Is the international year - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
is admissible - допустима
is deposited - осаждается
is initiating - является инициирование
is drafting - является подготовка
is disputed - оспаривается
is lighter - легче
is frustrating - расстраивает
sarah is - Сару
is lame - хромает
is become - соделался
Синонимы к is: iso, happens, means, transpires, subsists, breathes, equals, signifies, comprises, lives
Антонимы к is: departs, dies, expires, passes away, perishes, succumbs
Значение is: Third-person singular simple present indicative form of be.
the grass is green on the other side of the fence - там хорошо, где нас нет
according to the cooling conditions of the screw - в зависимости от способа охлаждения шнека
in the manner specified by the author or licensor - в порядке, установленном автором или лицензиаром
amendment to the convention on the physical protection - Поправка к Конвенции о физической защите
the context of the criminal justice system - контекст системы уголовного правосудия
respect for the dignity of the person - уважение достоинства человека
the rules of the game have changed - правила игры изменились
the impartiality of the public service - беспристрастность государственной службы
from the center of the earth - от центра Земли
the last of the time lords - последний из времени лордов
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
adjective: международный, интернациональный
noun: международное состязание
international advisory - международный консультативный
international reseller - международный посредник
international mechanisms - международные механизмы
international behaviour - международное поведение
international gathering - международная встреча
international embarrassment - международный конфуз
in international agreements - в международных соглашениях
international financing institutions - международные финансовые институты
in international negotiations - в международных переговорах
sustainable travel international - устойчивое путешествие международного
Синонимы к international: intercontinental, global, worldwide, universal, multinational, outside, external
Антонимы к international: national, ternational, nationwide
Значение international: existing, occurring, or carried on between two or more nations.
completed fiscal year - завершенный финансовый год
year transition - летний переходный
estimated year - Расчетный год
year received - год получил
year running - год подряд
year of age - год возраста
5 year ahead - 5 лет вперед
mid-year review - в середине года обзор
five-year sentence - пять лет тюремного заключения
per fiscal year - за финансовый год
Синонимы к year: FY, twelvemonth, fiscal year, annum, calendar year, twelve-month period, twelve-month session, class, yr
Антонимы к year: second, decade, flash, jiffy, minute, billion years, couple of days, few days, moment, another couple days
Значение year: the time taken by a planet to make one revolution around the sun.
All international versions of the Legacy utilize a dedicated parking light switch installed on top of the steering column until model year 2010. |
Все международные версии Legacy используют специальный выключатель стояночного света, установленный на верхней части рулевой колонки до 2010 модельного года. |
This year the international community has commenced numerous initiatives on trafficking. |
В нынешнем году международное сообщество выступило с многочисленными инициативами, направленными на борьбу с торговлей людьми. |
My client is compliant with international law, allowing his vessel to capture and sell the meat of 1,000 pilot whales per year. |
Мой клиент действует в рамках международного права, позволяющего ему вылавливать и продавать мясо 1000 черных дельфинов в год. |
From May to November of that year, Ivan Dayman appointed him the international operations director of Sunshine Records. |
С мая по ноябрь того же года Иван Дейман назначил его директором по международным операциям Sunshine Records. |
So every year in that same hall, I host a fantastic concert to celebrate International Women's Day. |
И каждый год в том же зале я провожу восхитительный концерт в честь Международного дня женщин. |
In December 2005, it was named to the Toronto International Film Festival's annual Canada's Top Ten list of the year's best films. |
В декабре 2005 года он был включен в десятку лучших фильмов года, ежегодно представляемых на Международном кинофестивале в Торонто. |
The same year the International Olympic Committee was set up. |
В том же году был основан Олимпийский комитет. |
Previously, the community of computational creativity has held a dedicated workshop, the International Joint Workshop on Computational Creativity, every year since 1999. |
Ранее, начиная с 1999 года, сообщество компьютерного творчества ежегодно проводило специальный семинар-Международный совместный семинар по компьютерному творчеству. |
We believe this story - the story of voluntary action, especially in this International Year of Volunteers - is well worth telling. |
Мы считаем, что эту историю - историю добровольческих начинаний - следует рассказать, особенно в нынешнем Международном году добровольцев. |
