Laying roads - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: прокладка, сервировка, наводка, кладка яиц, время кладки яиц, первый слой штукатурки
laying of the foundation - закладка фундамента
cable laying ship - кабелеукладочное судно
laying in ashes - сгорание дотла
laying tile - укладка плитки
laying ahead - кладя вперед
laying on the bed - лежу на кровати
it is laying - она закладывает
laying bricks - укладка кирпича
laying the foundations of a new - заложить основы нового
laying off staff - увольняет сотрудников
Синонимы к laying: deposit, set down, rest, dump, situate, park, set, position, put, put down
Антонимы к laying: delaying, lose, stand up, get up, mislay
Значение laying: put down, especially gently or carefully.
noun: дорога, путь, шоссе, улица, мостовая, рейд, железная дорога, штрек, проезжая часть улицы, способ
roads law - дорожный закон
thinning between strip roads - рубки, при которых деревья вырубаются выборочно между волоков
department of roads - Департамент дорог
regional roads - региональные дороги
city roads - городские дороги
some roads - некоторые дороги
norwegian roads - норвежские дороги
clogged roads - забитые дороги
communication roads - коммуникационные дороги
along major roads - вдоль основных дорог
Синонимы к roads: highway, thoroughfare, boulevard, street, parkway, lane, thruway, turnpike, avenue, freeway
Антонимы к roads: access road, aisles, alley, arcades, backroad, backstreets, bystreets, byways, concealed path, corridors
Значение roads: a wide way leading from one place to another, especially one with a specially prepared surface that vehicles can use.
The plan proposed the laying of circumferential roads 1 to 6 and radial roads 1 to 10. |
План предусматривал прокладку кольцевых дорог 1-6 и радиальных дорог 1-10. |
These cells begin laying collagen fibers into the core to provide an extracellular matrix for growth of the vessel lumen. |
Эти клетки начинают закладывать коллагеновые волокна в ядро, чтобы обеспечить внеклеточный матрикс для роста просвета сосуда. |
All roads lead to Rome and pass through the Romagna. |
Все дороги ведут в Рим и проходят через Романью. |
Prophecies foretell of an evil wizard laying his seed inside a virgin under the eclipse of the two moons. |
Пророчество предсказывает, что в момент затмения двух лун злобный колдун изольёт семя в девственницу. |
Their Jesenik counterparts also made an outing overnight; the roads all the way to the highest altitudes are now clear and wet following the chemical treatment, according to them. |
Ночью на расчистку дорог отправились и их коллеги из Есеника, они уверили, что дороги на возвышенностях после обработки химикатами остались голыми и мокрыми. |
An outcry among the US public once these plans were leaked was a major factor in laying the road to Nuremberg. |
К счастью, когда об этих планах стало известно, американское общество возмутилось, что и стало одним из факторов, подготовивших почву для Нюрнберга. |
However, it is very likely that such munitions could also be used against targets other than runways such as roads, protective shelters and other infrastructure. |
Между тем весьма вероятно, что такие боеприпасы также могли бы применяться для поражения, кроме взлетно-посадочных полос, и других целей, таких как дороги, защитные убежища и другие объекты инфраструктуры. |
Laying kilometer upon kilometer of bitumen is the favored solution for many politicians. |
Прокладывание километра за километром асфальта для многих политических деятелей является решением, которое пользуется большой поддержкой. |
Заговариваю, лечу наложением рук. |
|
Когда я очнулась, я обнаружила себя лежащей на этом тюфяке. |
|
And she is laying by: she goes every quarter to the bank at Millcote. |
И она откладывает деньги: она ездит каждые три месяца в милкотский банк. |
On the present occasion she stood quietly by while the MacShaughnassy method of fire-laying was expounded to her. |
На этот раз она спокойно слушала, пока ей разъясняли изложенный Мак-Шонесси способ разжигания огня. |
The white roads leading to the City were beginning to blacken with advancing troops. |
От силы начали чернеть белые пути к Городу. |
What possible security breach would result from simply laying a fellow officer on a proper stretcher? |
К каким нарушениям безопасности может привести простое укладывание коллеги-офицера на подходящие носилки? |
Good, Elisabeth said sleepily, laying the book down. |
Хорошо, - сказала Элизабет и опять легла. |
