Lack of professionals - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Lack of professionals - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
не хватает специалистов
Translate

- lack [noun]

noun: отсутствие, недостаток, нужда

verb: не хватать, недоставать, испытывать недостаток, нуждаться, не иметь

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- professionals [noun]

noun: профессионал, спортсмен-профессионал



Although local medical professionals working on these cases deserve great credit, their efforts suffer from a serious lack of resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя работа местных специалистов-медиков, занимающихся этим делом, заслуживает самой высокой оценки, их усилия подрываются серьезной нехваткой ресурсов.

First among these is the lack of a pool of experienced legal professionals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первое из таких препятствий состоит в нехватке опытных юристов.

He noted the album's lack of professional production input and wanted her to re-record tracks with a more mainstream appeal, which she refused.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отметил отсутствие профессионального продюсерского вклада в альбом и хотел, чтобы она перезаписала треки с более массовым обращением, от которого она отказалась.

The employment of young people is often complicated because of their lack of vocational skills and professional experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Безработица среди молодежи часто осложняется тем, что у молодых людей не хватает профессиональных навыков и опыта.

I have never experienced this... this level of disrespect and this lack of professionalism...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со мной никогда не случалось... такой уровень неуважения и столь низкий профессионализм...

I would suggest that lack of discussions of standard methodologies makes this article more related to a hobby, and less related to a profession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы предположил, что отсутствие обсуждения стандартных методологий делает эту статью более связанной с хобби и менее связанной с профессией.

A lack of trust regarding personal or professional information is problematic with questions of identity or information reciprocity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсутствие доверия в отношении личной или профессиональной информации создает проблемы с вопросами идентичности или информационной взаимности.

And did you have an opinion about her professionalism of lack thereof?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И сложилось ли у вас мнение о её профессионализме или о его отсутствии?

The opinion of the profession is that pulmonary cancer screening on nationwide level cannot be implemented because of a lack of evidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мнению специалистов, провести обследование на рак легких в общенациональном масштабе невозможно ввиду отсутствия выраженных симптомов.

One of the delegates stressed the importance of ISAR's work considering the lack of professional knowledge in developing countries and especially in the LDCs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из делегатов подчеркнул важность работы МСУО с учетом нехватки профессиональных кадров в развивающихся странах, прежде всего в НРС.

In one of his country mission reports, he emphasized that lack of adequate training and professional knowledge also means that judges are more easily influenced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В одном из своих докладов по итогам миссий в страны он особо подчеркнул, что недостаточность подготовки и профессиональных знаний означает также, что судьи могут легче поддаваться влиянию.

Nevertheless, the Gypsies do suffer from poverty, a lack of education and professional training, marginalization and high crime rates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее для цыган характерны нищета, недостаток образования и профессиональной подготовки, маргинализация и высокий уровень преступности.

In many CIS countries and transition economies, there is still a lack of professional associations dealing with brokerage, surveying and legal services;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многих странах СНГ и странах с переходной экономикой пока еще имеется недостаточно профессиональных ассоциаций, занимающихся оказанием брокерских, землеустроительных и юридических услуг;

Developing countries have a lack of access to affordable and professional health care resources, and skilled personnel during deliveries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Развивающиеся страны не имеют доступа к недорогостоящим и профессиональным медицинским ресурсам, а также квалифицированному персоналу во время родов.

I pegged you as a professional, but clearly, you lack the necessary artistry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я считал тебя профессионалом, но тебе явно не хватает мастерства.

Does lack of interest mean you're leaving the Buy More for a real profession?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, судя по отсутствию у тебя интереса к этой должности, ты думаешь о том что бы оставить БМ ради настоящей профессии?

Lack of adequate policies, implementation measures and insufficient knowledge of professionals and parents on early child development compound these problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти проблемы усугубляются отсутствием надлежащей политики и практических мер и недостаточным уровнем знаний специалистов и родителей об особенностях развития детей в раннем возрасте.

