Isn't received - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Isn't received - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
не получил
Translate

- isn't

не

- received [verb]

adjective: принятый, полученный, общепринятый, общепризнанный, считающийся истинным, считающийся правильным



I have received back-channel communication from Monsieur Mao.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я получила неофициальное сообщение от мсье Мао.

I wanted to make sure you received a warm welcome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только хотел убедиться, что тебя хорошо встретили.

The charges against her were flimsy, and she received a year of probation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обвинения против неё были неосновательными, и она получила год условно.

A few days later in Chicago the Capones received a message from Vito Corleone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через несколько дней семейство Капоне в Чикаго получило от Вито Корлеоне письмо.

Several projects aimed at reducing the impact of the activities of racist groups in Norway have received public funds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государство финансирует ряд проектов, направленных на ограничение деятельности расистских групп в Норвегии и ослабление их влияния.

I had enough circumstantial evidence to prove that they paid market value for it, but then they received this bogus tax credit a couple months after the sale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня было достаточно косвенных улик, доказывающих, что они заплатили по рыночному курсу за это, но затем они получили этот липовый налоговый кредит, через пару месяцев после продажи.

Countries may wish to consider asking for the foreign country where the education was received.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страны, возможно, пожелают рассмотреть возможность получения информации о стране, в которой было получено образование.

Nonetheless, reports of such acts continue to be received.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее сообщения о таких актах продолжают поступать.

It is anticipated that additional other resources will be received during 2007 and 2008 for all components of the country programme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение 2007 и 2008 годов ожидается поступление дополнительных прочих средств для финансирования всех компонентов страновой программы.

While parliamentary parties won 20.3 per cent of all mandates on the communal level, candidates without party affiliation received 77 per cent of mandates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парламентские партии выиграли 20,3% всех мандатов на уровне общин, тогда как непартийные кандидаты получили 77% мандатов.

Profit received from trading bonus funds is credited to the Client's account balance and is available for withdrawal or for use in trading.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прибыль, полученная в результате торговли на бонусные средства, зачисляется на баланс счета и становится доступна для вывода или дальнейшей торговли.

This week President Dmitry Medvedev received perhaps the warmest welcome in recent memory of a Russian head of state during his visit to California and Washington DC .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этой неделе президент Дмитрий Медведев во время своего визита в Калифорнию и Вашингтон (округ Колумбия) встретил, может быть, самый тёплый приём, какого когда-либо удостаивались руководители России.

We received instructions on how to make a bamboo basket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы получили инструкции как сделать бамбуковую корзину.

Besides, he was not averse to begin fighting on that Rajah's account, and teach a lesson to those people who had received him with shots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, он не прочь был начать сражение, поддерживая раджу, и проучить народ, встретивший его выстрелами.

She did not seem to be aware of my existence while my cousin was present; she received me less cordially perhaps than when I was first presented to her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда мой родственник бывал у нее, она, казалось, не замечала меня и принимала, пожалуй, еще с меньшим удовольствием, чем в тот день, когда я был ей представлен.

It will be subservient to the law of literature, which formerly received the law from it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно подчинится правилам литературы, для которой некогда само их устанавливало.

I've just received your InterLink itinerary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я получил ваше расписание в ИнтерЛинке.

But love declarations embarrass me a lot. I received the last one from one of the Krupp..

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да,конечно,мне это понятно,но признания в любви меня смущают,последнее было несколько дней назад от одного богача из семьи Крупп.

When a newspaperman received an invitation to call on Wynand, he took it as an insult to his journalistic integrity, but he came to the appointment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда какой-то журналист получал приглашение посетить Винанда, он воспринимал это как оскорбление своей профессиональной совести, но на встречу являлся.

Mrs. Fairfax folded up her knitting: I took my portfolio: we curtseyed to him, received a frigid bow in return, and so withdrew.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссис Фэйрфакс сложила вязанье, я взяла свою папку. Мы поклонились ему - он ответил нам коротким кивком - и вышли.

