Lancaster cloth - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Lancaster cloth - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
легкая клеенка ланкастер
Translate

- lancaster [noun]

noun: Ланкастер

- cloth [noun]

noun: ткань, полотно, сукно, скатерть, холст, сорта сукон, духовный сан, бумажная материя, сорта материй, куски материи

adjective: суконный

verb: свертываться, сгущаться

  • the cloth - Ткань

  • wire cloth - металлическая ткань

  • aeronautical cloth - аэростатная ткань

  • cloth filter - матерчатый фильтр

  • marbled cloth - ткань с мраморным эффектом

  • deluxe cloth - ткань "делюкс"

  • livery cloth - ливрейная ткань

  • shaded cloth - разнооттеночная ткань

  • gunny cloth - джутовая грубая мешочная ткань

  • green cloth - зеленое сукно

  • Синонимы к cloth: fabric, material, soft goods, textile(s), sponge, duster, wipe, chamois, rag, towel

    Антонимы к cloth: bare, immaterial, nonmaterial, abstract, non cloth, blanket, cover, covering, dropcloth, oilcloth

    Значение cloth: woven or felted fabric made from wool, cotton, or a similar fiber.



Not content with this, lies upon lies, out of whole cloth, were manufactured about him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мало того, самая оголтелая клевета и ложь так и сыпались на него.

Kahlan was kneeling beside him, wiping a cool, damp cloth over his face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кэлен стояла на коленях и отирала его лицо влажной холодной тряпицей.

You just stare down at the cloth, and very slowly, just start shaking your head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто смотрите на платок потом очень медленно начинаете качать головой.

The transformability of cots makes it possible to visit newborns and change their cloth without using the common swaddling table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Применение кроваток GB73 или GB73А позволяет избежать пеленания ребёнка на общем пеленальном столе, благодаря чему исключается и дополнительный источник инфекции - именно в этом заключается главное преимущество.

The legend comes in life on a light transparent cloth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Легенда оживает на легком прозрачном полотне.

The guy wears cloth that hasn't been invented yet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На нем была одежда, которую еще не изобрели.

On his shoulder-straps an aluminium skull and crossbones gleamed dull on the black cloth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На погонах, на черном сукне тускло поблескивали алюминием череп и скрещенные кости.

Lancaster Assizes hanged more people than any court in the land, except for London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ланкастерский суд присяжных повесил больше людей, чем какой-либо суд на земле, за исключением Лондона.

You know you're turning into Burt Lancaster?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты знаешь, что превращаешься в Берта Ланкастера?

The gypsy, Rafael, was coming toward them through the rocks, carrying a pair of cloth saddlebags, his rifle slung on his back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цыган Рафаэль пробирался к ним между скал с винтовкой через плечо и двумя седельными вьюками в руках.

Beneath the black cloth two straight and rigid forms were visible, one large, the other small, and the two faces were vaguely outlined beneath the cold folds of the shroud.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под черным покрывалом угадывались два неподвижных окоченелых тела, большое и маленькое, два лица смутно обрисовывались под холодными складками савана.

What have you got there under the table-cloth? asked Nikolay Vsyevolodovitch, suddenly noticing it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это что ж у вас там в углу под скатертью? -вдруг обратил внимание Николай Всеволодович.

Sizobryuhov was sitting on a skimpy little sofa of imitation mahogany, before a round table with a cloth on it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сизобрюхов сидел на тоненьком диванчике под красное дерево, перед круглым столом, покрытым скатертью.

He leaves the house in a sail-cloth smock, the sort medical students and laboratory workers in Paris wear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он выходит из дому в парусиновом балахоне, какой в Париже носят медики, лаборанты и студенты-химики.

Because Mr Thornton is having to play Fool, and because our two elderly knights are setting the hovel behind the cloth during the storm scene, we've no-one to operate the wind machine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку мистер Торнтон вынужден играть шута, а двое старых рыцарей устанавливают шалаш за передним занавесом в сцене бури, то у нас некому управлять шумовой машиной.

The cloth the young woman spun was fine and beautiful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одежда, которую шила девушка, была удобной и красивой.

We will journey via Northampton through to Nottingham and up to Lancaster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы поедем через Нортгемптон, Ноттингем и до Ланкастера.

Mr. Cranmer, you are a man of the cloth, I believe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г-н Кранмер, Вы человек духовного сана, я полагаю.

They beat the Lancasters, and they're now in power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они победили Ланкастеров, и власть в их руках.

