It was so nice meeting you - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

It was so nice meeting you - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
это было так приятно встретиться с вами
Translate

- it [pronoun]

pronoun: это, он, него, она, оно, этого

noun: последнее слово, идеал, верх совершенства, тот, кто водит

  • it recognises - он признает

  • it imperative - это императив

  • it featured - он показал

  • it narrows - сужает

  • shame it - обидно

  • it espouses - он исповедует

  • phenomenon it - явление это

  • it entrusts - он вверяет

  • tether it - привязывает его

  • it raining - идет дождь

  • Синонимы к it: that, this, something, actually, the subject, the-thing, as-it-is, that-is, anything, everything

    Антонимы к it: other, next, former, fantastic, past, old

    Значение it: used to refer to a thing previously mentioned or easily identified.

- was

был

- so [adverb]

adverb: так, настолько, таким образом, столь, очень, значит, как, уж, итак, стало

conjunction: поэтому

pronoun: поэтому, так что, чтобы, затем

  • so according - поэтому в соответствии

  • so attractive - так привлекательно

  • so carefully - так тщательно

  • so conservative - так консервативны

  • so controlled - в управляемом

  • so english - так английский

  • so conventional - так обычный

  • so bid - поэтому ставка

  • something so small - что-то настолько мал

  • so even when - так что даже когда

  • Синонимы к so: therefore, thence, hence, thus, indeed, and then, then, thusly, sol, soh

    Антонимы к so: differently, dissimilarly, otherwise

    Значение so: to such a great extent.

- nice [adjective]

adjective: хороший, приятный, красивый, славный, милый, добрый, вкусный, любезный, изящный, элегантный

- meeting [noun]

noun: встреча, заседание, собрание, митинг, разъезд, дуэль, стык, соединение, игра

adjective: встречающий, встречный

  • Flag Meeting Ceremony - церемония встречи флагов

  • hastily convened meeting - спешно созванное совещание

  • meeting standards - стандарты встречи

  • interparliamentary meeting - межпарламентская встреча

  • trilateral meeting - трехсторонняя встреча

  • brainstorming meeting - Мозговая встреча

  • meeting now - встречи в настоящее время

  • meeting invite - приглашение на совещание

  • meeting with us - встречи с нами

  • organised a meeting - организовал встречу

  • Синонимы к meeting: conclave, summit, power lunch, council, rally, caucus, gathering, conference, forum, convocation

    Антонимы к meeting: never meet, differ, diverge

    Значение meeting: an assembly of people, especially the members of a society or committee, for discussion or entertainment.

- you [pronoun]

pronoun: вас, вам, вы, вами, тебя, тебе, ты, тобой

  • uniquely you - однозначно вас

  • files you - файлы, которые вы

  • you strike - вы бьете

  • quiet you - тихо,

  • lonely you - одинокие вы

  • you dip - Вы опускаете

  • overnight you - на ночь вас

  • clip you - клип вас

  • you mean you could - Значит, вы могли бы

  • you said you lived - Вы сказали, что вы жили

  • Синонимы к you: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к you: me, myself, furthermore, hardly, later, mildly, moderately, obscurely, rather, slightly

    Значение you: used to refer to the person or people that the speaker is addressing.



I try not to eat into my sick days... It was nice meeting you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я стараюсь не выходить на больничном... – Приятно было познакомиться.

It is nice to see a meeting of the minds between Jayrayspicer and Looie496 as to the issues involved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приятно видеть встречу умов между Jayrayspicer и Looie496 относительно связанных с этим вопросов.

More importantly, the Nice meeting showed how far French and German ideas about European integration had drifted apart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что более важно, встреча в Ницце показала, как сильно расходятся Франция и Германия в своих представлениях о европейской интеграции.

Some asshole thought it would be a good idea to have this meeting at Joe Barbara 's farm, up in the country, nice and quiet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какой-то кретин решил, что лучше всего будет собраться на ферме Джо Барбары, в глуши, в тишине и покое.

Really nice meeting you. lt was a pleasure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень. - Это мне очень приятно.

It's nice to see you again, although I'm not sure you'd remember me from our last meeting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приятно снова увидеться, впрочем, не уверена, что вы запомнили нашу прошлую встречу.

As chief, I'm a firm believer that a nice variety of baked goods is the right way to start any meeting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как шеф, я твёрдо убеждён, что широкий ассортимент выпечки - хороший способ начать собрание.

ok, i have a test tomorrow, it was nice meeting you, bye.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно, у меня завтра выпускной экзамен. Очень рада была познакомиться, пока.

