Issued warning - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
guarantee issued - выданная гарантия
issued in consideration for - выпущенные для
was issued in 2011 - был выпущен в 2011 году
issued a list - выдается список
in a press release issued - в пресс-релизе
issued by the director of - выданная директором
issued in the name - выдан на имя
documents had been issued - были выданы документы
was issued more than - было выпущено более
licenses are issued - Лицензии выдаются
Синонимы к issued: put out, deliver, publish, circulate, broadcast, transmit, release, announce, distribute, send out
Антонимы к issued: recalled, held, kept, retained, suppressed, repressed
Значение issued: supply or distribute (something).
noun: предупреждение, предостережение, знак, признак
adjective: предупреждающий, предупредительный, предостерегающий
fuel pressure warning light - сигнальная лампа давления топлива
understand the warning - понять предупреждение
red flag warning - красный предупреждающий флаг
critical warning - критическое предупреждение
warning threshold - порог предупреждения
minute warning - минутное предупреждение
medical warning - медицинское предупреждение
conflict early warning and response mechanism - раннее предупреждение конфликтов и механизм реагирования
early warning messages - раннее предупреждение сообщение
early warning station - раннее предупреждение станция
Синонимы к warning: hint, heads-up, alarm bells, tip-off, sign, (advance) notice, forewarning, alert, signal, danger sign
Антонимы к warning: approval, ignorance, assure, disregard, misinformation, neglect, unconcern, applause, attestation, carelessness
Значение warning: a statement or event that indicates a possible or impending danger, problem, or other unpleasant situation.
A verbal warning may be issued depending on the severity of the infraction. |
Устное предупреждение может быть вынесено в зависимости от тяжести нарушения. |
Police have also issued a warning that this man is extremely dangerous, and citizens should not attempt to apprehend him. |
Полиция также предупреждает, что он очень опасен и не стоит пытаться задержать его в одиночку. |
On July 9, the Federal Ministry of Health in Bonn issued an official health warning against the consumption of Austrian wines. |
9 июля Федеральное министерство здравоохранения в Бонне выпустило официальное санитарное предупреждение против употребления австрийских вин. |
The firm issued a profit warning for 2014 as a result of the costs of becoming embroiled in an electronic tagging scandal. |
Фирма выпустила предупреждение о прибыли за 2014 год в результате затрат, связанных с вовлечением в скандал с электронной маркировкой. |
The National Bank of Croatia issued a similar warning on September 22, 2017. |
Национальный банк Хорватии выпустил аналогичное предупреждение 22 сентября 2017 года. |
Было объявлено предупреждение о цунами, а затем оно было отменено. |
|
They just issued a tornado warning in Los Angeles. |
Они только что выпустили предупреждение о торнадо в Лос Анжелесе. |
The Joint Typhoon Warning Center later issued a Tropical Cyclone Formation Alert, and as it gradually developed, it was given the designation 17W. |
Объединенный центр предупреждения о тайфунах позже выпустил предупреждение о формировании тропического циклона, и по мере его постепенного развития ему было присвоено обозначение 17W. |
The government of Lebanon has issued a warning discouraging the use of bitcoin and other similar systems. |
Правительство Ливана выпустило предупреждение, запрещающее использование биткойна и других подобных систем. |
The fouling player is issued a warning by the referee, and a third such failure forfeits the frame to the opponent. |
Нарушивший правила игрок получает предупреждение от судьи, а третий такой промах лишает соперника фрейма. |
In December 2016, the Hungarian Central Bank has issued a warning that OneCoin is a pyramid scheme. |
В декабре 2016 года венгерский Центральный Банк выпустил предупреждение о том, что OneCoin является финансовой пирамидой. |
No warning was issued to the Russian populace of any incident; it was reported in the news a week afterward. |
Российское население не было предупреждено о каком-либо инциденте; об этом сообщили в новостях неделю спустя. |
On September 6, a tropical storm warning was issued for the northern coast of Maine from Bar Harbor to Eastport. |
6 сентября было объявлено тропическое штормовое предупреждение для северного побережья штата Мэн от Бар-Харбора до Истпорта. |
Canada and United States have issued travel advisories warning of India's anti-dowry law misuses in the past. |
Канада и Соединенные Штаты выпустили туристические рекомендации, предупреждающие о злоупотреблениях индийского закона о приданом в прошлом. |
