Larger profits - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Larger profits - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
большая прибыль
Translate

- larger [adjective]

adverb: больше

adjective: больший

- profits [noun]

noun: прибыль, выгода, доход, польза, нажива, барыш, корысть, начисления

verb: поживиться, получать прибыль, воспользоваться, приносить пользу, извлекать пользу, быть полезным, пользоваться



After all, why would capitalists invest in more efficient production on a larger scale, unless they thought their profits would increase?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые ученые-юристы и специалисты по этике утверждают, что такая практика по своей сути является принудительной.

And, given the departure of some competitors – such as Bear Stearns and Lehman Brothers – the larger market share for those that remained meant higher profits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А учитывая исчезновение некоторых конкурентов (таких как банк Bear Stearns и банк Lehman Brothers), доля на рынке оставшихся банков увеличилась и, следовательно, появилась возможность увеличить прибыль.

Some early dominant teams did not join a league since they could pull in larger profits independently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые ранние доминирующие команды не вступали в лигу, поскольку они могли самостоятельно получать большую прибыль.

With a larger consumer base by sharing and word of mouth, the number of paying customers also increases, resulting in more profits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С увеличением потребительской базы за счет обмена информацией и сарафанного радио число платящих клиентов также увеличивается, что приводит к увеличению прибыли.

This often gives the combined advantage of name recognition and more control over one's music along with a larger portion of royalty profits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это часто дает комбинированное преимущество распознавания имен и большего контроля над своей музыкой наряду с большей частью прибыли от роялти.

NCBs are part of their respective countrieslarger public sectors, and eventually transfer all of the profits or losses from these transactions back to their own government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

НЦБ являются частью расширенного госсектора соответствующих стран, со временем они перечисляют всю прибыль или убытки от своих транзакций своим правительствам.

The Cowperwood family was by this time established in its new and larger and more tastefully furnished house on North Front Street, facing the river.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К этому времени семейство Каупервудов уже обосновалось в своем новом, более поместительном и лучше обставленном жилище на Фронт-стрит, возле самой реки.

Very quickly, he also had me performing for larger and larger audiences, and bizarrely, I became almost a kind of poster child for Norwegian multiculturalism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Довольно быстро он начал представлять меня всё большей и большей аудитории, и, как ни странно, я стала олицетворением ребёнка, выросшего в Норвегии, характеризующейся многообразием взглядов.

And many corporate leaders welcome that as a chance to increase profits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие крупные компании видят в этом шанс увеличить прибыль.

But maybe they wouldn't simply find brain cells that were prized and broken as though they had been teased with an icepick; it was possible that the injuries were larger, the doctor said, like the dead and pulpy edges of bruised fruit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, раны более серьезны, чем сказал врач, и напоминают гнилую и мятую мякоть фруктов.

Moonrise with a great and growing moon opened over all those flats, making them seem flatter and larger than they were, turning them to a lake of blue light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая, почти полная луна осветила равнины и обратила их в голубое светящееся озеро.

In the former case, revenues, costs and profits are simply not reported.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первом же случае денежные поступления, затраты и прибыль просто не учитываются.

And certainly, Chile will contribute to the follow-on United Nations peace-stabilization operation in Haiti, dispatching an even larger military contingent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, разумеется, Чили будет участвовать в последующей операции Организации Объединенных Наций по упрочению мира в Гаити, путем направления туда военного контингента еще большей численности.

Twelve of them ready to be made one, waiting to come together, to be fused, to lose their twelve separate identities in a larger being.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двенадцать сопричастников, чающих единения, готовых слить, сплавить, растворить свои двенадцать раздельных особей в общем большом организме.

Then you want a much larger lens with a Dobsonian mount.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда вам понадобится гораздо более сильный телескоп добсоновской монтировки.

Nobody made any profits off these subsidies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто не заработал на этих субсидиях.

You were just a cog in the wheel of a larger machine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты маленький винтик в большой машине.