I'm gonna go mingle. lt was nice meeting you, Joey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пойду, потусуюсь. Рад был познакомиться с тобой, Джоуи.

Well, it's nice meeting up with you, pard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну что ж, было приятно с тобой повстречаться, приятель.

Yeah well, I'm not going to that meeting, so I'm guessing you're cool if I'm not nice and respectful either.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладненько, я не с обираюсь идти на эту встречу, так значит, тебе всё равно, что я не веду себя прилично и уважительно.

The chances of meeting a psychopath rather than a nice man in the street are greater.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отличный способ наткнуться на психопата - это поискать его на улице.

Believe me, that was a consideration, which is why, when they requested a meeting a few days ago, I suggested a nice public venue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поверьте, они думали об этом, поэтому когда они назначили встречу несколько дней тому назад, я предложил им людное место для встречи.

I quite like meeting the people on the farm, I'm living in the countryside, where we are today, in this surgery, we're right in a little village in the countryside on the border of England and Wales and if you look around and look out there, you'd understand why it's nice to be able to go round and drive round a bit of that country and see the animals there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне очень нравится встречаться с людьми на ферме, я живу в сельской местности, где мы сегодня находимся, в этой операционной, мы находимся в маленькой деревне в сельской местности прямо на границе Англии и Уэльса, и если вы посмотрите вокруг здесь и там, вы поймете, почему приятно иметь возможность ходить и ездить по этой сельской местности и осматривать животных.

Tom says he's meeting all kinds of nice people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Том сказал, что познакомился там со множеством приятных людей.

It was really nice meeting you, Mrs. Bates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было очень приятно познакомиться с вами, миссис Бэйтс.

Yes, very nice meeting you, too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да мне тоже было приятно познакомиться с тобой.

I need you in that meeting acting nice and respectful while I defuse this stunt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужно, чтобы ты вел себя подобающим образом пока я распутываю этот узел.

You lose the one hope I have for you, she answered, gravely-the hope of your meeting and your marriage with Mary in the time to come.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы лишитесь единственной надежды, которая осталась во мне для вас, - ответила она серьезно, -надежды на вашу встречу и брак с Мери в будущем.

If you could be so nice as to name these reasons, we could deal specifically with your requirements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы были бы очень признательны Вам, если бы Вы назвали эти причины, с тем чтобы мы смогли в дальнейшем в большей степени их учитывать.

Our societies have become really diverse, which makes it difficult for pollsters to get a really nice representative sample of the population for their polls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наше общество стало очень разнообразным, поэтому социологам трудно получить действительно репрезентативную выборку населения для участия в опросах.

A nightfall meeting of tradesmen and townsfolk gathered in the shop room of a local tannery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С наступлением ночи купцы и горожане собрались в торговой зале местной сыромятни.

Now, you run along and get a nice cup of coffee, and we'll pretend this whole ugly incident never took place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь надо выпить чашечку кофе и забыть об этом неприятном инциденте.

This Board, held just a week before the special meeting of the shareholders, was in the nature of a dress rehearsal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это заседание правления перед экстренным собранием пайщиков было вроде генеральной репетиции.

Excuse me? Charleston thinks we need to play nice with each other, so he screws up the whole bicentennial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чарльстон считает, что мы должны ладить друг с другом, так он запорол весь конкурс.

On 8 May, a group of Central African Presidents, meeting in Libreville, sought to persuade HCR-PT to appoint a President empowered to negotiate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

8 мая президенты центральноафриканских стран, собравшиеся в Либревиле, призывают ВСР-ПП назначить председателя, способного вести переговоры.

Members of the Board held a meeting with the Chief of the Resource Mobilization Unit of OHCHR to exchange ideas with regard to funding possibilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены Совета провели совещание с начальником Группы мобилизации ресурсов УВКПЧ для обмена идеями в отношении возможностей финансирования.

She's not usually this nice to customers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она обычно не так мила с посетителями.

You have to be nice to important men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С важными людьми нужно быть любезными, на всякий случай.

Must be nice having a secret identity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверное, классно когда у тебя есть тайная личность.

He sounds like... a nice person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судя по голосу... Похоже, он очень хороший человек.

A joint ECE-ESCWA-Eurostat meeting on international migration statistics was organized last year in Geneva.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прошлом году в Женеве было организовано совместное совещание ЕЭК-ЭСКЗА-ЕВРОСТАТ по вопросам статистики международной миграции.

