Knowledgeable local - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Knowledgeable local - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
знающих местный
Translate

- knowledgeable [adjective]

adjective: хорошо осведомленный, умный

- local [adjective]

adjective: местный, локальный, частный, низовой, частичный, окрестный

noun: местный житель, местная организация, местная анестезия, местные новости, пригородный поезд, пригородный автобус, местный трактир

  • local speech - местная речь

  • local social services - местные социальные услуги

  • local regeneration - локальное восстановление

  • local demonstration - местная демонстрация

  • local action for biodiversity - местное действие для биоразнообразия

  • local constitution - местная конституция

  • local network infrastructure - инфраструктура локальной сети

  • local production - местная продукция

  • local characteristics - локальные характеристики

  • local work - труд, регулируемый местными нормативными актами

  • Синонимы к local: city, neighborhood, regional, community, district, municipal, county, town, nearby, convenient

    Антонимы к local: foreign, nonlocal, external, visitor, outer, guest, overseas

    Значение local: belonging or relating to a particular area or neighborhood, typically exclusively so.



It is necessary to disseminate and apply traditional knowledge and best practices in combination with modern technologies, where appropriate adapted to local conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо распространять и применять традиционные знания и передовой опыт в сочетании с современными технологиями, адаптируя их, когда это необходимо, к местным условиям.

It was decided to involve a number of Channel Island people in the planning, as their local knowledge would be invaluable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было решено привлечь к планированию ряд жителей острова Ла-Манш, поскольку их знания местных условий были бы неоценимы.

A DMC provides a ground service based on local knowledge of their given destinations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже он решил продать компанию, которую начал как хобби, чувствуя, что она становится слишком коммерческой для него.

Local capacity and local knowledge were seen as important elements of adaptive capacity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве важных элементов способности к адаптации были упомянуты местный потенциал и местные знания.

Jabalah, the Christian Arab leader, was largely ignored, to the detriment of the Byzantines given his knowledge of the local terrain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джабала, христианский арабский лидер, был в значительной степени проигнорирован, в ущерб византийцам, учитывая его знание местной местности.

Though poorly armed, the natives make up for this in trickery and local knowledge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя туземцы плохо вооружены, они компенсируют это хитростью и местными знаниями.

The wells were made in conjunction with the local knowledge of aborigines, and also utilised land at the edge of granite outcrops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колодцы были сделаны в сочетании с местными знаниями аборигенов, а также использовали землю на краю гранитных обнажений.

Now he works at the local university, doing a job he finds difficult to explain to anyone without a degree-level knowledge of fish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас он работает в местном университете и не может объяснить, в чём заключается его работа никому, кроме дипломированных специалистов по рыбам.

During the second half of the century, history painters combined a local influence from Rubens with knowledge of classicism and Italian Baroque qualities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во второй половине века художники-историки сочетали местное влияние Рубенса со знанием классицизма и итальянского барокко.

On their last day at sea, the youth crew host a local group of youth with special needs, sharing their new found knowledge and experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В свой последний день в море молодежная команда принимает у себя местную группу молодежи с особыми потребностями, делясь своими новыми знаниями и опытом.

Knowledge of and control over local sources of water is expected to play a vital role in continuing conflict in that area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ожидается, что знание местных источников воды и контроль над ними будут играть жизненно важную роль в продолжающемся конфликте в этом районе.

Traditional medicine refers to the ethnomedical knowledge of societies based on local theory and belief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиционная медицина относится к этномедицинским знаниям обществ, основанным на местной теории и верованиях.

During this time, he gained knowledge of the local cultures and personalities of the native people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За это время он приобрел знания о местных культурах и личностях местных жителей.

The line has proven highly accurate, a notable feat given the relatively limited knowledge of the local climate at the time it was surveyed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта линия оказалась очень точной, что является заметным достижением, учитывая относительно ограниченные знания местного климата в то время, когда она была обследована.

This strategy calls for deep local knowledge to anticipate when a child will return, so that a vaccinator can be there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта стратегия требует основательного знания местных реалий, чтобы предвидеть, когда ребенок вернется, чтобы вакцинатор был на месте.

