Building trade - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: здание, строительство, строение, постройка, сооружение, надворные постройки, надворные службы
adjective: строительный, строящий
austrian parliament building - здание австрийского парламента
building contractor - строительный подрядчик
building stone - строительный камень
tokyo metropolitan government building - Токийское столичное правительственное здание
building noise - шум в здании
play voice guide building block - стандартный блок воспроизведения голосовых подсказок
solution building block - строительный блок решения
building maintenance cost - балансовая стоимость эксплуатации здания
new laboratory building - новый лабораторный корпус
building society - жилищно-строительный кооператив
Синонимы к building: establishment, construction, structure, edifice, premises, property, erection, assembly, fabrication
Антонимы к building: carry, break, carry out, remove, destroy, demolish, break down, eliminate
Значение building: a structure with a roof and walls, such as a house, school, store, or factory.
noun: сделка, торговля, розничная торговля, профессия, обмен, ремесло, промысел, торговцы, занятие, магазин
verb: торговать, обмениваться, обменивать, постоянно покупать, быть постоянным покупателем
adjective: торговый, товарный, профсоюзный, промысловый
free trade zone - зона свободной торговли
subcommittee on commodities, markets , trade and risk management - подкомитет по товарам, рынкам, торговле и управлению рисками
exchange trade floor - биржевая торговая площадка
international confederation of free trade-unions - Международная конфедерация свободных профсоюзов
breakaway trade union - отделившийся профсоюз
continual trade - непрерывная торговля
involvement of trade unions - участие профсоюзов
further liberalization of trade - дальнейшая либерализация торговли
trade in alcoholic beverages - торговля алкогольными напитками
chairman of trade union - председатель профсоюза
Синонимы к trade: business, dealing, commerce, merchandising, deal-making, marketing, dealings, transactions, buying and selling, traffic
Антонимы к trade: entertainment, fun, pastime
Значение trade: the action of buying and selling goods and services.
building industry, construction field, construction business, construction, building, construction sector, construction industry, building sector, building and construction, building and construction industry, building engineering
Kublai succeeded in building a powerful empire, created an academy, offices, trade ports and canals and sponsored science and the arts. |
Хубилай сумел построить мощную империю, создал академию, офисы, торговые порты и каналы, спонсировал науку и искусство. |
Why not invest in the building trade? |
Почему бы вам не вложить деньги в строительство? |
The Trust Funds would follow the model of the trade capacity-building Trust Fund exactly. |
Целевые фонды будут в точности следовать модели Целевого фонда по созданию торгового потенциала. |
Of no less importance was the effective implementation of trade-related capacity-building and the operationalization of special and differential treatment. |
Не меньшую важность имеет практическое создание потенциала, связанного с вопросами торговли, и введение в силу специального и дифференцированного режима. |
Sonni Ali seized Timbuktu in 1468 and Jenne in 1473, building his regime on trade revenues and the cooperation of Muslim merchants. |
Сонни Али захватил Тимбукту в 1468 году и Дженне в 1473 году, построив свой режим на торговых доходах и сотрудничестве мусульманских купцов. |
By contrast, there was much agreement on trade facilitation and capacity building. |
Напротив, было достигнуто большое согласие по вопросам упрощения процедур торговли и наращивания потенциала. |
He first worked at Fitel, a fintech telecommunications start-up, where he was tasked with building a network for international trade. |
Сначала он работал в Fitel, телекоммуникационном стартапе fintech, где ему было поручено построить сеть для международной торговли. |
For a UN Trade Conference at the McKinley building. |
Приехал на торговую конференцию ООН, в здании МакКинли. |
In 2006, Goldman Sachs began building a tower near the former Trade Center site. |
В 2006 году Goldman Sachs начал строительство башни рядом с бывшим торговым центром. |
The European Commission had recently made suggestions on ways for the European Union to deliver on its trade capacity-building commitments. |
Недавно Европейская комиссия внесла предложения о том, как Европейскому союзу выполнять свои обязательства, касающиеся наращивания потенциала в сфере торговли. |
Its goal was trade, and vast profits for the Company officials, not the building of the British empire. |
Его целью была торговля и огромные прибыли для чиновников компании, а не строительство Британской империи. |
But the cost of the repairing the building properly was too great for a country and city recovering from a trade depression. |
Но стоимость правильного ремонта здания была слишком велика для страны и города, оправившихся от торговой депрессии. |
It relied on timber based craft skills that had been developed over generations in the carriage building trade and were still readily available. |
Он опирался на ремесленные навыки, основанные на древесине, которые были развиты в течение многих поколений в торговле вагоностроением и все еще были легко доступны. |