I can't tell you about them little fellas laying in the tent with their bellies swelled out and just skin over their bones. |
Вы бы видели малышей в палатке - со вздутыми животами и костями, обтянутыми кожей... обтянутыми кожей... |
I find you wandering the roads at night, half out of your mind, seeing your dead parents, blabbing your business to a stranger. |
И нахожу тебя, бредущего по дороге посреди ночи, наполовину рехнувшегося, видящего мертвых родителей, выбалтывающего о своих делишках незнакомцу. |
Next you'll be laying a guilt-trip on me for not oiling that Ferris wheel. |
Пожалуй вы обвините меня в том: что я не смазал колесо обозрения. |
Has it even occurred to you to ask me why I'm laying facedown in my yard, holding two bags of skin? |
Тебе не приходило в голову спросить, почему я лежу мордой вниз на своём заднем дворе, сжимая два куска кожи? |
While fraternizing secretly with both Gilgan and Edstrom, laying out their political programme most neatly, they were at the same time conferring with Dowling, Duvanicki, even McKenty himself. |
Тайком разрабатывая план совместных действий с Джилгеном и Эдстромом, они в то же время совещались с Даулингом, Дуваницким и даже с самим Мак-Кенти. |
I saw your von Beltz laying in his gilded office at the palace of the commander of the Odessa Military District -with a bullet through his head. |
Ваш фон Бельц лежал в своем золотом кабинете во дворце командующего Одесским военным округом с простреленной головой. |
It's no good now, you know, said the Faun, laying down its flute and shaking its head at her very sorrowfully. |
Теперь поздно об этом говорить, - промолвил фавн, кладя флейту и грустно покачивая головой. |
I went in, and when I got inside she was laying on the ground, uh, rubbing her eyes and screaming. |
Я вошла в дом и прошла в комнату, а она лежала на полу, терла свои глаза и кричала. |
You were laying the groundwork when we came to see you. |
Вы подготавливали почву, когда мы к вам пришли. |
What I care about is that my very human body is laying at the feet of some very hungry vampires. |
Меня лишь волнует, что мое весьма человеческое тело лежит у ног неких голодных вампиров. |
Earlier today, when his company came under attack by fedayeen paramilitary forces, laying in ambush with R.P.Gs, he chose to stop and bring the fight to them. |
Сегодня, когда его солдаты попали под обстрел основных сил федаинов, из засады с применением РПГ, он выбрал остановиться и дать им бой. |
How is it then, that laying your discretion aside, you have consented to make me unhappy? |
Почему же, позабыв свою предусмотрительность, согласились вы на то, что сделало меня несчастной? |
В Библии говорится, что Ковчег опустошает земли вокруг себя. |
|
Strike terror, Lord, into the beast now laying waste to your vineyard. |
Всели ужас, Господи, в беса, сеящего разруху в твоём винограднике. |
In the days which followed the finding of this treasure, he only displayed himself at the Luxembourg in the act of kissing the handkerchief and laying it on his heart. |
В дни, последовавшие за находкой, Мариус стал появляться в Люксембургском саду не иначе, как целуя или прижимая к сердцу платок. |
They're laying low, you know. |
Они, знаешь ли, затаились. |
Я было подумал, что Гарри отлынивает от работы. |
|
There was some bombing and machine-gunning of the roads, but nothing very terrible.' |
Несколько бомбежек и пулеметных обстрелов на дорогах, но ничего страшного. |
I learnt it on a public works. We were laying out a highway. |
Научилась ей на рабочей акции, когда строили магистральную дорогу. |
Он лежал в ожидании своего шанса на побег. |
|
In organic egg-laying systems, chickens are also free-range. |
В органических системах яйцекладки куры также находятся на свободном выгуле. |
The southern side of Miami includes the neighborhoods of Coral Way, The Roads and Coconut Grove. |
Южная часть Майами включает в себя районы Корал-Уэй, дороги и кокосовую рощу. |
Due to modern selective breeding, laying hen strains differ from meat production strains. |
Благодаря современной селекции, штаммы кур-несушек отличаются от штаммов мясопродуктов. |
Most insects reproduce oviparously, i.e. by laying eggs. |
Большинство насекомых размножаются яйцекладом, то есть откладывая яйца. |
Was there any long sack laying in the floor there that you remember seeing, or not? |
Был ли там какой-нибудь длинный мешок, лежащий на полу, который вы помните, или нет? |
Circa 1960 Edwards started to study human fertilisation, and he continued his work at Cambridge, laying the groundwork for his later success. |