A 22-year-old private with a history of mental instability... and a Lady Gaga CD... and we're on the verge of a major international crisis. |
22-летний парень с психическим расстройством и диск Lady Gaga. И мы на грани крупного международного кризиса. |
Transparency International figures bribes consume an estimated $20 billion to $40 billion a year worldwide, money that could be used for productive investment and jobs. |
По подсчетам Transparency International, в мировом масштабе взятки поглощают приблизительно от 20 до 40 миллиардов долларов в год. Между тем эти деньги могли бы быть использованы для продуктивных инвестиций и создания рабочих мест. |
Every year, since its creation in 1982, an outstanding dance personality is selected to write a message for International Dance Day. |
Каждый год, начиная с его создания в 1982 году, выдающаяся танцевальная личность выбирается для написания послания к Международному дню танца. |
The year 2011 was declared by the United Nations as the International Year of Chemistry. |
2011 год был объявлен Организацией Объединенных Наций Международным годом химии. |
On February 2011 Swiss Post issued a postage stamp bearing a depiction of a model of a molecule of vitamin C to mark the International Year of Chemistry. |
В феврале 2011 года швейцарская почта выпустила почтовую марку с изображением модели молекулы витамина С в ознаменование Международного года химии. |
The International Energy Agency expects Russia to invest nearly $35 billion per year in upstream oil supply for the foreseeable future. |
Согласно оценкам Международного энергетического агентства, Россия в обозримой перспективе будет вкладывать в нефтедобычу и нефтепереработку почти 35 миллиардов долларов ежегодно. |
A joint ECE-ESCWA-Eurostat meeting on international migration statistics was organized last year in Geneva. |
В прошлом году в Женеве было организовано совместное совещание ЕЭК-ЭСКЗА-ЕВРОСТАТ по вопросам статистики международной миграции. |
Respect for human rights in Bosnia and Herzegovina had improved over the past year, thanks to considerable international pressure. |
Положение с соблюдением прав человека в Боснии и Герцеговине улучшилось за последний год благодаря мощному международному давлению. |
In 1976, during the Bicentennial year, this led to the creation of the International Forest of Friendship in Atchison, Kansas, Amelia Earhart’s home town. |
В 1976 году, в течение двухсотлетнего года, это привело к созданию международного леса Дружбы в Атчисоне, штат Канзас, родном городе Амелии Эрхарт. |
Yats’ budget and the reforms pushed on Ukraine by the International Monetary Fund are not enough to prevent a default, or some sort of insolvency scenario by the end of this year. |
Бюджета и реформ правительства Яценюка, на которых настаивает Международный валютный фонд, недостаточно, чтобы предотвратить дефолт или какой-либо сценарий с неплатежеспособностью Украины. |
After a turbulent 2016, and with little positive news in international politics, 2017 is shaping up to be a year of challenges and uncertainty. |
После бурного 2016 года, и с учетом того, как мало хороших новостей в международной политике, 2017 год, похоже, станет годом проблем и неопределенности. |
One year later, the Hague Convention X, adopted at the Second International Peace Conference in The Hague, extended the scope of the Geneva Convention to naval warfare. |
Год спустя Гаагская конвенция X, принятая на второй Международной мирной конференции в Гааге, распространила сферу действия Женевской конвенции на морскую войну. |
With the International Monetary Fund predicting that GDP will either stagnate or contract this year, Iran’s economy might well be set for a double-dip recession. |
Учитывая прогнозы Международного валютного фонда, согласно которым, ВВП страны в этом году будет или стагнировать, или сокращаться, экономике Ирана вполне может грозить вторая волна рецессии (рецессия типа W). |
As the AFP is reporting, the region will host an international conference on the ape-like, mythological creatures later this year. |
Согласно сообщениям AFP, в Кемеровской области в конце года пройдет международная конференция по изучению «снежных» людей. |
With the population over 4,6 million people, the city hosts 2,7 million international tourists a year. |
С населением более 4,6 миллиона человек, город принимает 2,7 миллионов иностранных туристов в год. |
I now proudly present this year's Woodrow Wilson School of Public and International Affairs graduating class. |
Я с гордостью представляю выпускной класс школы общественных и международных отношений Вудро Вилсона. |
The International Year drew the attention of a wider public to the many positive impacts of voluntary action and provided new impetus to it. |
Международный год позволил привлечь внимание широкой общественности к многочисленным позитивным результатам добровольческой деятельности и придал ей новую динамику. |
The objective of the effort is to present an authoritative report to an international conference that is being scheduled for early in the new year. |
