Jurisdiction of a state - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: юрисдикция, подсудность, подведомственность, правосудие, сфера полномочий, отправление правосудия, подведомственная область
jurisdiction to enforce - юрисдикции для обеспечения
german jurisdiction - немецкий юрисдикции
direct jurisdiction - прямая юрисдикция
retaining jurisdiction - удерживающий юрисдикции
ecclesiastical jurisdiction - юрисдикция по церковным делам
jurisdiction upon - юрисдикция на
complete jurisdiction - полная юрисдикция
question jurisdiction - вопрос юрисдикции
marine areas beyond national jurisdiction - морские районы за пределами национальной юрисдикции
jurisdiction over all - юрисдикция в отношении всех
Синонимы к jurisdiction: authority, power, command, administration, dominion, control, rule, hegemony, sovereignty, leadership
Антонимы к jurisdiction: powerless, uncontrol, ban, disadvantage, embargo, impotence, impotency, inferiority, lack, prohibition
Значение jurisdiction: the official power to make legal decisions and judgments.
rub salt on the wound of - протрите соль на рану
of the Dark Ages - Темных веков
think highly of - высоко оцениваю
be at the helm of - быть у руля
heart of oak - удалец
in the middle of - в центре
be reminiscent of - напоминать
out of hail - из града
of London - Лондона
make a pretense of - сделать предлог
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то
noun: высшая отметка, круглое отлично
abbreviation: возраст, акр, пополудни
one of a kind - единственный в своем роде
a cut above - разрез выше
commit a sin - совершить грех
a ride - поездка
make/draw a distinction - сделать / провести различие
in a dither - в смятении
in a tizzy - в тишине
a misery - страдание
round of a ladder - ступенька стремянки
not a bit of it - Не тут-то было
Синонимы к a: axerophthol, adenine, angstrom, angstrom unit, amp, ampere
Антонимы к a: this, that
Значение a: used when referring to someone or something for the first time in a text or conversation.
noun: состояние, государство, положение, штат, статус, форма, структура, строение, ранг, пышность
adjective: государственный, торжественный, парадный
verb: утверждать, констатировать, высказывать, заявлять, устанавливать, излагать, гласить, выражать знаками, формулировать, точно определять
constitutional state - правовое государство
national council of state garden clubs - Национальный совет садоводческих клубов штатов
new york state - штат Нью-Йорк
enemy state - неприятельское государство
state of unemployment - состояние безработицы
state of the art processing - состояние художественной обработки
ultimate state - предельное состояние
state-owned enterprises (soes) - государственные предприятия (ГП)
state high school - состояние средней школы
state data protection inspectorate - государственная инспекция по защите данных
Синонимы к state: official, public, governmental, formal, national, ceremonial, predicament, position, plight, shape
Антонимы к state: have, individual, non, personal, own
Значение state: of, provided by, or concerned with the civil government of a country.
The investigation develops evidence regarding the use of deadly physical force for the particular state or jurisdiction. |
Следствие разрабатывает доказательства применения смертельной физической силы в отношении конкретного государства или юрисдикции. |
Randy's in for court-ordered drug treatment, technically, he's under state jurisdiction, so... |
Рэнди проходит медикаментозное лечение по решению суда , технически, он под юрисдикцией штата, так что .. |
It's possible that either state may have jurisdiction, anyway - the WMF is in California, but the servers are in Florida. |
Вполне возможно, что любой штат может иметь юрисдикцию, так или иначе-WMF находится в Калифорнии, но серверы находятся во Флориде. |
On July 17, 1251 Pope Innocent IV issued a papal bull proclaiming Lithuania a Kingdom and the state was placed under the jurisdiction of the Bishop of Rome. |
17 июля 1251 года Папа Иннокентий IV издал папскую буллу, провозглашавшую Литву Королевством, и государство было передано под юрисдикцию Римского епископа. |
Because criminals flee in fast automobiles across state lines, thereby defeating local jurisdiction because there is no federal police force to stop them. |
Затем, что преступники покидают штат на скоростных автомобилях уходя за пределы юрисдикции местной власти, а федеральной полиции, что бы их остановить, нет. |
To clarify the state's authority, they proposed the act to fill a perceived gap in jurisdiction. |
Контекстно-свободные L-системы, таким образом, определяются контекстно-свободной грамматикой. |
In 1988 the constitution was amended to state that civil courts cannot hear matters that fall within the jurisdiction of Sharia courts. |
