It bears mentioning - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
pronoun: это, он, него, она, оно, этого
noun: последнее слово, идеал, верх совершенства, тот, кто водит
as you cooked the porridge, so must you eat it - какую кашу приготовишь, ту и есть будешь
it does not matter - Это не имеет значения
it does state - это делает состояние
when it comes to women - когда дело доходит до женщин
it is reasonable to presume - разумно предположить,
it has obtained - он получил
it leaves much to be desired - оставляет желать много лучшего
give it the name - дать ему имя
i feel it my duty to - я чувствую, что это мой долг
whenever it is convenient - всякий раз, когда это удобно
Синонимы к it: that, this, something, actually, the subject, the-thing, as-it-is, that-is, anything, everything
Антонимы к it: other, next, former, fantastic, past, old
Значение it: used to refer to a thing previously mentioned or easily identified.
noun: медведь, дыропробивной пресс, козел, грубый человек, невоспитанный человек, спекулянт, медведка, швабра
verb: нести, иметь, вынести, носить, терпеть, переносить, выдерживать, вынашивать, вытерпеть, опираться
dolls and bears - куклы и медведи
bears moving - несет перемещение
bears his signature - несет свою подпись
bears a close resemblance - имеет близкое сходство
bears down - надвигается
gummi bears - мишки Гамми
love bears - любовь медведи
bears similarities - имеет сходство
bears an interest rate - имеет процентную ставку
bears the credit risk - несет кредитный риск
Синонимы к bears: grizzly (bear), brown bear, polar bear, bruin, black bear, fetch, bring, deliver, take, convey
Антонимы к bears: disavows, disclaims, disowns, repudiates
Значение bears: a large, heavy, mammal that walks on the soles of its feet, with thick fur and a very short tail. Bears are related to the dog family, but most species are omnivorous.
when mentioning - упоминая
brief mentioning - краткое упоминание
discussion mentioning - обсуждение упоминание
even mentioning - даже не упоминая
after mentioning - упомянув
honourable mentioning - почетная упоминание
keep mentioning - держать упоминая
expressly mentioning - прямо упоминая
briefly mentioning - кратко упоминание
for not mentioning - для не упоминая
Синонимы к mentioning: mention, note, naming, refer, referring, citing, specifying, cite, saying, alluding
Антонимы к mentioning: omitting, be oblivious to, brush aside, concealing, denigrating, disregard, forget, ignore, neglect, not including
Значение mentioning: present participle of mention.
What made the concept so important to him that it bears mentioning here? |
Что сделало эту концепцию настолько важной для него, что она заслуживает упоминания здесь? |
Я думаю, что это заслуживает упоминания в статье. |
|
Or did he have no nationality at all that bears mentioning? |
Или у него вообще не было национальности, о которой стоило бы упоминать? |
The nature of the extant fragments fully bears out the divergent criticisms of antiquity upon Theopompus. |
Хотим ли мы, чтобы WP был отрывочным, сомнительным источником или высококачественным, надежным источником? |
Not at all-it bears the most gracious message in the world: for the rest, you are not my conscience-keeper, so don't make yourself uneasy. |
Нисколько! Она несет мне сладчайшую в мире весть, да и потом, вы же страж моей совести! Поэтому можете не беспокоиться. |
His name from Eric Parker, and he was the head football coach for the Burke County Bears. |
Это был Эрик Паркер, главный футбольный тренер местной команды Медведей. |
Another sentence, the official abstract of which is worth mentioning, has also been issued by the Superior Court of Justice:. |
Верховный суд издал еще одно решение, официальная выдержка из которого заслуживает особого упоминания:. |
Bears like Demon, Hatchet, Downey and Tabitha. |
Такие как демон, Хатохет, Дауни и Табита. |
A lady bears witness at the Old Bailey to a former scullery maid? |
Леди дает показания в Олд Бейли в пользу бывшей посудомойки? |
There the relations of production know an unrivalled harmony, and the proletariat bears only a faint resemblance to what we ordinarily designate by it. |
Отношения на производстве здесь достигли возможно непревзойденной гармонии, и пролетариат здесь находится достаточно далеко от тех, кого мы привыкли называть подобным образом. |
