Is reflected in sections - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Is reflected in sections - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
находит свое отражение в разделах
Translate

- is

является

  • is striped - полосатые

  • is collegiate - является коллегиальным

  • is needless - Излишне

  • is worthwhile - стоит

  • is ageing - является старение

  • is firm - тверда

  • paul is - Пол

  • is hilarious - весел

  • march is - марш

  • is jumping - прыгает

  • Синонимы к is: iso, happens, means, transpires, subsists, breathes, equals, signifies, comprises, lives

    Антонимы к is: departs, dies, expires, passes away, perishes, succumbs

    Значение is: Third-person singular simple present indicative form of be.

- reflected [verb]

adjective: отраженный, отображенный

  • get reflected - получить отражение

  • reflected glory - отражается слава

  • we reflected - мы размышляли

  • is reflected within - находит свое отражение в пределах

  • was also reflected in - Было также отражено в

  • change is reflected in - изменение отражается в

  • reflected in the way - отражение в пути

  • will be reflected - будут отражены

  • this is reflected - это отражено

  • they reflected on - они отражаются на

  • Синонимы к reflected: send back, cast back, throw back, display, reveal, show, register, be evidence of, communicate, indicate

    Антонимы к reflected: unreflected, disregarded, ignored, absorbed

    Значение reflected: (of a surface or body) throw back (heat, light, or sound) without absorbing it.

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

  • in legislation - в законодательстве

  • in front and in back of - в передней и в задней части

  • in extraordinary - в необыкновенный

  • in whom - в ком

  • cautious in - осторожно

  • in adobe - в самана

  • in barrels - в бочках

  • silver in - серебро в

  • in der - в дер

  • derivatives in - производные

  • Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip

    Антонимы к in: outside, later

    Значение in: (of a person) present at one’s home or office.

- sections [noun]

noun: раздел, секция, сечение, часть, разрез, параграф, отрезок, глава, профиль, срез

verb: подразделять, делить на части



The impossibility of moving funds across budget sections reflected a structural rigidity that must be overcome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Невозможность перераспределения ассигнований между разделами бюджета представляет собой трудность структурного характера которую необходимо преодолеть.

Black nationalism was increasingly influential in rap during the late 1980s, and fashions and hairstyles reflected traditional African influences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Черный национализм все больше влиял на рэп в конце 1980-х годов, а мода и прически отражали традиционные африканские влияния.

The crisis had undermined the loyalty of the villages, the towns and finally sections of the army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кризис подорвал лояльность деревень, городов и, наконец, отдельных частей армии.

Consider light incident on a thin film and reflected by both the upper and lower boundaries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассмотрим свет, падающий на тонкую пленку и отраженный как от верхней, так и от нижней границ.

It's 3 hours long and has several sections that test math, verbal and reasoning skills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он длится 3 часа и имеет несколько разделов, которые проверяют знания по математике, умение излагать мысль и интеллектуальный уровень учащихся.

Every one of them is divided into three sections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая из них зачем-то разбирается на три части.

This must be reflected in future goals, targets and indicators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это должно найти отражение в целях, задачах и показателях, которые предстоит определить в будущем.

Most of the topics that we have touched upon should have been reflected in the outcome document of the Review Conference held in July 2006.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство затронутых нами тем должны были бы найти отражение в итоговом документе Обзорной конференции, состоявшейся в июле 2006 года.

These findings are generally reflected in sediment, bog and glacier cores.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти выводы, как правило, отражают данные изучения осадочных пород, проб болотных почв и ледовых кернов.

Molten ice rising through all sections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расплавленный лед поднимается по всем секциям.

The document reflected the highly divergent manner in which States viewed the problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот документ отражает современный срез весьма пестрой картины подходов государств к этой проблеме.

And while some sections of the media focus on mental illness in cases of violence, a rise in the number of people who are more of a risk to themselves goes unnoticed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И пока некоторые СМИ фокусируются на душевных болезнях в историях о насилии, рост числа людей, которые скорее представляют угрозу сами себе, остается незамеченным.

A block, sections one through four.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Блок, секции с первой по четвертую.

The blue of the sky seemed to be reflected in them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Казалось, в них отражается небесная голубизна.

Your beauty will be reflected in a wonderful gift.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твоя красота отразится в чудесном даре.

I will forever be reflected there... in memory of how I spared them both.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И помнить, как я пощадил их обоих.

