Italia building - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
coppa italia - Кубок Италии по футболу
corso italia - Корсо Италия
palestra italia - Палестра Италия
plaza italia - площадь Италии
prix italia - Приз Италии
Синонимы к italia: italy, italian republic, italian, italie, ltaly, cambi, italians
Значение italia: a republic in southern Europe on the Italian Peninsula; was the core of the Roman Republic and the Roman Empire between the 4th century BC and the 5th century AD.
noun: здание, строительство, строение, постройка, сооружение, надворные постройки, надворные службы
adjective: строительный, строящий
confidence-building measures - мера укрепления доверия
building license - разрешение на строительство
building trade - строительная промышленность
building and maintaining - создание и поддержка
building erection - монтаж каркаса здания
building envelope - ограждающие конструкции здания
abattoir building - мясожировой корпус
building toy - конструктор
majestic building - величественное сооружение
building of an overpass - строительство путепровода
Синонимы к building: establishment, construction, structure, edifice, premises, property, erection, assembly, fabrication
Антонимы к building: carry, break, carry out, remove, destroy, demolish, break down, eliminate
Значение building: a structure with a roof and walls, such as a house, school, store, or factory.
I know I'm being neurotic, but I can't shake off... this suspicious feeling about that Italian secretary. |
Послушай, я невротичка, я не могу избавиться... от подозрений, связанных с этой итальянской секретаршей. |
I have brought him in, the tall Englishman said in Italian. The only son of the American Ambassador. |
Это я его принес, - сказал высокий англичанин по-итальянски. - Единственный сын американского посла. |
The building I will not describe, as you have already seen the macabre thing. |
Здание я не буду описывать, поскольку ты уже видел это мрачное сооружение. |
Kids were tagging that building across from the alley, so the owner put up a camera. |
Ребята заметили то здание напротив из переулка, так вот у его владельца была установлена камера видеонаблюдения. |
We fully agree with the Secretary-General that more effort must be put into capacity-building and training. |
Мы полностью согласны с Генеральным секретарем, который полагает, что необходимо прилагать больше усилий для укрепления потенциала и совершенствования подготовки персонала. |
I arranged for the fire to crush the building in a few minutes. |
Пожар уничтожит здание за несколько минут. |
In the affected areas of the West Bank, including East Jerusalem, it is extremely difficult for Palestinians to obtain building permits. |
В затронутых этой проблемой районах Западного берега, включая Восточный Иерусалим, палестинцам чрезвычайно трудно получить разрешения на строительство. |
The Italian seller delivered goods to the Croatian buyer as part of an ongoing business relationship. |
Продавец из Италии поставил товар покупателю из Хорватии в рамках существовавших между ними деловых отношений. |
The proposed target minimum to be maintained is 25 years of a building's remaining useful life. |
Предлагается, чтобы минимальный целевой показатель по-прежнему составлял 25 лет оставшегося срока полезной службы здания. |
The shift of those programmes towards long-term capacity-building was welcomed. |
Была с удовлетворением отмечена переориентация этих программ на долгосрочную деятельность по созданию потенциала. |
The building has 22,500 square feet of office space, including five floors of 4,000 square feet each, and a basement of 2,500 square feet. |
Площадь служебных помещений этого здания составляет 22500 кв. футов, включая пять этажей по 4000 кв. футов каждый, а также цокольный этаж площадью 2500 кв. футов. |
Маршруты на лошадях выводят и к морю. |
|
The global conferences of the 1990s provided an excellent platform for consensus-building; however, there had been too many words and too little action. |
Глобальные конференции 90-х годов предоставили отличную возможность для достижения консенсуса; однако слишком много было сказано и слишком мало сделано. |
Another of those building blocks - closely related to democracy - is respect for human rights and fundamental freedoms. |
Другим таким элементом, тесно связанным с демократией, является уважение прав человека и основных свобод. |
Rather, this note presents possible elements, or building blocks, of a plan, for the first review. |
Вместо этого в настоящей записке предлагаются возможные элементы или компоненты плана первого рассмотрения. |