Rule 17, don't turn your back on bears, men you have wronged, or the dominant turkey during mating season. |
Правило номер 17. Нельзя поворачиваться спиной к медведям, к обиженным вами людям и к индюку-доминанту в сезон спаривания. |
As if there was a desire in him to leave the confinements of his humanness and bond with the bears. |
Как будто он внутренне жаждал и завязать связь с медведями. |
В этой стране ни один человек - вы меня понимаете? - ни один человек не имеет амулета, охраняющего его жизнь. |
|
Which literally translates to black-and-white cat foot, not bear foot... more closely related to raccoons than to bears. |
Что дословно переводиться, как черно-белая кошачья лапа, не медвежья лапа... они более тесно связаны с енотами, чем с медведями. |
Dr. Ward bears no culpability for the crime he's reporting. |
Доктора Уард не виновен в данном преступлении. |
I will engage he shall do it upon the very first mentioning. |
Ручаюсь, он сделает это по первому вашему слову. |
It bears the hospital letterhead, but we've no Dr Keenan here. |
Письмо написано на бланке больницы, но у нас нет доктора Кинана. |
Want me to show you how Teddy bears are made? |
Хочешь, покажу тебе, как я шью медведей? |
Hey, we need to get out of here before any bears show up. |
Нужно отсюда уходить, пока не появились медведи. |
For these are the bears, that on occasion, do, for survival, kill and eat humans. |
Таковы уж медведи, они при случае в целях выживания убивают и съедают людей. |
People who camp in grizzly country should camp out in the open to let the bears know where the tent is. |
Люди, разбивающие лагерь в стране гризли, должны располагатьсл на открытом месте, чтобы медведи знали, где находится палатка. |
The market bears have been out in force today, led by the continuing plunge of Bowers pharmaceutical. |
Биржевые спекулянты были в силе сеогдня, поскольку компания Бауэрсов продолжала терпеть крах. |
He was Hitler's favorite singer and, fortunately, bears a passing resemblance to moi. |
Он был любимым певцом Гитлера, и к счастью, немного похож на меня. |
He bears a resemblance to the original. |
Он чем-то похож на оригинал. |
Фил бросается к ним, не преминув соблюсти все правила своей тактики. |
|
It's a welcome mat for the bears. |
Это приветственный коврик для медведей. |
Dentist said cut back on the gummy bears and come back in six months for a cleaning. |
Стоматолог сказал притормозить с желейками и прийти через полгода на чистку. |
There were stone satyrs, and stone wolves, and bears and foxes and cat-a-mountains of stone. |
Там были каменные сатиры и каменные волки, и медведи, и лисы, и рыси из камня. |
Упомянув субъективных присяжных, я привела пример. |
|
And I am so thankful for every minute of every day that I found the bears and this place, the Grizzly Maze. |
и я так благодарен за каждый день, каждую минуту, что я открыл для себя медведей и это место, Лабиринт Гризли. |
Ощущение, будто медведи гризли бегут по моим венам. |
|
They just kept giving the ball to the old man and the Bears began to move down the field, five yards, seven more. |
Ему просто передавали мяч и Медведи начали продвигаться по полю пять ярдов, семь. |
So far as the modern monuments of new Paris are concerned, we would gladly be excused from mentioning them. |
Что же касается новых памятников современного Парижа, то мы воздержимся судить о них. |
So, sit back, relax and enjoy the Season Finale of Where the Bears Are. |
Садитесь поудобнее и наслаждайтесь финалом 'Там, где живут медведи'. |
I protest you have made my blood run cold with the very mentioning the top of that mountain; which seems to me to be one of the highest in the world. |
Признаюсь, у меня кровь застыла в жилах от одних ваших слов о вершине этой горы, выше которой, кажется, нет на свете. |
We'll let you keep them as long as you play like Chicago Bears. |
Она - ваша, пока вы играете, как Чикагские Медведи. |
He made a clear distinction between the bears and the people's world which moved further and further into the distance. |
Он четко отделил мир медведей и людей, и последний становился все дальше и дальше. |
Может хорошенько потрясти это дерево, пока плоды не начнут падать? |
|
Yes, walkie-talkies, teddy bears, water those cakes that Salome getting ready for the wedding and cheese. |
Да. Рации, медведи Бобби, вода и пакет печенья, и сыр. |