While many professional historians dispute this claim due to lack of evidence, O'Donnell wrote about it unquestioningly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя многие профессиональные историки оспаривают это утверждение из-за отсутствия доказательств, О'Доннелл писал о нем без всяких сомнений.

Health professionals often lack the skills and usually lack the time needed to recognize, accurately assess and adequately monitor pain in people with dementia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специалистам здравоохранения часто не хватает навыков и, как правило, не хватает времени, необходимого для распознавания, точной оценки и адекватного мониторинга боли у людей с деменцией.

Oh, well, that's just a lack of professionalism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ох, ну, это просто отсутствие мастерства

A lack of practice has been extremely detrimental to my profession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсутствие практики губительно отразилось па моей специальности...

However, I expect a lack of professionalism and efficiency on starbases run by human officers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, я ожидал нехватку профессионализма и эффективности на звездных базах, которыми управляют человеческие офицеры.

Oh, you mean my epic smack down of the glee club over their complete apathy and lack of professionalism?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, ты имеешь в виду то, как я эпически поставила на место хоровой кружок за их полную апатию и отсутствие профессионализма?

A key issue facing the professional clubs was the lack of competitive matches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ключевой проблемой, стоящей перед профессиональными клубами, было отсутствие соревновательных матчей.

The lack of independence and integrity of the judiciary, the prosecutorial authorities, and the legal profession pose a fundamental threat to human rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсутствие независимой и беспристрастной судебной власти, прокуратуры и адвокатуры порождает основополагающую угрозу для осуществления прав человека.

However, he was viewed unfavorably amongst the professional community due to his lack of combos and inflexible gameplay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в профессиональном сообществе к нему относились негативно из-за отсутствия комбо и негибкого геймплея.

The comic was compared favourably with professional quality comics, with its lack of adverts viewed as an advantage over those offerings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комикс был выгодно сравнен с профессиональными качественными комиксами, с его отсутствием рекламы, рассматриваемой как преимущество перед этими предложениями.

So, to sum it up, I suppose that my profession will be profitable for me and bring benefits to Russia as a whole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, в итоге, я полагаю, что моя профессия будет выгодна для меня и принесет доходы для России в целом.

Nowdays professional sport is really a burning issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня тема профессионального спорта как никогда актуальна.

Finally, professional sport is often unfair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В заключение, профессиональный спорт часто нечестен.

Children are the first to suffer from lack of shelter, warmth, proper food and health care.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первыми от нехватки жилья, отсутствия отопления, надлежащей пищи и медицинского обслуживания страдают дети.

Many Rwandan nationals have professional experience needed by their Government but are currently residing in other African countries, Europe or North America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие руандийские граждане, проживающие в настоящее время в других африканских странах, в Европе и Северной Америке, имеют опыт профессиональной деятельности, в котором так нуждается правительство Руанды.

It's called the vegetative soul, because they lack movement, and so they don't need to sense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она называется растительная душа, потому что им не присуще движение и поэтому у них нет потребности в ощущениях.

And I clearly felt lack of everything respect passion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я тоже очевидно испытывал недостаток всего того, что касается страсти.

Some tasting periods ended before the scheduled date owing to the lack of fruit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые этапы дегустации были завершены до предусмотренных сроков из-за отсутствия фруктов.

At the same time, lack of financial and human resources frequently constitutes a bottleneck for major groups to participate in the Forum and related activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время нехватка финансовых и людских ресурсов часто выступает серьезным препятствием на пути вовлечения основных групп в работу Форума и проводимые им мероприятия.

It has held discussions with officials of the Ministry of Justice as well as with members of the legal profession and civil society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссия провела дискуссии с должностными лицами министерства юстиции, а также с юристами и представителями гражданского общества.

As for Al Jazeera's journalistic performance, it is past time that the station be judged by respected professional journalists, not by US or other officials with a policy axe to grind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается качества программ Аль-Джазиры, судить о работе канала давно пора уважаемым профессиональным журналистам, а не американским и другим должностным лицам, преследующим корыстные политические цели.