What is that, terry cloth?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это что, махровая ткань?

Lancaster,I've been where you are.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ланкастер, я знаю, каково вам.

The only thing you were supposed to be doing was getting between that man and his cloth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственное, что ты должна была сделать, это заключить брак между мужчиной и духовным саном

Son Bill Barnes died piloting a North American P-51 Mustang flying near Fox Field in Lancaster in October 1980.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сын Билла Барнса погиб, пилотируя Североамериканский P-51 Mustang, летевший недалеко от Фокс-Филда в Ланкастере в октябре 1980 года.

On 10 November, the Lancaster crews were briefed for another attack on Tirpitz.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

10 ноября экипажи Ланкастеров были проинформированы о новой атаке на Тирпиц.

The Earl of Lancaster and Gaveston's enemies refused to attend parliament in 1310 because Gaveston would be present.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Граф Ланкастер и враги Гавестона отказались присутствовать в парламенте в 1310 году, потому что Гавестон должен был присутствовать.

First, material is laid up in its intended final shape, with carbon filament and/or cloth surrounded by an organic binder such as plastic or pitch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, материал укладывается в его предполагаемой конечной форме, с углеродной нитью и/или тканью, окруженной органическим связующим, таким как пластик или смола.

These fibers are woven together into a cloth and left to set in a plastic resin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти волокна сплетены вместе в ткань и оставлены, чтобы установить в пластиковой смоле.

Such parkas were usually reversible, worn with the feathers next to the body in winter with a cloth garment over the parka to cover the rough, yet fragile, skin side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие парки обычно были обратимыми, носили с перьями рядом с телом зимой с тканевым одеянием поверх парки, чтобы покрыть грубую, но хрупкую сторону кожи.

The mechanization of the textile industry made many varieties of cloth widely available at affordable prices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Механизация текстильной промышленности сделала многие сорта ткани широко доступными по доступным ценам.

Hebrew people undoubtedly also wore head coverings similar to the modern keffiyeh, a large square piece of woolen cloth folded diagonally in half into a triangle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еврейские люди, несомненно, также носили головные уборы, похожие на современные кеффии, большой квадратный кусок шерстяной ткани, сложенный по диагонали пополам в треугольник.

The usual male headdress was the pudong, a turban, though in Panay both men and women also wore a head cloth or bandana called saplung.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычным мужским головным убором был Пудонг, тюрбан, хотя в Панае и мужчины, и женщины также носили головную повязку или бандану, называемую саплунг.

The Duplex or Reversible machine derives its name from the fact that it prints both sides of the cloth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двухшпиндельная или реверсивная машина получила свое название из-за того, что она печатает обе стороны ткани.

A pin pushed through the face of the cloth ought to protrude through the corresponding part of the design printed on the back if the two patterns are in good fit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Булавка, проталкиваемая через поверхность ткани, должна выступать через соответствующую часть рисунка, напечатанного на обратной стороне, если два рисунка хорошо подходят.

Prior to the 19th century, the English Christmas pudding was boiled in a pudding cloth, and often represented as round.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До 19-го века английский рождественский пудинг варился в пудинговой салфетке и часто представлялся круглым.

Led by Edward's cousin, the Earl of Lancaster, a group of the barons seized and executed Gaveston in 1312, beginning several years of armed confrontation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возглавляемая двоюродным братом Эдуарда, графом Ланкастером, группа баронов захватила и казнила Гавестона в 1312 году, положив начало многолетней вооруженной конфронтации.

Skeel's daughter painted images of apples and applied them to the bolts of cloth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дочь скила рисовала яблоки и прикладывала их к рулонам ткани.

For writing an address on cloth, a moistened copying pencil was preferred to a pen, whose nib could easily get caught in the weave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для записи адреса на ткани предпочитали влажный копировальный карандаш, а не ручку,чье перо легко могло запутаться в ткани.

Certain materials such as cloth of gold could only be worn by the Queen, her mother, children, aunts, sisters, along with Duchesses, Marchionesses, and Countesses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые материалы, такие как золотая ткань, могли носить только Королева, ее мать, дети, тетки, сестры, а также герцогини, маркизы и графини.

Lancaster and Warwick, however, did not give the treaty their immediate approval, and further negotiations continued through most of 1313.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ланкастер и Уорик, однако, не дали немедленного одобрения договору, и дальнейшие переговоры продолжались большую часть 1313 года.