Funds permitting, activities would be directed at reducing poverty through capacity-building on policies for sustainable agricultural development. |
При условии наличия средств мероприятия будут направлены на содействие борьбы с нищетой на основе развития потенциала в деле осуществления стратегии устойчивого сельскохозяйственного развития. |
Serious efforts and far-reaching compromises are needed to begin the process of building institutions for regional security cooperation. |
Необходимы серьезные усилия и далеко идущие компромиссы, чтобы начать процесс построения институтов сотрудничества в области региональной безопасности. |
A pre-war building situated in Staveley St. At Central. |
Это здание построено еще до войны. |
He's a Swiss Italian, a good farmer. |
Итальянец он, из Швейцарии приехал. Толк в земле знает. |
Is the mistress of the cultural attache at the Italian embassy in Rabat. |
Вот она является любовницей Марчелло Коми -.. ...советника по культуре посольства Италии в Рабаде. |
She puts a little Italian dressing in scrambled eggs before she cooks them. |
Она положила немного итальянской приправы во взбитые яйца, прежде чем приготовить их. |
Они собираются окружить здание. |
|
Я проверил лестничную клетку и вышел из здания. |
|
First, needless to say, our tenants' readiness group... is eager to hear your thoughts tomorrow evening... both on the building security and personal safety measures. |
Во-первых, само собой, группа быстрого реагирования наших жильцов сегодня вечером хотела бы узнать, что вы думаете по поводу безопасности здания и мер личной безопасности. |
A cool and musty breeze flowed outward from the cavernous interior, as if the building were breathing. |
Тьма, похожая на пещерную, обдавала прохладой, казалось, она рождает порывы странного колючего ветра, словно здание дышало. |
Especially when that building's my biggest accomplishment. |
Особенно, учитывая, что это здание - мое самое большое достижение. |
They needed time, money and building schematics. |
Им нужно было время, деньги и чертежи здания. |
The murder, let us say, would still have been discovered in all probability at the Italian frontier early this morning. |
Убийство, по всей вероятности, открылось бы ранним утром на итальянской границе. |
It's an ancient Italian dialect, so if I might take the liberty of paraphrasing. |
Это древний итальянский диалект, так что простите за волный перевод. |
We can either go to that expensive French restaurant where they turn their noses up at us, or we can go to the expensive Italian one. |
Мы можем пойти в тот дорогой французский ресторан, где задирают носы, или мы можем пойти в дорогой итальянский ресторан. |
The Chinks tell me that the hit man... was kind ofthe Italian type. |
Китайцы сказали мне что киллер... был похож на итальянца. |
You are married and you have taken to yourself a lover, an Italian lover that has swept you off your feet. |
Ты замужем, но у тебя есть любовник, итальянец такой горячий, что в жар бросает. |
Итальянец в отличие от всех не разделял подобного взгляда. |
|
I will get you drunk and take out your liver and put you in a good Italian liver and make you a man again. |
Вот подпою вас, выну вашу печень, вставлю вам хорошую итальянскую печенку и сделаю вас опять человеком. |
It is easier for me to talk Italian. |
Мне теперь легче говорить по-итальянски, чем на другом языке. |
Oh, I did that on the Italian social networking site, |
О, я это сделал в итальянской социальной сети |
Cassanos are rare, Italian, and handmade. |
Кассано - редкие, итальянские и ручной работы. |
If you spoke Italian, which I knew you did not, you would have known that those were goomar-goombah vows. |
Если бы вы владели итальянским, - а я знал, что это не так - вы бы знали, что мы поклялись быть паханом и марухой. |
The Italian connection is our great-great-great great grandfather, Giuseppe. |
Итальянская связь – наш пра-пра-пра-прадед, Джузеппе. |
He played NYPD Captain Frank Martelli, who along with Kotto, was investigating a robbery-homicide of Italian and Black gangsters in Harlem, New York City. |
Он играл капитана полиции Нью-Йорка Фрэнка Мартелли, который вместе с Котто расследовал ограбление-убийство итальянских и черных гангстеров в Гарлеме, штат Нью-Йорк. |
This range may indicate a maximum Italian homeland where the language was at one time spoken. |
Этот диапазон может указывать на максимальную итальянскую родину, где когда-то говорили на этом языке. |