В 1988 году в Конституцию были внесены поправки, согласно которым гражданские суды не могут рассматривать дела, подпадающие под юрисдикцию шариатских судов. |
Views were expressed on the possible inclusion of reference to the physical presence of the ship within the jurisdiction of the State where the arrest was made. |
Было высказано мнение о возможном включении ссылки на то, что судно должно физически находиться в пределах юрисдикции государства, где осуществляется арест. |
In 1977, Quebec became the first state-level jurisdiction in the world to prohibit discrimination on the grounds of sexual orientation. |
В 1977 году Квебек стал первой в мире юрисдикцией на уровне штатов, запрещающей дискриминацию по признаку сексуальной ориентации. |
All persons born or naturalized in the United States, and subject to the jurisdiction thereof, are citizens of the United States and of the State wherein they reside. |
Все лица, родившиеся или натурализовавшиеся в Соединенных Штатах и подпадающие под их юрисдикцию, являются гражданами Соединенных Штатов и государства, в котором они проживают. |
A State on whose territory an alleged offender is found can extradite him or her to the State of nationality or to another State that has established jurisdiction. |
Государство, на территории которого обнаружен предполагаемый преступник, может выдать его государству его гражданства или другому государству, которое установило юрисдикцию. |
The U.S. Constitution provided for a federal district under the exclusive jurisdiction of the U.S. Congress, and the District is therefore not a part of any U.S. state. |
Конституция США предусматривала федеральный округ, находящийся под исключительной юрисдикцией Конгресса США, и поэтому округ не является частью какого-либо штата США. |
The Supreme Court was to have immediate jurisdiction over all lawsuits involving the United States, and state governors were to be appointed by the federal government. |
Верховный суд должен был иметь непосредственную юрисдикцию в отношении всех судебных процессов, связанных с Соединенными Штатами, а губернаторы штатов должны были назначаться федеральным правительством. |
Federal jurisdiction in matters of criminal law is mostly restricted to appeals against decisions of state courts. |
Федеральная юрисдикция в вопросах уголовного права в основном ограничивается обжалованием решений судов штатов. |
State Councils: State Councils have power of legislation on matters falling under state jurisdiction. |
Советы штатов: советы штатов занимаются законотворчеством по вопросам, относящимся к юрисдикции штатов. |
Some tribes have passed legislation specifically addressing same-sex relationships and some specify that state law and jurisdiction govern tribal marriages. |
Некоторые племена приняли законы, конкретно касающиеся однополых отношений, а некоторые уточняют, что племенные браки регулируются законами и юрисдикцией Штатов. |
Some of the following measures may also be applicable to the exercise of jurisdiction by the host State. |
Некоторые из следующих мер также могут применяться к осуществлению юрисдикции принимающим государством. |
Division Two is based in Tucson, consists of six judges, and has jurisdiction over the Southern regions of the state, including the Tucson area. |
Второй отдел базируется в Тусоне, состоит из шести судей и имеет юрисдикцию над южными районами штата, включая район Тусона. |
The application area is a part of the international seabed area and is beyond the limits of national jurisdiction of any State. |
Заявляемый район является частью международного района морского дна и находится за пределами национальной юрисдикции какого-либо государства. |
However, the incorporated association form is typically used by organizations intending to operate only within one Australian state jurisdiction. |
Однако форма инкорпорированной ассоциации обычно используется организациями, намеревающимися действовать только в пределах юрисдикции одного австралийского штата. |
The legal requirements for reporting rape vary by jurisdiction—each US state may have different requirements. |
Юридические требования к сообщению об изнасиловании варьируются в зависимости от юрисдикции—в каждом штате США могут быть разные требования. |
Furthermore, agencies with jurisdiction over CAFOs are typically environmental or natural resource state-run agencies, as opposed to local health departments. |
Кроме того, агентства, имеющие юрисдикцию над CAFOs, как правило, являются государственными учреждениями по охране окружающей среды или природных ресурсов, в отличие от местных департаментов здравоохранения. |
As embassies fall under the State Department's jurisdiction, ambassadors answer directly to the Secretary of State. |