In addition, work is needed to collect and maintain a local knowledge base.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, необходимо вести работу по составлению и поддержанию местных баз данных.

In order to preserve this traditional knowledge, the village is planning to open a local weaving center, museum, and weaving school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы сохранить эти традиционные знания, в селе планируется открыть местный ткацкий центр, музей и ткацкую школу.

It's not a lack of equipment or of local knowledge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причина не в недостатке знаний или оборудования.

You place your own local knowledge ahead of a book title.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы ставите свои собственные местные знания впереди названия книги.

This knowledge of the topography of South Bohemia, which Svejk had acquired once during manoeuvres there, filled the good lady's heart with a local patriotic glow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знание географии Южной Чехии, приобретенное Швейком во время маневров в том округе, наполнило сердце девы теплом родного края.

Due to his local knowledge of the Welsh Marches he was an important advisor to Edward I of England during his conquest of Wales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря своему знанию валлийских земель он был важным советником Эдуарда I Английского во время его завоевания Уэльса.

The concept of intellectual property needs to be re-examined and extended to the traditional knowledge of the poor local communities and the indigenous people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Концепцию интеллектуальной собственности необходимо пересмотреть и распространить на традиционные знания неимущих местных общин и коренных народов.

William does, however, add some detail, no doubt because of a good local knowledge, in De Gestis Regum Anglorum book I, chapter 23.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уильям, однако, добавляет некоторые детали, несомненно, из-за хорошего знания местных условий, в книге De Gestis Regum Anglorum I, Глава 23.

Thanks to their frequenting the taverns and guest-houses of the town, kisaeng were often among the most knowledgeable on local affairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря тому, что они часто посещали таверны и гостевые дома города, кисенг часто был одним из самых осведомленных в местных делах.

They assist the local groups in starting up, they organize events, they share knowledge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они помогают местным группам в запуске, они организуют мероприятия, они делятся знаниями.

During the radio-broadcast debate, Tuttle asked a series of humorous local knowledge questions rather than political questions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время дебатов по радио Таттл задал ряд юмористических вопросов, касающихся местных знаний, а не политических вопросов.

Humans can use knowledge of local effects that may be too small in size to be resolved by the model to add information to the forecast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди могут использовать знания о локальных эффектах, которые могут быть слишком малы по размеру, чтобы быть разрешенными моделью, чтобы добавить информацию к прогнозу.

A good understanding of local farming systems and indigenous knowledge is essential to adapting and orienting agriculture policies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для адаптирования и ориентирования сельскохозяйственной политики необходимо иметь хорошее представление о местных формах ведения сельского хозяйства и накопленном опыте.

They also possess vital local knowledge and a good understanding of local sensitivities and cultures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также обладают крайне важным знанием местных условий и хорошим пониманием локальных проблем и культур.

They should have local knowledge, a good understanding of agriculture and agricultural incomes and preferably background information about potential sources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они должны обладать знаниями о местных условиях, хорошим представлением о сельском хозяйстве и доходах от сельского хозяйства и желательно исходной информацией о потенциальных источниках.

The relevant context can be as local as a neighboring word, or as global as the extent of a speaker's knowledge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соответствующий контекст может быть таким же локальным, как соседнее слово, или таким же глобальным, как объем знаний говорящего.

The project has a geographically diverse user-base, due to emphasis of local knowledge and ground truth in the process of data collection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проект имеет географически разнообразную базу пользователей, что обусловлено акцентом на местные знания и наземную правду в процессе сбора данных.

Secondly, members of local communities often have knowledge of cost-effective solutions that are not available to the Government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-вторых, члены местных общин могут нередко предложить такие экономически эффективные решения, о которых правительство не располагает информацией.

In distributed approaches, controllers operate on their local view or they may exchange synchronization messages to enhance their knowledge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В распределенных подходах контроллеры работают на своем локальном представлении или могут обмениваться сообщениями синхронизации для расширения своих знаний.

However, I believe Agent Aubrey is quite knowledgeable when it comes to local cuisine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, я верю, что агент Обри компетентен, когда речь идет о местной кухне.

Building on local knowledge was vital to make research and its results relevant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крайне важное значение для актуализации исследований и их результатов имеет использование местных знаний.

