказалась настолько сильна и существенна, что такое было даже трудно представить.

He really hadn't meant to raise his voice, but Princess Christina was proving to be extremely exasperating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он совсем не собирался повышать голос, но принцесса Кристина вела себя крайне вызывающе.

And this has been delivered despite increasing economic cutbacks and increasing threats against our officers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все это достигнуто вопреки сокращению бюджета и постоянным угрозам в адрес наших полицейских.

Leonard snart is proving to be quite the nemesis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Леонард Снарт оказывается достаточно опасным противником.

Growing volumes of construction, come on the market, new customers who are placing increasing demands on the quality of construction materials and technologies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Растут объемы строительства, на рынок приходят новые заказчики, которые предъявляют все более высокие требования к качеству строительных материалов и технологий.

Efforts to establish greater precision and predictability in the rules with a view to facilitating trade have led to increasing complexity of the WTO rules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Усилия, призванные сделать более четкими и предсказуемыми установленные нормы в целях облегчения торговли, привели к усложнению правил ВТО.

The table clearly shows the trend of increasing market shares for unleaded petrol in European countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таблице явно прослеживается тенденция увеличения рыночной доли неэтилированного бензина в европейских странах.

'The shadow of the impending separation had already put an immense space between us, and when we spoke it was with an effort, as if to force our low voices across a vast and increasing distance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тень близкой разлуки уже разделила нас, и мы говорили с усилием, словно посылая тихие слова через широкую и все увеличивающуюся пропасть.

And proving he's the killer is the perfect way to expose his false idolatry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А доказать, что он убийца — идеальный способ обличить его фальшивое поклонение.

At twelve o'clock the rain began to fall, small and steady, commencing and increasing so insensibly that it was difficult to state exactly when dry weather ended or wet established itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В полдень стал накрапывать дождь; мелкий, но упорный, он моросил, усиливаясь так незаметно, что трудно было сказать точно, когда пришел конец сухой погоде.

You believed that you had seen unmistakable documentary evidence proving that their confessions were false.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы решили, будто видели документ, безусловно доказывавший, что их признания были ложью.

Senator Roan is proving to be the greatest threat to the NFFA regime since they first took office 25 years ago...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сенатор Роан становится самой большой угрозой режиму НООА с момента их прихода к власти 25 лет назад...

The daylight was increasing rapidly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Становилось все светлее.

Proving once again that I am better than you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что лишний раз доказал, что я лучше чем ты.

Sent to the border of the train is increasing

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более дюжины поездов в сутки направляется к границе.

You're increasing the odds of that every second we waste here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы повышаете вероятность этого, с каждой секундой задержки.

He overestimated the increasing response to his writings, however, especially to the recent polemic, The Case of Wagner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако он переоценил растущий отклик на свои сочинения, особенно на недавнюю полемику-дело Вагнера.

The tendency to self-heat decreases with increasing rank of the coal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тенденция к самонагреванию уменьшается с увеличением ранга угля.

Food exports amounted to 62 billion zloty in 2011, increasing by 17% from 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экспорт продовольствия в 2011 году составил 62 млрд злотых, увеличившись на 17% по сравнению с 2010 годом.

Finland reacted cautiously to the collapse of the Soviet Union, but swiftly began increasing integration with the West.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финляндия осторожно отнеслась к распаду Советского Союза, но быстро начала усиливать интеграцию с Западом.

On a media day at Aberdeen Proving Ground on 4 May 2011, reports were given about the M855A1's performance in the field since it was issued 11 months earlier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В день СМИ на Абердинском испытательном полигоне 4 мая 2011 года были представлены отчеты о работе M855A1 в полевых условиях, так как он был выпущен 11 месяцами ранее.

The season proved to be yet another disastrous one, with the AP03 proving to be unreliable and ill handling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сезон оказался еще одним катастрофическим, а AP03 оказался ненадежным и плохо управляемым.

Even though the Industrial Revolution generated an increasing need for energy, this was initially met mainly by coal, and from other sources including whale oil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя промышленная революция породила растущую потребность в энергии, первоначально она удовлетворялась главным образом за счет угля и других источников, включая китовый жир.

Archaeologists have tentatively identified marketplaces at an increasing number of Maya cities by means of a combination of archaeology and soil analysis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Археологи предварительно определили рыночные площади в растущем числе городов майя с помощью комбинации археологии и анализа почвы.

The voids enable a better flow of gases and fluids through the deposit, thereby increasing the volume and quality of the shale oil produced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пустоты обеспечивают лучший поток газов и жидкостей через залежь, тем самым увеличивая объем и качество добываемой сланцевой нефти.

The adoption of these principals parallels themselves with the increasing reliance on a quantitative understanding of the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принятие этих принципов идет параллельно с растущей опорой на количественное понимание мира.