Yes... gummy bears, gummy frogs, every gummy in the animal kingdom. |
Да... жевательные мишки, лягушки, и другие животные. |
I DIDN'T KNOW YOU WERE INTO BEARS. |
Не знала, что ты увлекаешься медведями. |
It was his naval way of mentioning generally that I was an acquisition to any society. |
Так он по-своему, по-флотски, хотел выразить, что я украшаю любое общество. |
A simple mentioning won't do, and even then it should be fairly notable as to why it's important. |
Простое упоминание не годится, и даже тогда оно должно быть достаточно заметным, чтобы понять, почему это важно. |
Он несет оральные и вентральные присоски к своему переднему концу. |
|
There was no mentioning in this article. |
В этой статье не было никаких упоминаний. |
Collins joked that all three of them could play the Three Bears from the story Goldilocks and the Three Bears. |
Коллинз пошутил, что все трое могли бы сыграть трех медведей из рассказа Златовласка и Три медведя. |
There are about 300 papers mentioning it, most of them theoretical or discussing the gas-phase CuF monomer or its complexes. |
Существует около 300 работ, упоминающих его, большинство из них теоретические или обсуждающие газофазный Мономер CuF или его комплексы. |
The American black bears, for example, have access to both tall trees and lakes in order to facilitate their natural climbing and swimming behaviour. |
Американские черные медведи, например, имеют доступ к высоким деревьям и озерам, чтобы облегчить их естественное поведение в лазании и плавании. |
Teosinte belongs to the genus Zea, just as maize, but bears very small inflorescence, 5–10 hard cobs and a highly branched and spread out stem. |
Теосинте относится к роду Zea, так же как и кукуруза, но имеет очень маленькое соцветие, 5-10 твердых початков и сильно разветвленный и распростертый стебель. |
His son Neoptolemus also bears the name Pyrrhus, a possible reference to his own red hair. |
Его сын Неоптолем также носит имя Пирр, что, возможно, связано с его собственными рыжими волосами. |
The second half of the ballad bears no relation to any form of the Hjaðningavíg story, except possibly the later chapters of Kudrun. |
Говорят, что почва, которая в настоящее время испытывает максимальное прошедшее вертикальное эффективное напряжение, обычно консолидируется. |
На нем до сих пор стоит начальная буква N Наполеона III. |
|
It is worth mentioning that a similar map based upon one designed by Hecataeus was intended to aid political decision-making. |
Следует отметить, что аналогичная карта, основанная на карте, разработанной Гекатеем, предназначалась для содействия принятию политических решений. |
Since the discussion seems to have died, should the little infobox mentioning it at the top go away? |
Поскольку дискуссия, похоже, умерла, должен ли маленький инфобокс, упоминающий об этом наверху, исчезнуть? |
Many animals are now extinct, including the Barbary lions, Atlas bears and crocodiles. |
Многие животные в настоящее время вымерли, в том числе варварские Львы, атласные медведи и крокодилы. |
The first welded bridge in Kyiv, constructed under the supervision of Evgeny Paton, bears his name. |
Первый сварной мост в Киеве, построенный под руководством Евгения Патона, носит его имя. |
The ratha walls have carvings and inscriptions, one mentioning Narasimhavarman I. The western side of the top storey has a Somaskanda image. |
Стены ратхи украшены резьбой и надписями, в одной из которых упоминается Нарасимхаварман I. Западная сторона верхнего этажа украшена изображением Сомасканды. |
I've no problem with mentioning Dinnerstein / Oney in body of article, but they don't belong in lede. |
У меня нет проблем с упоминанием Dinnerstein / Oney в тексте статьи, но они не принадлежат к lede. |
When two other bears, Chubby and Giggles, see that Naughty has a present, they laugh at him. |
Когда два других медведя, пухлые и хихикающие, видят, что у озорного есть подарок, они смеются над ним. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «it bears mentioning».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «it bears mentioning» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: it, bears, mentioning , а также произношение и транскрипцию к «it bears mentioning». Также, к фразе «it bears mentioning» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