Цель его подготовки заключается в представлении авторитетного доклада на международной конференции, которую запланировано провести в начале будущего года. |
In dollar terms, gold made up 10.5 percent of the country's international reserves on Nov. 1, up from 8.4 percent a year earlier. |
В долларовом выражении золото по состоянию на первое ноября составляло 10,5 процента в золотовалютных резервах страны, что на 8,4 процента больше, чем год назад. |
Over the next year, international conferences will be arranged for South Sudan, Darfur, Afghanistan and Guinea, to name a few. |
В числе международных конференций, которые предполагается провести в течение ближайших нескольких лет, будут конференции, посвященные Южному Судану, Дарфуру, Афганистану и Гвинее. |
Obama’s Nobel Peace Prize now seems a relic from the past, and the one awarded to the International Campaign to Abolish Nuclear Weapons last year has a sad, anachronistic ring to it. |
Нобелевская премия мира, вручённая Обаме, выглядит сейчас реликтом прошлого, а премия мира, присуждённая в прошлом году «Международной кампании за запрещение ядерного оружия» (ICAN), приобрела печальный, анахроничный ореол. |
The Guatemalan Olympic Committee was founded in 1947 and recognized by the International Olympic Committee that same year. |
Гватемальский Олимпийский комитет был основан в 1947 году и признан Международным олимпийским комитетом в том же году. |
(According to International Monetary Fund Managing Director Christine Lagarde, the Ukrainian economy was already saved last year by Russian funding.) |
Недаром директор-распорядитель МВФ Кристин Лагард (Christine Lagarde) отметила, что в прошлом году российские деньги спасли украинскую экономику. |
Over the last year, the international community has witnessed the intensification of some perennial conflicts. |
За последний год международное сообщество явилось свидетелем интенсификации некоторых многолетних конфликтов. |
Judging from the experience of the International Year, it would probably be difficult to attract major contributions for the Decade. |
Исходя из опыта, накопленного в ходе Международного года, безусловно, будет трудно получить средства для Десятилетия. |
Fleishman-Hillard brought home three awards from this year's Cannes International Advertising Festival, a weeklong event held in Cannes, France. |
В связи с расширением агентство Fleishman-Hillard Vanguard переезжает в новое офисное помещение. Поэтому 22-23 июля наш офис будет закрыт. |
Over the past year, Russian aircraft have repeatedly buzzed American warships and aircraft in international waters in the Black Sea, drawing protests from Washington. |
В течение прошлого года российские самолеты постоянно барражировали над американскими военными кораблями в акватории Черного моря и приближались к американским самолетам в этом регионе, что вызвало протесты в Вашингтоне. |
In 1935, Reza Shah requested the international community to refer to the country by its native name, Iran, effective 22 March that year. |
В 1935 году Реза Шах обратился к международному сообществу с просьбой называть эту страну ее родным именем-Иран, начиная с 22 марта того же года. |
It was a United Nations first International Year of the Woman and really they were gathering women from around the world to discuss women and human rights and there was a small group that started to think if we could work on only one issue, because they were discussing domestic violence, you know, economic access, education, the whole plethora of human rights. |
Это был первый Международный год женщины объявленный Организацией Объединенных Наций, и действительно там собрались женщины со всего мира, чтобы обсудить положение женщин и права человека, и образовалась небольшая группа, которая стала думать, можно ли работать только по одному вопросу, потому что там обсуждали насилие в семье, знаете, экономические возможности, образование, целый ряд прав человека. |
For example, access to international food supplies allowed Saudi Arabia to abandon its 30-year program of subsidies for domestic wheat production. |
Например, доступ к международным поставщикам продовольствия позволили Саудовской Аравии отказаться от своей 30-летней программы субсидий для внутреннего производства пшеницы. |
The United Nations began celebrating International Women's Day in the International Women's Year, 1975. |
Организация Объединенных Наций начала праздновать Международный женский день в Международный женский Год 1975 года. |
More information about Finnish activities related to the International Polar Year 2007-2008 can be. |
Дополнительная информация о деятельности Финляндии, связанной с проведением в 2007-2008 годах Международного полярного года, размещена на сайте. |
In terms of international comparison, library lending rates are very high in Finland: 20 loans per citizen a year. |
По международным меркам в Финляндии библиотеки используются очень активно: среднестатистический гражданин Финляндии берет в год в библиотеке 20 книг. |
In the following year, the PTA's first chairman, Kazimierz Zarankiewicz (1902 - 1959) was appointed Deputy Chairman for the International Astronautics Federation. |