The term may also refer to worker cooperatives in the building trade. |
Этот термин может также относиться к рабочим кооперативам в строительной торговле. |
Get units to the Board of Trade Center and the Daley building, and have Popadiak send his bomb sniffers to both. |
Направьте позразделения к Чикагской товарной бирже и зданию Дейли, и пусть Попадиак отправит свои анализаторы бомб в оба места. |
Who controls the drug trade in that building? |
Кто контролирует сбыт оборот наркотиков в здании? |
The Trade Unions Building, which served as the Euromaidan headquarters, was burned down. |
Здание профсоюзов, служившее штабом Евромайдана, было сожжено дотла. |
Indonesia supported initiatives to enhance institutional capacity building and to overcome technical barriers to trade. |
Индонезия поддерживает инициативы, направленные на содей-ствие созданию организационной базы для наращи-вания потенциала и на преодоление технических барьеров в торговле. |
The Spanish government, for example, could have met Spain's building boom and foreign-trade deficit with tax increases or by urging domestic wage restraint. |
Испанское правительство, к примеру, могло отреагировать на строительный бум в стране и на внешнеторговый дефицит увеличением налогов или установлением внутренних ограничений заработной платы. |
Scrap lead from the building trade is usually fairly clean and is re-melted without the need for smelting, though refining is sometimes needed. |
Лом свинца из строительной торговли обычно довольно чистый и переплавляется без необходимости плавки, хотя иногда требуется рафинирование. |
He came second in the competition to design the Board of Trade Building in Whitehall, a brief won by E. Vincent Harris. |
Он занял второе место в конкурсе на проектирование здания Совета по торговле в Уайтхолле, который выиграл э. Винсент Харрис. |
He was an building contractor by trade and married Elizabeth Charles in 1923. |
Он был строительным подрядчиком по профессии и женился на Элизабет Чарльз в 1923 году. |
It seized Timbuktu in 1468 and Jenne in 1473, building the regime on trade revenues and the cooperation of Muslim merchants. |
Он захватил Тимбукту в 1468 году и Дженне в 1473 году, построив режим на торговых доходах и сотрудничестве мусульманских купцов. |
Following the war, Hathaway continued to promote Sark's tourist trade and advocated building a new harbour. |
После войны Хатауэй продолжал развивать туристическую торговлю Сарка и выступал за строительство новой гавани. |
Its operations also included several restaurants and the manufacture and trade of building, sanitary and construction materials. |
Он также эксплуатировал несколько ресторанов и занимался производством строительных, сантехнических и конструкционных материалов и торговлей ими. |
Coach-building is a trade all the same, and I think a much more useless one than that of butchers or bakers. |
Производство экипажей - та же самая торговля, и я думаю, они намного бесполезнее, чем мясники и булочники. |
In the 18th century, Parsis with their skills in ship building and trade greatly benefited with trade between India and China. |
В 18 веке Парсы с их навыками в области судостроения и торговли значительно выиграли от торговли между Индией и Китаем. |
A building trade publication subsequently confirmed the sale of the ground to Barratt Homes for an undisclosed sum. |
Впоследствии издание по торговле зданиями подтвердило факт продажи земли компании Barratt Homes за нераскрытую сумму. |
In Washington DC, Michael Lantz made works for the Federal Trade Commission building. |
В Вашингтоне, округ Колумбия, Майкл Ланц работал в здании Федеральной торговой комиссии. |
The OneChicago corporate headquarters is located in the Chicago Board of Trade Building in Chicago's financial district. |
Штаб-квартира корпорации OneChicago расположена в здании Чикагской торговой палаты в финансовом районе Чикаго. |
Those strange investments as you call them, support the building industry, tourism, wholesale trade and the farms in this town. |
Эти странные инвестиции, как вы их называете, поддерживают строительство, туризм, торговлю, на которых держится наш город. |
During its first 100 years of operation, the focus of the British East India Company had been trade, not the building of an empire in India. |
В течение первых 100 лет своей деятельности Британская Ост-Индская компания была сосредоточена на торговле, а не на строительстве империи в Индии. |
And the Consumers, Craftsmen and Building business area markets a range of brand-name products for private, trade and construction users. |
А потребители, ремесленники и строительные бизнес-зоны продают целый ряд фирменных продуктов для частных, торговых и строительных пользователей. |
Aspects of fair trade and labor rights are social costs of global building material manufacturing. |
Аспекты справедливой торговли и трудовых прав - это социальные издержки глобального производства строительных материалов. |
Of the six, three have commonly been used in the building trade. |
Из этих шести, три часто использовались в строительстве. |
Angry building workers initiated street protests, and were soon joined by others in a march to the Berlin trade union headquarters. |
Разгневанные строители начали уличные протесты, и вскоре к ним присоединились другие участники марша к штаб-квартире Берлинского профсоюза. |
Surely you've rubbed elbows with a few, after a lifetime in the trade. |
Безусловно, Вы общались с несколькими во время работы в торговле. |