I seriously doubt that local gang members have the resources or the knowledge to start trading kidneys and such on the black market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я очень сомневаюсь, что местные бандиты имеют возможности или знания, чтобы начать торговать почками и сбывать их на черном рынке.

I have local knowledge, street smarts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю местные нравы, обладаю уличной смекалкой.

After many repetitions, Aaron, forearmed with knowledge of the party's events, stops the gunman, becoming a local hero.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После многих повторений Аарон, вооруженный знаниями о событиях партии, останавливает стрелка, становясь местным героем.

By which time the people of New Guinea should've developed... a state of scientific knowledge equivalent to ours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверное, уже в то время обитатели Новой Гвинеи обладали такими знаниями, которыми мы обладаем только сейчас.

It's a true vision of the future, impossible to alter unless someone with certain knowledge interfered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это настоящее прорицание будущего, которое невозможно изменить, если только не вмешается кто-то, обладающий определенным знанием.

The regional commissions have indicated that they have reactivated local publications committees to recommend mechanisms for determining quality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Региональные комиссии указали, что они восстановили местные издательские комитеты для разработки рекомендаций в отношении механизмов оценки качества.

The policy advocates that all local authorities adopt a sustainable development strategy that explicitly favours social inclusion;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках этой политики пропагандируется, чтобы все местные органы власти приняли для осуществления стратегию устойчивого развития, в которой конкретно приветствовалась бы социальная вовлеченность;.

For generations, the members of this community have been driven out of municipalities and harassed by their fellow citizens and the local authorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении многих поколений представители этой общины изгонялись из населенных пунктов и притеснялись своими согражданами и местными властями.

And also it responds to the local regulations that establish a higher density on the upper levels and a lower density on the ground floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это отвечает местным требованиям, согласно которым на верхних этажах плотность населения должна быть выше, чем на нижних.

Human resources functions are currently not supported by a document management system and documents are managed on local or shared drives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время кадровая работа не поддерживается системой управления документооборотом и документы обрабатываются локальными или общими дисководами.

Engineering schools often fail to provide students with knowledge or understanding of the challenges faced by those outside of the developed world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инженерные школы зачастую не в состоянии обеспечить студентов знаниями и пониманием проблем, стоящих перед людьми за пределами развитого мира.

But officials indicated that it would have been the work of the local ISIS branch in Sinai and not the Islamic State’s core in eastern Syria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но представители властей отметили, что это могло произойти в результате диверсии местной группировки ИГИЛ, действующей на Синайском полуострове, а не основной структуры «Исламского государства», расположенной в Сирии.

Ethically sourced from local wild shrimp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И источник у меня только местные дикие креветки.

He denied all knowledge of the five per cent bonds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он утверждал, что решительно ничего не знает о пятипроцентных.

Their knowledge was theoretical and their self-assurance unbounded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знания их были чисто теоретические, а самомнение не имело границ.

It seems the English and the French were uncomfortable with subjugating people whose knowledge and science might be as sophisticated as their own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, англичанам и французам было неловко порабощать людей... чьи знания и наука могут быть так же сложны, как их собственные.

We know that the Ancient knowledge will essentially overwrite his brain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы знаем из опыта, что знание Древних по сути перепишет его мозг.

They're just a study group of believers at his local mosque.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они просто группа верующих в его местной мечети.

And I have reported it to the local authorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я сообщил об этом в местные органы.

We are returning control of Proxima 3 to its local government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы возвращаем управление Проксимой 3 ее местному правительству.

All right, so, it's an antihistamine, but it can be used as a local anesthetic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это антигистаминный препарат, но можно использовать, как местную анестезию.

This position is essentially Ryle's, who argued that a failure to acknowledge the distinction between knowledge that and knowledge how leads to infinite regress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта позиция по существу принадлежит Райлу, который утверждал, что неспособность признать различие между знанием что и знанием как ведет к бесконечному регрессу.

Knowledge production is created as a function of dialogue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производство знаний создается как функция диалога.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «knowledgeable local». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «knowledgeable local» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: knowledgeable, local , а также произношение и транскрипцию к «knowledgeable local». Также, к фразе «knowledgeable local» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information