Поскольку посольства подпадают под юрисдикцию Государственного департамента, послы подчиняются непосредственно государственному секретарю. |
In most jurisdictions allowing a person to resist an unlawful arrest, the state requires that the unlawful arrest be accompanied by excessive force. |
В большинстве юрисдикций, разрешающих лицу оказывать сопротивление незаконному аресту, государство требует, чтобы незаконный арест сопровождался чрезмерной силой. |
Within the United States, rules may be under the jurisdiction of state sports authorities, such as the boxing commission. |
В Соединенных Штатах правила могут находиться под юрисдикцией спортивных властей штата, таких как комиссия по боксу. |
In Virginia, the Supreme Court has original jurisdiction under the state constitution for mandamus involving the Virginia courts. |
В Виргинии Верховный суд обладает первоначальной юрисдикцией в соответствии с Конституцией штата в отношении мандамус с участием судов Виргинии. |
First, detection of any alleged illegal fishing activity within zones of national jurisdiction depended largely on the enforcement capability of the coastal State. |
Во-первых, обнаружение любой представляющейся незаконной рыболовной деятельности в зонах национальной юрисдикции зависит в основном от правоохранительных возможностей прибрежного государства. |
The legality of CBD products also varies by state, and in some jurisdictions prohibition is not strictly enforced. |
Законность продуктов КБР также варьируется в зависимости от штата, и в некоторых юрисдикциях запрет строго не соблюдается. |
Though the foundation is headquartered in New York City, it is chartered in Michigan, giving that state some jurisdiction. |
Хотя штаб-квартира фонда находится в Нью-Йорке, он зафрахтован в Мичигане, что дает этому штату некоторую юрисдикцию. |
Community Policing reinforced the state's monopoly on the use of force while retaining established legal structures in local jurisdictions. |
Общинная полиция укрепила монополию государства на применение силы, сохранив при этом устоявшиеся правовые структуры в местных юрисдикциях. |
Thus, the creation of Indian jurisdictions was a violation of state sovereignty under Article IV, Section 3 of the Constitution. |
Таким образом, создание индийских юрисдикций было нарушением государственного суверенитета в соответствии с разделом 3 статьи IV Конституции. |
All state associations have full jurisdiction over their league pyramids, though the configuration varies in between states. |
Все государственные ассоциации имеют полную юрисдикцию над своими пирамидами лиги, хотя их конфигурация варьируется в зависимости от Штатов. |
Today, alcohol laws are controlled by the state government, and local jurisdictions are prohibited from going beyond those state laws. |
Сегодня законы об алкоголе контролируются правительством штата, и местным юрисдикциям запрещено выходить за рамки этих законов штата. |
Forgery is a crime in all jurisdictions within the United States, both state and federal. |
Подделка документов является преступлением во всех юрисдикциях Соединенных Штатов, как государственных, так и федеральных. |
Lucky for us, the parkway's state jurisdiction. |
К счастью, это место под нашей юрисдикцией. |
Actually, my federal jurisdiction take precedence over a state-ordered mandate. |
Вообще-то, моя федеральная юрисдикция имеет приоритет над решением штатных судов. |
In a February 2010 case complicated by matters of jurisdiction, Ireland's High Court delivered a verdict that illustrates the inchoate state of developing case law. |
В феврале 2010 года по делу, осложненному вопросами юрисдикции, Высокий суд Ирландии вынес вердикт, который иллюстрирует незавершенное состояние развития прецедентного права. |
Traveling out of their state placed these legislators beyond the jurisdiction of state troopers who could compel them to return to the chamber. |
Выехав за пределы своего штата, эти законодатели оказались вне юрисдикции полицейских штата, которые могли бы заставить их вернуться в палату. |
If the rape is committed within the borders of a state, that state has jurisdiction. |
Если изнасилование совершено в пределах границ государства, то это государство обладает юрисдикцией. |
PSAPs can query this database to obtain emergency contact information of a PSAP in another county or state when it receives a call involving another jurisdiction. |
PSAPs может запросить эту базу данных для получения экстренной контактной информации PSAP в другом округе или штате, когда он получает вызов с участием другой юрисдикции. |
In still other states, such as Illinois, the state court of last resort has original jurisdiction in mandamus actions. |
В других штатах, таких как Иллинойс, суд последней инстанции штата обладает первоначальной юрисдикцией в отношении исков мандамуса. |