Примерно в 1960 году Эдвардс начал изучать человеческое оплодотворение, и он продолжил свою работу в Кембридже, заложив основу для своего последующего успеха. |
They created the framework for the state's public school system, began construction on the State Seminary and of roads in the southern part of the state. |
Они создали основу для государственной школьной системы, начали строительство государственной семинарии и дорог в южной части штата. |
By founding this sense of freedom for all, Locke was laying the groundwork for the equality that occurs today. |
Основывая это чувство свободы для всех, Локк закладывал основу для равенства, которое происходит сегодня. |
Some organizations adopt teleworking for environmental reasons, as telework can reduce congestion and air pollution, as it can reduce the number of cars on the roads. |
Некоторые организации применяют телеработу по экологическим соображениям, так как телеработа может уменьшить заторы и загрязнение воздуха, а также уменьшить количество автомобилей на дорогах. |
Li wanted a winter campaign as the frozen ground would allow his artillery train to move more easily than it would under the roads turned into mud by the fall rains. |
Ли хотел зимней кампании, так как замерзшая земля позволит его артиллерийскому поезду двигаться легче, чем под дорогами, превращенными в грязь осенними дождями. |
Upon it one can find remains from a man's funeral executed through body laying. |
На нем можно найти останки от похорон человека, совершенного через погребение тела. |
The weapons system is equipped with an automated laying and fire control system, along with an autonomous satellite navigation and positioning system. |
Комплекс вооружения оснащен автоматизированной системой наведения и управления огнем, а также автономной системой спутниковой навигации и позиционирования. |
A further facet of this small-format art is its challenging the mail monopoly by laying claim to the perforated and gummed miniature works of art. |
Еще одним аспектом этого малоформатного искусства является его оспаривание почтовой монополии, предъявляя претензии на перфорированные и клееные миниатюрные произведения искусства. |
The road system in the city is designed in a similar manner to that of Paris, with several ring roads, and avenues radiating out from the center. |
Дорожная система в городе спроектирована так же, как и в Париже, с несколькими кольцевыми дорогами и проспектами, расходящимися от центра. |
Forensics noted that, postmortem, Allen was laying with his hands underneath his head. |
Судмедэксперты отметили, что после вскрытия Аллен лежал, заложив руки под голову. |
She continues laying a new egg every three days until the total reaches ten. |
Она продолжает откладывать новое яйцо каждые три дня, пока общее число не достигнет десяти. |
One female can lay up to 20 eggs per day and can live for 2 to 4 weeks, laying hundreds of eggs. |
Одна самка может откладывать до 20 яиц в день и может жить от 2 до 4 недель, откладывая сотни яиц. |
Prior to the American Civil War, area roads were few and undeveloped. |
До Гражданской войны в Америке местные дороги были немногочисленны и неразвиты. |
According to maritime law, a buoy, or otherwise floating object, constitutes as sufficient grounds in laying claim to an artifact. |
Согласно морскому праву, буй или иной плавучий объект является достаточным основанием для предъявления претензий на артефакт. |
Mating and egg-laying begins in spring with the new generation occurring in August. |
Спаривание и кладка яиц начинается весной, а новое поколение появляется в августе. |
Under Squinzi's guidance, MAPEI expanded its manufacturing to adhesives for laying floors and floor coverings. |
Под руководством Сквинзи компания MAPEI расширила свое производство до клеев для укладки полов и напольных покрытий. |
He was employed in laying the foundations for the Hague Peace Conferences. |
Он был занят закладкой фундамента для Гаагских мирных конференций. |
It provoked the laying of almost 1800 indictments and the prosecution of about 1600 individuals. |
Это спровоцировало вынесение почти 1800 обвинительных заключений и судебное преследование около 1600 человек. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «laying roads».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «laying roads» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: laying, roads , а также произношение и транскрипцию к «laying roads». Также, к фразе «laying roads» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