On February 24, 1942, Naval Intelligence issued a warning that an attack could be expected within the next ten hours. |
24 февраля 1942 года военно-морская разведка предупредила, что в ближайшие десять часов можно ожидать нападения. |
On October 12, the Russian Embassy in London issued a warning for Russian and British citizens because of the clown scare. |
12 октября посольство России в Лондоне вынесло предупреждение российским и британским гражданам из - за клоунады. |
The V Corps was moved out of reserve and for the first time, Foch issued warning orders for the Cavalry Corps to prepare to exploit a German collapse. |
V корпус был выведен из резерва, и Фош впервые отдал предупредительный приказ кавалерийскому корпусу готовиться к немецкому коллапсу. |
The Japanese Defence Force and the US Air Force are in pursuit. A warning has been issued to all planes to avoid its flight path... |
Силы самообороны и военно-воздушные силы Японии предупреждают, что все самолеты должны изменить свои маршруты полетов над её территорией... |
The Chinese authorities issued a further warning insisting that the ship leave China. |
Китайские власти выпустили еще одно предупреждение, настаивая на том, чтобы судно покинуло Китай. |
The US FDA issued a warning after two anecdotal reports it received of eye injury from laser pointers. |
Управление по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов США выдало предупреждение после двух анекдотических сообщений о травме глаз от лазерных указок. |
Cisco issued a warning on security risks, patches were not available, but Cisco provided mitigation advice. |
Я действительно думаю, что было бы неплохо включить все предложение целиком, как относительно короткую цитату. |
The Swedish government issued a new warning on Sunday, 10 June 2012 because of one tourist who died from methanol poisoning. |
Шведское правительство выпустило новое предупреждение в воскресенье, 10 июня 2012 года, из-за одного туриста, который умер от отравления метанолом. |
The bank had earlier in March issued a warning about OneCoin. |
Ранее в марте банк опубликовал предупреждение по поводу OneCoin. |
Removing a warning doesn't negate that the warning has been issued. |
Гражданская война задержала открытие колледжа. |
A warning was issued that anyone who tried to approach would be fired upon. |
Они предупредили, что по любому, кто попытается приблизиться, будет открыт огонь. |
The next day, JTWC issued its final warning for Neoguri. |
На следующий день JTWC выпустила свое последнее предупреждение для Неогури. |
A tropical storm warning was issued for the entire coast as well. |
Тропическое штормовое предупреждение было объявлено и для всего побережья. |
The FDA issued a warning in November 1990 that sale of GHB was illegal. |
В ноябре 1990 года Управление по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов вынесло предупреждение о том, что продажа ГХБ является незаконной. |
The Government of Botswana issued travel advisory and warning to its citizens in wake of the deadly riots targeting foreigners. |
Правительство Ботсваны направило своим гражданам рекомендации и предупреждения в связи с массовыми беспорядками, жертвами которых стали иностранцы. |
In early June, the Indian Meteorological Department issued a severe heat wave warning in Rajasthan and nearby areas such as Delhi. |
В начале июня индийское метеорологическое управление выпустило предупреждение о сильной жаре в Раджастане и близлежащих районах, таких как Дели. |
In March 2011, The New York Times reported that DePuy issued its first warning to doctors and patients about the high early failure rate. |
В марте 2011 года газета The New York Times сообщила, что DePuy впервые предупредила врачей и пациентов о высокой частоте ранних отказов. |
On June 7, 2017, the National Association for the Advancement of Colored People issued a warning to prospective African-American travelers to Missouri. |
7 июня 2017 года Национальная ассоциация по улучшению положения цветных людей выпустила предупреждение для потенциальных афроамериканских путешественников в Миссури. |
A tropical depression formed in November 18 as the Joint Typhoon Warning Center issued a TCFA for the system. |
Тропическая депрессия образовалась 18 ноября, когда Объединенный центр предупреждения о тайфунах выпустил TCFA для системы. |
In his state of the nation speech last week, Putin issued a peculiar warning. The struggle against corruption is not a show. |
В своем послании Федеральному Собранию, с которым Путин выступил на прошлой неделе, Путин сделал особое предупреждение: «Борьба с коррупцией – это не шоу». |
We have a freeze warning issued by the National Weather Service. |
Мы получили предупреждение о похолодании из Национального Бюро Погоды. |
The acting Governor-General of Kwangtung issued an edict warning that she would be fired on if she attempted the trip. |