Lately this book became available in Italian with historical comments as per attached bibliography. |
В последнее время эта книга стала доступна на итальянском языке с историческими комментариями согласно прилагаемой библиографии. |
Commissioned by Italian luxury label Bottega Veneta, Araki photographed Saskia de Brauw and Sung Jin Park in Tokyo for the brand's spring/summer 2015 campaign. |
По заказу итальянского люксового лейбла Bottega Veneta Араки сфотографировал Саскию де броу и Сун Джин парк в Токио для весенне-летней кампании 2015 года. |
The Italian name was officially used before 1867. |
Итальянское название официально использовалось до 1867 года. |
In late October 1944 the German army and most of the Italian civilian administration abandoned the city, except the Vice Prefect Giacomo Vuxani. |
В конце октября 1944 года немецкая армия и большая часть итальянской гражданской администрации покинули город, за исключением вице-префекта Джакомо Вуксани. |
Prost's advantage over Patrese lasted only a few corners before the Italian re-passed him. |
Преимущество проста над Патрезе длилось всего несколько угловых, прежде чем итальянец снова прошел мимо него. |
The Italian Air Force considered it as a search and rescue helicopter, but chose the lighter AW139M instead. |
Итальянские ВВС рассматривали его как поисково-спасательный вертолет, но вместо него выбрали более легкий AW139M. |
The experiment was conducted with success by the Italian Lazzaro Spallanzani in 1780. |
Эксперимент был успешно проведен итальянцем Лаззаро Спалланцани в 1780 году. |
Asteroid 295471 Herbertnitsch, discovered by Italian amateur astronomer Vincenzo Casulli in 2008, was named in his honor. |
Астероид 295471 Herbertnitsch, открытый итальянским астрономом-любителем Винченцо Казулли в 2008 году, был назван в его честь. |
The Italian welfare state's foundations were laid along the lines of the corporatist-conservative model, or of its Mediterranean variant. |
Основы итальянского государства всеобщего благосостояния были заложены в соответствии с корпоративистско-консервативной моделью или ее средиземноморским вариантом. |
Steel plates positioned in front of iron plates had been tried unsuccessfully, for example in a trial by the Italian Navy at Spezia in 1876. |
Стальные пластины, расположенные перед железными пластинами, были испробованы безуспешно, например, на испытании итальянского флота в Специи в 1876 году. |
The hills were believed to be occupied by an Italian force of around platoon strength. |
Считалось, что холмы были заняты итальянскими войсками численностью около взвода. |
The Allies hoped that the invasion would persuade the Italian forces to surrender. |
Союзники надеялись, что вторжение убедит итальянские войска сдаться. |
He had one brother, Enrico, who also grew up to be a General in the Italian Air Force. |
У него был только один брат, Энрико, который тоже вырос и стал генералом итальянских ВВС. |
Italian also has a quite similar alternative naming system but it only expresses the hundreds and omits the word for “thousand”. |
В итальянском языке также есть довольно похожая альтернативная система именования, но она выражает только сотни и опускает слово тысяча. |
Italian citizens consider political parties and parliament itself to be the nation's two most corrupt institutions. |
Итальянские граждане считают политические партии и сам парламент двумя самыми коррумпированными институтами страны. |
He was the leader of the centre-right party Forza Italia from 1994 to 2009, and its successor party The People of Freedom from 2009 to 2013. |
Он был лидером правоцентристской партии Forza Italia с 1994 по 2009 год, а ее преемником-партии Народ свободы с 2009 по 2013 год. |
The official and main administrative languages of the Holy See are Latin, Italian, French, German, English, Portuguese and Spanish. |
Потребление электроэнергии на душу населения является низким по сравнению с большинством других стран, несмотря на то, что Индия имеет низкий тариф на электроэнергию. |
Calcio Foggia 1920 S.S.D., commonly referred to as Foggia, is an Italian football club based in Foggia, Apulia. |
Мяч Фоджа 1920 С. С. Д., обычно называют Фоджия, это итальянский футбольный клуб, основанный в Фоджия, Апулия. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «italia building».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «italia building» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: italia, building , а также произношение и транскрипцию к «italia building». Также, к фразе «italia building» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
