Issued a warning - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Issued a warning - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
выдается предупреждение
Translate

- issued [verb]

adjective: изданный

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- warning [noun]

noun: предупреждение, предостережение, знак, признак

adjective: предупреждающий, предупредительный, предостерегающий

  • broken tape warning - сигнализация об обрыве ленты

  • operational warning - оперативное предупреждение

  • issue a written warning - выдать письменное предупреждение

  • warning coloration - предупреждение окрашивание

  • our early-warning system - наша система раннего предупреждения

  • any warning - любое предупреждение

  • warning color - предупреждение цвет

  • thunderstorm warning - предупреждение грозы

  • monitoring and warning service - мониторинг и оповещение

  • warning of threats - предупреждение угроз

  • Синонимы к warning: hint, heads-up, alarm bells, tip-off, sign, (advance) notice, forewarning, alert, signal, danger sign

    Антонимы к warning: approval, ignorance, assure, disregard, misinformation, neglect, unconcern, applause, attestation, carelessness

    Значение warning: a statement or event that indicates a possible or impending danger, problem, or other unpleasant situation.



A general warning has been issued against Lemmy Caution who is traveling in the direction of Marseilles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ориентировка о Лемми Кошене, который движется в сторону Марселя.

Even for establishments that were violating the law, the City issued warning letters but, until February 17, 2007, no citations were given.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже для учреждений, которые нарушали закон, город издавал предупредительные письма, но до 17 февраля 2007 года никаких цитат не давалось.

In early June, the Indian Meteorological Department issued a severe heat wave warning in Rajasthan and nearby areas such as Delhi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале июня индийское метеорологическое управление выпустило предупреждение о сильной жаре в Раджастане и близлежащих районах, таких как Дели.

Shortly afterward, the JTWC issued its final warning on Idai, stating that the cyclone had diminishing eyewall convection and warming cloud tops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после этого JTWC опубликовал свое последнее предупреждение на Idai, заявив, что циклон уменьшил конвекцию глаз и потепление облачных вершин.

You inserted a repetitive clog of reiterations — five or so of 'em — that Hamer had issued a no-warning shooting order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы вставили повторяющийся набор повторений — пять или около того, — что Хеймер отдал приказ стрелять без предупреждения.

They just issued a tornado warning in Los Angeles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они только что выпустили предупреждение о торнадо в Лос Анжелесе.

The National Weather Service has just issued a tornado warning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальная Погодная Служба только что объявила предупреждение о торнадо.

Six hours later, the MFR issued its last warning on Idai.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шесть часов спустя МВР выпустило свое последнее предупреждение по Идаи.

Norwegian authorities have issued a statement and hazard warning .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Норвежские власти опубликовали заявление и предупреждение об опасности .

Issued a warning, donated a burger, nicked some stationery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дал предупреждение, подарил бургер, — ...спёр немного канцтоваров.

A tropical storm warning was issued for the entire coast as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тропическое штормовое предупреждение было объявлено и для всего побережья.

The National Bank of Croatia issued a similar warning on September 22, 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальный банк Хорватии выпустил аналогичное предупреждение 22 сентября 2017 года.

In December 2016, the Hungarian Central Bank has issued a warning that OneCoin is a pyramid scheme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В декабре 2016 года венгерский Центральный Банк выпустил предупреждение о том, что OneCoin является финансовой пирамидой.

A tsunami warning was issued, and later lifted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было объявлено предупреждение о цунами, а затем оно было отменено.

Following the repeal, a committee of London merchants issued a public letter to Americans, warning them not to declare victory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После отмены закона комитет лондонских торговцев опубликовал открытое письмо американцам, предупреждая их не объявлять о победе.

On February 24, 1942, Naval Intelligence issued a warning that an attack could be expected within the next ten hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

24 февраля 1942 года военно-морская разведка предупредила, что в ближайшие десять часов можно ожидать нападения.

We have a freeze warning issued by the National Weather Service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы получили предупреждение о похолодании из Национального Бюро Погоды.