April's behavior reflected badly on all of us, so she's out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поведение Эйприл плохо отразилось на всех нас, поэтому она вылетела.

The monocoque body integrated a steel safety cage that surrounded the passenger compartment, with collapsible engine and trunk sections for added passenger protection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В кузов монокока встроен стальной каркас безопасности, окружающий пассажирский салон, с разборными секциями двигателя и багажника для дополнительной защиты пассажиров.

Veblen described a tendency among certain sections of the nouveau riche to uses their purchasing power to display prestige.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Веблен описал тенденцию некоторых слоев нуворишей использовать свою покупательную способность для демонстрации престижа.

It is typically represented by a three-dimensional graph, or polar plots of the horizontal and vertical cross sections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно он представлен трехмерным графом или полярными графиками горизонтального и вертикального сечений.

A shadow hath no life of its own; its existence is only a fantasy, and nothing more; it is but images reflected in water, and seeming as pictures to the eye.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тень не имеет своей собственной жизни; ее существование-только фантазия, и ничего больше; это всего лишь образы, отраженные в воде и кажущиеся зрителю картинками.

Maybe instead of showing the ratings in the description, we can put the ratings in a different section like the Title, Description, and Production Code sections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть, вместо того, чтобы показывать рейтинги в описании, мы можем поместить рейтинги в другой раздел, например в разделы название, описание и производственный код.

The sections are specifically called Scouts Australia Sections, and we can add the B-PSA sections as the only other organisation that exists, although on a small scale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти секции специально называются секциями скаутов Австралии, и мы можем добавить секции B-PSA как единственную другую организацию, которая существует, хотя и в небольшом масштабе.

I'm pretty much tapped-out for ideas, although we could certainly expand the sections with some nice graphics and more links.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня довольно много идей, хотя мы, конечно, могли бы расширить разделы с помощью хорошей графики и большего количества ссылок.

None have more than 10 editors combined in their support and oppose sections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни один из них не имеет более 10 редакторов, объединенных в своих разделах поддержки и противодействия.

Geographically, Inside the Beltway describes Washington, D.C. and those sections of Maryland and Virginia that lie within the perimeter of the Capital Beltway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Географически, Inside The Beltway описывает Вашингтон, округ Колумбия и те участки Мэриленда и Вирджинии, которые лежат в пределах периметра столичной кольцевой дороги.

Hundreds of Estes Park residents were also isolated by the destruction of sections of Fish Creek Road and all nine crossings across Fish Creek.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сотни жителей Эстес-парка были также изолированы разрушением участков дороги Фиш-крик и всех девяти переходов через Фиш-крик.

The History and Origins sections are mainly from Jotce's draft article; they should definately be expanded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разделы история и происхождение в основном взяты из проекта статьи Джотче; их определенно следует расширить.

Those sections just get swelling and were merely echoing what websites, devoted to him, mentioned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти разделы просто набухают и просто повторяют то, что упоминали посвященные ему сайты.

A tidy structure is also seen, with lines being strictly paired in twos, and the small sections within parentheses ranging from 5 - 7 lines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видна также аккуратная структура: линии строго спарены по две, а небольшие участки в скобках-от 5 до 7 строк.

In what ways do different sections derive from different schools of thought within early Judaism?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каким образом различные разделы выводятся из различных школ мысли в раннем иудаизме?

Spherical mirrors, however, suffer from spherical aberration—parallel rays reflected from such mirrors do not focus to a single point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сферические зеркала, однако, страдают от сферической аберрации-параллельные лучи, отраженные от таких зеркал, не фокусируются в одну точку.

For example, page headers, sections, paragraphs, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, заголовки страниц, разделы, абзацы и т. д.

The election of Ronald Reagan as president in 1980 heralded a rightward shift in American politics, reflected in major changes in taxation and spending priorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Избрание Рональда Рейгана президентом в 1980 году ознаменовало собой правый сдвиг в американской политике, выразившийся в серьезных изменениях в налоговых и расходных приоритетах.

The canopy was split into two sections and joined by a strong welded steel frame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Купол был разделен на две секции и соединен прочной сварной стальной рамой.

During the 1970s, he worked primarily in jazz, but since the 1980s his music has reflected greater influence from blues, vaudeville, and experimental genres.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1970-е годы он работал в основном в джазе, но с 1980-х годов его музыка отражает большее влияние блюза, водевиля и экспериментальных жанров.