Исполняющий обязанности генерал-губернатора Квантуна издал указ, предупреждающий, что она будет уволена, если попытается совершить эту поездку. |
Наш токсикологический центр выдал предупреждение по этому препарату. |
|
The Environment Agency issued a 'danger to life' warning due to the possibility of the dam collapsing. |
Агентство по охране окружающей среды выпустило предупреждение опасность для жизни в связи с возможностью обрушения плотины. |
The National Weather Service has issued a flash flood warning for the city of Las Vegas and outlying areas. |
Национальная метеорологическая служба сообщает, о ливневом паводке в Лас-Вегасе и близлежащих районах. |
The government of Jordan has issued a warning discouraging the use of bitcoin and other similar systems. |
Правительство Иордании выпустило предупреждение, запрещающее использование биткойна и других подобных систем. |
In 2005, the FDA issued an advisory warning of an increased risk of death when atypical antipsychotics are used in dementia. |
В 2005 году FDA выпустило консультативное предупреждение о повышенном риске смерти при использовании атипичных антипсихотиков при деменции. |
A tornado warning has been issued. |
Предупредили о надвигающемся торнадо. |
The Department of State has issued a warning against the scammers. |
Госдепартамент выступил с предупреждением против мошенников. |
The penalty is the same as it was for an illegal defense, except that no warning is issued. |
Наказание такое же, как и за незаконную защиту, за исключением того, что предупреждение не выдается. |
The National Weather Service has just issued a tornado warning. |
Национальная Погодная Служба только что объявила предупреждение о торнадо. |
Jules Guyot issued a dire warning of the consequences of what he considered to be a serious mistake. |
Жюль Гийо сделал страшное предупреждение о последствиях того, что он считал серьезной ошибкой. |
On the 10th, he issued a warning to the Mayor of Candon, prompting the American command there to request for a picture of Gen. |
10-го числа он сделал предупреждение мэру Кандона, побудив американское командование там запросить фотографию генерала. |
After many persons had been killed in various mass shootings in the US, Amnesty International issued a travel warning in August 2019. |
После того, как многие люди были убиты в различных массовых расстрелах в США, Amnesty International выпустила предупреждение о путешествиях в августе 2019 года. |
Following the repeal, a committee of London merchants issued a public letter to Americans, warning them not to declare victory. |
После отмены закона комитет лондонских торговцев опубликовал открытое письмо американцам, предупреждая их не объявлять о победе. |
A gale warning was issued that night and the raid was cancelled as a result on the morning of 5 November. |
В тот же вечер было объявлено штормовое предупреждение, и в результате утром 5 ноября рейд был отменен. |
Indicates whether a warning is posted when an arithmetic overflow is detected. |
Указывает, создается ли предупреждение, если обнаруживается арифметическое переполнение. |
The role played by Member States in prevention and early warning should therefore be stronger than ever. |
Поэтому государства-члены должны играть более активную, чем когда-либо, роль в их предотвращении и раннем предупреждении. |
Directional commands may only be issued by the Mistress. |
Прямые команды принимаются только от Хозяйки. |
I'm warning you... whatever Commander Stern did to you before, he will do it again. |
Я хочу предупредить вас... что бы командир Стерн вам ни сделал, это повторится снова. |
Ваш автомобиль оснащен целым рядом предупредительных устройств... |
|
Shall be issued to Jewish persons. |
всех лиц еврейской национальности. |
Blanket ownership licenses are issued to arms dealers, firearms experts and – with limitations – to collectors. |
Общие лицензии на владение оружием выдаются торговцам оружием, экспертам по огнестрельному оружию и – с ограничениями-коллекционерам. |
A license may be issued after a rigorous process to check for criminal records or a history of mental illness. |
Лицензия может быть выдана после тщательной проверки на наличие судимостей или психических заболеваний. |
These re-issued banknotes are notably listed separately in the Standard Catalog of World Paper Money. |
Эти переизданные банкноты, в частности, перечислены отдельно в стандартном каталоге мировых бумажных денег. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «issued warning».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «issued warning» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: issued, warning , а также произношение и транскрипцию к «issued warning». Также, к фразе «issued warning» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