By the late 1590s, his championing of native Scottish tradition was reduced to some extent by the increasing likelihood of his succession to the English throne.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К концу 1590-х годов его приверженность исконно шотландским традициям была в некоторой степени ослаблена растущей вероятностью наследования английского престола.

Making them true, in the sense of proving and bearing them out in fruitful practice, goes beyond that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Делать их истинными, в смысле доказывать и осуществлять их в плодотворной практике, выходит за эти рамки.

Increasing affluence means that more people can spend resources on items that are not necessary, like clothes and costumes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рост благосостояния означает, что все больше людей могут тратить ресурсы на предметы, которые не являются необходимыми, например, одежду и костюмы.

The letters proving his guilt are gone; Christina left them with Le Bel and only he confirmed that they existed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Письма, доказывающие его вину, исчезли; Кристина оставила их Ле Белу, и только он подтвердил, что они существуют.

In the 1870s progress was made in both social and political spheres, and all segments of society benefited from the reforms and shared in the increasing prosperity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1870-х годах был достигнут прогресс как в социальной, так и в политической сферах, и все слои общества извлекли выгоду из реформ и разделили растущее благосостояние.

Christians have faced increasing levels of persecution in the Muslim world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Христиане сталкиваются с растущим уровнем преследований в мусульманском мире.

The Republicans won by a landslide, increasing their two-thirds majority in Congress, and made plans to control Reconstruction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Республиканцы одержали уверенную победу, увеличив свое большинство в Конгрессе на две трети, и составили планы по контролю над реконструкцией.

Luminos was the team's most successful vehicle to date, proving sturdy and reliable with 10,000 safe miles successfully logged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Luminos был самым успешным транспортным средством команды на сегодняшний день, доказав прочность и надежность с 10 000 безопасных миль, успешно зарегистрированных.

Research has prompted many solutions to the increasing incidence of acid attacks in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования подсказали много решений для увеличения частоты кислотных атак в мире.

Ruggieri said that high rise-time pulses breaks down skin tissue, decreasing its resistance and increasing current through the body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руджиери сказал, что высокие импульсы времени нарастания разрушают кожную ткань, уменьшая ее сопротивление и увеличивая ток через тело.

The breadth-first search algorithm uses a queue to visit cells in increasing distance order from the start until the finish is reached.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алгоритм поиска по ширине использует очередь для посещения ячеек в порядке возрастания расстояния от начала до конца.

Prices of vodka, wine, and beer were raised, which was intended to discourage drinking by increasing the cost of liquor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цены на водку, вино и пиво были повышены, что должно было препятствовать употреблению алкоголя путем увеличения стоимости спиртного.

In addition, the quartet responded to the leader by playing with increasing freedom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, квартет отвечал лидеру, играя со все большей свободой.

According to the 2001 census it had a population of 958, increasing to 1,163 at the 2011 Census.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным переписи 2001 года, его население составляло 958 человек, а по данным переписи 2011 года-1163 человека.

The 747 was conceived while air travel was increasing in the 1960s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боинг-747 был задуман еще в 1960-е годы, когда количество авиаперелетов увеличивалось.

A 2013 study claimed acidity was increasing at a rate 10 times faster than in any of the evolutionary crises in Earth's history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование, проведенное в 2013 году, утверждало, что кислотность растет в 10 раз быстрее, чем в любом из эволюционных кризисов в истории Земли.

Apart from doping, the conductivity of a semiconductor can equally be improved by increasing its temperature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо легирования, проводимость полупроводника также может быть улучшена за счет повышения его температуры.

The lowest frequencies used for radio communication are limited by the increasing size of transmitting antennas required.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самые низкие частоты, используемые для радиосвязи, ограничены увеличением требуемых размеров передающих антенн.

Thus the increasing scale of collective farms was somewhat offset by the reduction in the size of the working unit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, увеличение масштабов колхозов несколько компенсировалось уменьшением размеров рабочей единицы.

The process reduces the growth of microorganisms within the liquid, thereby increasing the time before spoilage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это обычно сопровождается хирургическим вмешательством на мягких тканях в виде высвобождения сокращенных сухожильных и капсульных структур.

At trial, the prosecution, led by Parker, focused on proving that the Society was coercive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На суде обвинение, возглавляемое Паркером, сосредоточилось на доказательстве того, что общество было принудительным.

But this second blood test is important as it is the only way of proving the diagnosis of Spotted Fever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но этот второй анализ крови очень важен, так как это единственный способ доказать диагноз пятнистой лихорадки.

I am gathering evidence against Lucas, who is proving a 'difficult editor' for a number of us. I have started a page here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я собираю улики против Лукаса, который оказался трудным редактором для многих из нас. Я уже начал здесь одну страницу.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «is proving increasingly». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «is proving increasingly» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: is, proving, increasingly , а также произношение и транскрипцию к «is proving increasingly». Также, к фразе «is proving increasingly» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information