A warning was issued that anyone who tried to approach would be fired upon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они предупредили, что по любому, кто попытается приблизиться, будет открыт огонь.

The Environment Agency issued a 'danger to life' warning due to the possibility of the dam collapsing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Агентство по охране окружающей среды выпустило предупреждение опасность для жизни в связи с возможностью обрушения плотины.

The penalty is the same as it was for an illegal defense, except that no warning is issued.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наказание такое же, как и за незаконную защиту, за исключением того, что предупреждение не выдается.

On June 7, 2017, the National Association for the Advancement of Colored People issued a warning to prospective African-American travelers to Missouri.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

7 июня 2017 года Национальная ассоциация по улучшению положения цветных людей выпустила предупреждение для потенциальных афроамериканских путешественников в Миссури.

Jules Guyot issued a dire warning of the consequences of what he considered to be a serious mistake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жюль Гийо сделал страшное предупреждение о последствиях того, что он считал серьезной ошибкой.

In March 2011, The New York Times reported that DePuy issued its first warning to doctors and patients about the high early failure rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте 2011 года газета The New York Times сообщила, что DePuy впервые предупредила врачей и пациентов о высокой частоте ранних отказов.

After many persons had been killed in various mass shootings in the US, Amnesty International issued a travel warning in August 2019.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как многие люди были убиты в различных массовых расстрелах в США, Amnesty International выпустила предупреждение о путешествиях в августе 2019 года.

The V Corps was moved out of reserve and for the first time, Foch issued warning orders for the Cavalry Corps to prepare to exploit a German collapse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

V корпус был выведен из резерва, и Фош впервые отдал предупредительный приказ кавалерийскому корпусу готовиться к немецкому коллапсу.

This plan would only work if Britain issued a strong warning and a letter to the effect that they would fight to preserve Czechoslovakia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот план сработал бы только в том случае, если бы Британия выпустила строгое предупреждение и письмо о том, что они будут бороться за сохранение Чехословакии.

Removing a warning doesn't negate that the warning has been issued.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гражданская война задержала открытие колледжа.

Metropolitan Police Commissioner Sir Ian Blair said in a later press conference that a warning was issued prior to the shooting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комиссар столичной полиции сэр Йен Блэр заявил на более поздней пресс-конференции, что предупреждение было сделано до стрельбы.

The FDA issued a warning in November 1990 that sale of GHB was illegal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре 1990 года Управление по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов вынесло предупреждение о том, что продажа ГХБ является незаконной.

Our poison control center issued a warning on this drug.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш токсикологический центр выдал предупреждение по этому препарату.

In 2005, the FDA issued an advisory warning of an increased risk of death when atypical antipsychotics are used in dementia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2005 году FDA выпустило консультативное предупреждение о повышенном риске смерти при использовании атипичных антипсихотиков при деменции.

On September 6, a tropical storm warning was issued for the northern coast of Maine from Bar Harbor to Eastport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

6 сентября было объявлено тропическое штормовое предупреждение для северного побережья штата Мэн от Бар-Харбора до Истпорта.

No warning was issued to the Russian populace of any incident; it was reported in the news a week afterward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Российское население не было предупреждено о каком-либо инциденте; об этом сообщили в новостях неделю спустя.

On the 10th, he issued a warning to the Mayor of Candon, prompting the American command there to request for a picture of Gen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

10-го числа он сделал предупреждение мэру Кандона, побудив американское командование там запросить фотографию генерала.

In his state of the nation speech last week, Putin issued a peculiar warning. The struggle against corruption is not a show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своем послании Федеральному Собранию, с которым Путин выступил на прошлой неделе, Путин сделал особое предупреждение: «Борьба с коррупцией – это не шоу».

An extremely powerful weather system is heading towards Scotland, with the Met Office having issued a red weather warning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Шотландию надвигается невероятно мощный атмосферный фронт, и метеослужба объявляет штормовое предупреждение.

The acting Governor-General of Kwangtung issued an edict warning that she would be fired on if she attempted the trip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исполняющий обязанности генерал-губернатора Квантуна издал указ, предупреждающий, что она будет уволена, если попытается совершить эту поездку.