The law can vary considerably from one jurisdiction to another; in the United States there is a different law in every state. |
Закон может значительно варьироваться от одной юрисдикции к другой; в Соединенных Штатах в каждом штате действует свой закон. |
Australia is a federation of States and Territories, with each State and Territory having the primary jurisdiction over age of consent issues within its territory. |
Австралия является федерацией Штатов и территорий, причем каждый штат и территория обладают первичной юрисдикцией по вопросам возраста согласия в пределах своей территории. |
This should be the city's, but the park's state jurisdiction. |
Вообще-то, это дело городских. Но парк относится к юрисдикции штата. |
Being a state organ, a warship benefits from that state's sovereign immunity from the jurisdiction of other states. |
Будучи государственным органом, военный корабль пользуется суверенным иммунитетом государства от юрисдикции других государств. |
The House as well as the State Councils have the power to approve the declaration of State of Emergency in their respective jurisdictions. |
Палата и советы штатов имеют право утверждать указы о введении чрезвычайного положения в пределах своей юрисдикции. |
Smaller jurisdictions in the state may receive township status or urban status. |
Более мелкие юрисдикции в штате могут получить статус тауншипа или города. |
The fixed platform is also not a “a place outside the jurisdiction of any state”. |
Стационарная платформа не является «местом вне юрисдикции какого бы то ни было государства». |
For the purpose of courts of general jurisdiction, the state is divided into 31 judicial circuits. |
Для целей судов общей юрисдикции государство делится на 31 судебный округ. |
Labour is a subject in the concurrent list of the Indian Constitution and therefore labour matters are in the jurisdiction of both central and state governments. |
Труд является предметом параллельного списка индийской конституции, и поэтому трудовые вопросы находятся в юрисдикции как центральных, так и государственных органов. |
They thought of the State as omnipotent. |
Они считали, что государство является всемогущим и всезнающим институтом. |
The Chairman of the Agency has the rank of general State inspector and has the authority to appoint or dismiss senior State inspectors and State inspectors. |
Председатель Агентства имеет ранг генерального государственного инспектора и уполномочен назначать и увольнять старших государственных инспекторов и государственных инспекторов. |
This principle is strengthened by that of universal jurisdiction, which means that an international crime comes within the jurisdiction of all States. |
Этот принцип укреплен принципом универсальной компетенции, согласно которой международное преступление относится к судебной юрисдикции всех государств. |
It cannot risk falling into complacency and inaction, whether regarding terrorism or the fragile state of the world’s economy. |
Они не могут позволить себе благодушие и бездействие, как в отношении терроризма, так и по поводу неустойчивого состояния мировой экономики. |
Illumination is thus not a state of ecstasy, it is not thoughtless ecstasy or entrancement. |
Иллюминация - это не состояние экстаза, это не безрассудное состояние экстаза, приводящего в восторженное состояние. |
In this setup, SchrГ dinger is in a box with a radioactive sample that, by the laws of quantum mechanics, branches into a state in which it is radiated and a state in which it is not. |
В этой модели Шрёдингер находится в ящике с радиоактивной пробой. Согласно законам квантовой механики она одновременно находится в состоянии, в котором она излучает и в состоянии, в котором она не излучает. |
Life early on would have been a collective state, more of a community held together by gene exchange than simply the sum of a collection of individuals. |
Раньше жизнь была совокупным состоянием и представляла собой скорее тесно сплоченную генным обменом общность, чем просто совокупность индивидуальных форм. |
Except for rare, random fluctuations, he said, “its state stops changing in time.” |
За исключением редких случайных флуктуаций, говорит ученый, «его состояние перестает меняться во времени». |
Эта область в настоящее время находится военно-морской юрисдикции. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «jurisdiction of a state».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «jurisdiction of a state» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: jurisdiction, of, a, state , а также произношение и транскрипцию к «jurisdiction of a state». Также, к фразе «jurisdiction of a state» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.