А в следующем году первый председатель ПОА Казимеж Заранкевич (1902 - 1959) стал заместителем председателя Международной федерации астронавтики. |
She remarked that 2007 had been a successful year for the Agreement on the International Carriage of Perishable Foodstuffs with four new Contracting Parties. |
Она отметила, что 2007 год был успешным с точки зрения Соглашения о международных перевозках скоропортящихся пищевых продуктов, поскольку его участниками стали четыре новые Договаривающиеся стороны. |
BBC Films co-produces around eight films a year, working in partnership with major international and UK distributors. |
BBC Films совместно производит около восьми фильмов в год, работая в партнерстве с крупными международными и британскими дистрибьюторами. |
None the less, the experience of the International Year has shown that expectations of what is possible should not be exaggerated. |
Однако опыт Международного года показал, что не следует возлагать слишком большие надежды на то, что можно сделать. |
Maxine Waters, along with 79 cosponsors, in an attempt to officially recognize March 8 of that year as International Women's Day. |
Максин Уотерс вместе с 79 соучредителями пытается официально признать 8 марта этого года Международным Женским Днем. |
2010 is the International Year of Biodiversity, a year in which we are to celebrate and protect the amazing environmental and biological diversity surrounding us. |
2010 год объявлен Международным годом биоразнообразия. Это год, когда мы должны превозносить и защищать окружающее нас природное и биологическое разнообразие. |
In 1992, he won International Box Office Star of the Year at the ShoWest Convention. |
В 1992 году он стал звездой года в международном прокате на Конгрессе ShoWest. |
That same year he began the International Meditation Society and other organizations to propagate his teachings, establishing centres in San Francisco and London. |
В том же году он основал Международное общество медитации и другие организации для распространения своих учений, основав центры в Сан-Франциско и Лондоне. |
Ocean priorities could be raised to a higher level of international attention and awareness with a view to achieving sustainable development objectives. |
Океанские приоритеты можно поднять на более высокий уровень в глазах и сознании международного сообщества в интересах реализации задач устойчивого развития. |
The rules of international law and international conventions shall be applicable to aliens only under the condition of reciprocity. |
В отношении иностранцев нормы международного права и международные конвенции применяются только на основе принципа взаимности . |
The delegation of Portugal kindly offered to host a joint Timber Committee, European Forestry Commission technical excursion in May next year. |
Делегация Португалии любезно согласилась принять в мае следующего года совместную техническую экскурсию Комитета по лесоматериалам и Европейской лесной комиссии. |
In the first chapter, having defined Terrorism, different cases of terrorist crimes, on the basis of international conventions, have been specified. |
В первой главе после определения терроризма были охарактеризованы конкретные преступления, связанные с терроризмом, на основе международных конвенций. |
Such a reduction in international engagement could jeopardize progress made in several areas. |
Такое сокращение масштабов международного участия могло бы поставить под угрозу прогресс, которого удалось добиться в нескольких областях. |
The restaurant serves tasty dishes of the Ottoman cuisine, seafood and international specialities. |
В отеле подаются аппетитные блюда османской и интернациональной кухни, а также блюда из морепродуктов. |
The Organization has proved its capacity for preventing major wars and forging international consensus on important aspects of international relations. |
Организация продемонстрировала свой потенциал в деле предотвращения крупных войн и формирования международного консенсуса по важным аспектам международных отношений. |
The implication: No one other than Vladimir Putin is capable of leading Russia in the current hard times of international turbulence. |
Подтекст таков: никто другой, кроме Владимира Путина, не сможет повести за собой Россию в эти трудные времена мирового хаоса. |
The administration’s priority is to hold together an international consensus against Russia, including even China, its longtime supporter on the United Nations Security Council. |
Приоритет администрации состоит в том, чтобы создать международный консенсус против России, включив в него даже Китай, который издавна поддерживает Москву в Организации Объединенных Наций. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «is the international year».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «is the international year» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: is, the, international, year , а также произношение и транскрипцию к «is the international year». Также, к фразе «is the international year» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