He's going to give the medical profession a bad name by standing up for principle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за его принципиальности слово врач стало бранным словом.

I said I'm a professional stocker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сказал, я профессиональный укладыватель.

Chief Michaels has spent his professional life in service to the city of Los Angeles, and he has my complete and unwavering support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шеф Майклс посвятил всю свою профессиональную жизнь служению нашему городу и я его полностью и без колебаний поддерживаю.

Adam was interested in his own complete lack of emotion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адаму было самому странно, до какой степени он равнодушен.

That's really lame, using a noble profession like that to impress women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это ужасно, оправдываться такой солидной профессией, - чтобы впечатлить девушку.

That's my maiden name And my professional name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это моя девичья фамилия - и для работы.

I'll do it to the highest professional standards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сделаю это в соответствии с высочайшими профессиональными стандартами.

It doesn't do us any good in the profession if people think they can treat us like that.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я считаю это неуважением к нашей профессии. А как можно верить врачу, если ты не уважаешь его?

Your honor, given the lack of evidence, we move that the state drop all charges in this case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша честь, учитывая недостаток улик, мы предлагаем снять все обвинения с моего подзащитного.

While all of the clubs in the top four divisions of English football are professional, the National League has a mixture of professional and semi-professional clubs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как все клубы в четырех лучших дивизионах английского футбола являются профессиональными, Национальная Лига имеет смесь профессиональных и полупрофессиональных клубов.

 Within a year it had more than 470 members with at least 91 clergy and 172 professional theatre people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

 В течение года она насчитывала более 470 членов, в том числе 91 священнослужителя и 172 профессиональных театральных деятеля.

The reactions of professional historians to Foucault's Histoire de la folie seem, at first reading, ambivalent, not to say polarized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реакция профессиональных историков на Histoire de la folie Фуко на первый взгляд кажется двойственной, если не сказать поляризованной.

Hypotonia is a lack of resistance to passive movement, whereas muscle weakness results in impaired active movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гипотония-это отсутствие сопротивления пассивному движению, тогда как мышечная слабость приводит к нарушению активного движения.

Its ape-like features are its lack of a tail, ape-like elbows, and a slightly larger brain relative to body size.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его обезьяноподобные черты-отсутствие хвоста, обезьяноподобные локти и немного больший мозг по сравнению с размером тела.

The lack of references in a book's website has to be supported by whom?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсутствие ссылок на сайте книги должно быть поддержано кем?

They do not struggle with lack of empathy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они не борются с недостатком эмпатии.

Crick was often described as very talkative, with Watson – in The Double Helix – implying lack of modesty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крик часто описывался как очень разговорчивый, а Уотсон – в двойной спирали – подразумевал отсутствие скромности.

The lack of anti-aircraft cover made it impossible for the minelayer Komintern to enter the harbour with reinforcements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсутствие зенитного прикрытия не позволяло минному заградителю Коминтерна войти в гавань с подкреплением.

Despite figuring prominently in a number of qualifying stage matches, Van der Vaart has had a lack of luck when it came to the final tournament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что Ван дер Ваарт сыграл заметную роль в ряде матчей отборочного этапа, ему не повезло, когда дело дошло до финального турнира.

The fullers themselves evidently thought theirs a respectable and highly profitable profession, worth celebration and illustration in murals and memorials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сами фуллеры, очевидно, считали свою профессию респектабельной и высокооплачиваемой, достойной прославления и иллюстрации на фресках и памятниках.

Thanks to the addition of women to dentistry, the profession flourished with more and more women seeking treatment and more patients overall receiving care.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря тому, что к стоматологии добавились женщины, эта профессия процветала, все больше женщин обращались за лечением и все больше пациентов получали медицинскую помощь.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «lack of professionals». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «lack of professionals» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: lack, of, professionals , а также произношение и транскрипцию к «lack of professionals». Также, к фразе «lack of professionals» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information