These barriers reflected a desire to see that local populations were well fed, thus forestalling local emergencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти барьеры отражали желание обеспечить хорошее питание местного населения, тем самым предотвращая местные чрезвычайные ситуации.

Gill began creating woodcuts from tree cross-sections in 2004.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гилл начал создавать гравюры на дереве из поперечных сечений в 2004 году.

Why add to this section, which has its own page, when there are other sections in need of bigger work which do not have their own page?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зачем добавлять в этот раздел, который имеет свою собственную страницу, когда есть другие разделы, нуждающиеся в большей работе, которые не имеют своей собственной страницы?

Avoid using smaller font sizes within elements that already use a smaller font size, such as infoboxes, navboxes, and reference sections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Избегайте использования меньших размеров шрифта в элементах, которые уже используют меньший размер шрифта, таких как инфобоксы, навигационные поля и справочные разделы.

Movable sections of steel forms were used for the sidewalls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для боковых стенок использовались подвижные секции стальных форм.

Two sections of the book Skáldskaparmál reference Urðarbrunnr.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два раздела книги Skáldskaparmál reference Urðarbrunnr.

The following cladogram shows the relationship between various subgenera and sections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следующая кладограмма показывает взаимосвязь между различными подродами и секциями.

Some monotypic sections have not been included in the study, so that their place in this system is unclear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые монотипические срезы не были включены в исследование, так что их место в этой системе неясно.

The Mosel river dominates the geography of the region which is typically divided into three main sections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Река Мозель доминирует в географии региона, который обычно делится на три основных участка.

With this type, the articulation is normally suspended between carbody sections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При этом типе сочленения обычно подвешиваются между секциями кузова автомобиля.

Each of the hooks were composed of several sections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый из крючков состоял из нескольких секций.

An example of this can be found in Flarsky, which I would say is written about how 85% of upcoming film production sections are written.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пример этого можно найти во Фларском, который, я бы сказал, написан о том, как пишутся 85% предстоящих разделов кинопроизводства.

Just asking... And would still object to the removal of most major sections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто спрашиваю... И все равно будет возражать против удаления большинства крупных секций.

Divisions, departments, sections, positions, jobs, and tasks make up this work structure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подразделения, отделы, секции, должности, задания и задачи составляют эту структуру работы.

The sections it follows do not pose pro-con arguments to be rebutted, they are a report of the studies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нижеследующие разделы не содержат аргументов ЗА и против, которые должны быть опровергнуты, они представляют собой отчет об исследованиях.

Thus for n cascaded sections all having matching impedances facing each other, the overall propagation constant is given by.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, для n каскадных секций, все из которых имеют соответствующие импедансы, обращенные друг к другу, общая константа распространения задается следующим образом.

Decorative arts sections were introduced into the annual salons of the Sociéte des artistes français, and later in the Salon d'Automne.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Секции декоративно-прикладного искусства были введены в ежегодные салоны французского Общества художников, а затем и в автоматический салон.

In fact, I think you should have placed your comments into one of the many sections that are already here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это трава, и поэтому она восстанавливается после стрижки точно так же, как газон, без необходимости пересадки.

I think one problem is that people may not realize that plot sections contain spoilers... or at least, not until too late.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что одна из проблем заключается в том, что люди могут не понимать, что сюжетные разделы содержат спойлеры... или, по крайней мере, не слишком поздно.

Large sections of the Naxal movement began to question Majumdar's leadership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть движения Наксалов начала сомневаться в лидерстве Маджумдара.

While I think they can cited in some places, some FNC related articles seem to state Newshounds as the only source in critism sections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя я думаю, что они могут цитироваться в некоторых местах, некоторые статьи, связанные с FNC, похоже, заявляют Newshounds как единственный источник в разделах критики.

I believe there are already sections in this talk page about that issue, if not, start one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большое разнообразие узоров может быть сделано путем изменения размера, цвета или размещения определенного стиля плетения.

The see also section contains three sub-sections without edit links in their headings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раздел см. также содержит три подраздела без ссылок на редактирование в их заголовках.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «is reflected in sections». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «is reflected in sections» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: is, reflected, in, sections , а также произношение и транскрипцию к «is reflected in sections». Также, к фразе «is reflected in sections» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information