No large capital expenditures dragging profits down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не было больших трат капитала, которые уменьшили бы прибыль.

Patients with tumors larger than 5 centimeters, more than one tumor, or with metastasis are excluded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исключаются пациенты с опухолями больше чем 5 см, больше чем с одной опухолью или с метастазами.

There are non-profits, NGOs that would be dying to work with you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть неправительственные организации, которые будут рады с тобой поработать.

Officials are saying this bust is a part of a larger investigation scheduled to ramp up across the state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чиновники говорят, этот арест - часть более крупного расследования запланированного по всему штату.

He decided that Ronnie might carry that one, and he would get a rather larger case to carry himself, to supplement it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот саквояжик вполне снесет и Ронни, а кроме того, нужно достать чемодан побольше, его Хоуард понесет сам.

As the man who dealt the decisive blow, Benjamin gets a larger share.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бенджамину, как нанёсшему решающий удар, достаётся немного больше.

Well, perhaps she's gotten a little larger than she

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, наверное она стала чуть побольше, чем...

Giving your profits to charity, lending money to somebody you hardly know.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отдавать свои деньги на благотворительность, пересылая их на кредитную карту того, кого вы едва знаете.

The larger firms' computers buy and sell thousands of shares before the one that holds your money even gets the news.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компьютеры крупных фирм покупают и продают тысячи акций до того, как фирма, владеющая вашими деньгами, вообще получит новости.

At the death of Louis XVIII., Peyrade had not only ceased to be of consequence, but had lost the profits of his position as spy-in-ordinary to His Majesty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со смертью Людовика XVIII Перад лишился не только всего своего влияния, но и особых преимуществ личного шпиона его величества.

Say no more - I'm gonna tap a button now that's either gonna make you larger on my screen or

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Больше ничего не говори... Сейчас я нажму на кнопку, которая либо увеличит вас на экране, либо...

The profits from these books, did they pay for his expeditions?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прибыль от продажи книг покрывала расходы на его экспедиции?

We have to work on a larger scale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны действовать в более широком диапазоне.

I would not get in the way of Miss Susan's profits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни за что бы не помешала получать прибыль мисс Сьюзен.

Everything would have been alright if the profits had stayed in Mexico and hadn't gone to the north, leaving only the workers' salaries in Mexico.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все было бы замечательно, если бы доходы оставались в Мексике, а не уходили бы на север, оставляя в Мексике только зарплату работникам.

Um... as, um... the precipitation levels were below, even the lowest estimates, uh, we plan to see profits rise as we maintain those contracts over the next few months...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время... как уровень остатков был низким, даже ниже ожидаемого, мы планируем получить рост прибыли благодаря выполнению этих контрактов в следующие месяцы...

And if we do not dramatically reduce our costs or increase our profits, there won't be a legacy to protect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если мы резко не сократим наши затраты или не увеличим наши доходы, не останется никакого наследия.

You're making big profits from my work, my risk, my sweat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты получаешь прибыль от моей работы, моего риска, моего пота.

Mr. Hayton, do you think it is appropriate, as thousands lose their jobs because of your company's negligence, to be showcasing the profits of that company?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Хэйтон, вы думаете, что уместно, в то время, когда тысячи людей потеряли работу из-за халатности вашей компании, выставлять напоказ ее богатство?

I advanced to meet the larger, telling the Zodangan to do the best he could with the other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я направился навстречу более сильному, сказал зодангцу, чтобы он сделал все, что может с другим.

She was larger than life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она больше, чем жизнь.

The ant specialist Bert Hölldobler stated that queens may co-operate because larger colonies are better able to survive by raiding neighbouring ant colonies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специалист по муравьям Берт Хелльдоблер заявил, что Королевы могут сотрудничать, потому что более крупные колонии лучше выживают, совершая набеги на соседние колонии муравьев.