Major trade routes to Alaska swept right past the island itself. |
Основные торговые маршруты на Аляску проложены как раз мимо этого острова. |
But you're talking of less trade and more taxation in the present with a view to a better future. |
Но вы хотите сократить торговлю и повысить налоги ради лучшего будущего. |
We fully agree with the Secretary-General that more effort must be put into capacity-building and training. |
Мы полностью согласны с Генеральным секретарем, который полагает, что необходимо прилагать больше усилий для укрепления потенциала и совершенствования подготовки персонала. |
The police reported that the guards had hit a member of the Palestinian family when he had tried to enter the building. |
Полиция сообщила, что охранники ударили одного из членов палестинской семьи, когда он попытался войти в здание. |
In the affected areas of the West Bank, including East Jerusalem, it is extremely difficult for Palestinians to obtain building permits. |
В затронутых этой проблемой районах Западного берега, включая Восточный Иерусалим, палестинцам чрезвычайно трудно получить разрешения на строительство. |
The cost of a new South Annex building and related leasing for swing space would be $66 million. |
Расходы на сооружение нового Южного крыла и на связанную с этим аренду подменных помещений составили бы 66 млн. долл. США. |
Another of those building blocks - closely related to democracy - is respect for human rights and fundamental freedoms. |
Другим таким элементом, тесно связанным с демократией, является уважение прав человека и основных свобод. |
We can do it in systematic ways, such as you can say you want to risk 5% of your total capital for each trade or you can base on ATR (recent volatility) to set up your positions. |
Мы можем сделать это системным образом, например рисковать 5% полного капитала в каждой сделке, или можно определять размер позиции по ATR (последней волатильности). |
If one of these options is not adopted, or the position closed, then your trade may be compulsory closed at a loss. |
При невыполнении одного из этих действий или при закрытии позиции ваша торговая операция может быть закрыта в принудительном порядке с убытком. |
Russia’s only Mediterranean military base is in Syria, and it has enjoyed mutually beneficial trade relations over the years with the Assad regime. |
В Сирии находится единственная российская военная база на Средиземном море. Россия долгие годы поддерживает с режимом Асада взаимовыгодные торговые отношения. |
This is an important point that seems to be missed in the current European debate about institution building and constitution writing. |
И это важный вопрос, который, кажется, оставлен без внимания в сегодняшних общеевропейских дебатах по созданию необходимых институтов и составлению конституции. |
Wit.ai is a useful tool for building conversational bots. |
Wit.ai — это полезный инструмент для создания диалоговых ботов. |
The basic legal regulation in this area is the Act on Zoning and the Building Code (the Building Act). |
Основным правовым актом в этой области является Закон о районировании и строительном кодексе (Закон о строительстве). |
Trade economists study the implications of globalization on inequality within and across countries. |
Финансовые теоретики написали тонны книг о последствиях ошибок гипотезы эффективных рынков. |
The gaffe came as the Trump administration butts diplomatic heads with Europe over issues such as trade and defense spending. |
Неловкость случилась в то время, когда администрация Трампа сталкивается с Европой по таким вопросам, как торговля и расходы на оборону. |
Mechanisms for Government and civil society sharing and cooperation must be put in place and made easily accessible in the most crucial stages of efforts at peace-building. |
Необходимо задействовать механизмы для взаимодействия и сотрудничества правительства и гражданского общества, которые должны быть легко доступными на многих критических этапах осуществления усилий в области миростроительства. |
Next year, we're gonna trade in our Airway Zephyr and get a new one. |
На следующий год продадим наш Зефир и купим новый. |
It is paramount that everybody involved in the slave trade can make assurances that conditions aboard the ships are acceptable. |
Первостепенно, чтобы все кто занимается работорговлей могли дать гарантию, что условия на борту кораблей - приемлемы. |
A cool and musty breeze flowed outward from the cavernous interior, as if the building were breathing. |
Тьма, похожая на пещерную, обдавала прохладой, казалось, она рождает порывы странного колючего ветра, словно здание дышало. |
Well, I have managed to trade the jewel for something even better than an army. |
Ну, у меня получилось обменять камень на кое-что получше армии. |
I go to church. lve done guest lectures on beauty at the trade school. |
Теперь я хожу в Церковь и читаю лекции на курсах парикмахеров. |
Pavlenko went to law school and Sergei discovered the Afghan heroin trade. |
Павленко поступил на юридический, Сергей открыл для себя торговлю героином в Афгане. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «building trade».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «building trade» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: building, trade , а также произношение и транскрипцию к «building trade». Также, к фразе «building trade» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