Some historians have written that the role of Martin Meylin as one of the earliest gunsmiths in Lancaster is not clear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые историки пишут, что роль Мартина Мейлина как одного из самых ранних оружейников в Ланкастере не ясна.

They took with them their tents made of cloth or skins draped over poles and their diet included milk, blood and sometimes meat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они брали с собой палатки, сделанные из ткани или шкур, накинутых на шесты, и их рацион включал молоко, кровь и иногда мясо.

Pigs were formerly brought to market for sale in a cloth bag, a poke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свиней раньше привозили на рынок для продажи в матерчатом мешке-мешочке.

Falselight is sent to summon Master Idem to come look at the cloth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Falselight отправляется вызвать мастера идем, чтобы прийти посмотреть на ткань.

Modern European fashion treats cloth much less conservatively, typically cutting in such a way as to leave various odd-shaped cloth remnants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современная европейская мода относится к ткани гораздо менее консервативно, обычно разрезая таким образом, чтобы оставить различные остатки ткани странной формы.

Today, Aleut weavers continue to produce woven grass pieces of a remarkable cloth-like texture, works of modern art with roots in ancient tradition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня Алеутские ткачи продолжают выпускать сотканные из травы полотна замечательной тканевой фактуры, произведения современного искусства, уходящие корнями в древнюю традицию.

This airman was the flight engineer in a Lancaster detailed to attack Schweinfurt on the night of 26th April 1944.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот летчик был бортинженером в самолете Ланкастер, предназначенном для атаки Швайнфурта в ночь на 26 апреля 1944 года.

Bark has been used to make cloth, canoes, and ropes and used as a surface for paintings and map making.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кора использовалась для изготовления ткани, каноэ и веревок, а также использовалась в качестве поверхности для создания картин и карт.

The word then came to be used of woollen cloth dyed with the same dye.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем это слово стало употребляться для обозначения шерстяной ткани, окрашенной той же краской.

Finally, the midwife received the infant, placed it in pieces of cloth, cut the umbilical cord, and cleansed the baby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, повитуха приняла младенца, положила его в куски ткани, перерезала пуповину и очистила младенца.

A TV miniseries called The Lancaster Miller Affair was made in Australia in 1985.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Телевизионный мини-сериал под названием Дело Ланкастера Миллера был снят в Австралии в 1985 году.

The suit was a symbol of rebellion due to the rationing of cloth for the war effort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они скучают по своим собачьим товарищам, но слышат лай снаружи, и дом наполняется собаками после того, как их няня открывает дверь.

It marked the final collaboration between Douglas and Lancaster, completing a partnership of more than 40 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он ознаменовал собой окончательное сотрудничество между Дугласом и Ланкастером, завершив партнерство более чем на 40 лет.

After the investitures all the crews went on to the Hungaria Restaurant to a dinner arranged by AV Roe, the builders of the Lancaster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После окончания церемонии все экипажи отправились в ресторан Хунгария на ужин, устроенный АВ Роу, строителем Ланкастера.

One of the main symptoms of his disease was a constant desire to tore the cloth and underwear apart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из главных симптомов его болезни было постоянное желание разорвать ткань и нижнее белье на части.

Although most markets used the Outback nameplate, the raised-suspension version was called the Legacy Lancaster in Japan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя большинство рынков использовали табличку Outback, версия с приподнятой подвеской в Японии называлась Legacy Lancaster.

After completing his doctorate, Jacobi taught Palaeolithic archaeology at Lancaster University and the University of Nottingham.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Получив докторскую степень, Якоби преподавал палеолитическую археологию в Ланкастерском университете и Ноттингемском университете.

Lutheran churches often either remove colourful adornments and icons, or veil them with drab cloth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лютеранские церкви часто либо снимают красочные украшения и иконы, либо завешивают их тусклой тканью.

But please look at the Woodblock printing article; the oldest woodblock printed cloth remains are Eygptian from about 600AD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, пожалуйста, посмотрите на статью о печати на деревянных блоках; самые старые остатки ткани для печати на деревянных блоках - это Eygptian примерно с 600AD.

In March 1944 the squadron re-equipped with the Avro Lancaster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте 1944 года эскадрилья была перевооружена на Avro Lancaster.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «lancaster cloth». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «lancaster cloth» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: lancaster, cloth , а также произношение и транскрипцию к «lancaster cloth». Также, к фразе «lancaster cloth» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information