Proving the correctness of a set of small programs often requires less effort than proving the correctness of a larger, single, equivalent program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доказательство правильности набора небольших программ часто требует меньше усилий, чем доказательство правильности большей, единственной, эквивалентной программы.

Free-living turbellarians are mostly black, brown or gray, but some larger ones are brightly colored.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свободноживущие турбеллярии в основном черные, коричневые или серые, но некоторые более крупные ярко окрашены.

The larger, back part was considered too large to fit into the constraints of the structure of the museum; it is in storage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая, задняя часть считалась слишком большой, чтобы вписаться в ограничения структуры музея; она находится в хранилище.

According to Jordanian officials, several intelligence officers were fired, but their profits were not confiscated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам иорданских официальных лиц, несколько сотрудников разведки были уволены, но их прибыль не была конфискована.

Stress testing entails running a series of what-if scenarios that identify the theoretical profits or losses for each position due to adverse market events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стресс-тестирование предполагает выполнение серии сценариев что, если, которые определяют теоретические прибыли или убытки для каждой позиции из-за неблагоприятных рыночных событий.

Alternately, larger aperture antennae can require less power from the satellite to achieve acceptable performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, антенны с большей апертурой могут требовать меньшего количества энергии от спутника для достижения приемлемой производительности.

The authors contrast Unix tools such as cat, with larger program suites used by other systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Авторы сравнивают инструменты Unix, такие как cat, с более крупными наборами программ, используемыми другими системами.

Larger penguins can dive deep in case of need.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более крупные пингвины могут нырять глубоко в случае необходимости.

Her cell, while airy and larger than the others, was sparsely furnished, with a straw mattress, table, wash basin, chair, and a bucket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее келья, хотя и была просторнее и просторнее других, была скудно обставлена: соломенный тюфяк, стол, умывальник, стул и ведро.

In some big females, the gripping power of the great horned owl may be comparable to much larger raptor species such as the golden eagle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У некоторых крупных самок сила захвата большой рогатой совы может быть сравнима с гораздо более крупными видами хищников, такими как Золотой орел.

In October 1572, after Orange forces captured the city of Mechelen, its lieutenant attempted to surrender when he heard that a larger Spanish army was approaching.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре 1572 года, после того как оранжевые войска захватили город Мехелен, его лейтенант попытался сдаться, когда услышал, что приближается большая испанская армия.

As the vaporized stream proceeds through the three reactors, the reaction rates decrease and the reactors therefore become larger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как испаренный поток проходит через три реактора, скорость реакции уменьшается, и реакторы, следовательно, становятся больше.

Hence, a larger area of bare steel would only be protected around the edges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следовательно, большая площадь голой стали будет защищена только по краям.

He favored diverting Amazon profits back into the company in lieu of allocating it amongst shareholders in the form of dividends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он выступал за то, чтобы направить прибыль Amazon обратно в компанию, а не распределять ее между акционерами в виде дивидендов.

A lower bottom bracket creates a lower center of gravity and allows for a larger frame without creating an uncomfortable standover height.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более низкий нижний кронштейн создает более низкий центр тяжести и позволяет для более большой рамки без создавать дискомфортную высоту standover.

Larger power cables may use compressed inorganic powder, depending on the application.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более крупные силовые кабели могут использовать сжатый неорганический порошок, в зависимости от применения.

Government officials illegally sold much of the land around Gwadar, making massive profits at the expense of local Balochs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительственные чиновники незаконно продали большую часть земель вокруг Гвадара, получая огромные прибыли за счет местных белуджей.

He quickly integrated the company's management and used advertising and public relations to improve profits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он быстро интегрировал менеджмент компании и использовал рекламу и связи с общественностью для повышения прибыли.

Roughly - the more firms supplying, the more prices and profits are bid down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грубо говоря - чем больше фирм поставляют, тем больше цены и прибыли снижаются.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «larger profits». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «larger profits» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: larger, profits , а также произношение и транскрипцию к «larger profits». Также, к фразе «larger profits» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information