The government of Jordan has issued a warning discouraging the use of bitcoin and other similar systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство Иордании выпустило предупреждение, запрещающее использование биткойна и других подобных систем.

The Swedish government issued a new warning on Sunday, 10 June 2012 because of one tourist who died from methanol poisoning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шведское правительство выпустило новое предупреждение в воскресенье, 10 июня 2012 года, из-за одного туриста, который умер от отравления метанолом.

The bank had earlier in March issued a warning about OneCoin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранее в марте банк опубликовал предупреждение по поводу OneCoin.

Police have also issued a warning that this man is extremely dangerous, and citizens should not attempt to apprehend him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полиция также предупреждает, что он очень опасен и не стоит пытаться задержать его в одиночку.

In December 2017, President Erdoğan issued a warning to Donald Trump, after the U.S. President acknowledged Jerusalem as Israel's capital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В декабре 2017 года президент Эрдоган сделал предупреждение Дональду Трампу, после того как президент США признал Иерусалим столицей Израиля.

The Government of Botswana issued travel advisory and warning to its citizens in wake of the deadly riots targeting foreigners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство Ботсваны направило своим гражданам рекомендации и предупреждения в связи с массовыми беспорядками, жертвами которых стали иностранцы.

A tornado warning has been issued.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предупредили о надвигающемся торнадо.

The National Weather Service has issued a flash flood warning for the city of Las Vegas and outlying areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальная метеорологическая служба сообщает, о ливневом паводке в Лас-Вегасе и близлежащих районах.

The firm issued a profit warning for 2014 as a result of the costs of becoming embroiled in an electronic tagging scandal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фирма выпустила предупреждение о прибыли за 2014 год в результате затрат, связанных с вовлечением в скандал с электронной маркировкой.

President Richard Nixon issued this warning to the Soviets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент Ричард Никсон выступил со следующим предупрежденияем Советам.

The Department of State has issued a warning against the scammers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Госдепартамент выступил с предупреждением против мошенников.

The Joint Typhoon Warning Center later issued a Tropical Cyclone Formation Alert, and as it gradually developed, it was given the designation 17W.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объединенный центр предупреждения о тайфунах позже выпустил предупреждение о формировании тропического циклона, и по мере его постепенного развития ему было присвоено обозначение 17W.

The US FDA issued a warning after two anecdotal reports it received of eye injury from laser pointers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управление по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов США выдало предупреждение после двух анекдотических сообщений о травме глаз от лазерных указок.

Indicates whether a warning is posted when an arithmetic overflow is detected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Указывает, создается ли предупреждение, если обнаруживается арифметическое переполнение.

The role played by Member States in prevention and early warning should therefore be stronger than ever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому государства-члены должны играть более активную, чем когда-либо, роль в их предотвращении и раннем предупреждении.

Directional commands may only be issued by the Mistress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прямые команды принимаются только от Хозяйки.

I'm warning you... whatever Commander Stern did to you before, he will do it again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу предупредить вас... что бы командир Стерн вам ни сделал, это повторится снова.

Your car comes equipped with a number of warning devices...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваш автомобиль оснащен целым рядом предупредительных устройств...

Shall be issued to Jewish persons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

всех лиц еврейской национальности.

Blanket ownership licenses are issued to arms dealers, firearms experts and – with limitations – to collectors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общие лицензии на владение оружием выдаются торговцам оружием, экспертам по огнестрельному оружию и – с ограничениями-коллекционерам.

A license may be issued after a rigorous process to check for criminal records or a history of mental illness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лицензия может быть выдана после тщательной проверки на наличие судимостей или психических заболеваний.

These re-issued banknotes are notably listed separately in the Standard Catalog of World Paper Money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти переизданные банкноты, в частности, перечислены отдельно в стандартном каталоге мировых бумажных денег.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «issued a warning». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «issued a warning» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: issued, a, warning , а также произношение и транскрипцию к «issued a warning». Также, к фразе «issued a warning» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information