He stressed the importance of special consideration by the Meeting of the Parties for new countries entering the ozone family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он подчеркнул важность того, чтобы Совещание Сторон уделяло особое внимание новым странам, присоединяющимся к соглашениям по озону.

Nice to see you and the lovely missus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень рад видеть вас и вашу супругу.

Well, my dear, said Mr. Brooke, we have just come from a meeting-a sanitary meeting, you know.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну-с, моя милая, - сказал мистер Брук. - А мы только что были на собрании в ратуше, обсуждали, знаешь ли, санитарные предупредительные меры.

I had the privilege of meeting your mother and dad when they had their little chat with Dr. Thurmer some weeks ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я имел честь познакомиться с твоей матушкой и с твоим отцом, когда они приезжали побеседовать с доктором Термером несколько недель назад.

Yes? she replied, with a half-hearted smile, rubbing her waking eyes. She was clad in a foamy nightgown of white and pink. That's nice, isn't it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот как? Значит, ты доволен? - сказала она, простирая заспанные глаза и невесело улыбаясь. На ней была воздушная бледно-розовая ночная сорочка.

You woulda made a nice ballerina.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из тебя бы вышла отличная балерина.

Both the speakers and the listeners had felt for some time that something was wrong, that the meeting had gone on much too long and that the tramway should be started up as soon as possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И говорившие и слушавшие давно уже чувствовали, что произошло что-то неладное, что митинг затянулся, что нужно как можно скорее перейти к пуску трамвая.

That G.P. has retired from practice. He's got a yacht, and a nice little place on the Broads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Врач оставил частную практику, купил яхту и хороший дом в фешенебельном районе.

And when our betters make nice and the money's traded hands and they need something to show for this big investigation, who do you think's gonna be first in the firing line?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А когда лучшие мира сего помирятся и доделят деньги, им нужно будет что-то предъявить, и кто, по-твоему, попадёт под раздачу?

When Jennie came home that night a meeting was unavoidable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вечером, когда Дженни вернулась домой, уже нельзя было избежать встречи.

Nice weather, and no extradition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хороший климат и нет договора об экстрадиции.

Anyway, there will always be the next meeting, where the problem can always be reintroduced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов, отложат решение до следующего пленума где проблему можно будет рассмотреть заново.

It wouldn't have been very nice for the Davidsons to have to mix with all that rough lot in the smoking-room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дэвидсонам не подходит грубое общество курительного салона.

I got a nice long run for you guys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня работка для вас.

' Ever so cool and nice.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вода такая прохладная, приятная.

Seriously and without a smile, she asked him why he did not work for the Zemstvo and why up till now he had never been to a Zemstvo meeting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Серьезная, не улыбаясь, она спрашивала его, почему он не служит в земстве и почему до сих пор не был ни на одном земском собрании

Everything about this trip... fixing the car, getting arrested, meeting Ashley... you planned it all, didn't you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вся эта поездка, починка машины, арест, встреча с Эшли, ты все это спланировал, да?

I have to dash, but, yes, dinner would be nice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне надо бежать, но, да, ужин - хорошая идея.

It was nice of Larry not to rat us out, but this is ridiculous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спасибо Лэрри, что он не заложил нас, но это нелепость.

Meeting Henry opened up my world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Встреча с Генри открыла мне мир.

First off you're a nice girl, we're getting on and then... you're keeping your distance, reading up on me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала ты была милой девушкой, мы поладили, а потом... ты держишь меня на расстоянии, что-то обо мне выясняя.

I couldn't abide to be present at their meeting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не посмела присутствовать при их встрече.

All were present at a secret meeting at the Cafe Musain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все были на тайном собрании в кафе Мюзен.

Wisht I could set still in a nice place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отдохнуть бы где-нибудь.

It would be nice if he could bring this off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было бы неплохо, если он сможет это провернуть.

It was a nice little front yard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был милый небольшой сад у дома.

But it is most unlikely that Wyoming traveled from Hong Kong and spoke at the meeting without her activity being known to the Warden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С Вайоминг дело другое. Трудно предположить, чтобы ее путешествие из Гонконга и речь на митинге остались незамеченными для Смотрителя.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «it was so nice meeting you». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «it was so nice meeting you» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: it, was, so, nice, meeting, you , а также произношение и транскрипцию к «it was so nice meeting you». Также, к фразе «it was so nice meeting you» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information