We, no, we received the online forms, but we need notarized hard copies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, нет, мы получили интерактивные формы, но нам нужны нотариально заверенные бумажные копии.

I understood you received an anonymous letter, and that afternoon you called your loan with me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне известно, что вы получили анонимное письмо и в тот же день затребовали у меня свой вклад.

I was redecorating my undisclosed location, when I received word of an heroic invasion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я делал перепланировку в своем секретном убежище когда узнал об этом героическом вторжении.

I just received the confirmation of The department received racial purification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я получил подтверждение из департамента расовой чистоты.

Miss Flite received the compliment with complacency and dropped a general curtsy to us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мисс Флайт выслушала этот комплимент с самодовольным видом и сделала всем нам общий реверанс.

From that time he received all who came; he had an excuse for not eating any more; the doctor had put him on a diet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор он уже не запирал двери: у него было законное основание не есть; доктор предписал ему диету.

My lady friend here received a parking ticket in error, and I'd love to take care of that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя подруга получила парковочный штраф по ошибке, и я бы хотел разобраться.

That distress call we never received, it was logged with HQ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сигнал бедствия, который мы не получали, был отправлен в Штаб-Квартиру.

In the time you've been here, you haven't made or received one telephone call. You haven't opened so much as a single shred of mail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За то время, что ты здесь, тебе никто не зв онил, и ты никому ни одного письма не написал.

I escaped, together with Mr Watson, from the battle at Sedgemore, in which action I received a slight wound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После сражения при Седжмуре, в котором я был легко ранен, я бежал вместе с мистером Вотсоном.

We've just received a report that the victim has been identified by the San Francisco locals as Natalie Gibecki, although police are keeping the nature of her death under wraps for the moment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы только что получили сообщение о том, что личность жертвы была установлена местными жителями из Сан-Франциско - это Натали Гибеки, а вот причину ее смерти полиция пока что держит в тайне.

At first, they stared at each other: but the first surprise being over, they remonstrated, that, as a married woman, she could not be received without a special permission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сперва не знали, что и сказать ей, но, когда первое замешательство прошло, ей указано было, что она замужняя женщина и не может быть принята без особого разрешения.

And that he recently received a very strong e-mail from his fiancee's mother saying it's bad manners to sit at the dinner table in a helmet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И что он недавно получил важное письмо по электронной почте от тещи которая пишет, что невежливо сидеть за обеденным столом в шлеме

You are a very brave woman, and now I understand why you received the Key to the City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы очень храбрая женщина, и теперь я понимаю, почему Вам вручили ключ от города.

All route transfer requests not received by 3:00 P.M. will be rolled into the next quarter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все запросы, не полученные до 3 часов, вернуться в следующем квартале.

As Morgan had promised, Tracy received an envelope containing a driver's license in the name of Ellen Branch,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как Морган и обещал, Трейси получила водительские права на имя Эллин Бренч,

When she heard of the price he received for a thousand feet of flooring, she burst into angry tears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Скарлетт услышала о том, сколько он получил за доски для настила тысячи футов пола, она разрыдалась от злости.

And you received $500,000 for your trouble in a numbered Cayman account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вы получили за это беспокойство перевод в 500,000 долларов на свой счет на Каймановых островах.

And I am bound to say that they were received with as much disfavour as was my portion-from the Misses Hurlbird....

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Справедливости ради должен сказать, что сестры Хелбёрд их тоже не жаловали...

She looked almost shocked, as though her own personal pride had received a blow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была шокирована, словно ее гордости был нанесен удар.

Victims then received offers to purchase the money at a price much less than face value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем потерпевшие получали предложения приобрести эти деньги по цене, значительно меньшей номинальной стоимости.

I received this rule and ordinance from our blessed father/pope, Heraclas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я получил это правило и постановление от нашего благословенного отца / папы Геракла.

Released in early 1975, Blood on the Tracks received mixed reviews.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выпущенный в начале 1975 года, Blood on the Tracks получил неоднозначные отзывы.

In 1976, a concert at Tennessee State Prison was videotaped for TV broadcast, and received a belated CD release after Cash's death as A Concert Behind Prison Walls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1976 году концерт в тюрьме штата Теннесси был записан на видео для телевизионной трансляции и получил запоздалый выпуск CD после смерти кэша в качестве концерта за тюремными стенами.

Prisoners received a shave and a haircut, if necessary, every Monday, Wednesday, and Friday; they did their own laundry every Monday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заключенные брились и стриглись, если это было необходимо, каждый понедельник, среду и пятницу; каждый понедельник они сами стирали белье.

On 30 March 1932 she received her private pilot's license and made plans to return within a few weeks to China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

30 марта 1932 года она получила лицензию частного пилота и планировала через несколько недель вернуться в Китай.

First Blood originally received generally mixed reviews, with several critics noting that the plot lacks any sense of credibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая кровь первоначально получила в целом смешанные отзывы, с несколькими критиками, отмечающими, что сюжет лишен какого-либо чувства достоверности.

But both these artists received their most important commissions from the wealthiest and most powerful of all patrons, the Vatican.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но оба эти художника получали свои самые важные заказы от самого богатого и могущественного из всех покровителей-Ватикана.

Female homosexuality has not received the same negative response from religious or criminal authorities as male homosexuality or adultery has throughout history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женская гомосексуальность не получила такого негативного отклика от религиозных или криминальных авторитетов, как мужская гомосексуальность или прелюбодеяние на протяжении всей истории.

General Carcana received her direct commission as second lieutenant in 1986.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генерал Каркана получил свое прямое назначение в качестве второго лейтенанта в 1986 году.

Her 1915 speech on pacifism at Carnegie Hall received negative coverage by newspapers such as The New York Times, which branded her as unpatriotic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее речь о пацифизме в 1915 году в Карнеги-Холле получила отрицательное освещение в таких газетах, как Нью-Йорк Таймс, которые заклеймили ее как непатриотичную.

In May 1877 Governor Robinson received advice that US President Ulysses Grant had repudiated Lord's annexation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае 1877 года губернатор Робинсон получил сообщение, что президент США Улисс Грант отказался от аннексии Лорда.

By the time the capsule was discovered, 4 residents of the building had died from leukemia and 17 more had received varying doses of radiation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К тому времени, когда капсула была обнаружена, 4 жителя здания умерли от лейкемии и еще 17 получили различные дозы радиации.

If we have received good things of the hand of the Lord, shall we not endure evil things?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы получили добро от руки Господа, то разве мы не должны терпеть зло?

The group received widespread American media coverage, beginning with an appearance by G. Clifford Prout on NBC's Today Show on May 27, 1959.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа получила широкое освещение в американских СМИ, начиная с появления Дж. Клиффорда Праута на сегодняшнем шоу NBC 27 мая 1959 года.

Players who wrote letters to Mark, whose address was advertised on the website, also sometimes received items such as wine bottles, records, or masks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игроки, которые писали письма Марку, чей адрес рекламировался на веб-сайте, также иногда получали такие предметы, как бутылки вина, пластинки или маски.

Smart modems come with media access controllers inside, which prevents random data from colliding and resends data that is not correctly received.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смарт-модемы поставляются с контроллерами доступа к медиа внутри, что предотвращает случайные данные от столкновения и повторно передает данные, которые не были правильно приняты.

Lethal League was released on 27 August 2014 and has received mostly positive reviews.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lethal League вышла 27 августа 2014 года и получила в основном положительные отзывы.

On October 28, 2007, Colbert received the key to the city of Columbia, South Carolina from Mayor Bob Coble.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

28 октября 2007 года Кольбер получил ключ от города Колумбия, штат Южная Каролина, от мэра Боба Кобла.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «isn't received». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «isn't received» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: isn't, received , а также произношение и транскрипцию к «isn't received». Также, к фразе «isn't received» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information